Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-27 / 227. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! t..*..*..*..*..*.,e.,*,*,*.*., »..«..< •P jgMMI A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 szeptember 27. csütörtök Ó Kčs IV. évfolyam, 227. szám A komáromi hajógyár munkásai becsületbeli ügyüknek tekintik a Volga-Don-csatorna két személyhajójának időelőtti elkészítését A hajók a szovjetgőzösökkel együtt máius elsején megkezdik a szállítást A nagy megyeri járás ŕ üss községében . és a dunaszerdahelyi járásban A'agylúcson minden magyar család megrendelte az JJj Szót A megindult sajtókampány egyre szebb és örömtelibb eredményeket hoz. A tömegek kifejezésre juttatják, hogy szeretik 0 pártsajtót, ragaszkodnak hozzá és elkövetnek mindent, hotff minden dolgozó család asztalára ez év végéig odakerüljön 4 Pravda vagy a

z U j Szó. A tömegszervezetek, főleg az ifjúság lelkes munkája következtében, Füss és Nagylúcs községben Vasárnap elérték azt, hogy minden magyar család megrendelte az TJj Szót, minden szlovák csalód megrendelte a Pravdát. Hogy mikép érték el az elvtársak ezt a sikert, erről lapunk legközelebbi számaiban részletesen beszámolunk. A zsolnai kerület jelenti a Köztársasági Elnöknek a beszolgáltatás teljesítését A komáromi Skoda-művek új Qz összegyűltek a járÍ9 kommunistái, két személyszállító-hajó gyártásáv kezeseit a Szovjetunióban. Figyele nista Párt üzemi szervezete ülése tek, pert a járás valamennyi kom h szívügye, hogy segítsék a Szov Építését, segítsék a kommunista ép hálával és szeretettel készítik el szovjet vizeken hirdetik majd a K építői munkájának rendkívüli siker tn£y dolgozó népünk hálás a Vör hálV a szovjetnépnek, hogy gépek segíti szocialista építkezéseinket, se napról napra szebb, boldogabb éa emében kedden, szeptember 25-én Fontos dologról tárgyaltak. Az üzem al fogja segíteni a kommunizmus építmreméltó, hogy nemcsak a Kommuzett, hanem járási pártaktívát rendezmunistájának és a pártonkivüiieknek jetunió hatalmas békebástyájának felítkezéseket. A Skoda-üzem dolgozói ezeket a hajókat, amelyek a nagy öztársaság cseh, szlovák és magyar ét. A két személyszállító hajó kifejezi, ős Hadseregnek felszabadulásunkéit, kel, gazdag tapasztalataival sokoldalúan gíti Szlovákia iparosítását és azt, hogy örömtelibb legyen életünk. Az üjkomáromi íkoda-üzem te, amely egyike a világ legjobban berendezett hajóüzemeinek, tt szovjetnép segítségével l^ült fel. Büszkék vagyunk arre &z üzeatee, mert ex már a mi új, népi demokratikus rendszerünk műve. A járási pártaktíván Szvoboda iparügyi miniszterhelyettes beszámolójában hangsúlyozta, hogy a komáromi Skoda-fizemet különleges megtisztelő és becsületbeli feladattal bízták meg A kommunista építkezések számára a Volga—Don-csatornára két személyszállító-hajót készít. A hajókat a terv alapján 1952 március 31-ón adjuk át Szvoboda elvtárs, négy pontban konkrét leiadatokat vázolt fel, amelyeknek megvalósítása elkerülhetetlenül szükséges, hogy az üzem a vállalt munkát sikeresen és időben elvégezze. — Az ttlső feladit *- mondotta Szvoboda elvtárs — az hogy a ko- | megtiszteld feladatára — mondja máromi üzemi munkaslakasok mielőbb Poszplsil elvtára felszólalásában felhívta a* fcetn vezetőségét a műszakiakat » mestereket és * csoportok vezetőit hogy gondoskodjanak a rendszeres anyagellátásról és a munka Jó megszervezéséről, — A munkások hadserege lelkészfiit felépüljenek. Továbbá elkerülhetetlenül szükséges új munkaerők toborzása. A Škoda-muvek dolgozói segítsenek a toborzásnál, szerezzen minden alkalmazott egy-egy új munkaerőt az üzem számára. Különösen fontos feladat éberségünk fokozása. Lgplesziík le és tegyük ártalmatlanná a feketézőket és az üzérkedőket, akik szitálják dolgozóink ellátását. Nem - szabad megfeledkeznünk az új munkamódszerek bevezetéséről sem, melyekkel gyorsabban és könnyebben végezhetjük el építési feladatainkat. Szvoboda elvtárs, beszámolója után vita következett, amelynek során felszólalt Maurer miniszterhelyettes Í6, aki magyar nyelven ismertette a járás kommunistáival az előttünk álló becsületbeli i pladatokat. Beszédében hangsúlyozta, hogy tet'ekkel b'zooyHbat'ok be szeretetünket a Szovjetunió iránt és a két személyszállító-hajó elkészítésével legalább részben viszonozni fogjuk azt a nagyarányú segítséget, amelyben a szovje'nép részesít bennünket. A vita során Németh elvtárs, egy é'munkáscsoport vezetője is felszólalt Büszkén olvasta fel csoportjának írásba foglalt kötelezettségvállalását: A !eme?e'ő élmuokáscsoport nevéhen beszélek Fopadjuk és vállaljuk, hogy a Volgaés Dcn-csntorna személyszállító-hajóinak lemeze'.ését a meghatározott időben befejezzük. Ennek érdekében kérjük az üzem vezetőségét, hogy a szükséges anyagot bocsássa rendelkezésünkre. Csík János is kötelezettségeit vállalt, hogy a rajzmunkákat a lehető legrövidebb idő alatt készíti el. Azonkívül Miehalik József elvtárssal újítójavas'atot készít. Csík elvtárs ezzel akarja bebizonyítani, hogy szereti a Szovjetuniót és szereti Sztálin elvtársat. Poszpisil elvtárs —, de a tábornokoknak, az üzem vezetőségének is jól fel kell fcészülniök, «lert asak így fogja munkánkat siker koronázni. Csak így biztosithatjuk azt hogy a hajódé a meghatározott határidő előtt elkészítsük. A járási pártaktíva befejez^® előtt a megjelentek határojfrtot fogadtak el, hogy namcsak az üzemben, hanem Komáromban é* az egész komáromi járásban Wvetkezetes politikai nevelő és agitációs munkát fognak végezni. A határozat további részében konkrét feladatokat tűztek ki, ami a r*«Bkaerötoborzást, • munkáslakások gyors felépítését a dolgozók jó ellátását, a munka jobb megszervezését, a kimaradás . és a munkaerőhullámzás csökkenté- i teljesítménnyel dolgozik. Munkatár sai dicsérik munkáját. Az üzem dolgozói az összüzemi gyűlésről táviratot küldöttek Široký elvtárs miniszterelnökhelyettes-külügyminiszternek, és Jónás elvtársnak, az általános gépipar miniszterének. hogy képesek teljesíteni vállalt ka. telezettségeiket melyekkel hozzájárulnak a tartós béke és Köztársaságunk szocialista felépítésének megvalósításához, továbbá & Szovjetunió és Csehszlovákia nemzetei közt fennálló testvéri barátság és együttműködés megszilárdításához. Délután az üzem dolgozói a kovácsműhely munkatermében összüzemi gyűlést tartottak. A gyűlést bere- -^ kesztő vita után az üzem dolgozói valósítását vállalták, hogy a két személyszállító hajót tiz nappal a határidő előtt készítik el. Az újjáépítési renddel kitüntetett Csiba Zoltán, a kovácsműhely vezetője, az építkeí.rsstl kapcsolatban ezeket mondotta: — A mi gyárunk hiissiň evtízedek óía gyártja a különféle t

;

(>i su t.ajökat Munkánk a felszabó l.i »s óta soha nem látott lendülettel 'ndult meg Most hogy a Szovjetunióban épül. a kommunizmus hatalmas vívmánya, a Volga—Doni csatorna számára két személyszállító hajót készítünk, ezzel akarjuk a világnak bebizonyítani, hogy munkánk messze túlszárnyalja a letűnt kapitalista rendszerben eiért eredményeinket. Mi a komáromi Skoda-fizem hajóépítői büszkék vagyunk arra, hogy a szovjetnép számára építhetfink Csiba elvtárs még azt ls elmondotta, hogy harmincegy éven át dolgozott a komáromi Skoda-művek régi üzemében és két éve annak, hogy átjött az új üzembe dolgozni. Hét újítójavaslatot nyújtott be és nagyon büszke rá, hogy mind a hetet elfogadták és megvalósították. Júniusban ezért egy új rádiót kapott jutalmul. — Fiam ls itt dolgozik. — mondja Zoli bácsi, — felsőipari tanfolyamra jár, nyomomban halad, már két újítójavaslatot nyújtott be. Kosár Zsiga segédmunkás figyelemmel hallgatta végig a gyűlést, ö is büszke arrav hogy produktív munkával nemcsak hazánk szocialista építését, hanem a Szovjetunió kommunista építkezését is segítheti. Azelőtt Dunaszerdahelyen dolgozott. Szép sét és a rendes anyagellátást ületi. Az üzem, járás és a kerület kommunistáinak feladata, hogy mindennapi munkájukkal és az üzemnek nyújtót tsegitséggel bebizonyítsák, Drága Široký elvtárs! f hangzik az egyik távirat. — A komá- ! lésen, hogy feladatukat nem a megromi Skoda-művek dolgozói bámulattal követik a Szovjetunió népeinek munkáját, a kommunizmus gigantikus építkezéseit, amelyek a béke megvédésének ügyét szolgálják. Végtelenül büszkék vagyunk arra és kitüntetésnek tekintjük, hogy üzemünknek jutót az a nagy felelősségteljes munka. hogy a sztálini építkezésekre, a Volga—Doni csatorna megnyitására két személyszállító hajót készítünk el s hogy így legalább részben megháláljuk a Szovjetunió népeinek és a szeretett Sztálin generalisszimusznak azon erkölcsi és anyagi segítséget. amelyet szeretett hazánk felszabadítása érdekében és a szocializmus építéséhez nyújtott Üzemünk dolgozói kötelezték magukat a mai üzemi gyühatározott időre, 1952 március 31-re, hanem tíz nappal előbb elvégzik. Ezen kötelezettségvállalásunkkal a haladás és a béke. valamint a szocializmus ügyét kívánjuk szolgálni a dicső Csehszlovákiai Kommunista Párt és szeretett köztársasági elnökünk vezetésével. Az összüzemi gyűlés az Internacionálé hangjai mellett élt véget. A zenét a kalapácsü'tések, a gépek zakatolása, a munka dallama váltotta fel. A kovácsműhely dolgozód folytatták munkájukat. Bilttska tlvtárs, Dianis hegesztő mellett, mint segédmunkás dolgozik-. Mikor meglátogattuk, mosolyogva mondta: — Vállalásunkat egész biztosan teljesítjük. D. V. Drága Elnök elvtárs! Örömmel értesítünk, hogy a zsolnai kerület szeptember 22-én az esti órákban 101.03 százalékra teljesítette a gabonafelvásárlást Ezt úgy sikerült elérnünk, hogy megfogadtuk okos tanácsaidat és hogy szeretett Pártunk határozatait becsületbeli ügyünknek tekintettük. Fokozott tömegpolitikai munkával és napi meggyőző tevékenységgel arra buzdítottuk kis- és középföldműveseinket, de mindenekelőtt a szövetkezeti tagokat, funkcionáriusaink ezreit és Pártunk tagjait valamint a népi közigazgatás, az állami traktorállomások és a felvásárlási szervezetek dolgozóit, hogy mennél gyorsabban fejezzék be a cséplést és így segítsék elő a gabonafelvásárlás gyors megvalósítását. Ezek a dolgozók a gabonafelvásárlás gyors megrí röm teli feladatuknak tekintették. Ki kell emelnünk mindenekelőtt Egységes Földműves Szövetkezeteink sikereit amelyek közös és jobban megszervezett munkával megrövidítették az aratás és cséplés idejét, és magasabb hektáronkénti földhozamok elérésével beszolgáltatás! kötelezettségüknek nemcsak eleget tettek, hanem azt magasan túlhaladták. Szövetkezett tagjaink ezzel Ismételten bebizonyították a szövetkezeti gazdálkodás nagy előnyeit ftz egyéni kistermeléssel szemben. Köszönettel tartozunk üzemeink dolgozóinak is, aldk védnökségvállalás keretében politikailag segrítették a kis- és középföldműveseket, hogy azok Időben eleget tegyenek hazafias kötelességüknek. Ezáltal még jobban megszilárdították a munkásosztály, valamint a kis- és középföldművesek közötti szövetséget. Az aratási és cséplési munkákban, valamint a gabonafelvásárlásban el* ért sikerek további örömteljes munkára buzdítanak bennünket kogy a gabonafelvásárlást az összes gabonafajtákban tovább Mytassuk a szerződések alapján. Azokat a tapasztalatokat amelyeket az aratási munkákban szereztünk, fejhasználjuk a bnrgonyabetakarítás és felvásárlás megszervezésében és az őszi munkák rendes el. véírzésének biztosításában. ígérjük neked, drága elnök elvjtárs, hogy további munkákban ls betartjuk tanácsaidat és hogy szülőpártunk, a CsKP által kitűzött feladatokat és határozatokat továbbra ls lelkesen és következetese* teljesítjük, harcolni fogunk • szocializmus kiépítésének meggyorsításáért és napi teljesítményünk fokozásával hozzájárulunk a világbéke megszilár* dításához. TOKA K FERENC, az SzKP kerületi bizottságának elnöke. DAvm PÁL, az SzKP kerületi bizottságának vezetőtitkára. DANIS IMRE, a kerületi nemzeti bizottság elnőka helyett, .TAN Z A ANTAL, a kerületi felvásárló vállalat vezetfljfc. A plzeni kerület jele/íi a Köztársasági Elnöknek a felvásárlás teljesítését Drága Elnök elvtárs! | ígérjük Neked, drága Elnök elv. örömmel és büszkeséggel értesi- ' ,

h

ofy * felvásárlást^tovább folytiink, hogy a plzeni kerület szeptem " " ber 24-én az esti órákban 100.02 százalékra teljesítette a gabona felvásárlási tervet. Ezt « sikert úgy tudtuk elérni, hogy a 442 Egységes Földműves Szövetkezetünk és előkészítő bizottságunk az aratási, cséplési és felvásárlási munkákban példát mutattak. Sikerünk eléréséhez hozzájárultak továbbá kis- é3 középföldműveseink is, akik az idén lelkiismeretesen teljesítették hazafias kötelességüket. Köszönettel tartozunk az állami birtokainknak is, amelyek földjeiken gyönyörű eredményeket értek el. Kerületünkben a terv teljesítését nagymértékben elősegítették ipari munkásaink is, valamint a népi közigazgatás és a felvásárló szervezet dolgozói és nem utolsósorban az Ifjúsági Szövetség tagjai, akik az idei aratásban, mint traktorosok, vagy mint kötözök dolgoztak. Önbírálólag beismerjük, hogy eredeti kötelezettségvá Zalásunkat nem teljesítettük, mely szerint a felvásárlást szeptember 20-lg 100 százalékosan el kellett volna végezni. Ez azért történt így, mert nem akartuk, hogy megismétlődjenek az elmúlt év hibái, amikor ugyanis nem győztük meg szövetkezeti tagjainkat, kis- és középföldmüveseinket arról, hogy teljesítsék államunk iránti hazafias kötelezettségüket hanem egyszerűen elrendeltük, hogy p felvásárlási tervet egy bizonyos dátumig teljesíteni kell. Ezt a helytelen munkamódszert, amely egyébként a nyugati imperialisták ügynöke, Lomský útján került kerületünkbe, az idén eltávolítottuk és főleg a CsKP Központi Bizottságának 1951 szeptember 6-án tartott ülése után rátértünk a helyes útra, jelszavad szerint: „Arccal a tömegek felé." Igaz ugyan, hogy eddig nem sikerült teljes mértékben mozgósítanunk a felvásárlás mellett összes pártszervezetünket, mégis elsősorban a párt funkcionáriusai és tagjai voltak azok, akik az idei aratás sikeres folyamatában elsőrendű érdemeket szereztek. Az idei aratás kerületünkben az egyre kiélesedő osztályharc jegyében valósult meg, és további értékes tapasztalatokat nyújtott a szocializmus falun való építésében. tatjuk, felülvizsgálunk minden egyes beszolgáltatási szerződést hogy" a gabonafelvásárlást az idei gazdag termésből az összafe gabonanemüekben nemcsak hogy teljesíteni tudjuk, hanem hogy legkevesebb 112 százalékra emeljük. E célbél versenyt indítunk kerületünkben az egyes járások között, legnagyobb mennyiségű gabona felvásárlásában a szerződésen felül. A jövőben még jobban felhasználjuk a szovjet kolhoztagok gazdag tapasztalatait akik meglátogatták kerületünket. Az ő tanácsaik szerint dolgozik már az EFSz-ek egész sora és még nagyobb mértékben értékesítjük tanácsaikat most, az őszi munkákban. Az idei aratás menete nagy tanulságot jelent számunkra az ÉFSz-ek további megszilárdításában és kiszélesítésében. Állandó meggyőző tevékenységet folytatunk a kis- és középföldművesek között az új mezőgazdasági módszerek előnyeiről. Még fokozottabb harcot folytatunk a falusi gazdagok ellen és megjavítjuk a traktorállomások és az állami birtokok munkáját, hogy már most megteremtsük földjeinken a jövő évi jó termés alapját. A Te bölcs vezetésed alatt a plzeni kerületből erős békebástyát építünk és így kitűnő feleletet adunk a' háborús gyujtógatók, az úi milnchenísták és azok ügynökeinek kíséretedre, amellyel új világégést akarnak előidézni. Utasításaidat betartva főleg, amelyeket a CrKP Közoonti Bizottságának utolsó ülésén tűztél elénk, mindent megteszünk annak érdekében, hogy a plzeni kerület erös tímnsza legyen a szocializmus felé haladó Köztársasá gun kna k. POLÁČEK KAROLY, a CsKP kerületi bizottságának elnöke, PA SEK VACT.AV, a CsKP kerületi bizottságának vezetőtit.ká.ra, RADA GUSZTÁV. a kerületi nemzeti bizottság elnöke, ČERNY JÓZSEF, a kerületi felvásárló vállalat igazgatója.