Uj Szó, 1951. május (4. évfolyam, 102-126.szám)
1951-05-24 / 120. szám, csütörtök
1951 május 24 — u j szo felüli lakosok számához viszonyítva Ústi nad Labem és Jihlava kerületben értek el. A békemenet népünk nagy tüntetése volt, az öthatalmi békeegyezményért és hatalmas tiltakozás Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen és dolgozó népünk harci menetévé vált városainkon és falvainkon mint előkészület a hatalmas május elsejei ünnepségekre. Az egész békekampány lefolyása alatt majdnem valamennyi kerületben először lehetett megállapítani, hogy közömbös emberek is résztvettek rajta, akik eddig félreálltak és nem vettek részt semmiféle gyűlésen. A béketanácskozásokon és gyűléseken a beszédek és a vita során új munkatársakat fedeztek fel, akik nyíltan és harciasan jelentkeztek a békemozgalomba. A kongresszusi békevállalásokat újabb és újabb építő kötelezettségvállalások követték, mind az üzemekben, mind a mezőgazdaságban és a falvak építésében Majdnem minden faluból tiltkozó határozatokat küldtek, melyek népünk harci elszántságát fejezik ki a tartós béke megvalósítására. Április végén a csehszlovák békevédők elnöksége 9-852 tiltakozó határozatot és táviratot kapott. A május elseje agitációs előkészületei, melveket két agitációs vasárnapon tartottak és maga a május elsejei ünnepség is az öntudatosító békekampány csúcspontja volt. és előkészület a népszavazásra. Köztársaságunk valamennyi kerületének jelentése alapján az első agitációs vasárnapon, április 22-én 81.545 agitációspáros, a Nemzeti Frontvonal szerveinek tagjai elmentek, hogy meglátogassák a polgárokat lakásaikban, hogy elbeszélgessenek velük a jelenlegi békeharc kérdéséről és hogy meghívják őket a május elsejei ünnepségekre. A családok tízezreit látogatták meg. Az agitációs párosokat, eltekintve a kivételektől, nagyon jól fogadták. Ellenben nem mindenütt sikerült a május elsejére való meghívást békebeszélgetéssel és vitával bővíteni. A cseh országrészek néhány járásában és főleg Szlovákiában a párosok látogatása gyakran csak egyszerű május elsejei ünnepségekre való meghívás Volt. A májusi ünnepségek agitációs előkészülete a kerületek zömében teljes 14 napig tartott és a második vasárnapon április 29-en csúcsosodott ki. Nagy sikereket értek d doigozóink a májuselőtti versenyben, melyekben az egyéni, kollektív és egész üzemi vállalások arra irányultak, hogy a tervet túlteljesítsék, hogy en éljék a műszakok számát, hoev bekapcsolják a nőket a termelésbe és terjesszék az új munkamódszereket, amivel nagy értékekhez jutott hazánk és ezáltal a béketábor is. A májusi manifesztációk és felvonulások résztvevőiről érkezett hírek ártól tesznek tanúságot, hogy az ez idei május elsejei ünnepségek tényleg a leghatalmasabbak voltak, amelyeket valaha is rendeztek. Az eddigi jelentések alapián köztársaságunkban a májusi felvonuláson és manifesztáción több mint 5 millió polgár vett részt. Hatalmas arányú májusi felvonulás és manifesztáció volt Prágában és Bratislavában. Különösen jelentős és ünnepi befejezése volt a májusi napoknak hazánk a Szovjetunió által történt felszabadítása hatodik évfordulójának ünnepsége, mely további bizonyítéka Köztársaságunk szoros barátságának és szövetségének a nagy szovjet szocialista országhoz. Az ez idei májusi ünnepségeken népünk újból kifejezte akaratát, hogy határozott léptekkel halad a világbéke arcvonal soraiban és hogy még bátrabban és határozottabban akarja építeni a szocializmust hazánkbán. A csehszlovák békevédők választmánya a Nemzeti Front összes szerveivel, a belügyminisztériummal, az iskolaügyi és a tájékoztatásügyi minisztériummal népszavazást készített elő, mely május 26-tól június 16-ig fog tartani. Ez a népszavazás alkalmat ad egy 1945 óta leghatalmasabb politikai öntudatosító kampány kifejlesztésére. Szükséges, hogy ismertessük minden polgárral a világbékéért folytatott harc kérdését, és Köztársaságunk kiépítésének aktív résztvevőjévé tegyük. Az üzemekben a szavazást további békekötelezettségvállalások fogják kísérni és hozzákapcsolódik a teljesítményi és technikai, gazdasági normák felülvizsgálásának politikai előkészítő kampánya. A falvakon a politikai kampányt egyben arra irányítják, hogy előkészítsék a közös aratási munkálatokat és az EFSz-ek bővítésére és megszilárdítására irányuló munkákat. Az első negyedévben elért gazdasági eredmények azt bizonyítják, hogy ellenségünk összeesküvései nem tudják megzavarni a mi békés építő munkánkat, melyet a szocializmus építéséért folytatunk, nem tudják megállítani termelésünk minőségének javulását, és növekedését és ezzel együtt a széles népi tömegek életszínvonalának fofokozódó emelkedését. , Néhány számadatot sorolunk fel az ipari termelés tervteljesítéséről az 1951-es év első negyedévére és 1951 áprilisára vonatkozóan. Az ipar egészbenvéve a föfeladatok tervét 1951 e.ső negyedében 102.7 ozázalékra teljesítette. Ebből a nehézipar 101.4 százalékra, könnyűipar 101.1 százalékra, élelmiszeripar 98.5 százalékra. Áprilisban az ipar a tervet 103.1 százalékra teljesítete, ebből a nehézipar 102.8 százalékra, könnyűipar 104.3 százalékra, élelmiszeripar 101.8 százalékra. Januártól áprilisig az ipari tervet 101.2 százalékra teljesítették, ebből a nehézipar 101.6 százalékra, a könnyűipar 101.9 százalékra, az élelmiszeripar 99.7 százalékra. A terv teljesítésének e számadatai azt mutatják, hogy a terv teljesítése áprilisban az első negyedévvel szemben javult, de ugyanakkor azt is mutatják, hogy a tervet a könnyűiparban jobban teljesítik és túlszárnyalják, mint a nehéziparban. Az ipari termelés növekedése Az ipari termelés 1951 első negyedében 13 százalékkal nagyobb volt, mint 1950 első negyedében. A nehézipar termelése 16 százalékkal növekedett, a könnyűiparé 4 százalékkal és az élelmiszeriparé 21 százalékkal. Ha tekint atbe vesszük az Ipari termelés növekedésének számadatait 1951 áprilisában, láthatjuk, hogy itt is növekedés következett be 1950 áprilisával szemben. Az ipar termelése egészben véve az élelmiszeriparon kívül 1951 áprilisában 1950 áprilisával szemben 10.2 százalékkal növekedett, ebből a nehéziparé 12.8 százalékkal, a könnyűiparé 5.1 százalékkal. Ha tehát összehasonlítjuk az 1950es év megfelelő időszakaival, az ipari termelés növekedése megnyugtató, habár a legfontosabb ágazatokban nem olyan nagy, mint a kevésbbé fontos ágazatok egész sorában. A további hónapok folyamán sokkal több figyelmet kell szentelni a termelés növekedésének, éspedig mindenekelőtt a nehéziparban, hogy biztosítva legyen a CsKP Központi Bizottsága 1951 februári ülésén megadott vonalnak következetes teljesítése. Építkezés Az építészeti termelés tervét 1951 első negyedévében a beruházási építkezéseknél a folyóárakat számítva 92 százalékra teljesítették és a karbantartási építészeti munkálatokat 115 százalékra. Az 1950-es év első negyedévével szemben a termelés a folyóárakat számítva a beruházási építkezéseknél 23 százalékkal emelkedett (Szlovákiában 34 százalékkal) és a karbantartási építkezési munkálatok termelési értéke több mint kétszeresére emelkedett. Az 1951-es év első negyedében 4400 lakásegységet fejeztek be, bérházakban és családi házakban. Közös elszállásolásra összesen 107 ezer négyzetméter lakásterületet adtak át. 1951 első negyedében további új és újjáépített ipari üzemeket helyeztek üzembe, összesen 14-et, ebből 6 energetikai, kohászati és nehéz gépipari üzemet. Ezek az üzemek évente kb. 800 millió korona értékű terméket termelnek és kb. 4000 mun kást alkalmaznak. A 14 üzemből 8 épült Szlovákiában. Szlovákia villamosítása, az Iparosítás egyik fő előfeltétele. 1951 első negyedében újabb 31 falu, azaz 20 ezer lakos villanyhálózathoz való csatolásával tovább folyt és ugyancsak a negyedév végén a szlovákiai községek 62 százaléka volt már villamosítva. Az alkalmazottak útszáma és a munka termelékenysége 1951 első negyedében főleg az ipari alkalmazottak létszáma növekedett. 1950 április elsejétől 19m március 31-ig az ipari alkalmazottak létszáma 15 százalékkal növekedett. A növekedés 40 százalékát az aszszonyok teszik ki. Az alkalmazottak létszámában az asszonyok részesedése ezalatt 31 százalékról 32 százalékra, az iparban és a belkereskedelemben 44 százalékról 48 százalékra emelkedett. Az iparban alkalmazott nők létszámának lassú emelkedése nyugtalanító. Ha figyelemmel kísérjük főleg a könnyűipar ágazatait, azt lát juk, hogy ott 1951 március 31-ig az 1950-es évhez viszonyítva nem növekedett lényegesen a női alkalmazottak száma, sőt a textil- és bőripar ebben csökkenést mutat. A munka termelékenysége az ipar ban 4 százalékkal volt magasabb, mint 1951 első negyedében, az 1950es esztendő ugyanezen időszakával szemben. Ha összehasonlítjuk a munka termelékenységének növekedését A csehszlovák külügyminisztérium jegyzéke a prágai amerikai nagykövetséghez A csehszlovák külügyminisztérium hétfőn, május 21-én az Egyesült Államok prágai nagykövetségének a következő jegyzékei nyújtotta át: A külügyminisztérium Ismételten arra kényszerült, hogy tiltakozó jegyzéket intézzen az Amerikai Egyesült Államok kormányához a Csehszlovák Köztársaság ellen irányuló ellenséges tevékenység különböző formái miatt. Azonban a tiltakozások ellenére, amelyeket az Amerikai Egyesült Allamsk kormánya elfogadott, ez az ellenséges tevékenység nemcsak nem maradt abba, hanem ellenkezőleg, egyre inkább fokozódik. Míg a csehszlovák kormány és a csehszlovák nép a többi békeszerető államokkal és nemzetekkel együtt egész politikájával a világ békéjének megőrzésére és megszilárdítására, a nemzetek közötti békés és demokratikus együttműködésre törekszik, az Amerikai Egyesült Államok kormánya a Csehszlovák Köztársaság ellen irányuló ellenséges tevékenységet készít elő és szervez rendszeresen és különböző formákban meg is valósítja. I. A csehszlovák kormány már több ízben megállapította nemzetközi fórumokon is, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya rádióállomásait is a Csehszlovák Köztársaság ellen irányuló ellenséges tevékenységre használja fel, hazug hírek és uszító propaganda küldésével. Az amerikai rádióállomások között a csehszlovákiaellenes uszításban különösen az amerikai rövidhullámú adóállomás tűnik ki, amelyet álszentül „Szabad Európának" neveznek. Ez az amerikai rádióállomás megelőző bombasztikus bejelentés után 1951 május elsején csehszlovákiaellenes küldését új adóállomáson, a középhullámon megkezdte. Megsértve a nemzetközi jogi egyezményt, hullámrablást követ el, olyan hullámhosszat véve igénybe, amelyet a koppenhágai egyezmény értelmében más államok adóállomásainak osztottak be. Az új adóállomás hencegve, önmagát egyik legerősebb európai állomásnak" nevezi és a „The New York Times" folyóirat május 2-i számában nyiltan beismeri, hogy a müncheni új, hatalmas adóállomás Csehszlovákia ellen irányul... Elég erős és elég közel is van célpontjához. Mindezek a körülmények mutatják, hogy itt rendszeresen előkészített és egyre erősebb kampányról van szó az amerikai rádióállomások Csehszlovákia ellen irányuló ellenséges tevékenysége keretében. Ezzel az irányzattal összhangban maga a küldés a háborús uszítás és a Csehszlovák Köztársaság elleni ellenséges uszítás síkján mozog, a Csehszlovák Köztársaság népe és más önálló békeszerető államok és nemzetek ellen irányul. Az ellenséges tevékenység e formájának súlyosságát növeli az a tény, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya rádióállomása küldéseiben felhasználja a csehszlovák nép árulóinak a csehszlovák emigráció soraiból származó árulóknak szolgálatait. így nemcsak a nemzetközi kötelezettségeket sérti meg, amelyeket a Németországról szóló és érvényben lévő neipzetközi egyezmények biztosítanak, hanem a nemzetközi jog legalapvetőbb éheit is. A „Szabad Európa" rádióállomás I arra törekszik ugyan, hogy önmagát valami „magánvállalkozásnak" tüntesse fel és hangsúlyozza, hogy nem az Amerikai Egyesült Államok kormányának tolmácsa. De e kezdeményezés igazi értelmét ismét a „The New York Times" című lap idézett száma árulja el, amely arról beszél, hogy e vállalkozást magánjellege mentesíti bizonyos szempontoktól, amelyekhez például az „Amerika Hangja" mint kormányszerv, kötve volna. Ezek az átlátszó manőverek csupán azt bizonyítják, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya jól tudja azt, hogy tevékenységével megsérti a nemzetközi jog szerinti kötelezettségeit. Azonban semmiféle hasonló manőver nem mentesíti az Amerikai Egyesült Államok kormányának nemzetközi jogi felelősségét azért a tevékenységért, amelyet ezen rádióállomás valósít meg, amelyet az amerikai megszálló szervek rendeztek be az Amerikai Egyesült Államok ellenőrzése alatt álló területen és még arra sem valtak tekintettel, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya a nemzetközi jog szobálya szerint felelős minden ellenséges tevékenységért, amelyet az ő területén, vagy pedig az ő ellenőrzése alatt lévő területen végeznek és amely más független állam és nemzet ellen irányul. n. 1951 május 4-én hat vagy hét felfegyverzett amerikai katona két autón átlépte a csehszlovák államhatárt, azon az úton, amely Mőhring bajor községből Broumov községbe vezet (Marianske Lázne járás), a c 22. és 23. határkövek között. A határ mindkét oldalán lévő sorompókat megkerülve autóikkal behatoltak mélyen a oehszloválr területre és messzelátóval megvizsgálták a határszéli berendezéseket, lefényképeztek különféle célpontokat. Hasonló módon hagyták el a csehszlovák területet, mint ahogyan oda behatoltak. Ezeket a tényeket a csehszlovák hivatalok állapították meg és bizonyították a szolgálatot tartó határszéli őrség tagjai is, akik az amerikai megszállási övezet határain teljesítettek szolgálatot. in. Az előbbiekben vázolt tény nem egyedülálló eset Az Amerikai Egyesült Államok haderejének tagjai többször is megsértik a Csehszlovák Köztársaság területi fenségjogát. A csehszlovák szárazföldi és légi határok rendszeres és durva megsértése azon láncolatának ez egyik láncszeme csupán, amelyet az amerikai katonai szervek a Csehszlovák Köztársaság területén lévő kémek és felforgató terrorista elemek cselekedeteinek támogatására követnek el. A tiltakozások hosszú sora bizonyítja ezt, amelyet a csehszlovák kormány az egyes esetekben megtenni volt kénytelen. A csehszlovák kormánynak kétségtelen bizonyítékok vannak a kezében arról, hogy mindezek a cselekedetek a nyugatnémetországi amerikai megszállási igazgatás munkájának részei, amelyeket rendszeresen szerveznek meg és készítenek elő a Csehszlovák Köztársaság ellen irányuló kémtevékenység és más ellenséges káros tevékenység formájában. Hogy ez az ellenséges tevékenység milyen arányokat ölt, arról az a tény tanúskodik, hogy az Amerikai Egyesült Államok "kormánya szükségesnek tartotta azt, hogy megparancsolja az ú. n. bonni bábkormánynak, hogy különleges előírásokkal másítsa meg a nyugati hatalmak ügynökeinek felszerelését, amikor lopva átlépik a csehszlovák államhatárt. így például az ú. n. bonni kormány pénzügyminisztere 1951 február 10-én IH 0 3052294/50. II. a. g. számú rendeletet adott ki, amelyben megparancsolja az összes határmenti szerveknek, hogy azokat a személyeket, akik nyugati megszálló hatalmak ügynökeiként jelentik be magukat, nem kell átvizsgálniok, nem kell elvenni fegyvereiket és Csehszlovákiából való illegális visszatértük után az amerikai katonai hivatalokhoz kell visszaszállítani. A bonni kormány ú. n. pénzügyminisztere amellett rendeletében kijelenti, hogy az amerikai katonai szervek ügynökeiket ezirányban már kioktatták. Ez a dokumentum világosan bizonyítja, hogy az amerikai haderők kém- és diverzáns tevékenysége olyan arányú, hogy az amerikai hivatalok fontosnak tartják ezt rendeletileg szabályozni. A csehszlovák kormány teljes komolysággal ítéli meg az Amerikai Egyesült Államok kormányának ellenséges tevékenységét, amelyről azok az esetek tanúskodnak, amelyeket ezen jegyzékben leírtunk. Határozottal tiltakozik ezen ellenséges tevékenység minden formája ellen és értesítést vár, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya milyen intézkedéseket tett ezek megszüntetésére. a termelés növekedésével, azt látjuk, hogy a termelés növekedésében jórészt az alkalmazottak nagyobb létszáma játssza a szerepet és nem a munka termelékenységének növekedése, tehát a fejlődés ez év első negyedében is ugyanazon az úton haladt, amelyen 1950-ben indult, tehát eddig szinte nem változott. Az alkalmazottak arányszáma a szocialsta szektorban a következőképpen emelkedett: 1950 1951 IV. 1. III. 31. ipar 99 0% 100.0% építészet 98.0% 100.0% belkereskedelem 79.0% 90.0% A magánszektor a csehszlovák gazdaságban ina úgyszólván csak mezőgazdasági, belkereskedelmi és helyi gazdálkodási szakaszokon van képviselve. A szocialista munkaversenybe az ipari dolgozók 58 százaléka kapcsolódott be. 1951 első negyedévében az államosított iparban több mint 27.000 újítójavaslatot nyújtottak be, Az életszínvonal fejlődése Az élelmiszerek eladása 1951 első negyedévében a mult év ugyanezen időszakának eladásával összehasonlítva a következőképpen emelkedett: hús 27.00% zsír 10.00% vaj 24.00% műzsiradékok 10.00% tojás 13.00% cukor 11.00% tej 9.00% kávé 30.00% tea 117.00% cukorka 27.00% kötött textil 32.00% szabad textil 47.00% kötött készruha áru 59.00% szabad készruha ára 114.00% rádiókészülékek 20.00% motorkerékpár 44.00% A kötött cipők eladása ugyan 11 százalékkal csökkent, de ezt kiegyensúlyozza a szabad cipő eladásának 49 százalékos emelkedése. A fogyasztók a pontokért inkább textilneműt és készruhát vásárolnak, mint cipőt. A számok azt mutatják, hogv a szabapiacon az eladás általában gyorsabban emelkedik, mint a kötött piacon. Ez az életszínvonal emelkedésének és egyben elegendő vásárlóerőnek bizonyítéka. Szlovákiában majdnem az összes fajtájú szükségleti árucikkben nagyobb volt az eladás növekedése, mint a cseh országrészekben. Ebben az irányban is lényeges tényezőnek mutatkozik Szlovákia iparosítása Szlovákia lakossága életszínvonalának emelésében és a cseh országrészek lakosai életszínvonalának megközelítésében. Az üzemi konyhák száma 1951 márciusában 643-mal több volt, mint 1950 márciusában (tehát 12.9 százalékkal). Az üzemi konyhákon étkezők száma 11.9 százalékkal növekedett, úgyhogy az üzemi konyhák előnyét már l!/ 4 milió dolgozó élvezi és a dolgozó asszonyok arányszáma állandóan növekedik. Ez az üzemekben dolgozó emberekről való gondoskodás állandó fokozódásának bizonyítéka. Az egészségügyben a nemzetbiztositás arribulatóriumain az osztályok szánta 1951 március végéig 480 százalékkal emelkedett az egy évvel ezelőtti állapottal szemben. Ebben a negyedévben 3.9 millió kezeléssel többet végeztek, mint 1950 első negyedévében. A nemzeti egészségügyi intézetnek 1038 új tanácsadó helyét létesítették. A kórházakban 1951. első negyedévében 67.000-reI több ápolt volt, mint egy évvel ezelőtt. Ezek a számok a lakosság egészségéről történő fokozódó gondoskodásról tanúskodnak. Az ambulatóriumokról szóló számadatok azt mutatják, hogy az egészségügyben fokozott figyelmet szentelnek a dolgozók szükségleteinek. Az iskolaügyben emelkedést mutat főleg az óvodák hálózatának kiépítése, melyeknek száma az 1950 márciusi állapottal szemben 460-nal emelkedett, tehát 8.5%-kai. Ebből az egész napi ellátású iskolákra 224 új óvoda esik, tehát 14.8 százalék. A nemzeti iskolák állománya 453-tnal emelkedett (3.8%-kal) es a középiskolák száma I20-al (4.5%-kal). A kulturális színvonal növekedése megnyilvánul a színházi előadások számának emelkedésében is. Ez ev első negyedévében 1043-mal (17.3%) több előadást rendeztek, mint 1950 időszakában. A mozik száma 266-tal, tehát 8.6 százalékkal emelkedett. 1950 március vége és 1951 közötti időszakban 160.000 új rádióengedélyt adtak ki (7 százalék emelkedés). Ez év első negyedévében 238 publikációval tqbbet adtak ki (24.4 százalékkal többet), mint a mult év első negyedévében és az összes kiadványok példányszáma 1,723.000-el emelkedett. A TOZ-jelvény viselőinek száma 1951 első negvedévének végéig majdnem 157.000-ei emelkedett. \