Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-18 / 245. szám, csütörtök

8 UJSZO 1951 október 18 A labdarúgás edzése fe XLIV. Testigátlás péidaul a fejletlen, gyen­ge szei vezet, rosszui.ei, iaza« a. .upol. iígyecienseg, sei'u.es, laraui&ag, leioies, sio. Lelkigailáä a g^avasag, a liiusag, a csüggeaes, tüiZou .érzékenység, e.keu­veiienedés, duhösség, e.btzahouousag. az önbizalom hiánya, az erőszakosság, irigység, stb. A játékosok sokszor nem is tudják, mi az ok, ami miatt nem mtgy nekik a játék. Az edzőnek keil ezekei a gat­lasokait előttük tudatossá tennie. A lelkigátiásokat le leltet és le kell győz­niük a játékosoknak. A gátiások le­gyűrésében az akaraterő seg;ti a játéko­sokat, vagy pedig a — leikesedes. • A legtöbb fiatal jacékos gyorsan sze­retne sikert eiérrn, lelieio.eg heiek, legrosszabb esetben hónapok alatt vi­lághírű labdarúgóvá szeretne vá-ni. Az eíjző okos ráhatással magyarázza meg ilyenkor az ifjúnak, hogy céija eléréséhez hosszú-hosszú évek kellenek Lehetőleg hozzon fel példákat az edző, ez meg az a híres játékos ennyit, meg ennyit dolgozott a lehető legnagyobb kitartással, szorgalmasan, megfeszített munkával, amíg e érte a világhírt. * Vannak játékosok, — e ek is főleg a fiataiok között akik félnek az össze­csapástól. Ezt a félelmet sokszor testi fejletlenség váltja ki, sokszor azor.ban lelki oka van. Az iiyen játékos kezdő korában valószínűleg néhány kémén v lökést kapott, sokszor alu' maradhatott az összecsapásokban, igv fejlődhetett ki a félénksége Az edző gyakorlat' példákkal bizonvítsa be az i!ven játé­k -snak, hogy he'yes <zere'éss-l. meg­felelő pillanatban történő átadáss;.l vagy csellel ná'ánál sokká'erőte'jpspbh felépítésű játékost is maga mögött ha.cvhat. Lassú, fokozatos ráhat'-"sa 1 e löntethetjük ígv a félelmet a játékos­ból. * Akad olyan tipusu játékos is, aki uralkodni akar a többiek lelett, aki ve­zetni, irányítani akar|a az egész csapa­tot Ez sokszor azért káros meri az ilyen (játékos megkívánja, hogy mindig neki adják le a labdát, mindent úgy csi.ialjanak a többiek, ahug\ ő kívánja; az ö sikerét segítse elő mindenki, aminek következtében a csapat érdekei szenvedhetnek. Az ilyen játékosokat 'tapintatos keze­léssel ¥a kell vezetnünk arra, hogv ő jji csak egy része a csapatnak, csak egy kereke a gépezetnek; neki is első­sorban az együttes sikerét, eredmé nvésségét kell előmozdítania. * játékos pompásan játszik addig, amíg csapata vezet, de rögtön csődöt mond ha vezetéshez jut az ellenfél. Ezt a típust" orős lelkikezelésbe kel! vennie az edzőnek. Meg kell neki magyaráznia, hogy ilyen esetben még nincs elveszve minden, hogv összeszorított fogakkal kell küzdenie tovább, példákat kel! felhoznia egészen reménytelennek hitt mérkőzések eredménvének a megfór dítására, a „sírból visszahozott" győ­zelmekre. Mindezen felül eredményre szokott vezetni az is. ha az oktató alkalom­adtán „nem veszi észre" ezeket a játékosokat. IIven esetben a játékosok igyekezni fognak maglikat észrevétetni * Aki valaha versenyzett, aki valaha kemény mérkőzéseket verekedett vé­gig, az tudja, mit jelent ez a szó „akarni"! Tudja tni az: szívósan, kitár íóan egv cél felé törni, edzések mérkőzések fáradalmait, előkészületeit