Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-28 / 73. szám, szerda

II j SI® ­Ifjúság, egyesülj a békeharcban, az új háború veszélye 1951 március 612 UJSZO Ernest Sýkora iskolaügyi megbízott a komáromi béketalálkozón a követke­ző beszédet mondta: Mindenekelőtt engedjétek meg, hogy a CsISz központi bizottsága ne­vében üdvözöljelek benneteket Ko­máromban. Az ifjúsági világhét alkal­mából összejöttünk erre a hatalmas béketüntetésre, melyet a harmadik vi­lágifjúsági találkozó jelszava alatt rendezünk. „Ifjúság, egyesülj a béke­harcban, az új háború veszélye ellen!" A mi mai találkozásunk gyönyörű tanúbizonysága ennek a jelszónak. A magyar es a szlovák ifjúság átlépte közös határait, hogy ilymódon bebizo­nyítsa a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság dolgozói és fiataljai között lévő barátságot. Ez az összejövetel arra is szolgál, hogy köl­csönösen kicseréljük a szocializmus építésében elért nagyszabású és öröm teljes tapasztalatainkat és bizonyságot tegyünk arról, hogy a békeharcot szo­ros együttműködésben fogjuk folytat­ni. Egész terjedelmében meg kell ér­tenünk e nagyjelentőségű tényt. A moszkvai Pravda szerkesztőiével folytatott beszédében Sztálin elvtárs kijelentette, hogy a béke biztosítva lesz és meg lesz szilárdítva akkor, ha a nép saját kezébe veszi a béke megőr­zésének ügyét és ha ezt a végsőkig védelmezni fogja. A háború elkerülhe­tetlen, 'na a háború usz'tóinak sikerül behálózniok a népeket hazugságokkal ' és sikerül becsapniok őket. Sztálin szavai világosan bizonyítják, hogv kik keltik mindig a nemzetek között a meg nem értest és mi szítja az ellen­ségeskedést. Hogyan volt ez a mi helyzetünkben? Ki terjesztette nálunk a gyűlöletet? Ki hálózta be hazugsá­gokkal a népi tömegeket mind Cseh­szlovákiában. mind Magyarországon? Ez az uralkodó burzsoázia volt. amely állandóan saját kizsákmányoló osztály­érdekeit védte. Ellenben akkor. _mjkor mindkét nemzetünket a dicsőséges Szovjetunió felszabadította, kommu­nista pártjaink segítségével széttén­tük a hazugság hálóját és kisöpörtük a kizsákmányolókat, 6 azok hazug legendák, melyek a mi mélv és törté­nelmünkben gyökerező ellenségeske­désekről szóltak, elszálltak mint a füst Ma együttesen örvendünk építő si­kereinknek és büszkék vagyunk arra, hogy éppen mi vagyunk az a boldog nemzedék, amelynek kezébe adták ta­nítóink — Gottwald és Rákosi elvtár­sak — a proletár internacionalizmus lenini-sztálini zászlaját. E zászló alatt még jobban kimélyül a csehszlovák és magyar szocialista hazafias ;ág és e zászló alatt a munka hősein-k az él­munkásoknak és sztahanovistáknak, újítóknak és tudósoknak ezrei nőnek fel és úi szocialista emberek születnek. E zászló alatt zúzzuk széjjel a burzsoá ideológia maradványait, elsősorban a burzsoá nacionalizmust és kozmopoli­tizmus! Nálunk is lelepleztek egy bomlasztó csoportot E csoport veze­tői a burzsoá nacionalizmus és a koz­mopolitizmus 'hívei voltak Ebből egész dolgozó népünk még mélyebben fel­fogta, hogy az imnerialísták mesterke­dése milyen undorító és mérgező fegyver A proletár intei nacionalizmus zászlaja alatt végre szilárdul egysé­günk, közös egyetértésünk és megér­tésünk. és ezért itt hitef kellene ten­nünk hogy mi if jú nemzedék, amely a szocialista társadalomban fos élni és építeni, sohsem áruljuk el zászlónkat. A hazúgság há'óiát az 'mperialista tá­borban minden' lehető eszközzel szö­vik. E tábor népének el kell hinni, hogy „a béke legn^rrvobb és 'ennkölt harcosai" Truman, Churchill, Titó és Mac Arthur Ez országok népeinek el kell h'nniök. hogy Korea támadta meg az Egyesült. Államokat és hogy Viet­nam fenyegeti Franciaország önálló­ságát. hogy Németország és Japán fHíegvv°rzése megszűnteti a nemzet­közi feszültséget, hogy az atombomba az emberi civiľzáció megvédésére szolgál, hogy a többszörös SS- és Gestapo-gyilkosok kiknek lelkiismere­tén az emberek m Ilióinak élete szárad, ártatlanok és ki kHl őket bocsá'ani a fegyházból, hogy Magyarországon és Csehszlovákiában a dolgozó nép élet­és kultúráli« színvonala csökkent, míg az imperialista táborban állandóan emelkedik, hogy'a mi ifjúságunk egy szerencsétlen ifjú nemzedék, amelynek nincs minek örvendenie, nem tud ne­vetni és nincsenek távlatai, mfg- az amerikai ifjúság telve van optimizmus­sal, az az ifjúság, amelyet az imneria­lista háború vágóhídjára hajtanak. Ha meggondoljuk, hogy az amerikaiaknak mennyi idejükbe és nehézségükbe ke­rül annak látsza'át kelteni, hogy az Egyesült Államoktól többezer kilomé­ternyire fekvő Koreában védelmi hábo­rút folytatnak, világossá lesz előt'fink, hogy az amerikai monopolistáknak a fegyverek gyártásának költségein kí­vül rrilv nagv összegeket kel' fordíta­n:ok a hn7ügságok (eriesztésére. Annak, hogy a békemozgalom a világ minden részében mély gyökeret vert és hogy napról napra növekszik és erősödik, még egy magyarázata van. Minden anyának, minden apának és minden gyermeknek teljesen érthe­tővé vált, hogy ha a békét biztosítani akarjuk meg kell kezdeni a lefegyver­zést, be kell szüntetni az atombombák gyártását, továbbá az öt nagyhatalom­nak békeegyezményt kell kötnie és végre be kell már tartania a nemzet­közi egyezményeket. Minden gondol­kodó ember előtt világosnak kell len­nie, hogy aki ezen ja.vasla'ok és felhí­vások ellen van, a béke ellen tör . A békemozgalom eddig hatalmas si­kereket ért el. Ma már általában el van ismerve, hogy megakadályozta az atombomba használatát Koreában és kikényszerí'ette a külügyminiszterhe­lyettesek összehívását Párizsba. Ebben a pillanatban a békemozgalom oly nagyszabású akció előtt áll, amilyent még keletkezése óta nem folytatott. Aláírási akcióval, ennek megszervezé­sével ki kell kényszerítenie az öt nagyhatalom közötti békeegyezményt A békeegyezmény a világ haladó ifjúságának a legfon'osabb feladata. Ettől az egyezménytől függ, hogv az ifiú emberek kénesek lesznek-e építe­ni, termelni, tudásukat és tehetségüket szélesbí+eni, küzdeni egy szebb életért, vagy Dedig haldokolni fognak és a leg­kegyetlenebb pusztítás és rongálás tanúi lesznek-e Elvtársnők és elvtársak, beszéljük meg, hogy építeni és termelni fogunk! Hogy a szovjet Komszomol példája alapján teljesíteni fogjuk bátor ter­veinket Nem hagyjuk magunkat sen­kitől és semmitői visszatartani, teljes erőnkből segíteni fogjuk a gonosz há­borús őrü'tek leleplezését. Megtanul­juk őket még jobban és teljes lélekből gyűlölni, másfelől pedig még nagyobb szeretettel, mint eddig hozzálátunk munkánkhoz Kifejlesztjük a szocia­lista munkaversenyt, az élmunkás- és újí'ómozgalmat, sztahanovistákat ne­velünk és nagyban emelni fogjuk a munkateljesítményt. Még jobban fo­gunk tanulni és terjeszteni a tudo­mányt s emellett a saját boldogulá­sunkra fogunk gondolni és a világ ifjai és gyermekei boldogságára. Küz­deni fogunk a világ minden 'fjáért, mint elválaszthatatlan része a haladó ifjúság nyolcvan milliós táborának. Emellett bármilyen áldozatra is készek vagyunk és a legnehezebb feladatokat a legmegtisztelőbb feladatokká nyilvá­nítjuk, mert tudatában vagyunk, hogy az emberiség történelmének leghatal­masabb ügyéről van szó, a világbéké­ről, amelyet dolgozó népünk nagy ál­dozataival vásárolt meg Egységesek leszünk a békéért folytatott harcban és még szilárdabban fogunk érte küz­deni, mint ahogy azt tőlünk a Demo­kratikus Ifjúsági V Tlágszövetség fő­szerve, az Ifjúság Világtanácsa követeli. Magyarországi elvtársnők és elv­társak, ígérjük nektek, hogy munkánk­nál gyakran fogunk rátok és a közös harcunkra gondolni Eredetileg az ötéves terv végén az ipari termelésnek 53%-ka) kellett emelkednie. Az emelt terv alfpján a termelés 98%-kal fog emelkedni Igyekezni fogunk, hogy ezt a tervet is túlteljesítsük, hogy ezzel országunk még gyorsabban hatalmasodjon és erő­södjön, mert gyönyörű feladat jutott neki és tisztes megbízatás: a béke bás­tyájává lenni. A háború tűzfészkévé a felfegyver­zett Nyugat-Németországot akarják tenni Ha mi nem engedjük, ez nem valósul meg és ezért még a harmadik világifjúsági találkozó előtt az európai munkásosztály példá'a alapján, amely­nek küldöttei ebben az időben Berlin ben gyűltek konferenciájukra, akció egységet alakítunk Nyugat-Németor­szág felfegyverzése ellen A felfegy­verzés nem valósul meg akkor, ha tel­ies erőnkkel támogatni fogjuk a hala­dó német ifjúság ez Irányú harcát, melyet a FDJ vezet. Elvtársak és elvtársnők! A békét csak akkor védhejtük meg, ha a béke ügyét kezünkbe vesszük és végig ki­tartunk mellette így tanít bennünket Sztálin elvtárs ígérjük meg, hogy egy pillanatig sem kételkedünk a győzelem­ben. Mellettünk áll a hatalmas Szov­jetunió és bennünket a nagy Sztálin vezet. Éljen a magyar és csehszlovák ifjú­ság akcióegysége a világbékéért folyó harcban. Hirdetmény az áflgamdíjakról A kormányelnökség mellett működő »Allamdíjak hivatala* közli, hogy 1950 október 24-én életbe lépett kor­mányrendeletünk 5 §-ának 2 bekezdése alapján államdíjakra való javaslatokat nyilvános intézmények, szervek vagy egyének 1951 április 10-én déli 12 óráig benyújthatnak a kormány elnök­sége mellett működő Allamdíjak hiva­talának, Praha, III., Nábrezsie kapitá­na Jarosa 4., telefon 601 46 A későn érkező ajánlatokat nem vesszük figyelembe. Az államdíjakkal népi demokratikus államunk elismerését fejezi ki a kima­gasló művekért, melyekkel gazdagítot­ták az emberi ismereteket, művészi ér­tékeket alkottak, vagy másképpen hoz­zájárultak hazánk szocialista építésé­hez. Ailamdíjakat egyéneknek vagy kol­lektívoknak lehet juttatni a következő csoportokban: Az első csoportba kimagasló műve­ket, teljesítményeket vagy társadalmi, tudományos előadásokat, továbbá ter­mészetrajzi, matematikai, orvosi és technikai előadásokat lehet sorolni. A második csoportban az olvan találmá­nyok lesznek, melyekkel meg lehet ja­vítani a termelési folyamatot A har­madik csoportba az oly művek vagy teljesítmények sorolhatók, melyek az irodalomba, képzőművészetbe, a szín­ház, zene, művészi és dokumentáris film, vagy grafikai szakma körébe tar­toznak Az államdíjaknak az első és második csoportban három fokozata van, a har­madik csoportban csak két fokozata A kitüntetetteknek az »A!lamdí"j nyertese* tiszteletbeli cím jár. A kitüntetettek az államdíjjal együtt oklevelet kapnak, amely igazolja, hogy ők az államdíj nyertesei. A díj nyertesei fehér színnel kerete­zett piros szalagot viselhetnek babér­ággal. Allamdíjként a következő jutalmakat osztják k ia nyerteseknek: Az első cso­port első nyertese 200 000 korona, má­sodik nyertese 100000 korona, a har­madik 50.000 korona jutalmat kap A második csoportban az első nyertes 150 000 korona, a második nyertes 100.000 korona, a harmadik 50 000 ko­rona jutalmat kap A harmdik csoport­ban az első nyertes 100000 korona, a második 50.000 korona jutalmat kap. A jutalmak adó- és illetékmentesek. Az államdijakat köztársasági elnö­künk a kormány javaslata alapján min­den évben május 9-én az előző naptári év műveiért juttatja. A koreai mm feataeg hivatalos Jelentése A Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság hadseregfőparancsnoksága legutóbÜ kiadott jelentésében ezeket állapítja meg: A koreai nép : hadsereg egységei, a kfnai önkéntesekkel karöltve, a front valamennyi szakaszán folytatták heves harcaikat az ellenséggel és súlvos ves7teséget okoztak neki. \ Szöul tér­ségében március 24-én partraszállt ellenséges csapatoknak súlyos veszte­ségeket okoztak . népi hadsereg ellen­álló csapategységei s a íarcok során az amerikai imper alisták 2100 tisztet és katonát vesztettek A népi hadsereg csapategységel jelentős számú hadi­foglyot ejtettek A harcok során hét ellenséges tank, három nehéz gépko­csi és egy ellenséges repülőgép meg­semmisült. Várhegyi György, a DJSz központi titkárának beszéde Drága barátaim, kedves elvtársakt A magyar ifjúság nevében forró ba- i ráti szeretettel üdvözlöm a testvéri | dítók okoztak népeinknek A mi hazánk a sok szenvedést, amit a fasiszta hó­csehszlovák ifjúság képviselőit a mai találkozáson Nagy örömmel jöttünk ide hozzátok és nagyon köszönjük a meleg baráti fogadtatást és azt a sze­retetet, amellyel körülvesztek itt ben­nünket. A Világifjúsági Hét alkalmával ren dezett béketalálkozónknak nagy jelen­tősége van. A csehszlovák és magyar ifjúság itt Komárnotwn ünnepélyesen kinyilvánítja legszentebb elhatározá­sát: Megvédjük a békét! Válaszolunk a történelem által elénk állított kér­désre: Békét akarunk-e, vagy hábo­rút? — A szabad, boldog életet vagy a nyomort, pusztulást halált válasz­szuk? — Mi a békét akarjuk! Mi az életet választjuk Minden erőnket megfeszítve, elszántan harcolunk a békéért. A Világifjúsági Hét alkalmából ren­dezett találkozónk még jobban meg­pecsételi, még szorosabbá fűzi a cseh­szlovák és magyar ifjúság barátságát. Nincs az az erő, nincs olyan mesterke­dés. amely éket tudna verni népeink ifjúsága közé A csehszlovák és a magyar ifjúság barátsága örök és széftéphetetlen barátság! A csehszlovák ifjúság és a magyar ifjúság ma szabad és boldog életet él. Szabadságunkat és boldogságunkat a hatalmas Szovjetuniónak, a nagy Sztá­linnak köszönhetjük Országainkban az ifjúság előtt megnyílt a felemelkedés útja. Üj élete van az ifjúságnak, ki­bontakozhat a fiatalok alkotó ereje és kezdeményezése a termelő munkában, a tanulásban. A fiatalok tízezrei tanul­hatnak, művelődhetnek, sportolhatnak. Az imperialista háborús gyujtogatók új háború kirobbantását készítik elő. Az imperialista háborús gyújtogatok boldog életünkre, biztos jövőnkre tör­nek Az imperialisták lázas gyorsa­sággal fegyverkeznek és készítik elő a harmadik világháborút, — Európa szívében. Nyugat-Németországban hozzákezdtek a fasiszta német hadsereg újjászervezéséhez, felfegyverzéséhez. A német fiatalokból akarnak támadó hadsereget szervezni a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen. A háborús bűnös náci tisztek és az amerikai tisztek vezetésével lábra akarják állítani a fasiszta fenevadat. Népeink joggal emelik fel tiltakozó szavukat Nyugat-Németország fel­fegyverzése ellen. Nem felejtettük el és soha nem is fogjuk elfelejteni azt is évszázadokon keresztül célpontja volt a német hódító törekvéseknek, a Habsburgok, valamint a náci fasiszták elnyomásának Egy emberöltő alatt szüleinket, testvéreinket a magyar burzsoázia és a földbirtokosok két íz­ben is vágóhídra vitték a német impe­rialisták által vezetett háborúban. Mi minden erőnkkel harcolunk az ellen, hogy újjáéledjen a német militarizmus és fasizmus, amely oly sok szenvedést okozott Európa népeinek és köztük a magyar népnek is. Drága Barátaim! A magyar ifjúság veletek együtt „Megállj"-t kiált a háborús gyujtoga­tóknak Üzenjük innen a világ demo­kratikus ifjúságának, hogy minden erőnket megfeszítve velük együtt küzdünk Nyuga'-Németország felfegy­verzése ellen' És együtt harcolunk a hazájukat szerető német ifjúsággal, hogy minél előbb győzelemre segítsék a szabad, egységes, demokratikus Né­metország ügyét! Az amerikai imperialisták déli hatá­rainkon Titó' fasiszta bandáit készítik fel népeink elleni háborús támadásra Az amerikai vezérkar a gyilkos Titó segítségével a jugoszláv hadsereget fasiszta hadsereggé szervezi át. Soro­zatos határsértésekkel. provokációk­kal igvekeznek háborús hisztériát kel­teni. Mi. éber figyelemmel kisérjük Titó gyilkos bandájának készülődését. Drága Barátaink, mi hozzátok ha­sonlóan bátran és elszántan készen állunk népünk szabadságának és füg­getlenségének megvédésére Üzenjük a Titó-banda ellen hősiesen harcoló jugoszláv fiataloknak, hogy mellettük állunk és sikereket, győzelmet kívá­nunk harcukhoz. A magyar ifjúság tudja, hogy meg­akadályozható, hogy az imperialisták kirobbantsák a harmadik világháborút. Mi követjük Sztálin elvtársnak azt a megállapítását: „A béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek kezükbe ve­szik a béke megvédésének ügyét és végig kitartanak mellette." Éppen ezért kivesszük a részünket a Szov­jetunió vezette hatalmas béketábor tárcáiból: erőnket megfeszítve küz­dünk a béke nagy ügyéért. Követel­jük a Béke Világtanács berlini határo­zatának alapján az öt nagyhatalom kö­zötti békeegyezmény megkötését. Kő­így készülünk a májusra IFolytetás a2 1 oldalról) ezért ezután az ellenőrző bizottságok tagjai minden héten gyűléseket tarta­nak. A kötelezettségvállalások között el­sőnek szerepel a munka termelékeny­ségének emelése, amelynél a munká­sok megfogadták, hogy az év végéig 110 százaliékos eredményt érnek el. A januári tervet nem teljesítették, azon­ban februárban a munka termelékeny­sége már 114 százalékot ért el és ezzel túllépték a májusra vállalt 5 százalé­kos túltejesítést. A kötelezettségválla­lások között második helyet foglal el a tervek teljesítése. Az eddigi eredmé­nyekből kitűnik, hogv az 1951-es ter­vet december 20-ra hefejezik. lehetsé­ges azonban, hogy még korábban Min­denesetre a terveket január hónapban 100 százalékosan és február hónapban 108 százalékosan teljesítették Ami a kötelezettségvállalások harmadik pont­iát illeti, hogv nagyobb számban fog­nak benyújtani újítójavaslatokat, ezt a kötelezettségvállalást az üzem dolgozói nem teljesítették Nem teljesítették pe dig azért, mert a régi termelési formák, a régi gyártási eljárások helyett most teljesen új gyártási módra került sor és itt még lehetetlen újitóiavaslatok be­vezetése Az új munkaformáknak és új munkafolyamatoknak bizonyos időre van szükségük, amig a munkások tisz­tába jönnek a lehetőségekkel és ÜJITÓJ AVASLATOKRA GONDOLHATNAK. Ami a nyersanyagokkal való takaré­kosságot illeti, ezt a kötelezettségválla­lást az üzem dolgozói teljesítették az­zal, hogy ezt a pontot az előirányzati tervvel ellentétben, amely 2 százalékot állapított meg kötelezetsségvállalás­ként, január hónapban 26 százalékra és február hónapban 2.3 százalékra teljesítették. A kötelezettségvállalások között sorban a következő volt a ter­melt áruk minőségének javítása Ezt a felajánlásukat 100 százalékosan telje­sítették annak ellenére, hogv nem áll rendelkezésükre megfelelő nyersanyag. Az abszenciát az üzemben már eddig a májusi kötelezettségek kereteben 38 százalékról 3.5 százalékra sikerült csökkenteni. A kötelezettségvállalások között sze­repel az is, hogy nőket nagyobb mér­tékben bekapcsoljanak a termelésbe. Az üzem dolgozói ennek is teljes egé­szében eleget tettek, mert az üzemi munkába már ezideig a kötelezettség­ben vállalt 38 nő helvett 46-ot kapcsol­tak be. Ezek az újonnan beállított női munkaerők elsősorban a kárpitos mun­káknál és a gépműhelyben használha­tók fel, ahol ügyességükkel és ráter­mettségükkel a férfi munkaerőknél jobb teljesítményeket érnek el. Altalánosságban elmondhatjuk hogy a május előtti kötelezettségvállaláso­kat, amelyekre a felhívást a CsKD Sztá­lingrád-üzem dolgozói adták meg, az USV1T bútorgyár dolgozói nagyjában teljesítették, annak ellenére, hogy a kitűzött feladatokat már az új műhe­lyekre méretezték melyeknek 1950 ele­jén kellett volna elkészülniök. de ame­lyek csak május l-re készülnek el Ez is bizonyítja az üzem munkásságának magas politikai öntudatát, hogv tisztá­ban vannak azzal, hogy miiven nagy ielentőségű az. hogv a faipari szektor­ban az üzem minden dolgozója teljesít­se a rárótt feladatot. veteljük a hős koreai és kínai nép el­leni imperialista agresszió beszünteté­sét. Követeljük a békeszerződés meg­kötését az egységes Németországgal Harcolunk Nyugat-Németország és Japán újrafelfegyverzése ellen. A csehszlovák és magvar ifjúság szoros szövetségben, egv úton halad, azonos célokért harcol. Azonos eszmék, célok lelkesítenek bennünket. A Cseh­szlovák Kommunista Párt és a Ma­gyar Dolgozók Pártja — Klement Gottwald elvtárs és Rákosi Mátyás elvtárs vezetésével egvütt harcolunk a szocializmusért, a tartós békéért. Ez az alapja és biztosítéka szoros és tar­tós barátságunknak. A magyar ifjúság figyelemmel kí­séri és nagyra becsüli a csehszlovák nép és ifjúság hősi harcát és nagy si­kereit a szocializmus építésében. Mi tudjuk azt, hogv minél gyorsabban valósul meg hazátokban a szocializmus, annál sikeresebb lesz a mi építő mun­kánk is és annál erősebb lesz a béké­ért küzdő emberek hatalmas tábora Éppen ezért mi is büszkék vagyunk a ti fiatal munkahőseitekre: Szvoboda Václav esztergályosra, Karel Dout­nács és Rika olvasztárokra. Jaroszláv Miszka bányászra És büszkék va­gyunk azokra a hős fiatalokra, akik Moravská-Osztravában felépítik az ifjú­ság nagyszerű városát. Mai találkozónkon a dolgozó magyar ifiúság nevében ígérjük, hogy még jobban fokozzuk munkánkat és har­cunkat hazánk erősítése, a szocializ­mus felépítése érdekében. Lelkesít ben­nünket az a tudat, hogy munkánkkal a ti harcotokat, a világ népeinek béke­harcát is segítjük Engedjétek meg hogv a Dolgozó Ifjúság Szövetsége Közpmti Vezető­sége nevében örök és széftéphetetlen barátságunk jelképéül átadjam aján­dékunkat. Éljen a nagyszerű csehszlovák ifjú­ság és forradalmi szervezete a Cseh­szlovák Ifjúsági Szövetség! Éljen a csehszlovák és magyar ifjú­ság örök és széftéphetetlen barát­sága! Éljenek a csehszlovák és magyar nép nagv vezetői: Klement Gottwald és Rákosi Mátvás elvtárs! Dicsőség a békéért harcoló milliók vezérlő csillagának, a nagy Sztálinnakl

Next

/
Oldalképek
Tartalom