Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)

1951-02-21 / 44. szám, szerda

S-záp jtüék — m&tfýrdeme/t ČOS válogatott-Mateus Pojkarna 5:1 (2:0, 1:0, 2.1) A sport öntudatos fegye'emre szoktat A szovjet testedzés alapja a GTO jelvényszerző mozgalom. A jelvény­szerző próbák sikeres letételével sízemben felállított követelmények elősegítik az ifjúság testedzését, elő­készítik a magas termelékenységű munkára és a szocialista haza védel­mére. A testedzésnek óráisi nevelő ha­tása van. öntudatos fegyelemre szok­tat, olyan fegyelemre, mely nélkülöz­hetetlen a testgyakorlásokon és sport foglalkozásokon. A fegyelem nél­kül egyetlenegy sportoló sem érhet el kiváló eredményeket. A kiváló mesterek, Botvinnik, Iszakova, Rud­nyenkó, Dumbadze, Szmirnickaja, Novak, Karakulov, Ozolin és a töb­biek — nagy sikereiket kitartó mun­kával, szigorú fegyelemmel és aka­ratneveléssel érték el. Maga a sporto­lás szervezettséget, felkészültséget és önuralmat követel az embertől. A fe­gyelem iránti érzék fokozatosan, nap­ról napra áthatja a sportoló tudatát. A testedzés emeli az ifjúság vitalitá­siát és munkaképességét. Az egész országban ismerik a Vol­gán lezajlott, 150 km-es marathoni úszás győztesének. Alekszadr Kozir­jevnek, a sport érdemes mesterének a nevét. Erős akarata, szívóssága és nagyszerű erőnléte tette lehetővé, hogy ezt a szinte hihetetlen úszó­teljiestíményt nyújtsa. Kozirjevet ezek a tulajdonságok segítik magas ter­melékenységű munkájában is. Kozir­jev mint lakatos dolgozik a bakul hajójavító üzem szerszámműhelyében és rendszeresen 170—200 százalékra teljesít; termelési feladatait. Az is­mert középtfávfutóbajnok, A. Arbi­sev, a „Doni szén" bánya híres vá­járja, egyike a legjobb sztahanovis­tákra. E példát tovább lehetne so­rolni. A szovjet nép számtalanszor a vi­lág elé tárta már magas elkölcsi tu­lajdonságait, nemes jellemvonásait — a férfiasságát, hazája iránti odaadá­sát és céljai elérésében tanúsított szívósságát. Ezek a vonások jellemzik a szovjet sportolót is. Azt mondják, hogy a sport — harc. Ez igaz. Mindenki, aki sportol, igyek­szik sikert elérni. Enélkül a sport nem is létezhet. A szovjet sportolók azonban sohasem vesztik el magas erkölcsi tulajdonságaikat. Még a leg­elkeseredettebb küzdelem pillanatai­ban sem felejtkezik meg a szovjet ember becsületéről és méltóságáról. Egy alkalommal N. Koroljev, a Szov­jetunió ökölvívóbajnoka hatalmas mérkőzést vívott Linnanjagin eszt bajnok ellen. Nagy küzedelem volt, amikor Linnanjagin egy csel után teljes súlyával beledőlt egy balkezes horogütésbe. Teljes súlyát beleadta az ütésbe. Koroljev remekül kitért az ütés elől és Linnanjagin a hatalmas ledülettől el akart esni- Itt volt a pil­lanat, hogy Koroljev a maga javára billentse a mérkőzést. Az ökölvívás szabályai nem tiltják az ilyen hely­zetben az ütést. Koroljev azonban nem használta ki ellenfelének védte­len helyzetét, hanem esés közben el­kapta ellenfelét. Nézzünk egy másik esetet. Vitor­lás versenyeket tartottak a Moszkvai­tenger zöld öblében. Az „Ulibka" yacht messze előre tört és megelőzte egyik legveszélyesebb versenytársát, a „Zolotája Ribká"-t. amelyet Gorju­nov vezetett. Egyszercsak Gorjunov hajója felfordult. Az „Ulibka" kor­mányosa. Alekszandra Kuzmina, pil­latnatnyj késedelem nélkül hirtelen megfordította yachtját és a Zolotája Ribka" segítségére sietett. Kuzmina elvesztette a versenyt, de megőrizte sportbecsületét Nem is olyan régen a novoszi­birszki motorkerépárversenyen tör­tént a következő eset Az ötös start­helyet B. Pirogov foglalta el- Kiváló versenyző volt és csapata nagy re­ményt fűzött hozzá. Mindjárt az első percekben megelőzte több ellenfelét, de előtte volt még egy versenyző. A távolság már csökkent közöttük, ami­kor az előtte haladó versenyző, Cse­repanov — az ellenfél csapatának tagja — oly szerencsétlenül bukott, hogy kirepült a motorkerékpárról és néhány méterrel odébb az út mellé esett, eszméletét vesztve. Pirogov azonnal lefékezte gépét, hogy segít­sen szerencsétlenül járt társán. Váj­jon megtörténhetne-e hasonló eset a burzsoá sportolók versenyén? A szovjet nép szereti sportolóit. Legjobb sportolóit bizalmával tün­teti ki és a tanácsokba is beválaszt­je őket. Ez a tény annak az óriási sze­repnek az elismerése, amelyeket a sportszervezetek a Szovjetunió többi társadalmi szervezeteivel együtt ját­szanak az ország életében. Tegnap este a Prágai Téli Stáďon­ban zsúfol; nézőtér eljtt iátszotta első csehszlovákiai portva-mérkőzését a Matus Pojkarna svéd jegkoronkcsapat. A svéd együttes több más csapat játé­kosával erősítették meg erre a por­tyára. A mérkőzésen megjelent L. Svo­boda tábornok, miniszterelnökhelyet­tes, a Csehszlovák Testnevelési és Sporthivatal elnöke. Dr. Št. Rais igaz­ságügyi m niszter és J Plolhár egész­ségügyi miniszter. I A csapatok a kölcsönős üdvözlések után a következő felállításban vették fel a küzdelmet: COS: Richter—Gut. Ošmera, Nový, M. Kluc—Ing. Rejman, Danda, Cha­rouzd—VI. Bubník, Valta. Sekyra. Alateus Pojkarna: Svensson — Wen­nerlund, Jansson, Karrbrick. Hallgren — Nyström, Nordberg, Jengenström — Petterson, Svnerholm, C. Joliansson — Lindblat, S. Johansson. Hildenberg. A COS válogatott mindiárt a mérkő­zés elején hatalmas iramot diktált. A vezetést a második nercben Ošmera szerezte meg, majd a 16-ik percben Bubník ért el újabb gólt. A második harmadban továbbra a honi csapat volt támadásban. A 12-ik nercben Sekyra ütött gólt. A második harmadban az eső akadályozta a szép játékot. Az utolsó harmadot is esőben játszották. A nyolcadik percben Wennerlunk ütöt­te a svédek becsiiletgóliát, majd a 12-ik percben Reiman és az utolsó percben ismét Sekvra volt eredmé­nyes. A győztes csapatban Richter kapus kifogástalanul látta el feladatát, a vé­dők is jók voltak. Mind a két cseh­szlovák támadósor felülmulta a svéde­ket. A svéd csapat legjobbja Halldren volt, aki a második és a harmadik har­madban a támadósorban iátszott. Jó volt még Engstom is. A mérkőzést Tencza és Kras! vezették. Az egységes átlépési szabályzat e) lia az átlépés bejelentésénél és közlésénél nem voltak meg az összes feltételek és kellékek. 7. Az intézkedő szervnél a meg­határozott időn kívül beadott jelen­téseket úgy fogják tekinteni és el­intézni, mintha a rákövetkező határ­időben adták volna be, ehhez is fog­ják azokat bevezetni. 8. Az átlépés bejelentését a spor­toló nem vonhatja vissza. 7. cikk. Az átlépés elleni kifogások: 1. Az átlépés ellen az átlépési sza­bályzat megsértése miatt kifogást lehet emelni legkésőbb annak a hó­napnak a tizenkettedik napjáig — azt a napot is beleszámítva —, ami­kor az átlépés bejelentése megtör­tént. 2. A kifogást a szakosztálynál írásban kell benyújtani az egyesület pecsétjével és az egyesületi választ­mány legalább két felelős tagjának aláírásával ellátva. 3. E kellékek nélkül beadott ki­fogás tárgytalannak tekintendő. 4. Azokat a kifogásokat, melyeket nem az előírt határidő alatt adtak be, nem veszik figyelembe. 5. Több sportoló átlépése ellen egy beadványban benyújtott kifogást nem lehet figyelembe venni. A ki­fogást minden egyes sportoló tekin­tetében külön kell beadni. 8. cikk. 1. Az átlépési ügyekben beadott fellebbezésnek előterjesztése az il­letékes Szokol-szervhez a kővetkező sorrendben történik: a) A járásban történő átlépések­nél: I. fokon a Járási Szokol Bizottság illetékes sportbizottságához; II. fokon a Kerületi Szokol Bizott­ság testnevelési és sportegyesületé­hez; III. fokon a Járási Szokol Bi­zottság elnökségéhez. b) Egy kerületben lévő járások közti átlépéseknél: I. fokon a Kerületi Szokol Bizott­ság illetékes sportszakosztályához; II. fonok #o Kerületi Szokol Bizott­ság testnevelési és sportegyüttesé­hez; III. fokon a Kerületi Szokol Bi­zottság elnökségéhez. c) Kerülete kközti átlépéseknél: I. fokon az illetékes ČOS sport­központhoz (Szlovákiában a Szokol Központi Bizottság illetékes sport­központjánál) ; II. fokon a ČOS testnevelési és sportszakosztályánál; III. fokon a Szokol elnökségénél. Az utolsó fok döntése végleges és megváltoztathatatlan. Elvi jelentő­ségű ügyekben — egyes különösen fontos ügyekben — panaszt lehet beadni a legközelebbi felsőbb szerv elnökségéhez. Ennek a felsőbb szerv­nek elnöksége az alsóbb szervnek döntését nem változtathatja meg, de hogyha azt állapítja meg. hogy az alsób szerv helytelenül járt el. a felsőbb szerv elnöksége megteheti a megfelelő orvoslást. Az itt közölt sorrendtől eltérően nem lehet fellebbezni. (Folytatjuk.) ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Tesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. Fő­és felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és Irányító postahivatal: Bra­tislava n. Nyomja és kiadta a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540—, % Ävre 270—, Vi évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150.—, % évre 75.—, % évre 40.— KČ3. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-ra! együtt 100 Kčs. i mm 9. iete Bratrství Sparta ATK Vítkovice Č. Budejovice ATK Vítkovice Bratrství Spai ta Vítkovice Meopta Košíŕe S. Bŕenov Bratrství Sparta Žižkov „A" Jawa Praha ATK Sokolovo Üstredí Krč Alba Hofovice Masna Praha Inšt.záv. Praha Kovostroj Dečín N. Mesto n/V. Pezinok Bratislava Brno A Csehszlovák Sporthivatal nevéber. Svoboda miniszterelnökhelyettes, had­seregtábornok levelet intézett Hegyi Gyulához, az OTSB elnökéhez, a Ma­gyar Népköztársaság minisztertanácsa mellett működő Országos Testnevelési és Sportbizottság megszervezése alkal­mából. A levélben többek Között a követke­zőket írja: Igen tisztelt Elnök Úr! Engedje meg, hogy őszintén gratuláljak mind a magam, mind az összes csehszlovák sportolók és a sport területén dol­gozók nevében, a Alagyar Népköztársaság minisztertanácsa meilett műkö­dő Országos Testnevelési és Sportbizottság megszervezése alkalmából. Ez a jelentős esemény további bizonyítéka annak, hogy a népi Magyarország mennyire gondoskodik a szocializmus építésének időszakában a testnevelés és sport minden irányú tömeges fejlesztéséről. Meg vagyok győződve arról, .rogy Csehszlovákia és a népi Magyarország sportolói között baráti kapcso­latok egyre inkább el fognak mélyülni és jelentősen hozzájárulnak a két ország dolgozó népe testvéri szövetségének megerősítéséhez a békéért és szocializmusért folyó együttes harcunkban. Hála a Szovjetúnió önzetlen segítségének és Sztálin generalisszí­musznak, Magyarország és Csehszlovákia dolgozó népe, kommunista párt­juk vezetésével, egyre újabb és újabb győzelmeket arat ebben a harcban. Ennek a segítségnek, valamint baráti együttműködésnek köszönhető, hogy a test­nevelési mozgalom egyre erősödik országainkban. A Magyar Népköztársa­ság minisztertanácsa mellett működő Országos Testnevelési és Sportbi­zottság további munkájához a legszebb sikereket kívánom. Ludvig Svoboda A sport terén is megteremtjük a kapcsolatot az építőipar dolgozóinak széles tömegeivel — mondotia Sfafio Pá!, a losonci Szokol elnöke az egyesület évi közgyűlésén Vasárnap délelőtt az MNV-nek ez alkalomra külön feldíszített nagytermé­ben zajlott le a Szokol Stavebný Závo­dy ez évi közgyűlése. Az építőipari nemzeti vállalat sportvezetőin kívül a széksorokban az ONV, KSS helyi­csoportjának az MNV) a Szakszervezet, a helyi vállalatok kiküldöttei foglaltak helyet. De nagy tömegben vonultak fel az építőipari tanonc-otthon fiatal ifjai is. Ott láttuk a tanítóság és a ta­nárok népes küldöttségét is, de a vá­ros sportközönségét, annál kisebb számban. A himnusz elhangzása után Staňo Pál elnök tartotta meg megnyitó be­szédét. — Üj fejezetet írunk — mondotta az einök. — Ma már példát kell mu­tatnunk az egész sportéletünk felé, hogy a felelős sportszervek irányítá­sával hogyan lehet megteremteni az új, szocialista szellemű sportot. Gálád András és Marko Gyula rész­letesen ismertették az egyesület mult évi munkáját Ismertették Losonc vá­ros sportját 1945-től, amikor a Slávia, Partizán és a Tűzoltó csapatból egye­sült a Rudá Hviezda, majd pedig a Spojené Závody után 1950 július 17­én vált igazi üzemi egyesületé Losonc sportja, mikor megalakult a Stavebný Závody. Ahhoz, hogy Losonc sportja az új társadalmunkban is betölthesse sportmozgalmi hivatását, az építőipari dolgozók széles tömegeivel kellett megteremtenie a kapcsolatot, feloldód­nia abban a nagy eszmében, amelyet nálunk ma az a törekvés jelent, hogy a sportot dolgozó népünk egyik leg­fontosabb kultúrtevékenységévé emel­jék. Az eddigi sikerek új, hatalmas alapot nyernek az építőipari dolgozók tömegeiben és ugyanakkor a kiváló sportolóknak és vezetőknek kötelessé­gük, hogy az építőipari dolgozók tíz­ezreit vezessék és tanítsák a sporto­lásban. Ez a munka hatja át az egyes szak­osztályokat is ma már. A gymnaszti­kai szakosztály eddig, sajnos csak a fiatalokat karolja fel. A tenisz-szak­osztály azonban már a tömegek széles rétegeit foglalkoztatja. A kerületi baj­nokságok megnyerése meilett több si­kereket tud ez a szakosztály felmutat­ni, melynek tagjai jobbára brigád­munkával építették fel újabb két pá­lyájukat és négyet hoztak rendbe. A legszebb és legeredményesebb mun­kát — mint a beszámolókból kitűnt — a sí- és a turisztikai szakosztály végez­te. Habár Losoncon nincsenek meg­felelő terepek és a hó viszonyok sem jók. Ez a szakosztály a Jávoron tevé­kenykedett, hol szép túristaházzal is rendelkeznek, melynek megjavításánál, valamint a sísánc felépítésinél ez a szakosztály a mult évben 6980 órát dolgozott önként A túristaházat el­látfák telefonnal is, ami által a környék lakossága is sokat nyert. Ott rendez­lek a Versenyeket is s a túristaházat 928 sportoló látogatta meg a mult év­ben. Ennek a szakosztálynak 65 aktív tagja van. — Az asztalitenisz szak­osztály terem hiányában nem fejthe­tett ki túlságosan nagy aktív munkát, de a járásbajnokságában most is 'iá­rom csapatta! vesz részt. Az egyesület legfiatalabb szakosztálya a kosárlabda, mely megfelelő helyiség hiányában is már jelentős sikereket tud felmutatni, s remélni lehet, hogy a ligetben fel­építendő új kosárlabda-pályával sokat fejlődhetik ez a szakosztály is. A futball-szakosztály mult évi mű­ködése nem váltott ki osztatlan sikert. De mint Marko Gyula a közgyűlésen kijelentette, remélni lehet, hogy az új kerületi bajnokságban jobban állják majd meg a helyüket. Erre nagy re­ményt nyújt Havran Ferenc új edző és az erősítések, akiktől jobb és szebb szereplést lehet majd várni az évben. Sclár István pénztárosi jelentéséből kitűnt, hogy az egyesület aktívával zárta az évet. A hét működő szak­osztály közül egyedül a gymnasz'tikai és az asztalitenisz-szakosztályok zár­ták az évet paszivával, de mivel az egyes szakosztályok egymást támo­gatták végeredményben szép aktíva mutatkozik. Rainiss József ellenőri je­lentése után a közgyűlés a vezetőség­nek megadta a felmentést. Matulay Béla a párt helyiszerveze­tének nevében üdvözölte a közgyűlést, rámutatva a hibákra s útat mutatva a jövő szocializmusának kiépíése felé. A szovjet sportot jelölve példaképül kérte a közgyűlést, hogy az új szocia­lista szellemben működjenek majd az egyes szakosztályok is. — Vokurka Gyula a Szakszervezet üdvözletét tol­mácsolta. De megható kép volt. mikor az építőipari dolgozók tanonc-otthoná­nak háromtagú küldöttsége állt a pó­dium elé, s Díszkan János ifjú kere­setlen szavakkal üdvözölte a közgyű­lést. Utána Balázs Miroslav és Fehér László szlovák és magyar nyelven szavalnak el egy-egy forradalmi költe­ményt. A viták és megbeszélések után a közgyűlés egyhangúlag a következő új tisztikart választotta meg: , Elnök: Stano Pál, Alelnök: Majoros István, ügyvezető: Gálád András, iigy­vezetőnő: Frydysková Dobroslava, Titkár: Macko Sándor, Gazda: Hojtyel Hugó, Politikai oktató: Marko Gyula, Egészségügyi ref.: Dr. Koller Imre, Választmány: Krovotzky Károly és Kladivy István, Ellenőrök: Dr. Rainiss József és Solár István. A felajánlások során az egyesület választmánya és az egyes szakosztá­lyok külön-külön is tettek ajánlatokat a IX. COS-kongresszusra. Az együttes választmány felajánlásai a következők voltak: 1. A IX. kongresszusig megalakítják a röplabda-szakosztályt. Felelős: Staňo. 2. A IX, kongresszusig aktív műkö­dést fejt ki a könnyűatlétikai szakosz­tály is. Felelős: Gálád. 3. A IX. kongresszusig megalakítják az úszó-szakosztályt. Felelős: Jarek. 4. A TOZ-versenyeket elterjesztik a dolgozók között széles tömeg alapon. Elvégzi: Vokurka. 5. Minden testnevelési iskolára meg­felelő jelentkezőket küld ki. 6. Április l-ig az instruktorok köré­nek felállításához megteszi az előké­születeket. A FUTBALL-SZAKOSZTALY FELAJANLASAI: 1. Március 11-ig rendbehozzák a pályát. 2. A IX. kongresszusig 30 ak­tív játékos megszerzi a TOZ-jelvényt. 3. Április 15-ig átveszik a Szokol JRD Vidina védnökségét, megadják a kellő instruktázst és egy mérkőzést játsza­nak Vidinán. 4. Négy nyilt játszótéri estét rendeznek, melyre meghívják az úttörőket és a fiatalságot. 5. A IX. kongresszusig 200 órát dolgoznak bri­gádmunkában a tagok a futópálya rendbehozatalán. 6. A IX. kongresszu­sig 200 új tagot szereznek. 7. A Mun­kásifjak Sport játékosainak megindu­lása előtt a ČSSZ tanoncokat előkészí­tik a futball-versenyekre. A KOS4RLABDA-SZAKOSZTALY FELAJANLASAI: I. A IX, kongresszusig felállítják az új pályájukat a városi parkban. 2. Ugyanezen időig a pályát bekerítik. 3. S ugyancsak öltözőt építenek brigád­munkával. 4. A IX. kongresszusig vala­mennyi aktív versenyző megszerzi a TOZ-jelvényt. 5. Dobrocký és Staňo já­tékosok vállalják, hogy a tanonciskolá­ban elvégzik a szükséges instruktázst. 6. Üj 30 tagot szereznek. A TENISZ-SZAKOSZTALY FELAJANLASAI: 1. Április 15-ig rendbehozzák a pá­lyákat. 2. Ugyan eddig elkerítik drót­tal a pályákat. 3. S a IX. kongresszusig nyílt játszótéri estét rendeznek a dol­gozó ifjúság részére. 4. S 20 új tagot szereznek. AZ ASZTALITENISZ-SZAKOSZTALY FELAJANLASAI: 1. A IX. kongresszusig megfelelő helyiséget szereznek és azt berende­zik versenyekre és edzésekre. 2. 30 új tagot szereznek. A SI- ES TÜRISTA-SZAKOSZTALY FELAJANLASAI: 1. Kijelölik a Mýtna-Divin-Budina­Chata Javor turisztikai útat. 2. Kijelölik a Lovinobaňa-Fafaky-Striebarná-Cino­baňa-Lovinobaňa turisztikai útat. 3. Ki­jelölik a járásban lévő összes kirándu­ló útakat. 4. Megszervezik a kerékpá­ros túrisztikai szakosztályt. A felajánlások után Staňo Pál elnök felhívta a tagok figyelmét a május 26—27-én rendezendő Szokol Napra, melyre a tagok és a sportközönség segítségét kérte, s melyre a közgyűlés 14 tagú küldöttséget jelölt kí. Staňo Pál elnök bejelentette ezután, hogy eddig sajnos csak hárman nyerték el a tagok közül a TOZ-jelvényt, melyet meleg szavak keretében adott át Vo­kurka Gyula, Gábor András és Karas Pál tagoknak. Majd megköszönve a részvételt a következő szavakkal zárta az ülést: — A sport alkalmas arra, hogy a dolgozó népünket szilárdabbá, acélo­sabbá, keményebbé tegye. Ez a mai közgyűlés egy fejezetet zár le és egy újat nyit meg. A TOZ sportmozgalmon keresztül építünk majd mi is szilárd alapot az élsportunk részére is, hogy városunkban is elősegíthessük a fejlő­dést. A Szokol a dolgozóké! — zárta be szavait az elnök. Majd a Munka Dalának eléneklése után a tartalmas közgyűlés végetért.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom