Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-20 / 247. szám, szombat

3951 október 20 III

20 Kevesebb siránkozást — több kezdeményezést, szilárd munkafegyelmet Mír a tavaszi, de különösen a növényápolási, majd pedig az aratási és a cséplési munkák idején szinte üres szócséplésnek látszott, ha valaki az elmaradt munkák oka felől érdeklődött: munkaerőhiány van, nem bírjuk a munkákat elvégezni. Épp úgy lehetett ezt hallani a? EFSz-ekben, mint az állami birtokokon, de ezt mondta a falusi pártszervezet elnöke, vagy a helyi Nemzeti Bizottság e'nöke is. Tüzetesebb vizsgálattal, sőt sokhelyütt már az első pillantásra is viszont azt lehetett megállapítani, hogy a síránkozásnak semmi helye nincs, hogy az elmaradást nem a munkaerőhiány okozza, hanem az, hogy a munkák rosszul vannak megszervezve. Tervet, ha készítettek is, azt legfeljebb a könyvelő ismeri és a szövetkezet tagjainak fogalmuk sincs arról, hogy melyik munkát mikorra és hogyan kell elvégezniük úgy, hogy a munkák ne menjenek egymás rovására. Az EFSz-ekben még nem tudatosították eléggé a terv szerinti munka jelentőségét, nem fordítanak elég figyelmet az állandó munkacsoportok megszervezésére és ha alakítanak is munkacsoportokat, nem jelölnek ki számukra földterületet állandó megművelésre, hogy a szövetkezet tagjaiban ezzel fokozzák a felelősségérzetet. A hidasi EFSz sokat emlegetett példája annak, hogy hova vezet a laza munkafegyelem, a nemtörődömség, a nyolcórásdi munkaidő akkor, amikor a nap minden percét észszerűen ki kell használni, hogy a munkákat el tudják végezni. Ebben a szövetkezetben is állandó munkaerőhiányról panaszkodnak, pedig hát a munkákban való elmaradás igazi oka — mint azt annakidején Tóth Péter levelezőnk írta, — az volt, hogy aratás idején a szövetkezet tagjai még 9 órakor is azt lestek, hogy jön-e valami brigádsegitség, holott erre az időre már gyenge félnapi munkát elvégezhettek volna. A siránkozás, az elmaradás munkaerőhiánnyal való kimagyarázása és általában az. hogv csak kifogásokat keresünk a lemaradás, a hibák és a hiányosságok megokolására, kerékkötője a haladásnak, a fejlődésnek. Ehelyett nem az volna-e a helyesebb, hogy még ha az a helyzet áll is fenn, hogy nem jut minden munkára bőven munkaerő, akkor is arra törekedjünk és arra keressünk megoldást, hogy a munkákat még így is a maga idejében és jól elvégezzük. A dolgozókban rejlő hatalmas erőt jelentő kezdeményezéseket, újításokat még megközelítőleg sem állítjuk a termelés szolgálalába. Szövetkezeteinkben még alig terjedt e« a munkaverseny, pedig a verseny által jelentős újításokat, kezdeményezéseket vezethetünk be. Azzal, hogy a szövetkezet munkacsoportjai, a brigádot és az egyének versenyeznek egymással, ha a tagok mindegyike előtt ismertesek az elvégzésre váró feladatok és ha tudatosítjuk, hogy az egyéni érdek nem választható el a közösség érdekétől, ha siránkozás helyett a kezdeményezés útjára lépünk, akkor sikereink biztosítva vannak. Most, az őszi munkák idején nagy feladatok várna!' a szövetkezetekre: betakarítani az őszi terményeket és ezzel egyidőben elvégezni a vetést, még hozzá miné' korábban, hogy minden mag idejében kerüljön a földbe és a tél beálltáig a vetések .rendesen kifejlődhessenek, megerősödjenek, hogy aztán annál könnyebben áttelelhessenek. A vetés befejezésére pedig már nincs sok idő. Alig 10 nap választ el bennünket november elsejétől és annak a magnak, amely legkésőbb októberben nem kerül a földbe, bizonytalan a termése. Ezenfelül is a' jó idő mindennap megváltozhat, beköszönthetnek a hetes őszi esők, vagy pedig fagyok jöhetnek és akkor helyrehozhatatlan késés, mulasztás ált be. Nem j szabad, hogy novemberre más munka maradjon, mint az őszi szántás és azj zal is úgy kell iparkodni, hogy számítva a rossz Wőre azt mielőbb elvégezzük. Siránkozásra, panrszkodásra pedig I semmi idő nincs, meg helye sincs abban az országban, ahol a szocializmus épül. Az akadályokat, a nehézségeket még soha senki sem győzte te panaszokkal és mentegetőd-ésekkel, hanem a munka észszerűsítéséve!, bátor kezdeményezésekkel és szívós akarattal, nincs az a süveghegy, amin át ne juthatnánk. A szövetkezetek tagjainak még sok nehézséggel kell megküzdeniők, de egyedül és kizárólag csak rajtuk áll, hogy ezeket a nehézségeket, hogyan gyűrik le. Nemrégiben jelent meg a magyar könyvpiacon Nyikolajeva szovjet író „Az aratás" című regénye, amely bibliája lehet fejlődő szövetkezeti mozgalmunknak. Ebből a könyvből a szövetkezet tagjai megtanulhatják, hogyan lehet a nehézségeket leküzdeni, hogyan lehet az elcsüggedt szövetkezeti tagekba lelkesedést önteni, hogyan lehet a meglazult munkafegyelmet úgy megszilárdítani, hogy az utolsókból e'.só'k legyenek. Azt is megtanu

rhatjuk ebből a könyvből, hogy milyen emberekké kell lennünk ahhoz, hogy elég erősek legyünk a szocializmus felépítésére A könyvlapjain előttünk áll példaképünk, a szovjetember, a munka hőse, aki egyéni érdekeit a közösség sikerében látja biztosítva. A szövetkezeti gazdálkodás terén jelentős eredményeket értünk el az idei évben, azonban ezek a sikerek és eredmények még koránt sem kielégítőek. Arra kell törekednünk, hogy eredményeinket még fokozzuk, hogy sikereinket megszilárdítsuk és hogy a szövetkezeti mozgalmat újabb sikerek elérésére erősítsük. A sikeresen és idejében, jól elvégzett ó'ssi munkákkal a szövetkezetek tehát nem csupán azt a célt szolgálják, hogy ezzel biztosítsák a jövő évi jó termést, hanem sikereikkel, eredményeikkel példát mutatnak a még egyénileg gazdálkodóknak, meggyőzik és rávezetik őket a szövetkezeti gazdálkodás útjára. „... éppen a magasabb típusú EFSz-ek vannak hivatva arra — mondotta Gottwald elvtárs, — hogy az egyénileg gazdálkodó földművesek számára a magasabb termelékenység példái legyenek mind a növényi termelésben, mind az állattenyésztésben." Már pedig Gottwald elvtárs szavait az EFSz-ek csak akkor és csak úgy tudják valóra váltani és csak akkor tudnak meggyőző eredményeket felmutatni, ha az akadályokra és nehézségekre nem a magyarázatokat keresik, hanem azt, hogy hogyan lehet őket legyőzni. A rimaszombati hetyi nemzeti bizottság személyi fejősöket nevezet! ki az őszt munkák elvégzésére Nemrégen tartották meg a rimaszombati helyi Nemzeti Bizottság rendes ülését. Ezen az értekezleten a földműves ügyek előadója beszámolt az őszi munkákról. A kedvezőtlen időjárás miatt az őszi munkák kissé lemaradtak. A jóidő beálltával azonban a földművesek még fokozottabban láttak munkához. Az Egységes Fö'dműves Szövetkezetek az őszi szántást 100 százalékra, a vetést pedig 50 százalékra végezték el. Az egyénileg gazdálkodók a szántásban csak 50 százalékos, a vetésben pedig 25 százalékos teljesítményt értek el. Az e!ó'"dó beszámolt arról, hogy az 1951/52-es évre szóló vetési terv szétírását már befejezték és a földművesek tú'nyoimórésze ej is fogadta ezt a tervezetet. A beszámoló után megbeszélés következett. Az elvtársak az őszi munkák meíT!Tyorsítácán.rk érdekében határozatot fogadtak el: a vetömagtisztításáért és a műtrágya rendes átvételéért, Bartó János és Korim Pál agronómus a felelős. Az őszi munkák elvégzéséért. Tamásfalva-városnegyedben Pavella Pál, Bartó János, Rimaszombat városban pedig Korim Pál, Pál László, Elek Lajos és Róth Pál vállaltak személyi felelősséget. A mélyszántás százszázalékos elvégzéséért, valamint a földműveseknek a traktorállomással vaió szerződésénekmegkötéséért Trnazky János felel. Az őszi munkák mielőbbi befejezésének propagálása a városi rádión keresztül, Parduba József feladata lesz. Az őszi munkák további során állandóan fel lesznek tüntetve azok a dolgozók, akik élenjárnak, de azok nevét is közhírré teszik, akik hanyagságukkal hátramaradást idéznek elő az őszi munkákban és így kárt okoznak dolgozó népű :knek. (P- I ) A lévai szüret kezet ben a két váltás bevezetésével biztosítják az őszi munkák gyors befejezését A lévai szövetkezet, az őszi vetéseket október 6-án kezdte meg. Az aratás és cséplés utáu a szövetkezet tagjai arra a meggyőződésre jutottak, hogy a szövetkezeti gazdálkodás na-, gyon szép jövedelmet biztosít a szövetkezeti tagoknak. A szép eredmények és a bőséges jutalom, amiben a szövetkezeti tagok részesültek, még nagyobb munkakedvre buzdította őket. A szövetkezeti tagok tisztában vannak azzal, hogy minden munkának úgy van meg a kellő eredménye, ha a munkát rendes időben elvégzik. A lévai szövetkezet tagjai az esőzés után a jól beázott földet iparkodtak minél hamarább előkészíteni vetés alá. A traktorállomásról kiküldölt traktorokat azonnal beállították a hatalmas tábla földekbe. A munka minél előbb valló elvégzése céljából a szövetkezet lovait is igénybe vették. Tudták jól, hogy amit lóval megszántanak, azt már nem kell a traktornak megművelnie. A lovasmunka igénybevételével jelentősen megrövidül az őszi vetések ldőtr,

rtama. A középszántás elvégzése után nem feledkeztek me,g a műtrágya szórásról sem. Tudatában vannak, hogy a föld is csak akkor hoz jó termést, ha a kihasznált földet trágya segítségével újból fö'erősítik. A gondosan elvégzett szántás és trágyázás ulán a lévai szövetkezet október 6-án megkezdte e vetést is. A jól előkészített talajba 3 agregát segítségével kezdték meg a vetést. A vetőmagot természetesen gondosan tisztítva kapták a földműves raktárszövetkeeetbő'l. A három darab 24 soros agregátot öröm volt nézni, amint a pöfögő traktorral az élen szelték a hatalmas táblákat. Az embernek akarata ellenére is eszébe jut a közelmúlt, amikor még a földművesek hatalmas vászonkötényt kötve maguk elé járták a földjeiket és kézzel szórtál' el a vetőmnnfot. Csak nagy ritkán 'ehetett valamilyen módosabb paraszt földién látni lóval vontatott vetőgépet Bizonv vágyakozó szemekkel néztek a lévai kisgazdák a vetőgép felé. Sokszor megfordult az eszükben az a gondolat, hogy miiven jó volna, ha nekik is lenne vetőgéoük. Nem keľene vászonkötényben cipelni a vetőmagot a fö'd epyik végéről a másikra. Nem kellene kéz-e! szórni a vetőmagot. A lévai kis- és középgazdák nem is hitték azt, hogy ilyen hamar valóra válik egykori álmuk. A lévai-kis- és középgazdák lovas vetőgépről álmodoztak és ma már csak leintik a vetőgépnek ezt a kezdetleges formáját. Traktor kell a lévai szövetkezet dolgozóinak, a traktor után pedig vetőgép agregát, ami egyszerre 72 sort vet el. A szövetkezeti tagok büszkén néznek a három 24 soros agregátjukra. Ugy néznek rájuk, mint ezelőtt legnagyobb értékükre, a lovaikra néztek. A szövetkezet gazdája, Tonhaiser Mihály büszkén ki is jeüenti: „Ezek az agregátok áldást jelentenek a mezőgazdaságnak" A jó idő nagyban hozzájárult az agregátok munkájához. Reggeltől estig dolgozhatnak a gépek kint a mezőn. Kell is, hogy dolgozzanak, mert a vetést Tonhaiser elvtárs szerint október 21-re teljesen be akarják fejezni. Pedig nem csekélység 300 hektár területet ilyen rövid idő alatt bevetni, mert az időjárás is beleavatkozhat a munkába. A vetés megkezdése után 5 nappal meglátogattam a lévai szövetkezetet és az akkorra elé.'t eredmények azt mutatják, hogy a szövetkezet feladatának még a határidő előtt eleget tud tenni. A kezdéstől számítva 5 nap elteltével Tonhaiser gazda örömmel számol be az e'ért eredményekről. „Öt nap alatt elvetettünk 3 agregát'al 132 hektár búzát és 25 hektár őszi árnát Tehát az agregátok napi teljesítménye SO hektár. A szövetkezet gazdá iától azt is megkérdeztem. számítottak-e arra, hogy az «dőtárás esetleg megváltozhat, beá'.lhat az eső'é* és akkor nem tudiák a tervezett időre befeie?hi a vetést. ..Gondoltunk rá, — mondia Tonhaiser íjazda. — de erre az esetre még nem tet*ünk semmiféle intézkedést." A lévai szövetk^-et vezetősége a szántás, vetés meglett a többi (őszi munkákról sem meg. A szövetkezetnek 36 hektár kukoricája is volt. Mikor ott jártam a szövetkezetnek rr.?g csak 26 hektár kukoricája volt letörve. Tíz hektárnak a törése pedig folyamatban volt. A szövetkezetből, ahogyan törték _ a kukoricát, úgy szállították be a földműves raktárszövetkezetbe. A szövetkezetnek kukoricából 5 vagón 30 mázsát kellett volna beszolgáltatnia. M£g a szövetkeze ennek a kötelezettségének eleget nem tett. addig 3 saját raktárukba egy szem kukoricát sem szállított. Mikoi látták, hogy milyen jó a kukoricatermésük, a beszolgáltatási kötelezettségüket 470 mázsával még túl is teljesítették. Vagyis a lévai szövetkezet annak ellenére, hogy még 10 hektár kukoricája van töretlen, mégis már 200 százalékban eleget tett beszolgáltatási kötelezettségének A szövetkezet dolgozói a krumpliszedésšej is foglalkoznak. De a krumpliterméssel baj van. A krumpli nem hozta meg a várt eredményeket. Ebben a legfőbb hibát maguk a szövetkezeti tagok követték el azzal, hogy az ültető krumpli csirázóképességérol nem győződtek meg. Most látják a mulasztás kárát. Azt lehet mondani, hogy a krumpliföldek 50 százaléka nem hozott termést. Eltávozásom előtti estén még egy pillanatra benéztem a szövetkezet irodájába. Az irodában a szövetkezet csoportvezetői tárgyaltak valamit Tonhaiser elvtárssal. A csoportvezetők a szövetkezet gazdájával azt tárgyalták éppen, hogyan lehetne a vetés idejét megrövidíteni. Bátorszký elvtárs kijelentette, hogy az időjárás kiszámít-, hatatlan és ha beáll az esős idő. akkor a munkákkal már nem tudnak haladni. Ezért •níg ió idő van, addig kell minden nercet kihasználni. Meg kell mindent tenni, hogy az esetleg hamarosan bekövetkező kedvezőtlen időjárás ne okozzon zavart. Az őszi eső már csak a bevetett földeket találja. Hosszas vita után megállapodásra jutottak, hogy az őszi vetést két váltásban fogják végezni. Azokat a traktorokat is bevonják az éjjeli munkába, amelyek nappal a termés szállításával vannak elfoglalva. Ilyen intézkedésekkel lényegesen megrövidítik az őszi munkák idejét. Nem kell félniök az esőzéstől, mert szénájuk már rendben van. SZARKA ISTVÁN. A nagymegyeu szövetkezet befejezte az ősziek vetését és a Nagy Októberi Szocaüs'a Forradalom évfordu-ójának tiszteltére vállalta, hogy november 7-ig befejezi a kapások betakarítását A nagymegyeri Egységes Földműves Szövetkezet tagjai október 14-én 13 órakor befejezték az őszi vetést. A terv szerint 300 hektár búzát kellett elvetnünk, ebből 75 hektárt keresztsorú vetési módszerrel vetettünk el. Rozsvetési tervünk 67 hektár volt. árpa tervünk 33 hektár, őszi bükköny vetési tervünk pedig 6 hektár volt. Ezeket a feladatokat mind százszázalékosan teljesítettük. A vetési munkák miatt az őszi terménybetakarításban kissé hátramaradtunk. Kilenc hektár burgonyánknak még csak 55 százalékát, 34 hektár cukorrépánknak 90 százalékát, 111 hektár kukoricánknak pedig 15 százalékát takarítottuk be. Ezt a hátramaradást azonban november 7-ig a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére behozzuk. Eddig az időpontig az öszszes őszi kapásokat betakarítjuk. F.gyúttal rá kell mutatnom arra is, hogy az egyénileg gazdálkodóknál milyen nagy a hátramaradás a vetési munkákban Most az üj Szón keresztül szeretném megkérdezni őket, mi az oka annak, hogv az előirt 266 hektár búza vetésterületből még csak 60 hektárt, az előirt 55 hektár rozsvptési területből vedig még csak 22 hektárt vetettek be. Az egyénileg gazdálkodók már meggyőződhettek volna arról, hogy menynyire fontos az, hogv a vetőmag idejében a földbe kerüljön. Jól tudják, hogy a szövetkezet az idén is 20.14 mázsa hektáronkénti hozamot ért el a búzánál, míg az egi/énileg gazdálkodók alig-alig tudtak elérni 15 mázsát. Itt az ideje anak. hogy végre az egyénileg gazdálkodók is fokozottabb munkához lássanak és a szövetkezet néldáját követve a lehető legrövidebb időn belül hozzák he hátramaradásukat a nagvmegveri Fpvséges Földműves Szövetkezet néldája szerint. ARVAI JOZSF.F. a nagymegyeri EFSz elnöke A szenei járás október 16-án teljesítette a kukoricafelvásárlás tervét A kulákok okoskodásának ellenére is október 16-án sikerült járásunk, ban százszázalékos eredményt elérni a kukorica felvásárlásban. Meg kell említenem, hogy míg a kis- és középföldmüvesek magasan túlhalad, ták beszolgáltatási kötelezettségüket, addig a kulákok és spekulánsok min. den lehető módot kihasználtak arra, hogy szabotáljanak. A kulákok szabotálása okozta azt is. hogy ívm tudtuk betartani kötelezettségvállalásunkat, amely szerint egy nappal előbb, vagyis október 15-én kellett volna befejeznünk a kukorica felvásárlást. Itt van például Miske András kulák, aki 21 mázsával szabotálta a kukorica beszolgáltatást. Karcsin Janka 14 hektár

0s spekuláns esete hasonló, ö 51 mázsa kukoricával sza. botálta beszolgáltatási kötelezettségének teljesítését. A másik oldalon gyönyörű példákat látunk arra, hogy a kis- és kö. zépföldművesek milyen nagy odaadással teljesítik hazafias kötelessé v iket. Majó Pál 5 hektáros szenei grnda az előírt. 5.8 mázsa helyett m.50 mássá kukoricát szolqáltntn'i h". Szög f i Sándor S hektáros jókai föld. műves is magasan túlhaladta beszolgáltatási kötelezettségét. 1.10 mázsa helyett 8.70 mázsa kukoricát adott be. Végül pedig saját magunknak kell önbírálatot gyakorolunk magunk felett a miatt, hogy nem fejtettünk ki elég munkát a felvásárló szervezetben. Példát vehettünk volna Csizslák István szervezési dolgozótól és Macsai Ferenctől, akik már október 10,én teljesítették felvásárlási feladataikat. Az elvtársak helyesen értelmezték a szocialista kötelezettségvállalás jelentőségét és azért sikerült ilyen magasan túlhaladniok azt. Macsai elvtárs például éjjelt-nappalt összetéve dolgozott. Hasonlóképpen Urbancsók elvtárs a szenei raktár dolgozója is kiváló munkát végzett. Nekik köszönhető, hogy Nagyfödé. mes község 118 százalékra, Kiabél 120 százalékra, Jólca 102 százalékra elegett tett kukorica beszolgáltatási kötelezettségének A leggyengébb községek Sárfia (74 százalék), lg. ra

m (78 százalék), Féte (84 százalék) és Szene (85 százalék.) JEDINÁK MIHÁLY Szene, A galántai traktorállomás brigádveze'őinek versenykib vísa az őszi munkák mielőbbi elvégzésére A galántai traktorállomás brigád, vezetői október 12-én munkaértekezletet tartottak, amelyen a következő kötelezettségvállalást tették: Mi, a galántai traktorállomás brigádvezetői kijelentjük, hogy elfogadjuk Deák elvtárs versenykihívását és minden egyes pontban egyetértünk vele. Tudatában vagyunk ugyanis annak, hogy mi dolgozók csakis fokozott munkánkkal tudjuk bebizonyítani azt, hogy a szocializmus építői, harcosai vagyunk. Tudjuk azt, hogy e versenykihívásnak igen nagy jelentősége van és épnen ezért meggyőzzük traktorosairkat a versenyfeltételek teljesítésének fontosságáról. Ez alkalommal mi brigádvezetők is versenyre hívjuk ki az összes trak_ torállomások brigádvezetöit és traktorosait az öszi munkák mielőbbi elvégzésében. Ezzel a versenykibivá. sunkkal a szocializmus építését akarjuk meggyorsítani és a világbéke megőrzéséhez akarunk hozzájárulni SZLOBODA JÁNOS a traktorállomás politikai megbízottja és IS brigádvezetö.