szinte asztétikus életmódját elviselni! Mindegyik tisztában van azzal is hogy egyenlő erők' küzdelméből rend­szerint a nagvnbb akaraterejű fél kerül ki győztesként (Folytatjuk). t • Moravská Ostravám és Žilinán megnyílt a műjégpálya. Mint jelen­tik. Moravská Ostraván és Zilinán a napokban nyílt meg az új műjég­pálya. Moravská Ostraván vasárnap edzést tartottak az ottani legjobb műkorcsolyázók, este pedig jégko­rong mérkőzést bonyolítottak le. I STISKU 42. üli Csehszlovákia Lengyelország Železničiari Dyn. Košice Skoda Plzeň Slavia Gottwaldov Teplice Ostrava Vítkovice ATK NV Bratislava Prešov Žilina Dukla Karlín Sparta Dopr. Prerov Zora Hodolany Uherské Hrad. Tatra Napa jedla Stropkov CSSZ Humenné Auto Praga Zbrojovka Brno | Vasárnap Svítbea rendezik meg a csehszlovák-lengyel válogatott ökölvívó viadalt Az idei első nemzetközi ökölvívó viadalra Svitben kerül' sor va­sárnap, október 21-én 20.00 órai kezdettel. Ismeretes, hogy ugyanott rendezték meg a szovjet-csehszlovák görögrómai birkózóversenyt és az ottani tornateremben több mint 3.000 néző fér el. A csehszlovák ökölvívók közös edzőtáborozását hétfőn Svitben nyitották meg. Az edzéseket J. Cehl, J. Ponger, Hocky és Velecky ve­zetik. Egyelőre 19 ökölvívó tart edzéseket: Radamacher, Lórenc, Smej kai, Petrina, Kubica, Belocky, Koutny, Malik, Králiček, Marko­vié, Muílay, János, Maálány, Bencze, Jerábek, Skalicky, Prihoda, Capl ós Sámuel. Résztvesznek továbbá még Majdloch, Zacliara, Kaudela, Netuka, az ATK ökölvívói és Stehlik, a Svit-Gottwaldov kitűnő boxolója, A csehszlovák-lengyel ökölvívó viadalt 10 súlycsoportban bonyolít­ják le. A végleges csehszlovák válogatottat a hét végén állítják majd össze. Valószínűre veszik, hogy a lengyel ökölvívók már pénteken meg­érkeznek. Péidakénöok a szovjet 'esfoevelés! A sporí és a munka A Szovjetunióban a testnevelés és a sport a dolgozók kommunista neve­lésének fontos eszköze, hiszen a sport nemcsak egészségesebbé tesz, hanem elősegíti a nagyabb termelékenységű munkát is. A testnevelés és a sport a szocializmus országában a munkások életének alkotórészévé, szükségletévé váll. „Sportolóink, fiataljaink és sike­reik jelentősen bizonyítják országunk fejlődését, fiaMságát. egészségét," erejébe és jövőjóhe vetett biztos hi­tét" — mondotta V M. Mo'otov. Cikke további részében a szerző ismerteti néhány gyárnak a pétfáját, ahol a dolgozók hatalmas százaléka sportol rendszeres n. A sporto'ók ál­talában jó eredményeket érnek el a munkában is. Idézi Kclc- oy a e'.ő­munkásnő (Voszkreszens-rkl vegyipari gyár) nyilatkozata': „Arnóia sporto­lok, úgy érzem, h'-'.rv erőm njecsak­szorozó-dott Mozdulataim pontosab­bak. határozottabbak, čn a rrunka a kezem a'alt. Rendkívüli mértékben me'.'növekedett az erőm és az ollen­álV képességem." A szoclaiizmu: ban a munka a leg­főbb jó. íz cr.ne r szükséglete, amely kifejleszt: „z ember alkotó • képessé­geit, elősegíti egyénisége mindenol­dalú kialakulását. \ munka a 'e!ki és testi tulajdonságok egész sorát köve­teli meg, azonkívül a szakérte'mej és a szakmai fogások ismeretét követeli me«. egyúttai azonban — fejleszti is ezeket. A tudósok bebizonyították Sztahanovistái ík bátorságról és merész lendületről, kiváló erkölcsi tu­lajdonságokról. nagy akaraterőről, edzeltségről és kitartóképességről tesznek tanúbizonyságot, amikor új utakat keresnek és találnak a maga­sabb termelékenység elérését célzó munkájukban, a háborúutáni ötéves terv esztendőit az tette nevezetessé, hogy számtalan brigád, részleg, mű­hejy, sőt teljes üzeni tért át a kollek­tív sztahanovista munkára. A számta­ton újító kezdeményezés arról tanús­kodik. hogy munkásaink meetanulták minden egyes munkamozdulat kielem­zését azon igyekezetükben, hogy a másodnercnek még a századrészét is megtakarítsák A sztahanovista jel­lemző vonása az akaraterő és energia, amely magas kulturális «s techn'kai színvonallal, valamint bolsevik céltu­datossággal párosul. A testedzés nemcsak az izmokat fejleszti, a mozdulatok pontos egybe­hangolását teszi lehetővé, hanem egy­szersmind fejleszti az akaraterőt, a közösségi tevékenységet, általában mindazokat az értékes szellemi tulaj­donságokat, amelyek jellemzők az élenjáró szovjet munkásra. Tudósaink bebizonyították, liogy a testedzés se­gít a munkafogások jobb elsajátításá­ban, fegyelmezetté tesz, pontossághoz és az energia gazdaságos felhaszná­lásához szoktat. A különféle munka különféle köve­telményeket támaszt a dolgozóval szemben. A testnevelés és a sport megfelelő formája azonban minden dolgozónak hasznos szolgálatot tesz. Felhasználják a sporto'-ist a különféle munkaártalmak megelőzésére é6 el­lensúlyozására is A pihenésre, a fel­üdülésre a legalkalmasabbak a külön­féle sportágak, a sportjátékok. Idézi a szerző Szeesenov és Pavlov erre vonatkozó tanítását, majd óva int az cilenorzésnélküli, a mértéktelen spor­tolástól, az egészségügyi szabályok áthágásától. A sportolás csak akkor lehet hasz­ncthajtó, ha heíyeseai összehangoljuk a munkát, az edzést, a táplálkozást, a pihenést, az alvást, úgy, hogy ezek kölcsönösen hassanak egymásra; na betartjuk az egészségügyi szabályo­kat és az önellenőrzés eJőírásait. Zajcev lakatos példája Szcr.;ej Zajcev moszkvai munkás­sportoló, lakatos, öt esztendeje fog­lalkozik rendszeresen sportolással. Mindössze 30 éves, de már régóta a GTO II. fokozatának tulajdonosa, osztálybasorolt atléta, ökölvívó . ver­senyző, ért a röplabdázáshoz, a síelés­hez, a tornához, az úszáshoz és a kor­csolyázáshoz is. Zaicev minden reggel gimnasztikázik, munkaszünetben az orvos és a sportszakember segítségé­vel összeállított különleges gyakorla­tokat végez, heteaiként négyszer tart másfél-kétórás edzést. Mindez nem akadályozza, hanem segíti Zajcevet abban, hogy élenjáró sztahanovista legyen és sikeresen folytassa további tanulmányait. Zajcev a gépipari tech­nikum levelezőtanfolyamának tanu­lója. Öt évvel ezelőtt Zajcev izomzata még gyengénfejlett volt, nem tudóit helyesen lélekzeni, ami munkateljesít­ményén is éreztette hatását. A moszk­vai lakatos elhatározta, hogy rendsze­resen sportol a jövőben. Az orvossal és a sportoktatóval való alapos meg­beszélés után súlyemeléssel, majd gyaloglással, mezei futással, úszással és szertornával foglalkozott. Törzs­és karizmai már 6—8 hónap alatt szemmelláthatóan megerősödlek, lé­lekzése kifogástalar ná vált, ereje és állóképessége megnőtt és jelentős mértékben emelkedett a munkaképes­sége. Milyen gyakorlatokat lehet javasol­ni valamennyi dolgozónak? Elsősorban a GTO testnevelési rendszer gyakorlatait, amelyek a szov­jet testnevelés alapját jelentik. Fon­tos az iizemi torna is, amely két részre oszlik: a munka előtt és a munkanap szünetében végzendő gya­korlatokra. Befejezésül a szerző megemlíti M. Saginyan írónő ..Az Ural védekezik" című regénye egyik alakjának, V. Tolkacsov ifjúmunkásnak az esetét. Ez az ifjú a labdarúgás miatt néha elhanyagolta a munkáját, egyik idős szaktársa azonban a helyes útra irá­nyította. Sportolása ezután zavaró kö­rülményből a magástermdlékenységü munkát elősegílő eszközzé változott. Ezzel fejezi be N Gritcsenko a cik­két: A testnevelés és a sport segít az egészséges, életvidám, merész, öntu­datos, mindeno'ldalúan fejlett szovjei ember kialakításához. A szakszerveze­teknek tehát kötelességük minden munkást bevonniok a helyes, a meg­felelő sportolásba. Sporthíradó 9 Köbölkuti gépállomás—Érsekúj­vári vasutasok 2:1 (1:1). Köbölkuton nagy érdeklődés mellett játszották a barátságos mérkőzést, melyet a hazai csapat a lelkes játékával mag­nyert. A győztes csapatban a legjobb játékos Vlčko kapus volt és a véde­lem is kifogástalanul működött. A vendégcsapatban Décsi, Kovács és Pintér voltak a legjobbak. A gólo­kat Dénes (2) illetve Pintér lőtték. O Dynamo nyerte az albán ''abda­rágó bajnokságot. A Tiranai Kemal pasa stadionban vasárnap a Dyna­mo Tirana—Partizán mérkőzéssel fejezték be az albán labdarúgó baj­nokságot. A találkozót tiranai csa­pat nyerte meg 3:2 arányban és ez­lel bebiztosította idei bajnokságát. 9 Moszkvában befejeződött az at­létikai évad. Vasárnap ünnepélyes keretek között fejezték be Moszkva, ban az ottani Dynamo stadiónban az idei könnyüatlétikai évadot. Az 5X 500 méteres női váltófutásban a *Trud« váltója győzött, 6:24.6 mp idővel, míg a férfiak 10X1000 méte­res váltóját a CDSA csápata 26:0.3 mp idővel nyerte meg. 9 Külföldi eredmények: A lengyel labdarúgóbajnokságban a következő mérkőzéseket játszották: Unia Čhor­Zow—Gwardia Krakov 1:2, Wlok­niarz Krakov—Ogniwo Krakov 1:1, Wlokniarz Lodas—Gwardia Štetín 2:1, Kolejarz Poznaň—Budowlani Chorzow 1:1. Ogniwo Bytom—Ko­lejarz Varsó 0:0. Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett tzavsk ára Kés 8 — Egyszer kő/lés legalacsonyabb dí ja Kčs 30 — Állást keresőknek S0%-os kedvez ményt nyújtunk Kimek alánlfibik kiadása a kiadóhivstalbi: KČJ 2 — postán bekíildvf Kč« IO.—. A hirdrtesl dijak előre fizetendők és fcélyeg ben is beküldhetők < ÁLLÁST KERES ® 65 éves egészséges férfi portási, altiszti vagy hasonló állást keres. Cim a kiadóban. 2749 <|7LLAST KA I'HAjy © Egyedülálló férfi keres középkorú házvezetőnőt. Ajánlatokat „Vidékre" jeligére a kiadó továbbít. 1894, ;v. LAKAS © Idősebb hivatalnokházaspár keres nagyobb albérleti szobát, esetleg ka­binettel. kiszolgálás nélkül. Saját bú­tor. Ajánlatokat „Megegyezés" jel­igére a kiadóba kérek 2764 O Bösendorfer zongora eladó. Cím a kiadóban. 2761 9 Eladó egy újonnan renovált 2 szo­bás-konyhás családi ház Komárno­ban. Cím a kiadóban. 2745 mt w»MM «wwww»awwww»t->i us m Igyunk Szántót. SzalvAlor, Tátia­É» Lenka természetes as/talt ásvány­vizet. livonior. és nélmegHetegedése­Ket gyógyít a Cigelka fts Balilovszká ásványvíz A gyomor- t>él-. vese és epebajokra kitűnő orvosság a Kátra tcyógy ásványvíz Bélniegbetegeilftse­kel és a nólyagvezetékeh megbete­gedését a briisznói és baldovt asvany­VÍ7 gyógyítja. ADÁS VÉTEL ® 750 köbcentiméteres BMW oldalko­csis motorkerékpár jó állapotban el adó. Cím: Dunajská Streda, Masary­ková 855. 2752 <S Sínger-varrógép eladó Bratislava, Malinovského 43, ajtó 45. 2760 © íRézbútorok, komplett hálószoba el­adó Megtekinthető d u. 4—6, Jírás­kova 10, II. em O A CEDOKKAL PKAGABA. A bratislavai Cedok nemzeti vállalat pénteken este kb. 23.00 órakor kü­!(invon:»*'-t indít Prágába a KSC 30 év kiállítására. A résztvevők a kiálií tus megtekintése után megte­kintheti u a szombat délutáni ATK —NV Bratislava mérkőzést, a va­sárnap délelőtti CK Karlín— Sparta találkozót, vasárnap délután pedig a Železničiary Bohemians— Dynamo Košice mérkőzésen vehetnek részt. Prágából vasárnap este indul visz­sza a különvonat és 24.00 órakor érkezik Bratislavába. Az útiköltség elszállásolással 336 korona. Je­lentkezni lehet a ť'e<lok. Bratislava, Sztálin-tér 14. szám alatti kirendelt­ségénél. OJ SZO. a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség é* kiadóhivatal- Bratislava lesenského 8 10 sz Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347 16. kiadóhivatal 262 77 Fő­és felelőss7erkesztö L ő r I n c z Gvula Feladó és iránvító postahivatal' Bra­tislava II Nvomia és kiadia a Prav­da Nemzett Vállalat Bratislava Kéz iratokat nem adunk vissza Előfize­tés I évre 540 —. '/, évre 270 — 7 a évre 135—. I hónapra 45— Kčs A hetilap (csütörtöki szám) előfize­'ése I évre 150—. '/, évre 75—. 7i évre 40- Kčs A KPPESKONYV előfizetése egv évre NFPNAPTAR ral ppviitf 100 Kfs Illey MeL a M Jztf góJás fítrálatúJuL kiOánsá^cuJal íi íQlyctlcauJikjoJOctfán. segítr Tkdtíaruintoiál ú bvrnaSui^ajnJinál H^cnjágr éspanaiibiK^UrJt Irjama inelawjk títi&ntüA!.' 1897/V Köszcnetnyüvánítás Ezen az úton még egyszer megköszönjük mindazoknak, akik 1951 október 11-én elkí­sérték utolsó útjára szeretet) feleségemet, édesanyánkat, öreg­anyánkat és nővérünket, BENYO JANOSNÉT, szül. Vitális Annát. Főkép ? CSEMADOK vezető elvtársainak, — Lőrincz Gyula és Fellegi István elvtársaknak, — köszönjük, hogy lésztvettek temetésén, Külön köszönjük Lőrincz elvtárs, a CSEMADOK nevében elmondott gyönyörű búcsúbeszédét Pozsony. 1951 október 12-én. Férje Benyó János, Budapest, fia Benyó János és családja, Kiskunhalas, lánya Gosiorovský Emiiné és családja, Pozsony, húga Csiki Józsefné és csa­ládja, Nagyemve. SORSJEGYEK a 65. čs. osztálysorsjátékra az OKRESNÁ SPORITEĽŇA POKLADNÍCA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1951 november 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000. 1 idb 120.000, 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sors­jegyek ára osztályonként: nyolcad 42.— Kčs, negyed 84.— Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tessék levágni és borítékban elküldeni! A 65. čs. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendeled: drb nyolcad, drb negyed drb íél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: . Pontos cím: Engedélyezve PIO 21027 1803/u

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom