Uj Szó, 1951. május (4. évfolyam, 102-126.szám)

1951-05-12 / 111. szám, szombat

8 111*10 1951 május 12 cA szaafet Sftari Irta: P. I. Szamonkov XIV. Ha a mondottak mellett még meg' említjük Leszhaftnak azokat a széles körben ismert nézeteit, amelyekkel ellentmond annak, hogy a gyermek fejlődését az öröklődés fatalisztikusan előírja s ha felhozzuk azt az állítását, hogy a nevelés vezető szerepet játszik az egyéniség kialakításában, akkor fel lehet tételezni, hogy Leszhaft egészen közel volt a tudat és a tevékenyésg egységének a megértéséhez. Egyes gondolatai — pl. ,,tevékeny ember ^sak tevékenység közben lesz azzá" —, még jobban megerősítik ezt a feltevést. Leszhaft a szervezet pszichofizikai egységéről szóló eszméjét kifejlesztve, az izomtevékenységhez fordul és a mozgási aktust mint szenzomotorlkus egységet vizsgálja. „Minden általunk végbevitt mozgást bizonyos érzetek kísérnek (izomérzet), amelyek a munkát végző izom összehúzódásától függnek; ezek az érzetek vezetnek minket minden testi munkánkban; a gyermeknek meg kell tanulnia a saját mozdulatait, az izomtevékenységgel kapcsolatos érzetektől vezérelve, irányítania." (Leszhaft „Vezérköny", I. rész, 266. oldal.) Megszakítva ^eszhaft gondolatainak ismertetését, rámutatunk arra, hogy Szecsenov az izomérzeteket, mint ,,sötét érzést" jellemezte. Ezt írta: „Az összehúzódó izomérzetek önmagában igen nagy fokban bizonytalan és gyenge; kifejező képességében messze elmarad még bármely szag vagy íz^érzet mögött is". (Szecsenov „A" agy reflexei" 79. oldal, 1926.) Ennek ellínére az ember saját mozdulatainak az elsajátítására mint Leszhaft helyesen gondolta, köteles megtanulni az eligazodást az izomérzetekben. Ehhez azonban gyakoroltatnia kell az izmokat és a gyakorlás folyamán fejlesztenie kell az izomérzé'kenységet, emelnie kell az izomérzetek világosságát épúgy, mint más_ érzékszervek érzékenységét is, amről már fenntebb szólottunk. Ezeket a tételeket Szecsenov is felvetette. Leszhaft azonban kifejlesztete őket és megjelölte megvalósításuk útját a testgyakorlatok segítségével.. Ahhoz, hogy az izomérzetektől vezettetünk, ismernünk kell, hogy a mozgásnak milyen jeleit lehet átváltoztatni a tudat tényévé. Leszhaft eléggé világosan differencálta a mozgás tulajdonságát, amelyeket meg lehet és meg kell különböztetni az izomérzés útján. Ezek: az erő (erőfeszítés), a gyorsaság, a méret (amplitúdó) és az irány. Leszhaft előtt Ben írt erről, megkülönböztetve az erőfeszítés fokát, a mozgás tartamát és sebességét. Az említetett tulajdonságoknak Leszhaft által történő differenciálása azonban világosabb és majdnem teljesen megfelel az aktív mozgások képzetei legújabb osztlyozásának, amelyet Kecsejev professzor vetett fel. Végül igen nagy pszichológiai jelentősége van annak, a Leszhaft által javasolt oktatási metodikának, amellyel a gyermeket megtanítjuk az izomérzetekben kiigazodni. Ö ezt (rendszere első részére vonatkozó) elemi gyakorlatok segítségével csinálja. Ezeknek az a feladatuk, hogy ,.hozzászoktassák a foglalkozót ahhoz, hogy tudatosan válassza szét a szervezetében meglévő mozgásokat, (amelyekből tevékenységünk összetevődik" — mutat rá Leszhaft más helyen) és megismertesse őt a mozgások elemi formáinak tulajdonságaival és azok jelentőségével minden összetett munka szempontjából" (Leszhaft „Vezérkönyv", II. rész, 1. oldal.) (Folyt, köv.) ÜJ SZÖ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő L ő r i n c z Gyula Feladó és iránvító postahivatal: Bratislava II Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, '/? évre 270.—, r/

4 évre 135—, 1 hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, '/? évre 75.—, '7, évre 40 - Kčs. A KEPESKÖNYV előfizetése egv évre NÉPNAPTAR-ral egvütt 100 Kčs Köszönetnyilvánítás Ezúton fejezzük ki köszönetünket -mindazon elvtársainknak és munkatársainknak, akik segítettek és jelenvoltak szeretett férjem, apám, bátyám és fiúnk, FILIP GYÖRGY elvtárs utolsó útjánál i 1813/v. A gyászoló'család. A Prága-Varsó közötti nemzetközi kerékpáros Békeverseny teljesítette hivatását Szerdán, május 9-én, a Győzelem napján ért véget a Prága—Varsó között lefolyt nemzetközi kerékpárverseny, meiyet a tartós béke jegyében rendeztek. A verseny vonalán minden falu és város lakossága óriási számban jeient meg és ezer meg ezer transzparenssel, békeielszavakkal fejezte ki, hogy békében akar élni. Az 1500 kmnyi távoiságon folyó verseny résztvevői pedig azért jöttek a versenyre, hogy kifejezzék elszántságukat, hogy minden erejükkel a békét fogják szolgálni és hogv megerősítik különböző nemzetek sportolói közt a testvéri és baráti együttműködést. A dolgozók nemzetközi szolidaritása jegyében lefolyt ezzel a versennyel nem lehet összehasonlítani a tőkés országokban a rendezők hasznát célzó »Tour de France«-ot, vagy »Giro dTtaliat«, melyekben hivatásos versenyzők indulnak, míg nálunk a dolgozó nép képviselői versenyeztek. Az idei verseny nagy sportbéli sikert jelent, habár az időjárás nem kedvezett. A kilenc szakasz közül hétben a versenyzőknek nemcsak vetélytársaikkal. a távol'vpgH és az idővel kelleít küzdeniük, hanem az ellenszéllel és esővel is. Ez volt az oka. hogy többnyire 33.7 km átlagsebességgel haladtak és csak az utolsó szakaszt tették nieg 41 km óránkénti sebességgel, ami mutatja, hogv milv kiváló versenyzők indultak, akik nyolc fáradságos nap után az utolsó szakaszon ilyen erőfeszítésre voltak képesek. Csehszlovákia mevgédte a versenyben tavalv szerzett első helyét. Kiváló versenyzőket állított be, de a győzelnemcsak ennek, hanem az egész együttes példás együttműködésének is köszönheti. Veselv és Ružička c=nk lassan érték el formájukat, de a többiek kiegyenlítették handicapjüket. Mikor aztán ez a két versenyző sikerről sikerre haladt, ebben is segítségükre voltak a többiek, akik szívesen feláldozták egyéni reményüket a győzelemre az összesség érdekeinek. A csehszlovák versenyzők végig teljes létszámban tették meg a versenyt, ami kívülük még a Demokratikus Német Köztársaság versenyzőinek sikerült. A verseny befejezése utáni napon, csütörtökön délelőtt a versenyzők pihentek, délután valamennyien aláírták a Béke Világtanácsának felhívását, hogy az öt nagyhatalom békeegvtzményt kössön. Azután a lengyel kerékpáros szövetség tagjaival megtekintették Varsót, amely népének szorgalmas munkája által már majdnem teljesen kiheverte a háború nyomait Csütörtökön, május 10-én délután volt az ünnepélyes díjkiosztás, melyen jelen volt Jozef Cyrankiewicz, a lengyel kormány elnöke is, aki beszéddel nyitotta meg az ünnepséget, szerencsét kívánt a csehszlovák versenyzőknek sikerükhöz és átadta nekik Boleslav, Bierut lengyel köztársasági elnök tiszteletdíját és a legsikeresebb egyéni versenyzőnek, a dán Olsennek az egyéni versenyzők díját. A győztesek tiszteletére eljátszották a csehszlovák nemzeti himnuszt. Csehszlovákia lengyelországi nagykövete, František Pišek, a Német Demokratikus Köztársaság csapatának átadta dr Cenléka csehszlovák nemzetvédelmi miniszter diját, a lengyel csapatnak a cseljszlo vák pénzügyminiszter díját, a dán csa patnak a csehszlovák iskolaügyi minisz tcr díját. Az ünnepség befejezésekor a cseh szlovák műszaki szolgálat tagjai, akik a versenyzőket kisérték, kötelezettséget vállaltak, hogv 150 órát ledolgoznak Varsó újraépítési munkálatain. Este a varsói operában a versenyzők tiszteletére díszelőadás volt. A kosárlabda Európa Bajnokságról jelentik: Csehszlovákia legyőzte Görögországot — s bejutott a döntőbe Szerdán este nagy érdeklődés mellett folytatták Párizsban, az ottani Sportcsarnokban a kosárlabda Európa Bajnokságot. A csehszlovák válogatott Olaszország ellen állott ki, melyet érdekes küzdelem után 66:34 (32:12) arányban győzött le. Kiegyensúlyozott küzdelemmel kezdődött a játék, de a 10. perc eltelte után a csehszlovák válogatott határozott fölényt harcolt ki, jobb volt s megérdemelten győzött. A csehszlovák csapat legjobbja Mrázek volt, az olaszoknál pedig Stefanini volt a legeredményesebb. A további mérkőzések: Szovjetunió —Görögország 63:42 (35:22), Törökország—Franciaország 44:42, Bulgária—Belgium 51:41, (26:14). Csütörtökön a délutáni órákban került sorra az eddigi legizgalmasabb, szinte drámai küzdelem. Ezt a mérkőzést Csehszlovákia Görögország válogatottja ellen játszotta. A meghoszszabított játékidő után, amikor 38:38 volt az eredmény, a csehszlovák csapat hatalmas finisbe kezdett és végeredményben 54:40 arányban győzött. A mérkőzést több mint hatezer néző látta. A következő mérkőzésen Törökország Belgium ellen állott ki, mely elI n 38:32 (18:18) arányú győzelmet ért el. A kosárlabda Európa Bajnokság döntőjéhez érkezett. Az „A" csoportban a Szovjetunió és CSR, a „B" csoportban pedig Bulgária és Franciaország jutott. Franciaország tegnap a késő esti órákban Bulgária ellen 56:49 arányban győzött s ezzel biztosította a döntőbe való jutását. A harmadik helyen álló Törökországnak ugyanannyi pontja van, de a gólaránya rozsszabb. Ma és vasárnap nemzetközi motorkerékpáros versenyt rendez az Auto Club Mint a tegnapi számunkban jelentettük a bratislavai Autó Club a tranavai úton lévő SLODOB kiállítási területen nagyszabású nemzetközi motorkerékpáros versenyt rendez. A holland motorkerékpáros versenyzők Van Dick és Van Dornick tegnap délután érkeztek meg a vajnori repülőtérre. A holland versenyzők gépeit a Duna melletti Mototechna elárusító helyén állították ki. A nemzetközi motorkerékpáros versenyen a bécsi Killmayer fivérek is résztvesznek. Munkatársunk tegnap Killmayer Leopoldda! beszélt, aki a bratislavai versennyel kapcsolatban a következőket mondotta: — Nagy küzdelmeket várunk. Azt hiszem legnehezebb ellenfelünk honfitársam, az osztrák Diertl lesz, aki Európa leggyorsabb gépén startol. A bécsi Göls mérnök állította össze ezt a gépet. Ugyancsak jó teljesítményt várok a csehszlovák, valamint a holland versenyzőktől is. Ma, szombaton délután az összes versenyzők edzést tartanak. Az edzést is versenyszerűen fogják lebonyolítani, úgyhogy a bratislavai közönség már az első nap is érdekes küzdelmeket láthat. Sporthíradó % Finnország—Csehszlovákia 5:3. Tegnap este a plzeňi Szakszervezeti Házban bonyolították le a nemzetközi birkózóversenyt, amit nagyszámú nézőközönség előtt, érdekes küzdelem után a finnek nyertek meg. A finn versenyzők ma Budapestre utaznak, ahol magyar válogatott ellen mérik össze tudásukat. Partizánske—Slovena Žilina 3:8 (0:3). Partizánsken több mint háromezer néző előtt Simo bíráskodása mellett játszották a barátságos mérkőzést, amit érdekes küzdelem után a v-ndégcsapat megérdemelt nagy gólaránnyal nyert meg. | • Ismét győztek a szovjet jégkorongozók. A szovjet jégkorongozó válogatott tegnap Berlinben az utolsó találkozóra állott ki. Szép küzdelem után 18:2 arányban, győzte le a Demokratikus Németország jégkorong válogatottját. • Ismét döntetlen a Bronstein— Botvinník világbajnoki sakkmérkőzés. Szerdán, május 9-én fejezték be a félbeszakadt 23-ik játszmát, amit érdekes küzdelem után a világbajnok nyert meg. A világbajnokságért folyó küzdelem állása ismét döntetlen lett. Az er dmény 11.5:11.5. A döntő, utolsó játszmát május U-tn bonyolítják le. Botvinnik világbajnoknak elég a döntetlen eredmény ahhoz, hogy világbajnoki címét megvédje. Vízszintes sorok: 1. Leánykanév. 6. Keletindia város. 12. Fiúnév. 14. Kémiai elem. 15. Felkiáltás. 16. Látomás — latinul. 19. Leánybecenev. 20. Mutatószó. 21. Rákosi Viktor híres regényhőse. 23. De. 24. A csónakos. 26. Az eleje és vége nélküli Zerge. 27. Díszruha. 29. B-vel mélyített zenei hang. 31. Seben képződik. 32. Beteg ember. 34. Rag. 35. Vöröses. 37. Nagy tó. 39. Női név (filmszínésznő). 41. A gyorsírás feltalálója. 43. A nátrium vegyjele. 44. 60 éven túl már ilyen az ember. 47. Idegen ellentétes kötőszó. 48. Szülő. 50. Ritka férfinév. 51. Kötőszó és névelő. 52. Nagy mulatozás első fele. 54. Férfinév. 56. Török kikötő Kis-Azsiában. 57 Ilyen az őszinte és érdektelen szeretet. Függőleges sorok: 1. Spanyol regényíró. 2. Leszólít. 3. Időmutató —

i ékezettel 4. A 14. vízszíntes vegyjele. 5 Viki — anagrammája. 7. Pozitív elektród. 8. Sír. 9. Osztravai Torna Egylet. 10. Javadalmaz — idegenből átvett szóval. 11. Bíztat, latinból származó szóval. 13. E. Wallace regény. 17. Mutatószó. 18. Fehérnemű. 21. Iparosmester. 22. Nyedvtani fogalom. 25. Görög sziget. 28. Délamerikai aranynyúl. 30. Határozatlan számnév. 31. Szívesen vesszük, ha jó. 33. Amerikai állam. 36. Egy megszűnt adóteher. 38 Híres bécsi futballcsapat. 39. Képző. 40. Angol tudós. 42. Harun al kalifa. 45. Eldöntetlen. 46. Azonos mássalhangzók. 49. Ilyen bázist írt Xenophon. 51. ősanyánk. 53. Allatlakás. 55. Az első két magánhangzó, de fordított formában. nPRÚHIRDETÉSEK f Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egyszer | közlés legalacsonyabb díja Kčs 31).— Állást keresőknek 60%-os kedvezf ményt nyujtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kč* 2.— | postán beküldve Kčs IO.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegf ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt száf mítunk. ^ ÁLLÁST KERES fr / • Idősebb, megbízható, jól főző, háztartásban perfekt magányos varrónő, házvezetőnőnek ajánlkozik. Leveleket ..Kertes otthon" jeligére a kiadóba. 2480 • Többéves gyakorlattal bíró soffőr állást keres. Gróf Tivadar, Dun. Streda, Štúrova ul. 724. 2472 • Idősebb özvegyasszony elvezetné háztartását lehetőleg városban, kizárólag magányos személynek. Jelige „Perfekt gazdasszony". 2471 ^ ÁLLAgT KAPHAT • Hivatalnok-házaspár 3 éves fia mellé idősebb alkalmazottat keres. Főzni, mosni nem kell. Cím a kiadóban. 2481 • Modern lakásba, kéttagú családhoz idősebb háztartásbeli nő kerestetik. Bodánszkyné, Kupelná ul. 1/d. 2476 • Egész nap elfoglalt egyedülálló tanárnő keres idősebb nőt, aki egyszerű háztartását vezetné. Jelentkezni lehet 14—16 óra között. Cím a kiadóban. 2468 LAKÁS • Lakást adunk egyedülálló dolgozó nőnek, ki segít takarítani. „Lamačská cesta" jeligére. 2479 C ADÁS-VÉTEL • Komárnóban keresek 4—5-szobás családi házat kerttel, megvételre. Ajánlatokat „Beköltözhető" jeligére: Pravda, Žilina, Masaryková címre. b. 5160 • G\ érmeknek való új vaságyak eladr":. Cím a kiadóban. 2464 • Két fehér csőágy fehér éjjeli szekrényekkel, kerti asztal székekkel és 1 pad eladó. Anna Sodorová, Nár. povst. 14. 2465 • Eladó egy 1 kataszterholdas gyümölcsöskert villanyvezetékkel, patak mentén, erdő szélén, 10 éves fákkal. Cím a kiadóban. T. 1059 • Eladó egy 2 katasztrholdas gyümölcsöskert nyugatszlovákiai falu közelében, patak mentén, erdő szélén, kúttal, villanyvezetékkel és egy weekendházzal (egy szobácska, kis konyha, balkon) és egy nagy gyümölcspincével. Érdekfódni lehet az „ÜJ SZÖ" kiadóhivatlában, Jesenského 8. I. em. T. 1060 • Eladó egy ó-német stílusú ebédlő. Cím a kiadóban. T. 1061 • Növénymagvak kinyomására hidraulikus olajprés, valamint kalapácsos örkő-daráló eladó. Ajánlatokat „Alkalmi" jeligére. ^470 • Eladó egy jó állapotban lévő toilettetükör és ee 5-lámpás Siemens-rádió. Rehák, Forienciková 2/c. 2473 9 Egy idomított hím farkaskutya eladó. Petržalka, Štefaniková č. 101. 2474 • Olcsón eladok használt férfi, női, gyermekruhát, férfi, női cipőt, faliórát, csak délelőtt 9 óráig és délután 6, órától. Kusendová, Petržalka, Komenského ul. 33. / 2475 • Veszek használt varrógépet. Ajánlatokat „Jó karban" jeligére a kiadóba. 2478 • Eladó egy új 24 basszusos zongora, billentyűs Mogyorosi tangóharmónika. Cím a kiadóban. 2468 1 • Jó állapotban lévő ebédlőszekrény, vitrin és egy új otomán eladó. Érdeklődni lehet naponta 12—14 óra között. Biatislava, Palisady 48, ajtó 1. 2457!