Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)

1951-04-12 / 87. szám, csütörtök

a m s7ö 1951 április 12 • A sakkvilágbajncki küzdelem ll-ik játszmájában Bronstein győzött. A mérkőzés állása 5.5:5.5. A Botvinnik —Bronstein sakkvilágbajnoki mér­kőzés tizenegyedik játszmáját április 8-án, vasárnap játszották. A fehér fi­gurákkal ez alkalommal Botvinnik játszott. A küzdelem a szokottnál is hevesebben indult. Botvinnik vezér­gyalog-megnyitására Bronstein vezér­indiai-védelemmcl válaszolt, majd ha­sonlóan az eddig többször sikerrel al­kalmazott taktikájához a 7. lépésben ismét olyan változatot választott, amely eddig a világbajnoknak volt sötét színnel játszott kedvenc véde­kezése. Botvinnik a 12. lépésével kettős gyalogáldozatot hozott, felsza­kította ellenfele királyszárnyát s he­ves támadásba kezdett. Bronstein szívóssága azonban diadalmaskodott a nehézségeken, az egyik gyalogost visszaadta, ma jd kihasználva a • vilá­gos tisztek pillanatnyilag kedvezőtlen helyzeáét, átmeneti minőségáidozattal lenyerte a világbajnok vezérét. Ez­után már gyors lebonyolítás követke­zett. Bronstein ellentámadásba ment át, vezérével behatolt Botvinnik tiszt­jei közé s a 39. lépésben újabb tiszt­nyerés védhetetlen fenyegetése elé állította a világbajnokot. Botvinnik a ránézve reménytelen játszmát ekkor feladta. Bronstein ezzel a győzelmével ki­egyenlítette Botvinnik előnyét. így a sakkvilágbajnoki küzdelem állása 5.5:5.5. • Deáki Állami Birtokok—Szelicei Szokol 5:3 (2:2) Vágsellyén játszottál­le a serlegmérkőzést, melyet érdekes és szép küzdelem után a deáki csapa megérdemelten nyert meg. a STASKÜ16. HETE Dyn. Košice Svit I. Gottw. Skoda Plzeň OKD Ostrava Zel. Praha ATK Dyn. Slavia Dukla Prešov Vod Teplice Praha Vít. Zel. Sparta Sok. NV Bratislava Slov. Žilina Zel. Stalingrád Inšt. závody Chem. Sokolov OKD Zárubek Kladno »A« HDB Sokolov Kúp. Piešťany Povs. Myjava Praha Pardubice (mot. A „Szokol a dolgozóké" verseny állása a bratislavai kerületben A „Szokol a dolgozóké" verseny ötödik hónapjában a TOZ feltételeinek teljesítésében a legjobb eredményt a bratislavai kerület mutat­ta fel, mert 355 új sportoló szerezte meg a TOZ-jelvényt. A taggyűjtés során 1484 új Szokol-tagot szerzett, azonban csak 8 új egyletet és Szokol­kört alakított. Ezek a márciusi eredmények 1.25 pontot jelentenek a kerület javára. A verseny ötödik fordulója után a kerület összesen 38.273 új Szo­kol-tagot szerzett, 2.236 sportoló szerezte meg a TOZ-jelvényt, 88 új egyle­tet és 214 új Szokol-kört alakított. Összes sportszáma 2445.59. A járások közül a galántai most is megtartotta az első helyet. Az el­múlt öt hónap alatt 3.759 új tagot szerzett, 448 sportoló szerezte meg a TOZ-jelvényt, 5 egyletet és nyolc Szokol-kört alakított. Pontjainak száma pedig 1.720.63. Utána a Bratislava-város következik 12.357 új taggal, 617 új TOZ-jelvény birtokossal, 38 egylettel és 69 kör alakítással és összesen 1.395.73 ponttal. A további sorrend Nové Mesto nad Váhom 990.6 ponttal, Pezinok 896.75 ponttal, Piešťany 660.06 ponttal, utána Trencsín, Malacky, Szene, Trnava, Szkalica, Bratislava-vidék, Szenica, Myjava, Nagymegyer, Szered, Somorja és Dunaszerdahely. Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett szavak ára Kčs 6 — egyszer közlés legalai Hunyabh dí ja Kčs 30 — Állást keresőknek 50%-os kedvez ményt nyújtunk Gímek és ajánlatuk kiadása » kiadóhivatalba:! Kcj 2 — postán beküldve Kčs JO.~. A hirdetési díjak előre fizetendők és lélyeg ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felá.t szá­mítunk. ÁLLÁST KERES Kisorsolták az ökölvívó bajnokság I. fordulóját A napokban sorsolták ki a Szokol Központi Bizottsága ökölvívó osztá­lyán a csehszlovákiai ökölvívó bajnok ság első fordulóját, amelyet e hó 22­én kezdenek. A sorsolás a következő összeállítást mutatta ki: I. menet április 22-én: Nové Zámky —Partizánske, Hlohovec —Ružomberok, Trnava —Banská Bystrica, Tatrasvit — Dynamitka Bratislava, NV Bratislava — Škoda Dubnica. A II. menet június 3-án: Pratizánske —Dubnica, Dyna­mitka —NVB, B. Bystrica —Tatrasvit, Ružomberok —Trnava, Nové Zámky — Hlohovec. A III menet június 17-én: Hlohovec —Partizánske, Trnava —Nové Zámky, Tatrasvit —Ružomberok, NVB —Banská Bystrica, Dubnica—Dyna­mitka. A IV. menet július 1-én: Parti­zánske —Dynamitka, B. Bystrica — Dubnica, Ružomberok —NVB, Nové Zámky—Tatrasvit, Hlohovec —Trnava. Az V. menet július 15-én: Trnava — Partizáns'ké, Tatrasvit —Hlohovec, NVB —N. Zámky, Dubnica—Ružombe­rok, Dynamitka —B. Bystrica. A VI. menet augusztus 5-én: Partizánske — B. Bystrica, Ružomberok—Dynamitka, N. Zámky—Dubnica, Hlohovec —NVB, Trnava —Tatrasvit. A VII. menet augusztus 19-én: Tatrasvit—Parti­zánske, NVB —Trnava, Dubnica: —Hlo­hovec, Dynamitka —N. Zámky, B. Bystrica —Ružomberok. A VIII. menet szeptember 2-án: Partizánske —Ru­žomberok, Nové Zámky—B. Bystrica, Hlohovec —Dynamitka, Trnava —Dub­nica, Tatrasvit —NVB. A IX. menet szeptember 16-án: NVB —Partizánske, Dubnica —Tatrasvit, Dynamitka —Trna­va, B. Bystrica —Hlohovec, Ružombe­rok —N. Zámky. Pótterminusok: szep­tember 30-án és október 14-én. • Takarítást vállalok hetente 3-szor. Cucorová, Dunajská 51/a. 2414 6 Parkettás munkát keres, tisztít, rak. Horváth Gyula, Šamorin č. 184. 2417 © Középkorú perfekt szakácsnő, ki a diétás főzést is perfektül érti, kitű­nően süt, állást vállalna elsőrendű hotelben vagy fürdőhelyen. Beléphet április 15-én. Cím a kiadóban. 2411 » Eddig tizenegy nemzet jelentette be részvételét a május elseje és 9-ike között sorra kerülő Prága—Varsó ke­rékpár békeversenyre. A magyar ke­rékpárosok is résztvesznek ezen a ke­rékpáros békeversenyen. A magyar versenyzők edzőtáborban készülnek a nagy versenyre. & A román labdarúgóbajnokság har­madik fordulója. Hadsereg Központi Háza—Sztálinvárosi Dynamo 3:0. Bu­karesti Dynamo—Temesvári Tudo­mány 4:1, Nagyváradi Haladás—Ma­rosvásárhelyi Lokomotíva 1:1, Temes­vári Lokomotíva—Aradi Vörös Lobo­gó 0:1, Petrozsényi Partizán—Buka­resti Lokomotíva 1:0, Kolozsvári Tu­domány—Bukaresti Partizán 2:1. &> Győzelemmel kezdte a CDSzA és a Moszkvai Dynamo. A moszkvai csa­patok közül három csapat játszotta le vasárnap első mérkőzését az 1951. évi labdarúgó bajnokságért. Sztálino: S. Sahtyor—Moszkvai CDSzA 0:1. Tbi­liszi: T. Dynamo—Moszkvai Dynamo 0:2, Kujbisev: K. Krilja Szovjetov— Moszkvai Szpárták 0:0. {TLLA'ST kaphaT^ 9 Hivatalnok-házaspár keres központi fűtéses modern lakásban délutáni ta­karításra bejárónőt. Cím a kiadóban. T. 1054 • Keresek idősebb nőt háztartásom vezetésére. Jelige „Állandó otthon". 2419 19 Otthoni jó mellékkereset azok ré­szére, akik a kukoricaháncs fonását vállalják. Jelentkezzetek minél töb­ben. Bővebb felvilágosítást ad: Üstre­die ľudovej a umeleckej výroby, Bra­tislava, Molotovova č. 62. 2407 ® Hivatalnok-házaspár 9 éves leány­yermekkel, keres bratislavai modern iiáztartásukba háztartási teendők el­végzésére jóérzésű, megbízható nőt, aki állandó és rendes otthonra vágyik. Ajánlatok rövid életrajzzal ,Jó telté­telek" jeligére a kiadóba küldhetők, vagy a közvetlen cím kikérhető a ki­adóhivatalban. T. 1051 • Gyermekszerető, megbízható min­denes háztartási alkalmazottat kere­sek, központi fűtéses lakásba jó felté­telek mellett. Cím a kiadóban. T. 1053 • Keresek bejáró takarítónőt modern lakásba 6—7 órára naponta. Cím a kiadóban. T. 1052 Megjegyzések a besztercebányai kerület vasárnapi mérkőzéseiről A besztercebányai kerületi bajtiokság vasárnapi fordulójának talán egyetlen meglepetése volt: az állandó esős idő és sáros pályák helyett végre szép idő kedvezett a harmadik fordulónak. Érde­kesség azonban már több akadt. Újra Opatová volt az egyedüli csapat, mely idegenből hozta haza mindkét pontját Podberzova után most Konrádovcén ért el Opatová fölényes győzelmet és ezzel továbbra is veretlenül vezet a ta­bellán. A 17 adott góljával szemben vasárnap kapta első gólját az üzemi csapat. Ugyancsak veretlen még Zó­lyom csapata is, mely azonban újra csak nehezen, sőt — ezúttal egy adag szerencsével tudta az utolsó percekben a gvőzelet kiharcolni a végig kitűnően küzdő rimaszombatiak ellen. Besztercebánya vasárnap Losoncon vesztette el veretlenségét — hozzá még magas gólaránnyal. Fülek első hazai meccse, mindjárt győzelmet hozott. S ezzel már a fülekiek is — két erős kin­ti mérkőzésük után — megszerezték el­ső pontjaikat. Ugyancsak most győzött először Harmanec is. S pont nélkül már csak Konrádovce és Lónyabánya »sze­rénykedik«. * Megy Opatová előre, viszik a fiata­lok. Á csapat tudása mellé most az aka­rás is párosul. -Emellett a csatárok megtalálták góllövő cipőjüket. S a csa­pat mindjobban megszokja már az ide­gen pályák talaját is... Opatová csatársorának ellentéte ma a füleki támadósor. Itt valósággal gól­iszonyban szenvednek a csatárok. — Tud a füleki új, fiatal csatársor? — kérdezték sokan vasárnap is, mikor a csatárok ordítóbbnál ordítóbb, gól­helyzetben hibáztak. Hiszen a kínál­kozó helyzetekből legalább háromszor annyi gólt rúghattak volna a csatárok. Igaz ugyan, hogy 8 — azaz nyolc ka­pufát is lőttek! Határozottan tud ez a sor, csakhogy valahogy nagyon rossz felfogásban, ke­resztben játszik s a kapu előtt elhal a tudományuk. Ezzel szemben a fülekiek halfsora tip-top! A Molnár—Bozó—Tóth-hár­mas most is uralta a mezőnyt. A csa­pat igazi gerince. Ami annál nagyobb teljesítmény, mivel hátul két fiatal, ru­tintalan hátvéd szerepel s elől pedig egy tehetetlen támadósor! A támadósor mentségére kell azonban felhozni, hogy a legjobb két csatár: Polgár és Mák formájukban erősen visszaeste.k # Fájdalmas volt a besztercebányaiak­ra, hogy a csatársoruk mondott cső­döt. A csatárok belevoeztek a mezőny­be. Feldmayer meg azzal tűnt ki, hogy az egyik nagy -hibájából elindult loson­ci támadás gólt hozott. Hanzl is ilyen sorsra jutott, egyik rossz passzával gólt is rúgott — a saját kapujába. A losonciak persze lelkesedtek a gólon. — Végre gólokat is látunk a csatá­roktól — tapsolt az egyik néző. — De azért a besztercei támadójáték most is kitesz magáért — mondta ra­vasz mosollyal a másik. — Ugy-e, látszik a tudás — a »D« bajnokságban tanult a csapat — ka­pott az alkalmon egy besztercei. — Hogyne! Feldmayer előkészített egy gólt, Hanzl pedig lőtt egy gólt, csak éppen a kaput tévesztették el. * Losonc elég biztosan vette a »besz­teicei« gátat. Az első percektől elte­kintve, nem állt »meglepetésre« a mér­l közés, mely nem hozott igazán nagy lendületű és iramú küzdelmet. Losonc mind a két félidő egy-egy játékszaka­szában fölényt harcolt ki, de ebben a fölényben is lendülettelen maradt a csapat. A lendületesebb játéknak a fé­kezője az a körülményes labdakezelés volt, amit Losonctól láttunk. S a baj ott volt, hogy ezt a készségüket a já­tékosok nem használják az eredményes, kapura törő támadások előrelendííésé­sére. A támadás előkészítése így ugyan érdekes és élvezetes is, sajnos azonban, ez a módszer ma már régies, amely tömörebb, jobb védelemmel szemben nem elég eredményes. Az az érzésünk, hogy az eszközt — a labdatechnikai készséget — tartják a losonci játékosok szem előtt a cél, a kapuratörés, az eredményesség helyett. Hogy a vasárnapi mérkőzés mégis ennyire eredményes lehetett, azt első­sorban a besztercei védelem — főleg a kapusuk gyengesége magyarázza. A losonci futball általánosságban véve inkább mezőny-futball, mely szívesen elfeledkezik a kapuról. Nem váltják eléggé a szárnyakat és belevesznek a belső játék labirintusába. Pedig ma már Satek személyébén egy gyors, len dületes szélső áll a csapat rendelke­zésére. S ez is bizonyítja a losonciak rossz felfogását, hogy a két legveszé­lyesebb emberüket — a két szélsőt nem foglalkoztatják eléggé. * Egy besztercei szurkoló mondta a meccs után. — Itt már csak egy segít. Védet műnket kell előrevinni a csatársorba. — Miért? — Védelmünk sokkal gólképesebb ... Külön fejezetet érdemel a losonci nézősereg. Több, mint 3000 néző volt kíváncsi erre a mérkőzésre. A tribün roskadásig megtelt, de a többi ülőbe lyek is kevésnek bizonyultak. Ugy, hogy ajánlatos lenne, ha a pályarende zőség sürgősen gondoskodna újabb ülőhelyekről — az elkövetkező — Zó­lyom és Opatova meccsekre való tekintettel is. Idestova megszokott lesz, hogy Losoncon a 3000 felüli nézőszám, mihelyt jobb a csapat s mihelyt egy komolyabb ellenfél látogat el az építő­ipari dolgozók losonci tájékára. S mi­lyen tömeg lenne itt egy kerületi baj­noki mérkőzésnél is erősebb küzdelem­nél? Losoncon a meccs végén halloHuk az egyik szurkolótól: — Besztercét könnyű volt 5:0­ra verni, de vájjon mi lesz vasárnap az eredmény Zólyom ellen? Plymouth Rhode-Islande, valamint pekingi kacsatojások. Öt darab fehér Léghorn-kakas 1 éves eladó. Megren­delést közvetít a kiadóhivatal „Minor­ka" jeligére. 1804/v. $ Keresek megvételre apró, tarka papagályt. Cím: Bátovce č. 304. 2418 9 Jókarban lévő hálószobabútor el­adó. Prievoz, Martinská č. 7. 2412 ® Eladó egy pehelypaplanra való bro­kát anyag. Cím a kiadóban. T. 1055 VEGYES $ Szombaton, f. hó 7-én, 13—14 óra között elveszett Nelly névre hallgató fehér-fekete foltos pincsikutya. Ké­rem a becsületes megtalálót jutalom ellenében hozza vissza Kapucínska 6. szám alatt lévő szénüzletbe. 2406 < KI TUD RÓLA? • Keresem -Kozma Sándort, aki 1947 szeptember hónapban a mármaros­szigeti fogolytábori kórházban volt, azóta nem tudunk róla semmit. Aki tud róla, értesítse Madarász Józsefet, Bajka č. 50, u. p. Tek. Hrádok, 1791/v, LAKÁS • Egyedülálló vagy özvegy megbíz­ható asszonynak takarításért adok. Cím a kiadóban. lakást 2413 ADÁS-VÉTEL • Egyéves tenyészbika eladó. Sebők István, Včelnice, p. Tornaija. 2419 • Keltető fajtojások. Előjegyezhetők, illetve megrendelhetők, Leghorn, vilá­gos Plymouth, Leghorn Wyandotte, MHHW Ht M MI MMWWHWMtt tWWWWW Igyunk Szántól, Szalvátor, Táti-a­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet. Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Cigelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese. és epebajokra kitűnő orvosság a Fátra gyógyásványvíz. Bélmegbetegedése, ket é9 a bólyagvezetékek megbete. gedését a brusznói és baldovi ásvány­víz gyógyítja. •9 Az állami sorsjegyek igazga­tósága közli, hogy az új 64-ik osztálysors játék május 15-én kezdődik. A nyeremények ösz­szege 58,520.240 Kčs. A fő­nyeremény 1,000.000 Kčs. Egy nyolcad sorsjegy ára 42 Kčs. Sorsjegyek vásárolhatók vala­mennyi pénzintézeteinkben. F. Engedélyezve PIO 5890/51. 1802/v. ZK. ROH, PRACA magyar tagozata f. hó 14-én, este 7 órai kezdettel Moskovská 17 (volt Török-utca) kultúrházában Szigligeti E. „LILIOMFI" c. zenés vígjátékát adja elő. Jegyek elővételben 20.—. 15.— és 10— Kčs árban Galéria PRACA. Stalinovo 22. sz. alatt kaphatók. KMMM Mt m Mt H Wt tMWWW Mt MMW tW CJJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. Kő­és felelősszerkesztó: Lörincss Gyula, feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava n. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunft vissza. Előfize­tés 1 évre 640.—, % *vre 270.—, >4 évre 135 1 hónapra 45.— Kés. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 % évre 75.—, »4 évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-ral együtt 100 Kčs. SORSJEGYEK a 64. čs. osztálysorsjátékra • az OKRESNÁ SPORITEĽŇA POKLADNICA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1.951 május 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000, 1 rdb 120.000, 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sors­jegyek ára osztályonként: nyolcad 42.— Kčs, negyed Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tessék levágni és borítékban elküldeni! — A 64. čs. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendelek: drb nyolcad, drb negyed, drb fél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: * ... „ Pontos cím: _ Engedélyezve PfO 6676/01

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom