Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)
1951-01-14 / 12. szám, vasárnap
1951 január 14 UJSZ0 nekem. Én továbbítottam őket Rajnochnak és ö továbbküldte Bécsbe. Elnök: Tudott arról Buzalka, hogy ezek a hírek Bécsbe kerülnek az apostoli nunciatúrára? Bär Anna: Igen, én ezt megmondtam neki. Rajnoch Károly 1949-ben egy kérdőívet adott át nekem, amely államvédelmi intézkedésekre vonat, kozó feleleteket kért. Dr. Buzalka ezeket a kérdéseket megválaszolta, Rajnoch azután az összes kérdőívek, re adott válaszokról összesítő jelentést készített és futár útján elküldte azt a bécsi apostoli nunciatúrának. Elnök: 1949-ben, amikor a Katolikus Akció folyt, mi történt? Bär Anna: Rajnoch egy kérdőívet adott át. melyben Szlovákia gazda, ságpolitikai helyzetére vonatkozó és a Katolikus Akció lefolyásával kapcsolatos kérdésekre kért választ. A kérdőívet átadtam Buzalkának. Ö azt ismét kitöltötte. Majd visszaadtam Rajnochnak, aki nekem azt mondotta, hogy megküldi Durcsánszkynak. Elnök: Tehát azt mondotta, hogy Durcsánszkynak küldi? Buzalka tudott erről ? Bär Anna: Igen. Elnök: Mily személyek dolgoztak még együtt Rajnocchal? Bär Anna: Valószínűleg voltak más kapcsolatai is, mert mindenről jól volt értesülve, ami csak Szlovákiában történt. Elnök: Kémösszeköttetést maga csak Buzalka és Rajnoch között tartott fenn? Bär Anna: Nem. 1949.ben Höffe Károly fukonzul postáját Bécsbe vittem. Rajnoch akkor egy levelet adott át, amely az apostoli nunciatúrára szólt és akkor azt mondotta, hogy legyek nagyon óvatos, mert ez egy kémjelentés. 1949-ben Rajnoch egy levelet adott át nekem, amelyet maga Durcsánszký írt, hogy adjam át Buzalkának. Elnök: Durcsánszkynak saját aláírása volt a levélen? Bär Anna: Igen. Elnök: Mit csinált Buzalka a levéllel, amelyet neki kézbesített? Bär Anna: Dr. Buzalka a levél át. olvasása után visszaadta azt és azt mondta, hogy mondjam meg Rajnochnak, hogy a jegyzökönyvet beszerezni nem tudja, mert nincs rá lehetősége. Elnök: Tudatában volt annak, hogy Csehszlovákia ellen kémkedést folytat? Bär Anna: Tudatában voltam. 1949-ben, amikor Durcsánszký levelét Buzalkához eljuttattam, azt mondotta nekem, ne féljek, nem történik semmi bajom. Buzalka erre becsület, szavát adta. Bär Anna tanúvallomásának befejeztével hangsúlyozta, hogy megbánta a kémtevékenységét, amelyet a Csehszlovák Köztársaság ellen végzett. Majd még hozzátette a következőket: Dr. Buzalka nagyon jól tudta, hogy milyen körülmények között élek s amikor megkértem öt arra, hogy lépjen közbe a nedves lakás miatt, amelyben beteg édesanyámmal laktam, azt mondta, hogy a bratislavai káptalannak nincs pénze és kérésemmel elutasított. Igy mutatkozott meg szeretete közvetlen környezete iránt is. Amikor azonban kémjelen, téseket vagy illegális folyóiratokat hoztam neki, akkor készségesen fogadott, mert az érdeke volt. Legyen kiáltó fenyegetés az én szerencsétlen sorsom, amelyet ez a katolikus püspök idézett elő. Ez a püspök tette tönkre életemet. Buzalka vádlott Bär Anna tanúvallomását minden tekintetben igaznak állapította meg ezután. Bär Anna tanú kihallgatása után az állambírósás tanácselnöke a tárgyalást szombaton reggel 8 órára halasztja. Buzalka helyesli a tömeggyilkosságokat Vojtassák János szepesi püspök, dr. Th. Buzalka Mihálv bratislavai felszentelt püspök és Goidics Pá! eperjesi görög-katolikus püspökök elleni a bratislavai állambíróság előtti hazaárulási perének főtárgvalásán szombaton kezdte meg a kora délelőtti órákban a bíróság az utolsó tanúk kihallgatását. Kalina Dezső mostani hadosztályparancsnok, az úgynevezett Szlovák Állam idején katonai lelkész, csapataival a keleti fronton volt. Saiát szemével látta, ahogy a németek üldözték, kínozták a lengyeleket és a zsidó hitfelekezet tagjait. Az ukrajnai Lipoviec községben sajátmaga látta, hogy 700 —800 gyermeket, öreget és fiatal fiút mészároltak le. A kivégzésre ítéltnek minden ruháját le kellett magáról vetnie. aztán egy öt méter mélységű aknába kellett leszállnia. lefeküdnie és így lőtték őket agyon sorban. A három-négy éves gyermekeket a náci rendőr egy rúgással a földreteremtette, majd agyonlőtte- Egv 90 éves öregembert is kivégeztek. A durva kínzást, amellvel a szlovákiai zsidókat nyomorgatták, az egész transzport látta, amely Auschwitzen keresztül haladt. A szörnyűségek, amelyeket a tanú látott, annyira hatottak rá. hogy Szlovákiába való visszatérte után fölkereste Buzalka püspököt és beszámolt neki a láttottakról. A tanú felkérte a püspököt, hogv vezesse Tisohoz és Tukához, ezeknek meg akaria mondani az igazat arról, amit látott, hogy Szlovákiából a zsidókat nem munkára, hanem a halálba hurcol iák. Buzalka püspök, aki az egész katolikus főpapsággal együtt ismerte a zsidók sorsát, ezekkel a szavakkal utasította vissza: „Tudja kedves barátom, a zsidóknak ez a sorsa a Szentírás szerint is, hogy üldözzék őket." A Szlovák Nemzeti Felkelés során a tanú a zsarnócai gyalogezred parancsnoka volt. Ott iött hozzá egy pap, aki a magas egyházi körök parancsait közvetítette. Ez azt követelte tőle, hogy azonnal adja meg magát ezredével együtt a Tiso-féle katonaságnak, mert ellenkező esetben kiátkozzák őt a római katolikus egyházból. A parancs vagv a katonai püspöktől. vagy a nyitrai püspöktől jött. Buzalka püspök az elnök kérdésére beismeri, hogv a tanú minden szava megfelel a valóságnak. Felforgató tevékenység a Vatikán utasítása szerint Ezután további tanú áll az állambíróság tanácsa előtt és pedig Turkinyaic Borisz, Gojdics püspök volt titkára. Tudott arról, hogy a püspöki kar államellenes tevékenységet fejt ki. Gojdics Pál görögkatolikus püspöKüt úgy ismerte, mint minden haladásnak és a Szovjetuniónak ellenségét. Az úgynevezett Szlovák áU lam alatt kapcsolatokat tartott fenn német nácivezetőkkel és hogy ezek előtt jó színben tüntesse fel magát, felszólította az eperjesi egyházmegye lelkipászorait, hogy minél nagyobb számban jelentkezzenek a Szovjetúnió ideiglenesen megszállt területeire misszió céljából és ott aztán segítsenek a német náciknak. A felszabadulás után, különösképpen pe! dig 1948 februárja után Gojdics a ! prágai konzisztoriumtól illegális körleveleket, államellenes pásztorlevele)', t kapott, amelyeket azután a püf. i hivatal a . ő parancsára az i eg;> e. lelkészi hivatalokhoz elküldi': Ľ 1945-ben Gojdics egyházmegyéje területén olyan embereket fogadott szolgálatába, akik illegális úton kerültek el Lengyelországból. Ezeket elhelyezte a kolostorokban, plébániakon és közreműködött abban, hogy ezek az egyének hamis papírokat kapjanak. Olyan emberekről volt itt szó, akiket az államvédelmi szervek bűncselekmények miatt kerestek. Verolini és De Liva a prágai internunciatúráról meglátogatták Gojdicsot. De Livának titkos tanácskozásai voltak Gojdics püspökkel. A tanú előadja, hogy különösen a De Livával folytatott tárgyalások során kapott Gojdics komoly irányelveket, hogy miképpen fejtsen ki államellenes tevékenységet. Egyházi pénzeket kémkedésre használtak Hucskó Pál, a prágai Baziliánus templom plébánosa, aki 15 éves börtönbüntetését tölti államellenes tevékenysége miatt, volt a következő tanu. Gojdics vádlott a prágai plébánián helyezte öt el 1945-ben, mert ismerte a tanu odaadó hűségét a Vatikán és annak politikája iránt. Hucskó: A magas egyházi méltóságokkal való összeesküvésben arra törekedtem, hogv a népi demokratikus köztársaság érdekeit úgy károsítsam, ahogy csak lehet. Ezután a tanu beszél bűncselekményeiről, amelyekről Gojdics a tanu vallomása alapján túlnyomó többségben tudott. Gojdics a tanúnak kémhíreket küldött, amelyek a Lengyelország és a Szovjetúnió viszonyaira vonatkoztak. Gojdics utasítására azokat a nunciaturán átadta Forninak. Ezek olyan hírek voltak, amelyeket Gojdics gyilkosoktól szerzett, akiket maga bujtatott el. A tanu benderistákat bujtatott ugyancsak a plébániákon, hamis okiratokat szerzett be, igazolványokat, a szerint, hogy milyen utasításokat kapott Gojdicstól, a benderistákat a külföldre jutatta vagy elhelyezte őket a csehországi plébániákon. Ezek az emberek tapasztalt kémek voltak és a határvidéken Gojdics felhasználta őket igen előnyösen kémszolgálat teljesítésére. Gojdics továbbá megparancsolta a tanúnak, hogy a missziós pénzeket és egyházi pénzeket használja fel a menekülő bűnösök támogatására. Egyházi pénzekből igy támogattak kémeket és terroristákat. Gojdics püspök Hucskó tanu vallomását teljes mértékben valónak ismerte el. 3 íiifierial i bláh Háborút akarok! — kiáltja a gyáros. Nem lehet, hogy áruim álljanak. Ügy van! Üj háborút! — toldja meg egy gyilkos. A tétlenség engem úgyis untat. Háborút! — prédikál a sok milliomos. Hősköd, mert nem ő az, ki belehal. Sokan vagyunk úgyis — szól a „híres" tudós, kinek hibája csak az elmebaj. Sok gyáros, sok áru: itt a nagy probléma, de kl kell bogozni, törik-szakad. Nem is nehéz, csak furfangos portéka, mit nekik felajánlanom szabad. A gyárosok közt tán akad kötélgyáros isi. Miért áldozni olcsón millió életet? Akassza fel magát az a néhány gyáros. Munkásaik húzzák majd a kötelet. Bug ár Zoltán építőmunkás, az Uj Sző munkáslevelezője, Bratislava. KÜLFÖLDI SZEMLE TÖRÖKORSZÁG: Az egyik parlamenti képviselő felszólalása alapján a török képviselőház megvizsgálta a munkanélküliség kérdését. A képviselő adatok alapján kimutatta, hogv a munkanélküliek száma Törökországban jelenleg meghaladja a kétmilliót. Egy másik híradás arról számol be, hogy 1951-ben Törökországban 14 új börtönt építenek. A börtönök építése 500.000 török lírába kerül KANADA: A kanadai munkaügyi minisztérium kimutatása szerint 1950 december hó 14-én a munkanélküliek száma elérte a 207.500-at. GUATEMALA: A guatemalai kormány beielentette, hogy nem veszi fel a diplomáciai kapcsolatot Franco-Spanvolországgal, annak ellenére, hogv az amerikai kormány már kinevezte madridi nagykövetét. MALAJFÖLD: A kínai forradalmi bizottság nyilatkozatában tiltakozott a Malájfcldön élő kínaiak üldözése ellen. A nyilatkozat az angol hatóságokat teszi felelőssé a brit hatóságok barbár terrorakcióinak következménviért. NYUGAT-NÉMETORSZAG: Kirkpatrik, Anglia nvugatnémetországi kormánybiztosának rendeletére szabadlábra helyezték Martha Hacke volt ápolónőt Martha Hacke a világháborúban a ravensbrucki fogolytáborban a legnagyobb kegyetlenséggel halálra kínozta a foglyokat Ezért előzőleg az angol katonai törvényszék 10 évi börtönbüntetésre ítélte A kormánybiztos rendeletére a börtönbüntetési hatálytalanították. INDIA: A kalkuttai legfelső bíróság törvénytelennek minősítette az indiai kormánynak azt a határozatát, amellyel törvényen kívül helyezték a nyugatbengáliai Kommunista Pártot. A törvényszék elrendelte a három évvel ezelőtt letartóztatott 80 kommunista szabadlábrahelvezését és kimondotta, hogv a kormány ezzel a határozattal túllépte az alkotmányban előírt hatáskörét. NYUGAT-NÉMETORSZAG: Ernst Negel-t, a Volks Echo című német lap, a Nyugat-Németországi Kommunista Párt saitószervének főszerkesztőjét, öt havi elzárásra ítélték a brit megszálló hatóságok, mert lapjában tiltakozott egv volt gestapoügynök ügyében hozott envhe ífélet ellen. Jóllehet, a vádlottról a törvényszéki tárgy láson kiderült, hogy gyilkosságok egész sorozatát követte el, mindössze másfél évi börtönbüntetésre ítélték. ISPfc; ^KáSSKi&m A CSSMHD0X nagykapcsi fr&yicssporijáiíak távirata a bratisiaval Altabgrósághoz A Csehszlovákiai Magyar Do.go- ] határozatot hozta, amelyet táviratilag zók Kulturagyesületének nagykaposi i megküldött a bratislavai állambíróság helyicsoportja a következő tartalmú j elnöki tanácsának: A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületénefc nagykaposi helyicsoport j^a juuuái ho 11-én tartott értekezletén foglalkozott a most három püspök ellen f°lyo óünper esetével. A tárgyalás, amely a bratislavai állambíróság előtt folyik az államfelforgató Vojtassák Jó :os, dr. Buzalka Mihály és Gojdics Pál püspökök ellen, a legszigorúbb elbírálást követeli meg. Ennek érdekében a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúr egyesületének nagykaposi helyicsoportja tagjai nevében kérjük példás megbüntetésüket. Hogy szociális vívmányainkat minden felforgató elemmel és kísérlettel szemben megvédhessük, nem tűrhetjük, hogy a klerikalizmus leple alatt bujtogató és felforgató egyének államellenes tevékenységet fejtsenek ki. A hazaáruló, összeesküvő, háborúra uszító és háborúra szövetkező Vojtassák, Buzalka. Gojdics legszigorúbb megbüntetését követeljük. Kérjük a bratislavai állambíróságot, hogy a dolgozó osztály ezen óhaját tegye wgáévá és a bűnösökkel szemben a legszigorúbban járjon el. A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületének nngy':aposi helyicsaportja. Nagykapos, 1951 január 11. "Sir \ SsIggáS^ m \ m*. e .v - v ' " > t r' ' -.<Vv"'.«, \ Qeiüra pare trsinkö, < "' f ípfiŠBEÄ ... . ÉfSU r SPIM 1 Ílf^^ - ~ ^iSÄäíi A kommunista és munkáspártok tájékoztató irodájának hetilapja TARTÖS BÉKÉÉRT, NÉPI DEMOKRÁCIÁÉRT megjelenik minden pénteken 15 nyelven orosz, francia, a«gol, kínai, német, olasz, lengyel, magyar, román, bolgár, albán, spanyol, svéd, koreai, cseh Megrendeléseket az összes kiadványokra: JOURNAL, novinárske podniky, Bratislava, Panenská 1.