Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-10 / 159. szám, kedd

IJ J SZ0 1951 július 7 A VASARNAP SPORTJA Igy keltett volna tippelni! Moszkvai Spartak—Kievl Din. 0:0 X Moszk. Torpedó—Gorkiji Tor. 2:1 1 TbiHszi Spartak—VMS 0:0 X Moszk. Din Sztallnol Szahtyor 8:4 2 Tbiliszi Din.—Rljfal Daujava 8:0 1 Leningrádi Din.—Lenlng. Zenit 1:1 X CSSZ Písek—Slavia C. Bud. 2:8 2 Benzin® Roudndce—Skoda Plzeň 1:2 2 Stúpal Cementgyár— Roztoky 2:3 2 COS v ál.—ATK (vívás) 2:1 1 TOS. Zebrák—SNV Praha 11:5 1 Dya CSD Košice— Jatky Praha 5:3 1 Csehszlovák SerlegmérkSzések A hét végén a Csehszlovák serleg­ért folyó küzdelmeket folytatták. A találkozók a következő eredményeket hozták: Eperjesi kerület: Giraltovce—CSSZ Prešov B 1:9 (1:4), Smina— Medzilaborce 5:4 (1:4), KD Vranov—Snina 4:1 (3:1), Strop­kov I.—KP Michalovce B 3:0 (kont), Stropkov II.—CSSZ Humenné 0:3 (kont). Kassal kerület: Hydrostav Dobsina— Baník Rožňava 5:0 (1:0). A dobsinal csapat meglepe­tésszerű nagy gólarányú győzelmet aratott. A gólokat Molnár (2), Varga, Hramec lőtték és egy öngól esett. Bratislava—Nyitra 4:5(2:2) A dévényi ünnepségek keretében le­játszott kerületi válogatott női kézi­labda mérkőzést izgalmas küzdelem után a nyitral válogatott megérdemel­ten nyerte meg. A mérkőzést több mint 2500 néző előtt Gross és Strué­ko vezette. A gólokat Kvselic (2), Papp (2), Illetve Tensl (2) és Ivanič (2) és Nagy dobták. KÜLFÖLDI SZEMLE Kitűnően sikerült a Tairalóííjúsági Sportjátékok uszódöntője Szombaton és vasárnap Teplicén nagy részvétel mellett bonyolították le a Tanulóifjúsági Sportjátékok úszódöntöit A versenyen 256 ver­senyző szerepelt, akik érdekes küz­delmeket vívtak. A versenyeket a csehszlovák, majd a szovjet him­nusz elhangzása után kezdték meg. Eredmények: Fiatalabb fiúk: 100 m mell: 1. Pliéek (Hr. Kráilové) 1:25.5 mp, 50 m gyorsúszás: 1. Gerthoffer (Bra­• A bécsi Rapid nyerte a Zentropa­Cup-ot. Ezidén rendezték meg elsőiz­ben az úgynevezett Zentropa-Cup-ot, amit érdekes küzdelem után a bécsi Rapid nyert meg. Ellenfele a döntő­ben az ugyancsak a bécsi Wacker volt. A győzelmet jelentő gólt az utolsó percben Happel 1 l-esből lőtte, úgy­hogy végeredményben a Rapid 3:2-re győzött. • Az FC Milano nyerte a „Latin Serleget". Négy bajnokcsapat részvé­telével rendezték meg a serlegmérkő­zést, amit az FC Milano nyert meg. A döntőben az FC Olympique Lille csapatát győzte le 5:0 (2:0) arányban. • Vereséget szenvedett Hamburg­ban a bécsi Admira. A bécsi Admira labdarú csapata barátságos mérkő­zéseket játszott Németországban. Tegnap a Hamburger Sportvereintől 2:0 arányú vereséget szenvedett. • Diderich (Luxemburg) vezet a »,Tour de France"-on- A Franciaor­szág körüli nemzetközi kerékpáros versenyben nagy meglepetésre az első négv versenynap után Diderich (Lu xemburg) vezet, m ;g a legnagyobb favoritok Bartali, Coppi, Magnl, Bobét, Kublet a 16-ik helyen állanak. • Larsson (Svédország) kitűnő ered ménvt ért el a 100 méteres evors úszásban. Ideje 58.4 mp. • Ray Robinson Torinóban érdekes ki'rdelem után legyőzte a volt Euró­pa-bajnokot, Dellanoit (Belgium). tislava) 29.4 mp., 50 m hát: 1. Gyur­kovics (Bratislava) 35.5 mp., 50 m pillangó: 1. Dráb (Kassa) 34.9 mp., 3X50 m váltó: 1. Bratislava 1:53.6 mp. Idősebb fiúk: 100 m pillangó 1. Kutil (Ústí nad Labem) 1:05.1 mp, 200 m mell: 1. Vávra (Bratislava) 3:03.7 mp., 100 m hát: 1. Urbán (Bratislava) 1:18.3 mp., 3X100 m vegyesváltó: 1. A bratisiavai n. gim­názium. Fiatalabb lányok: 100 m mell: 1. Ványa (Bratislava) 1:31.2 mp., 50 m pillangó: Pokorný (Praha) 38.3 mp., 3X50 m vegyesváltó: X. Kassa 2:14.7 mp. Idősebb lányok: 100 m pillangó: 1. Mojzes 1:34.3 mp., 100 m gyors 1. Klip (Praha) 1:20.7 mp., 200 m mell. 1. Halam (Nyitra) 3:32 mp, 100 m hát: 1. LigaA (Bratislava) 1:37 mp., 3X100 m vegyesváltó: 1. Bratislava II. gimnázium 4:57.4 mp. 1 S TttKR 29,1ETE Zenit Leningrad CDSA VNS Spartak Moskva Šachter Torpédo Moskva ČSSZ Gottwald. D. Némöí Rtandart Velim Koramo Kolín Meopta Košíre Dejvice Šk. Hoŕovice Lod. Praha Vín. Slivenec Likos Chodov Slavia Podoli Nusle Sparta OVS Turnov OVS Dečín Huté Chomútov SNB Praha Vasárnap bonyolítják le A „Dunai Békekör" nemzetközi motorkerékpáros versenyt Vasárnap, július 15-én rendezik meg a bratisiavai Dunaparton a ki­állítási csarnoknál a nemzetközi Dunai Békekör" motorkerékpáros versenyt. Ez lesz Szlovákiában az idéíiy legnagyobb motorkerékpáros versenye. Az edzéseket pénteken és szombaton tartják. A verseny va­sédnap délután 14 órakor kezdődik. A verseny védnöke Gireth József szállításügyi megbízott. A hatalmas rendezés előkészületei csúcspontjuk felé közelednek. A 33 tagú rendező­bizottság, mely szakemberekből áll, teljes erővel dolgozik. Semmiről sem szabad megfeledkeznie, minden es­hetőséggel számolni kell. Gondoskod­nia kell a segédszolgálatról, vázraj­zokat kell előkészíteni, az útjavítá­sokkal kellő időre el kell készülni, el kell helyezni a Mototechna, Obú­va, Zdroj, vendéglői üzemek, Benzi­Uj Európa-rekordot javított Csordás A Kinizsi úszóversenyén Csordás I Utassi szintén országos csúcsot ja­György, a kitűnő magyar úszó, az 1.500 méteres gyorsúszásban új Euró­pa-rekordot úszott. Ideje 18:49.6 mp. Az eddigi Európa-rekordot a svéd Ar­ne Borg tartotta 19:07.2 mp-es idővel, amit 1924-ben úszott­vított. A 400 m-es mellúszásban 5:51.8 mp-es eredményt ért el. A 200 méteres hátúszásban Nyéki 2:34.2 mp-es kitűnő időt úszott. nol stb. nemzeti vállalatok raktá­rait és lelátóit. Mint jelenük, a verseny rendező­sége állandó tárgyalásban van a leg­kitűnőbb külföldi versenyzőkkel. A magyar, osztrák és német verseny­zők részvételére számítanak. A leg­nagyobb számban valószínűleg a ro­mánok jönnek. A vasárnapi versenyen három ka­tegóriában, mégpedig 250, 350 és 500 köbcentiméteres gépek verse­nyeznék. A 250 köbcentiméteres gé­pek versenyében indul Parus, a ta­valyi győztes és Marha Emánuel is. A 350 és az 500 köbcentiméteres kategóriában szintén a legkiválóbb honi versenyzők indulnak. A vidéki érdeklődök számára a Čedok az államvasútnál 33 százalé­kos kedvezményt fog kieszközölni. Az előkészítő bizottság több mint százezer nézőre számít. A Főiskolai Világbajnokság hírei Tiranából útnak indult a VIT-váEtó Mint a bndapesti Népsport jelen­ti, Tiranából, az albán fővárosból el­indult a VIT-váltó. Albánia külön­böző városaiból július 3-án futottak be a váltók Tiranába. A váltó tag­jai ugyanazon a napon elindultak Bulgária felé. A VIT-vált6t az egész útszaka­szon nagy lelkesedéssel fogadták. * A lengyel főiskolások a követke­ző sportágakban vesznek részt Ber­linben a XI. Nyári Főiskolai Világ­bajnokságon: úszás, evezés, kosár­labda, röplabda, ökölvívás, kerékpár, labdarúgás, torna és atletika. A harminctagú labdarúgó keret kb. már egy hete edzőtáborban készül a Világbajnokságra. • Sldneyhől június utolsó napjaiban 140 tagú tánccsoport indult el Ber­linbe, hogy résztvegyen a VIT-en. A csoportot nagyszámú, lelkes tö­meg búcsúztatta a kikötőben. * Olaszország 139 sportolót küld kl Berlinbe. A sportolók között ke­rékpárosok, ökölvívók, kosárlabdá­zók és labdarúgók vannak. * óriási ütemben folynak Berlinben a sporttelepek építkezései. Az úszó­stadionban annyira haladt az épít­kezés, hogy a medencét már lehet tölteni vízzel. # Az indonéziai ifjúság ls résztvesz a berlini VIT-en. Az ottani főiskolá­sok körében már szintén nagyban folynak az előkészületek. A Koreai Népi Demokratikus társaság fiataljai különleges művészi műsorral készülnek. A fiatal színé­szek a szabadságért küzdő hős ko­reai ifjúk harcát megörökítő szín­müveket mutatnak be. Ezenkívül kiállítást rendeznek, amelyen a ko­reai Ifjúság hőstetteit bizonyító do­kumentumokat tárják a világifjúság elé. Francia kosárlabdázók Budapesten Mint jelentik, július 12-én, csütör­tökön a francia szakszervezeti kosár­labda válogatott (FSGT) érkezik Bu­dapestre, mely szombaton, 14-én a magyar szakszervezeti válogatott el­len veszi fel a küzdelmet A francia vendégek a budapesti mérkőzés után Salgótarjánban, Egerben és Dunapen telén szerepelnek. Romániában portyázik a budapesti Vasas A budapesti Vasas labdarúgó csa­pata Romániában portyázik. Eddigi ellenfelei a legjobb romániai labdarú­gó csapatok voltak. Az egyik mérkő­zést elveszítette, a másikon pedig dön­tetlenül játszott. Eredmények: VTA Arad—Vasas 1:1 A gólokat Szilágyi, illetve' Reinhardt lítték. Temesvári Lokomotíva—Vasas 1:0 (1:0). A győzelmet jelentő gólt Mo­nák lőtte. A budapesti Vasas július 12-én egy vidéki válogatott, majd 15-én Bu­karestben a Lokomotíva ellen játszik. A bukaresti méťkózés után egyhe­tes üdülésre, a Fekete-tenger mellé utazik a Vasas, majd ismét visszatér Bukarestbe és július 22-én a bukaresti I Dynamoval mérkőzik. A Szokol UMEZ Vágsellye nyerte Szlovákia női kézilabda bajnokságát A szlovákiai női kézilabda bajnok, ságért folyó döntőt pénteken bonyo­lították le. Vágsellye csapata szép, nagyiramú s végig érdekes és izgal­mas küzdelem után 1:1 arányban el­döntetlenül végzett a Kovo Petržal­ka csapatával s ezzel jobb gólará­nya révén megszerezte az idei baj­noki címet. Az első félilőbem a vendégcsapat, fordulás után pedig a honiak játszot­tak jobban, úgyhogy az eldöntetlen eredmény reális. A gólokat Kyseli­cová és Mezová lőtték. A mérkőzést szépszámú nézőközönség előtt Tro­ťan kitűnően vezette. Előmérkőzésen a vágsellye! UMEZ i If júsági csapata nagy meglepetésre " 3:0 (1:0) arányban legyőzte a Kovo Petržalka ifjúsági csapatát s így megszerezte Szlovákia ifjúsági női kézilabda bajnoki elmét. Nagyobb lelkesedés, szebb összjáték és erélye­sebb dobótechnikája volt a honi csa­patnak és igy a győzelmet megér­demelte. A gólokat Baranová (2). Komáromi Skoda-GZ Královo Pole 5:3 (1:2) Komáromban, több mint 1.500 néző előtt Zachar bíráskodása mellett ját­szották a barátságos mérkőzést, me­lyet a honi csapat kiegyensúlyozott já­ték után^ nyert meg. A gólokat Mé­száros (2), Jandó, Vrečiž és Rajbov­sky, illetve Hrdlička (2) és Vybiral lőtték. A járási bajnokság során a Szokol Stavobyt döntetlenül játszott a Komá­m'" Skoda „B" csapatával. Az első fél­időben a Stavobyt vezetett l:0-ra, rmit fordulás után a komáromiak 1:1­re javítottak. A Komáromi Skoda ifjúsági csapa­ta a nagymegyer! Szokol ellen játszott s a mérkőzést 3:0-ás felidő után nyer­te meg­MMKM X< M< HMMMMMHMMMMH H< H< MM Igyunk Szántól, Szalvátor, Tátra­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Clgelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese. és epebajokra kitűnő orvosság a F&tra gyógyásványvíz. Brlmegbptegedr.se. keí és o hólyagvezetékek megbete. gedését a brusznól és baldovi ásvány­víz gyógyítja. és Divisová dobták. Pénteken bonyolították le Érsek újvárott a ÖSAD—Benzinol Brati slava mérkőzést is, amit a honiak meglepetésszerű 4:0 arányban nyer tek meg. Az érsekújvári csapat ez zel a glözelmével a harmadik helyet foglalta el. A bajnokság állása: UMEZ Vágsellye 5 3 2 0 15:4 Kovo Petržalka 5 3 2 0 12:4 ČSAD Érsekújvár 5 3 0 2 17:5 VŠ Bratislava 5 0 3 2 6:18 Led. Rovné 4 10 3 ,7:14 2 Benzinol Bratislava 4 0 1 3 4:16 1 UJ SZO, a csehszlovákfal magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Fő­és felelősszerkesztő Lőrlncz Gvula Feladó és Irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540.—, «/j évre 270.—, % évre 135—. 1 hónapra 45— Kčs A hetilap ícsütörtőki szám) előfize­tése I évre 150.—, r/j évre 75 —. '/, évre 40.- Kčs. A KEPESKONYV előfizetése egv évre NEPNAPTAR-ral együtt 103 Kčs. Az ipari dolgozók új százai kapcsolódnak be a sport­mozgalomba s egyre többen spor­tolnak a művelt, dolgozó paraszt­ság'köréből is. S kulturális felemel­kedésünk fordítja egyre több dol­gozó figyelmét a sport felé. S a megnövekedett sportolók részére mind több és több és megfelelő számú sportoktatóra lesz szük­ségünk. Új oktatókra van szük­ség s a régiek tudásának, politikai felkészültségének további fejlesz­tésére, elmélyítésére. Olyan oktató­és edzőgárdára van szükség, mely alkalmas arra, hogy az egyesüle­tekben és általában a sportban a szocializmust építsék. Magasabb szaktudásra, magasabb erkölcsi felfogásra van szükség ahhoz, hogy a megnövekedett új feladato­kat megtudja oldani a sport és ki tudja használni azokat az óriási lehetőségeket, amelyeket a népi de­mokráciánk nyújt számunkra a sport területén is. Ezért tudunk örülni annak, hogy besztercebányai kerület futballedzői tanfolyamot rendez Hronecen, melyen a kerület számos fiatal és régi edzői és játékosai vesznek részt. Ez az oktatói és edzői tanfo­lyam, melyet a besztercebányai kerület rendez, a futballistáink ré­szére, bizonyítja, hogy az edző- és oktatói képzéssel itt is komolyan kezdenek foglalkozni. A hroneci tanfolyamon kell kialakulni az új sportoktatói típusnak, amely majd kell, hogy alkalmas legyen a nevelő és oktatói munkára is. Éppen ezért a legnagyobb öröm­mel üdvözöljük a Hronecen mast összegyűlt futballistákat, akik majd átérzik a hivatásukat és nagyobb felelősséggel viseltetnek ifjúsá­gunk sportnvelése iránt. S a tan­folyam eredményes munkájához sok sikert kívánunk! A Nyílt Játszótéri Esték megtervezése és előkészítése Hy módon végeztetjük a Nyilt Lejtő akciót nagyobb egyletekben, ahol elég sok jó síző és oktató van. De valamely kis egylet vagy kör is elvégezheti ezt az akciót hasonló sőt esetleg még nagyobb sikerrel. Min­den a helyes szervezéstől és előké­szítéstől függ. Mindig a helyi viszo­nyokról kell kiindulnunk és olyat kell választanunk, amit el tudunk vé­gezni, amihez elég erőnk van. Igy például a közös befejezésnél talán nem lesznek mindenhol versenysl­tzöink akik igazán nagy dolgot tud­nak bemutatni. Ilyenkor a közös be­fejezés kissé más lesz. A eízők le­veszik léceiket és a szánkókkal együtt egy helyre teszik. Ezután a szán­kázók a sízökkel szemben állanak ki. Kijelöljük a határokat, melyek ­mögé a csapatok egymást hajtani igyekeznek. Persze mindkét oldalon egyenlő értékű ellenfeleknek kell lenniöik. A győzteseket felkiáltással üdvözöljük, majd az összes résztve­vőket meghívjuk közös gyakorlatra és végül dalolva közösen távozhatunk. Kissé eltérő lesz a munka, hogy­ha egyletünk síszakosztálya közösen tölt egy heti szabadságot a hegyek közt és egy vagy két félnapot a ROH üdülőinek szentel. Ekkor is elég sok részvevőről kell gondoskod­nunk. Kiválasztunk valamely men­házat, ahol üdülök vannak, elme­gyünk oda, megmagyarázzuk az elv. társaknak, hogy mit akarunk végez­ni és meghívjuk őket gyakorlatozás végett valamely alkalmas lejtőre. Másnap a kitűzött órában összejö­vünk, az érdeklődőket fejlettségük szerint csoportokba osztjuk és meg­kezdjük a gyakorlatot. Módszeres sí­szabályok szerint járunk el. A gya­korlatot játékkal vagy versennyel tarkítjuk. Igy pédául az egyenes 1«­siklás betanításánál megpróbálhat­juk tárgyak elhelyezését és felem e­Zését. A csoportban a sízök egye­sekre és kettesekre vannak feloszt­va. Az egyesek menet közben vala­mely meghatározott helyen sapkát, kesztyűt vagy kendőt tesznek le. A csoport ketteseinek feladata ezt a tárgyat leeiklás közben felemelni. Győztes az a csapat, melynek min­den tagja helyesen fektette le majd helyessen emelte fel a tárgyat. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom