Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)

1951-01-18 / 15. szám, csütörtök

8 y j sto 1951 január 18 A vasárnapi közgyűléstől várják Füleken a sport fellendülését A Kovosmall veszi át a sportegyesületet A fiileki Kovosmalt sportolói lázas előkészületben élnek. Január 21-én lesz a füleki nemzeti vállalat sportegyesületének évi közgyűlése. S a mult évi teljesítmények után új feladatok megoldására és a füleki sport és testnevelés fellendítésére készülnek Füleken. A termelésben elért szép eredményeik mellett ez évben már a sportban is ki szeretnének tűnni. A termelésben is derekasan kiveszik a részüket s most majcl a sportolók a sport küzdőterein is méltóan akarnak helytállni. S ennek el­érésében elsősorban megszeretnék törni azt a közönyt és meg nem értést, ami sajnos még Füleken a sport irát ma is megnyilvánul. A üzemi dol­gozókat meg szeretnék győzni a sportolás fontosságáról. S a dolgozó sportolóknak alkalmat akarnak majd adni a sportolásra s kifogástalan és pontos ügyvitelt akarnak biztosítani, hogy a füleki spPrt a jövőben saját erejére támaszdokva, saját dolgozói fiatalságuk révén emelkedjen majd újra fel. A január 21-ki közgyűléstől várják ma Füleken a sport fellendülé­sét. Legalább is erről győzött meg minket Kobolka László, a vállalat sport referense, akivel az állomáson találkozunk. S aki bizony elléggé levert éppen a Szokol helyiségnek a bizonytalansága miatt. — Itt van a végzés is már a ke­zünkben — mondja elkeseredetten Kobolka László sportreferens — s még sem tudunk a Szokol tulajdonát képező épületbe bejutni! Igen. Ma ez a legnagyobb problé­ma Füleken. A Munkásifjak Sport­játékainak téli előkészítő munkála­tai is emiatt maradnak el, mert a Szokol épületébe nem kap a sport még ma sem helyet! — Sajnos így van — folytatja sza­valt Kobolka László — terem hiánya miatt alszik itt minden. Terveink, sportolóink vannak, de nincs hely ahol sportolhassanak. Itt vannak a birkózóink, akik között országos baj­nokok is vannak, de még csak nem is tréningezhetnek —©helység hiá­nyában. MAJD A KÖZGYŰLÉSRE TERELJÜK A SZÓT. — Január 21-től nemcsak én, de az egész üzem sportolói sokat várnak. Ettől remélem a javulást, hogy vég­re majd segítő, agilis és tettrekész munkatársakat is kapok. Mert saj­nos, ma csak egyedül állok — segítő munkatársak nélkül. S mégis mi a kilátás? — A közgyűlésen az üzem veszi már át az egyesületet. Nem lesznek így majd talán már pénzbeli nehéz­ségeink s ezzel majd teljesíteni tud­juk a dolgozóink sportolási lehetősé­geit is Nagyobb megértést találunk majd így a gyár vezetősége és az üzemi tanács részérő! is. Hiiszen ná­lunk rengeteg az ifjú, de sajnos ed­dig nem volt aki foglalkozzon velük, aki törődjön a sportolási lehetősé­geikkel is. Majd a közgyűlésünk után mind ez megváltozik ... A MULT EVI MUNKÁK FELÖL ÉRDEKLŐDÜNK. — Sajnos, tavaly még hiányzott a megértés — az üzemünk részéről. De ennek ellenére is produktív mun­kát végeztünk. Tavaly már 5 új szakosztályt létesítettünk. Az ököl­vívás és birkózás mellett tavaly ala­kult meg az atlétikai, kerékpár- és az asztaltenisz szakosztály is. Külö­nösen az atlétikában tűntek fel te­hetségek s ennek a sportnak — meg­felelő szakszerű vezetés mellett — nagy jövője lenne nálunk. ELÉGEDETTEK A FUTBAL. CSAPAT MULT ÉVI SZEREPLÉSÉVEL ? — Bizony nem volt teljes a meg­elégedés. Különösen nem ősszel. Jó volt viszont, hogy a fiatalok a mult évben már sikeresen jöttek fel s a saját játékosaink nevelésének ered­ménye lett, hogy több fiatal erő, si­kerrel állta meg a helyét az első csa­patban is. _ A futbal nálunk _ folytatja sza­vait Kobolka László — sajnos visz­szaesöben van. Aminek okát a játé­kosaink kalandor szellemében kell keresnünk. Maguk sem tudják ho­vá... és miért ? ... S ez a beteges tünet, ősszel sajnos nálunk is meg­lazította a morális állapotokat. A vándorlási hisztéria vetette vissza a csapatunkat. — Nagy hiba, hogy a környék még ma is csak Fülekről akar erősíteni. Senki nem nevel, senki sem foglal­kozik az ifjúság nevelésével s most a mi fiataljainkkal akarják a kör­nyék kis egyesületei csapataikat fel­erősíteni. Ezt könnyebb megoldásnak tartják... A FUTBALLSPORTBAN MI A KILÁTÁS? — Mint említettem a környék tő­lünk »szipkáz«. De ennek ellenére mondhatom, hogy a csapat zöme ma­rad. S a jövőben már nem forszíroz­zuk mi sem az erősítést. Hanem tisz­tán a saját erőinkre akarunk támasz­kodni. Nekünk elsősorban fegyelme­zett sportolókra van szükségünk és csak másodsorban kiváló futbalisták­ra. Ezért még nagyobb súlyt aka­runk helyezni a gyermek- és ifi- já­tékosaink nevelésére. S már tavasz­szal legalább 6—8 csapat részvéte­lével megszeretnénk indítani az üze­mi bajnokságokat. A vonat már indulóban van. S mi­előtt felszállnánk Kobolka László sport-referens még megjegyzi: — Vasárnap eldől majd minden. Sokat várok a közgyűléstől... A vonat indul, mikor Kobolka László még utánunk kiáltja: — Legyen szerencsénk a közgyű­lésen. Sporttársi szeretettel várjuk ... HPRÚNIRDETÉSEK { Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. egyszer, közlés legalacsonyabb díja Kes 30.— Állási keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyújtunk Gímek és ajánlatul* kiadása a kiadóhlvatalba.i Kčs 2.— postán bekülrive Kč* 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg­ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt szá­mítunk. A nyitrai kerület Szokol egyesületeinek nagygyűlése Vasárnap, folyó 7-én tartották a nyitrai kerületbe tartozó Sokol egyesü­letek naggvűlésüket Nvitrán a JNV tanácstermében. Több. mint 300 egye­sület képviselője jelent meg, hogy ta­núságot tegyen a testnevelés nagy fel­adatairól és megbeszélje azokat a mó­dokat, amit az egyesített testnevelés az új Sokol vezetőktől megkíván. Benci elnök nyitotta meg az ülést és üdvözölte az egyesületek képviselőit. — rámutatva a gyűlés fontosságára és arra a tényre, hogv a nyitrai kerü­let a „Sokol a dolgozóké" című ver­seny első fordulójában megszerezte ugyan az elsőséget, azonban ezt az elsőséget meg is kell tartani. Külön üdvözölte a megjelent Štefanec Rudolf és Srank Jánost, a Sokol központi tit­kárát. Majd Svitač Mátvás a nyitrai kerület főtitkára számolt be az utóbbi hónapok munkájáról. Néhánv organi­zációs kérdés megtárgyalása után megindult az egyesületek képviselői­nél diszkussziója. Egvmásután szólal­tag fel a nagy- és kisegyesületek kép­viselői, beszámoltak sikereikről, ďe ugyanakkor nem titkolták a hibákat sem. Štefanec Rudolf mutatott azután rá a hibákra és igyekezett az egyesületek képviselőit felvilágosítani az egyedül járható helyes útról Maid Srank Já­nos, a Sokol főtitkára válaszéit a fel­szólalásokra. Összegezte az elhangzott felszólalásokat és beszámolt a Sokol legközelebbi nagy terveiről. Az egyesületi vezetők bő tapasztala­tokat szereztek a gyűlésen a legköze­lebbi teendők elvégzéséhez és nem lesz hiábavaló fogadkozásuk, hogy az elsőséget a nyitrai kerületnek az elkö­vetkező hónapokban is megszerzik. ^ ÁLLÁST KERES fr • Takarítást délután 3 órától válla­lok. Ajánlatokat „Azonnal" jeligére a kiadóba kérek. 2257 • Állásnélküli tisztviselőnő könyve­lést, levelezést vagy bármilyen irodai munkát vállal. Cím a kiadóban. 1744/v ^Xllast KAPHAT • Központi fűtéses kis lakásba azon­nalra keres dolgozó házaspár minde­nes háztartási alkalmazottat vagy bejáróónőt. Cím a kiadóban. T. 1013 0 Modern kis háztartásba keresek megbízható háztartási alkalmazot­tat, lehet kezdő is. Dr. Vajnorský, Bratislava, Panenská l/a. 2263 0 Azonnali belépésre keresek női munkaerőt háztartásomba, lehet idő­sebb személy is. Cím a kiadóban. 2258 0 Becsületes takarítónőt, azonkívül perfekt mosó-vasalónőt keresek. Modern lakás, központi fűtés, me­legvíz. Jelentkezés azonnal 11—1 óra között. Panenská l/a, II. 5. 2262 • Azonnalra vagy február l-re kere­sek egy idősebb, főzni tudó szakács­nő-házvezetőnőt. Cím: Dr. Dohnányi­né, Rimavská Sobota. 1745/v • Keresek megbízható és jólelkű ma­gános özvegyasszonyt, aki beteg édes­anyámat magához venné és gondozá­sát vállalná. Mielőbbi leveleket a kö­vetkező címre kérem: Tóth Béla, brigádnik, Ostrava Vili. Seflovská 28/9. 1743/v • Azonnali belépésre keresek meg­bízható, lelkiismeretes leányt. Cím a kiadóban. 2255 0 Felveszek háztartásbeli alkalma­zottat, lehetőleg, aki főzni is tud, modern központi fűtéses lakásba, Bratislava kellős közepén. Ajánlato­kat ,,Azonnali belépés" jelige alatt a kiadóhivatal közvetít, 1011 A Szokol-munka feladatai a IX. Szokol-kongresszus előtt / ————— Útmutatás az 1951 május 26-27-én tartandó Szokol Napra Mielőtt a verseny tuSajdpnképpe­ni szervezéséhez kezdünk, konkrét tervet kell kitűznünk és minden­képpen biztosítanunk kell annak ellenőrzését. Ez azoknak a felada­ta. akiket az egysűlet testnevelési és sportcsapatának februári ülésén a védelmi verseny megszerzésével megbíztak. Ezek mtinkatársaikkaj együtt kidolgozzák a versenyter­vet és jóváhagyás végett a test­nevelési és szakosztály elé terjesz­tik. Lássuk, hogy mit keil a terv­ben figyelembe venni: 1. Részletesen ismernünk kell a verseny terjedelmét és tartalmát, azaz, hogy mily katagóriákban fo­lyik a verseny, az egyes kategó­riákba tartozó versenyzőnek mi­lyen pályát kell befutnia, milyenek az akadályok. 2. Megállapítjuk a helyet, ahol a nyári képességi versenynek I. for­dulóját meg lehet rendezni és nagy. jában kijeleljük a pályát. 3. A legnagyobb nehézséget két­ségtelenül az akadályok építése fogja okozni Ezeket saját erőnk­kel építsük meg és a munkát már tavasszal kezdjük el. A viszonyok­hoz mérten szilárd vagy áthelyez­hető akadályokat építünk. 4. A legfontosabb pontok egyike a propaganda. Ennek sok szokásos eszköze van ugyan, mint falraga­szok, hirdetmények stb., de az ifjúság és az üzemi dolgozók kö­rében leghatásosabb a személyi propaganda lesz. A verseny tartalma és terjedel­me tömör propozíciókat szab elénk. A. Egyéni versenyek: 1. fiúk: 16—19 évesek, 2. leányok: 16—19 évesek, 3. férfiak: a) 20—29 évesek, b) 30 evesek és idő­sebbek. B. A háromtagú őrjáratok versenye: 1. Férfiak: a) 20—29 évesek, b) 30 évesek és idő­sebbek. 2. Nők: 20 évesek és idősebbek. A. AZ EGYÉNI VERSENY TARTALMA: I. 16—19 éves fiúk számára: 1. 100 m futás akadályokkal, gyakorló gránátdobás, 20 m tá­volból célra. 2. Lövés hadseregbeSi légpuská­val 15 méteir távolságból mezei célra. 3. 50 m úszás tetszés szerinti öltözetben. II. 16—19 éves lányok számára: 1. 80 m futás mezei akadályok­ka'. gyakorlo gránátdobás 15 rn. távolból célra. 2. Lövés hadseregbeli légpuská­val, 15 m. távolból meaet célra. 3. 50 méter úszás tetszés sze* rinti módon edző öltözetben. III. 20—29 éves férfiak számára: 1. 100 m futás mezei akadá­lyokkal, gyakorló gránátdobás 20 m távolból célra. 2. Lövés hadseregbeli légpuská­val 20 méter távolból mezei célra. 3. a) 50 méter úszás, tetszés szerinti öltözetben. b) életmentés, tekintet nélkül az időre. IV. 30 éves és idősebb férfiak számára: 1. Ugyanaz, mint a 20—29 éves férfiaknál. V. 20 éves és idősebb nök szá­mára: 1. 100 m futás akadályokkal, gyakorló gránátdobás 15 méter távolból célra. 2. Lövés hadseregbeli légpus­kával 20 m távolból mezei célra. 3. a) 50 méter úszás tetszés szerinti módon edzőöltözetben, b) életmentés tekintet nélkül az időre. A háromtagú őrjáratok versenye 1. 20—29 éves férfiak: 5 km futás puskával öltözet­ben, természetes akadályok le­küzdésével, lövés hadseregbeli légpuskával 20 méter távolság­ból mezei célra, gyakorló grá­nátdobás célra 20—25 és 30 m távolból, elsősegély nyújtás, élet­mentés és a sebesült társak vízi­akadályon át való elszállítása. 2. 30 éves és idősebb férfiak: 3 km futás ugyanazon feltéte­lek mellett, mint a 20—29 éves férfiaknál. 3. 20 éves és idősebb nök: 1500 méter futás, két kg te­herrel, öltözetben, lövés 20 m távolságról mezei célra, gyakor­ló gránátdobás 12, 15 és 20 m távolságból, természetes és mes­terséges mezei akadályok leküz­dése, elsősegély nyújtás és sebe­sült társnő elszállítása viziaka­dályon át. Hány munkatársra lese szükségünk ? 1. Versenyparancsnok. 2. Lövöldeparancsnok. 3. Üszásparancsnok. 4. Pályaparancsnok. 5. Döntő birák: a) rajtoló, b) időmérők, c) az akadályoknál. 1. Árokugrásnál. 2. Gerenda. 3. Deszkafalak. 4. Korláton átugrás. 5. Gránát eldobásnál. 6. Gránát leesésnél. Ne feledkezzünk meg az egész­ségügyi szolgálatról és a ver­senybemondóról. Az edzés és a pálya előkészítése Mindenekelőtt megállapítjuk, azt a helyet, hogy merre vezet a futópálya, hogy hol állítjuk fel a lövöldét, hogy hol lesz a folyó vagy a halastó partján az úszó­versenyek helye és célpontja. A pálya legyen 80—100 méter hosz­szű, lehet törött vagy ívalakú, legjobb füves terepen. (Folyt, köv.) LAKÁS # Egyedülálló nyugdíjas nő kis ház­tartás vezetését vállalná lakás elle­nében Bratislavában. Cím a kiadó­ban. 2261 0 Gyermektelen tanító házaspár bú­torozott vagy üres szobát keres. Nem főzünk, nem mosunk. Ajánlatokat „Azonnali" jeligére a kiadóba. R. 1010 ADÁS-VÉTEL Használatlan, teljesen új, fehérre festett konyhaasztal eladó. Cím a kiadóban. T. 1014 Eladó jókarban lévő komplett há­lószoba bútor. Németh, Miletičovä č. 42. - 2256 0 Vennék jóállapotban lévő gyer­mekágyat. Cím a kiadóban. T. 1014 I tMMMMHMM HII tlI MWtWtM Mi m MI HH Nyílt tér*) Válaszolva a bratislavai Üj Szó 1951 január 4., 6. és 9-én közzétett nyílttéri .elhívására, ezúton jelentke­zem és kijelentem, hogy a szepsi-i te­lekkönyvben 1933. IX. 12. č. D. 181/ 33. telekkönyvezett, úgymint minden egyéb ingatlanomra tulajdoni igénye­met továbbra is fenntartom. Ma.te.jko Lászlóné, szül. Orosz Anna, Budapest, VII., Izabella utca 3/B I. em. *) Ezen szövegért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Igyunk Szántól, Szalvátor, Tátra­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet. Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Cigelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese- és epebajokra kitűnő orvosság a Fátra gyógy ásványvíz. Bélmegbetegedése­ket és a hólyagvezetékek megbete­gedését a brusznői és baJdovi ásvány­víz gyógyítja. Gyorsaság, felkészültség és szolgálatkészség * 4rfl 8o f bMmntláruíítóMvtlnka.. Aj óti«« torr 3 anadréb^ u_ «*! ajándékom ra c, miávcwémfcCT - (D Rominai • » 1*1 « . • * , 1739/v Hmm tt MIt MMWWHIHWM Wt K Wt Wt WtH ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71 Fö­és felelösszerkesztő: Löríncz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava n. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540 % évre 270.—, \í évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 , % évre 75.—, M évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése' egy évre NÉP­NAPTAR-ral együtt 100 Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom