Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-01 / 278. szám, péntek

U J §10 1950 december 1 KÜLFÖLDI SZEMLE! AUSZTRIA Brazil labdarúgócsapat járt Bécsben s persze az osztrák futball üzletemberei nagy hírverést csaptak a mérkőzés előtt. „A világ legjobb labdarúgói Bécsben" — hirdették a lapok, mások pedig a brazil labdarúgás „titkait" boncolgatták. A mérkőzés után megváltozott a helyzet. Volt újság, amely „Színésztrupp" címen írt a brazilok vendégjátékáról s hozzátette, hogy a fekete kesztyűt viselő „elegáns" brazil játékosok éppen csak hogy csókot nem dobáltak a nézők felé, amikor tapsot kaptak. Igaz, hogy — kevés tapsot kaptak ... Az Athletico Mineiro, a belohorizontei együttes sima vereséget szenvedett a Rapidtől. Ez nem egyedülálló eset, ilyesmi előfordult a labdarúgásban, de a brazilok olyan ízelítőt adtak a délamerikai labdarúgásról, ami csak bosszankodást, gúnyt, tüntetést váltott ki a bécsi nézőkből. Már az első percekben gólt ért el a Rapid. A brazilok edzője külön jelenetet rendezett: berohant a pályára, haját tépte, rárontott a játékvezetőre, hadonászott előtte, végül is leköpte. Mindez azért, mert szerinte a gól lesből esett. A játékosok nem hagyták cserben edzőjüket és ők is kitettek magukért... Nem sokkal később egy osztrák játékost szabálytalanul akasztottak, a bíró 11-est Ítélt. „Kitört a vulkán" — íria erről az egyik bécsi lap. A brazil kapus sértődötten elhagyta a pályát, Az edző újabb nagy jelenetet játszott el: kétségbeesetten földre vetette magát. A 11-est a Rapid belőtte, a brazilok odarohantak a játékvezetőhöz és gratuláltak neki. A szünet után a brazil kapus megsérült, kiállt, de előzőleg magasratartott kézzel körbejárta a pályát, hadd lássa a közönség, hogy ö valóban megsérült ... Ez a játékos különben az összeállításban „Tigrisköröm" néven szerepelt. Brazil szokás, hogy a labdarúgók hasonló neveket választanak, hiszen egyszerű családi névvel senki sem lehet „érdekes" futballhös ... Végeredményben a Rapid 3:0-ra győzött s ezel Ízelítőt adott, milyen is a brazilok „tudása". Igy folyt le tehát az első, bécsi brazil-osztrák nemzetközi mérkőzés. A banketten az osztrák elnök meleg szavakkal emlékezett meg a baráti mérkőzésről... MAGYARORSZÁG Az Országos Magyar Sportlövő Szövetség vezetősége kiosztotta az idei céllövő-iajnokság díjait. Az MSZHSZ székházának kultúrtermében Görgéryi Dániel elvtárs, vezérőrnagy, a szövetség elnöke, ismertette a lövészsport fejlődését és megállapította, hogy a bajnokságban a kezdő lövök is nagyszerű eredményeket értek el. A továbbiakban bejelentette, hogy 1950-ben 28 egyéni, 20 egyesületi és 17 testületi, összesen 65 új országos csúcseredmény született. Ezek közül különösen kiemelkedik Balogh Ambrusnak a kisöblű puskával térdelő testhelyzetben elért eredménye, amely egy körrel jobb a világcsúcsnál. Hasonlóképpen értékes teljesítmény Börzsönyi Lajos gyorstüzelöpisztolyos eredménye, amely két ponttal jobb Takács Károly világrekordjánál. * Két népszerű sportág, a birkózás és az ökölvívás csapatbajnoki versenye ért véget vasárnap. Az ökölvívásban — miután a Bp. Lokomotív 12:8-ra legyőzte a Kistextet —, a vasutas ökölvívók szerezték meg a bajnoki címet. A második helyre a Csepeli. Vasas került. A birkózó csapatbajnokságban ugyancsak a Bp. Lokomotív csapata került az első helyre. Ebben a bajnokságban a Dózsa csapata a második helyen végzett. fl Nitra-Banská Bystrica-i kettős kerületi bajnokság mérlege A Nitra—

Banská Bystrica-i kettős kerületi bajnokság idei első bajnoki évének befejezése után már foglalkoztunk a csapatokkal s azok teljesítményeit is igyekeztünk a számok tükrében megvilágítani. Az erdekes bajnokság azonban még sok érdekességét rejt magában s igy ezeket is szeretnénk olvasóink elé tárni. S most magával a bajnoksággal és a csapatokkal együttesen kívánunk foglalkozni. Lassúk csak, mit is nyújtottak, mit is értek el az egyes csapatok ebben a bajnokságban? Nincs csapat, amely valamennyi mérkőzésen gólt rúgott volna. Ezzel egyetlen egy csapat sem dicsekedhetik. Zvolen a tavaszi szezonban még valamennyi mérkőzésen rúgott gólt s ezt az őszi szezónban is egészen az utolsó fordulóig meg is tartotta. Az utolsó fordulón Sarának azonban már a zvoleniek sem tudtak gólt rúgni. Melyik hány mérkőzésen nem tudott gólt rúgni? Egyszer nem rúgott gólt: Zvolen. Kétszer nem rúgott gólt: Handlová, Palarikovo, Prievidza. Négyszer nem rúgott: Fülek, Hlohovec, Šaľa, Losonc. Hatszor nem rúgott: Nové Zámky, Harmanec. Hétszer nem rúgott: Rimaszombat. Kilenc mérkőzésen hem kapott gólt Prievidza, ami a bajnokság 6. helyezettjétől nagyon szép teljesítmény. Utána 8 mérkőzéssel Zvolen következik. Hat mérkőzésen nem kapott gólt Handlova, 5 mérkőzésen Hlohovec és Palarikovo, 4 mérkőzésen: Fülek, 3 mérkőzésen nem kapott gólt: Šaľa, Rimaszombat, Harmanec, 2 mérkőzésen: Losonc és Podbrezová, 1 mérkőzésen pedig: Nové Zámky. Olyan csapat, amely valamennyi mérkőzésen gólt kapott volna, nincs. Csúcsok. Legtöbb nézőt a tavaszi Fülek— Losonc találkozó vonzotta. A két rivális mérkőzését 4500 néző nézte végig. Ősszel a Füleken eldöntésre került Zvolen—Fülek mérkőzésnek volt a legtöbb nézője: 2500. STmm 4& *IETE cos Budapest (n. k.) Prešov Košice Dyn. Slavia OD Praha 2el. Praha Teplice Skoda Plzeň NV Bratislava Vít. Zel. ATK Slov. Žilina Bratrství Praha SNB Praha SNB Brno Odeva Trenčín Merina Trenčín Radotin Sok. Libeô Bŕevnov Ústredí Praha GZ Kjľál. C. Budej. Legnagyobb eredmények voltak: Handlovaf—

Podbrezová 11:0, Handlova—Harmanec 10:1 — tavasszal. Öszszel: Rimaszombat—Harmanec 10:1, Losonc—Rimaszombat 9:0, Losonc— Šaľa 8:1 és Handlová—Palarikovo 7:1. Egy mérkőzésen a legtöbb gólt rúgták: Szapáry (Rimaszombat). Hatot ősszel Harmanec ellen. Utána Matiasko (Handlova) és Tóth (Losonc) következnek, öt-öt gólt rúgtak Podbrezová és Palarikovo, illetve Šaľa ellen. 3:2 fordul elő a legtöbbször. Ebben a bajnokságban sokféle eredmény fordult elö. Az úgynevezett nagy eredményekben, mint szenvedő fél a Podbrezová, Rimaszombat, és Harmanec, valamint Šaľa csapatai vezetnek: 11:0: Handlová

—Podbrezová. 10:1: Handlová—Harmanec, Rimaszombat—Harmanec. 9:0: Losonc—Rimaszombat. 8:1: Losonc—

Šaľa. 7:0: Zvolen—Harmanec. A legtöbbször a 3:2-es eredmény fordul elö. Nézzük, hogy a fent felsorolt eredményeken kívül a többiek hányszor fordultak elő: Tizenháromszor 3:2, tizenkétszer 1:0, tizenegyszer 3:1 és 3:0, kilencszer 2:1, 2:0 és 1:1, nyolcszor 4:1 és hétszer 5:0 stb. Tavaszi és őszi tabellák. A tavaszi és az őszi eredmények után külön-külön is elkészítettük a tabellákat, amelyből kitűnik, hogy csak Zvolen és Handlova szerepelt a tavaszi és őszi fordulón is egyformán. A többi csapatoknál kisebb-nagyobb eltolódás mutatkozik. Igy pl. a tavasszal még utolsó helyen végzett Losonc, az őszi eredményei alapján a negyedik helyen áll. Ugyanakkor Palarikovo tavasszal még a negyedik volt, az őszi eredményeit véve csak alapul, akkor a 10-ik helyen végzett. A tavaszi tabella: Zvolen 11 9 1 1 36:11 IP Handlová 11 9 0 2 45:14 18 Fülek 11 6 2 3 32:18 14 Palarikovo Prievidza Hlohovec Šaľa Rím. Sobota Harmanec E. Nové Zámky Podbrezová Losonc 11 7 11 6 11 11 11 li 11 11 11 33:23 14 15:15 13 17:16 11 21:25 9 24:29 20:45 19:26 10:34 15:31 FSGT (Franciaország), Budapest, Prága és a Č 3S részvételével Ma kezdődik Prága város Magydífáért folyó nemzetközi női kosárlabda verseny Fucsik-jelvényt kap 9 válogatott A vinohrady-i SzokoI-házban ma, pénteken este kezdődik 19 órakor ünnepélyes keretek között a női nemzetközi kosárlabda verseny, melyet már hagyományosan, minden esztendőben Prága város Nagydijáért rendeznek meg. Az első találkozó fél 8-kor kezdődik, melyen Budapest és Prága csapatai mérik össze tudásukat, utána Franciaország csapata, az FSGT a COS válogatottja ellen áll ki. A versenyek szombaton este negyed 7-kor folytatódnak. Először a ČOS válogatottja mért össze tudását Prága válogatottjával,* majd fél 8-kor a budapestiek a franciákkal. Szombaton a második mérkőzés ntán Csehország— ATK férfi mérkőzés lesz. A mérkőzés előtt 9 csehszlovák válogatott játékosnak ünnepélyesen átadják a Fučík-jelvényt, melyet Skronsky, Franc, Kocourek, Síp, Kodl, Kinsky, Vanéura és Ezr kapnak. A nemzetközi női kosárlabdaversenyt vasárnap fejezik be. Délután 16 órakor a ČOS női ifjúsági csapata Prága város válogatottja ellen áll ki. 17 órakor Prága válogatottja Franciaországgal, fél 7kor pedig a ČOS válogatott Budapest női válogatottja ellen áll ki. Az őszi tabella: (Csupán az őszi eredmények feltüntetésével) : Zvolen 11 8 1 2 28: 8 17 Handlová 11 7 2 3 31:15 16 Hlohovec 11 6 2 3 22:15 14 Losonc 11 6 0 5 36:23 12 Fülek 11 4 4 3 12:16 12 Nové Zámky 11 5 1 5 31:25 11 Prievidza 11 4 2 5 16:18 10 Podbrezová 11 4 1 6 20:18 9 Rim. Sobota 11 4 1 6 26:34 9 Palarikovo 11 4 1 6 27:37 9 Šaľa 11 3 3 5 20:30 9 Harmanec 11 1 2 8 9:40 4 A góllövők: A 484 mérkőzésen 568 gólt rúgtak. Kik rúgták a legtöbbet? 27: Matiasko (Handlová), 24: Szapáry (Rimaszombat), 18: Mancik (Palarikovo), Bosák (Zvolen), 15: Grollmus (Handlová), 14: Ing. Krásny (Palarikovo), 13: Tóth (Losonc), 12: Mák (Fülek), Papp (Šaľa), Gürtler (Prievidza), 11: Mäsiarik (R. Sobota), Mucska (Nové Zámky), 10: Pittner (Handolvá), Karas (Palarikovo), Banyár (Losonc), 9: Besina (Zvolen), Gubala (Hlohovec), 8: Siegel (Zvolen), Bárczi (R. Szombat), Kovács (Harmanec), Jťmcsár (Palarikovo), 7: Hacaj (Handlová), Gál (šaľa), Polgár (Fülek), Juricska (Hlohovec), 6: Andy (Nové Zámky), Sagát (Zvolen), Majzlan (Hlohovec), Mach (Nové Zámky), Komár (Losonc, 5: Greso, Hudec (Zvolen), Molnár, Danyi I. (Fülek), Satek, Štefánik) Fülek), Bartáki (Prievidza), Csiliak (Harmanec), Ferenczey (Šaľa), Lauko (Podbrezová), PivarcsiH. Négy gólt kilencen, három gólt húszan, két gólt 18-an, egy gólt pedig 47-en rúgtak. Öngól 11 esett. Itt Érsekújvár vezet: 3 gólt vétett. Továbbá: Gecso (Rimaszombat), Tóth (Losonc), Tóth (Fülek), valamint a Šaľa és Podbrezová 1—1 gólt rúgtak, A kettős kerületi bajnokság gólrekordere tehát Matiasko, a bányászcsapat kitűnő csatára lett, aki már a tavaszi szezon után is az első helyen végzett. S ezt a zelsöségét végig meg is tartotta. Bár ősszel már 7 góllal kevesebbett rúgott, mint tavasszal. Nagy meglepetés a rimaszombati Szapárynak az előretörése, aki a tavaszi tizenegyedik helyről ugrott fel a második helyre. A banskábystriai kerület legeredményesebb csatára tavasszal — csapatának gyengébb szereplése folytán — csak 6 gólt lőtt, most ősszel azonban már 18-at. De szép teljesítmény Mancik (Palarikovo) harmadik helye is. Mancik az utolsó hét mérkőzésén már nem állt csapatának a rendelkezésére. Schmidt (Handlova), Tóth (Losonc), Banyár (Losonc), Gál (Šaľa), Andy (Nové Zámky), Greso (Zvolen), Satek (Fülek) teljesítményénél tekintetbe kell venni azt, hogy ezek a játékosok csak egy-egy szezónban szerepeltek csapatjuknál. QifJLcLaplíJti LfLÔľ-tljúli Vasárnap sem dőlt el a bajnokság és a kiesés kérdése a magyar NB-ben A labdarúgóbajnokság 13. fordulója a mult- heti gyatra iáték után meglepő jó futballt hozott. Pedig ezen a vasárnapon ugyancsak nehéz volt labdát rúgni. Mély talajon folyt a sárdagasztás s még' a bőséges fürészporszőnyeg is csak alig-alig javított a talajon. A gyengébb fizikumú játékosok úgy elkészültek ereiükkel, hogy szinte már lépni sem tudtak a mérkőzés végére. Az átadások tömege akadt el a sárban — s ez főleg a lapos labdákkal játszó csapatok játékát (Textiles) zavarta meg. De minden sár, minden kifáradás ellenére a mérkőzések igen jó futballt hoztak, érdekesek, izgalmasak, változatosak voltak. A lelkesedés terén igazán nagyot nyújtott az ÉDOSZ és a Vasas. De míg az EDOSZ lelkesedését siker koronázta, mert Mészáros ismét jól játszott, addig a Vasas idei legjobb játékával és mindenek fölött idei legnagyobb akarásával sem tudta legyőzni a Textilest. Kl LESZ A BAJNOK? Persze, ilyenkor, közvetlenül zárás előtt a végső sorrend kérdései lépnek az előtérbe. A bajnokság kérdése változatlanul nyilt maradt. A Honvéd és a Textiles továbbra is egvütt halad az élen. A Honvéd, amelvnek tudvalevően eddig hajszállal iobb volt a gólaránya, most 4:0-ra győzött, s így a gólaránya tovább iavult. A Honvéd, elsősorban két gólképes összekötője révén volt eredményes a meglepően jól játszó Bőripariak ellen. A Textilles semmivel sem volt iobb. mint a Vasas, sőt a pirosir.gesek többet támadtak, de csatárai a kapu előtt eredménytelenek voltak. Pedig a kékek védelme gyenge formát árult el, főleg az első félidőben, amikor Börzsei sehogy sem bírt megbirkózni a nagyon jól kezdő Szilágyival. Ezzel szemben a Textiles csatársor ritka támadásai mindig veszélyesek vollak. A góljuk mégi? váratlanul esett: Sándor ritka széo és okos elfutásál nagyszerű beadással fejezte be, amit Kárász remekül fejelt a kapuba. Védhetetlen gól volt. Ha már most azt kérdjük, hogy a két bajnok jelölt közül melvik játszott jobban s melyik tekinthető bajnoknak, — feleletet nem lehet adni Csak a december 24-i találkozás döntheti el közöttük az elsőséget. KIK ESNEK Kl? A kiesési zónában bizonvos fokig tisztázódott a helvzet. Az ÉDOSZ roppant lelkesen látszva, legyőzte az ugyancsak jól küzdő Salgótarjánt Ezzel a zöld-fehérek alkalmasint megmenekültek a kieséstől. A mérkőzés roppant gyors és változatos, izgalmas volt A közönség nagy erővel, de végig kifogástalanul biztatta kedvenceit, akik közül főleg a csatárok tetszettek ezúttal. Még Horváth is tetszeti, bár a nap legnagyobb helyzetét ő hagy ta ki. Jelentősen javított helyzetén a Győrt Vasas is, amely egy góllal legyőzte a Tölgyesit nélkülöző Szombathelyi Lokomitivol. Mert az ÉDOSZ-nak már 12, a Győrnek és a Csepeltől símán kikapott Szegednek 11—11 pon'ja van. Mögöttük 9 ponttal hármas holtversenyben halad az Előre, a Postás és a Szombathely Mindhárom csapat jól játszott vasárnap, úgy, hogy fe'ettük sem lehet pálcát törni. Az Előre ugyancsak szerencsés góllal győzte le a Tatabányát, a másik keltő viszont kikapott, de csak igen kemény küzdelemben, 1—1 góllal s nem lebecsülendő telsesítménvt nyuitva. Megállapíthatjuk, hogy a kiesőjelöltek mind becsülettel, keményen és jól küzdöttek Érdeklődéssel várjuk, hogy a helyükbe feliutók közül melyek lesznek olyan értékűek, mint elődeik. KIK JÖNNEK FÖL? A feljövetel kérdése természetesen még erősen vitás Tudvalevő, hogy az NB II. négy bajnoka előbb körmérkőzést játszik és közülük csak kettő kerül fel az első osztályba. De melyik lesz ez a kettő. A négy csoport bajnoksága közül három már eldőlt — hatalmas meglepetésekkel. A biztos bajnoknak' tekintett Pécsi Dinamó az Üllői-úti pályán játszott a nagy mérkőzés előtt. A pécsi csapat, amelynek két összeköttője, Kolláth és Keszler volt — az NB I. mérkőzések nézőinek is ió ismerősei — 3:l-es súlvos vereséget szenvedett az ÉDOSZ Lendülettől, s ezzel a Tatabányai Építők mögé csúszott. Ez utóbbi 4:0-ra verte a Győri Vasutast s így lehet, hogy a kieső Tatabányai Tárna helvett a Tatabányai Építő képviseli maid a bányaváros színeit az NB l-ben. A Szegedi Honvédnek egypontos előnye van a Szolnokkal szembbn. A Közép bajnoka, a Sortex lett, s így egy esztendei „távollét" után újra visszakerülhetnek az NB I-be. Elsőségük csak gólaránvon dőlt el. A Keleti csoportban a Saió Tárna két ponttal vezet a Pereces előtt és — otthon játszik az ózdiak ellen mig a Perecesnek Kispestre kell jönnie. A labdarúgóbajnokságban vasárnap kettős mérkőzés lesz az újpesti Dózsa-stádionban. A Textiles a Postással, a Dózsa az ÉDOSZ-szal mérkőzik. A Vasas Szombathelyen játszik Kispesten tartják meg a nagyjelentőségű HonvédCsepeli Vasas mérkőzést. Győrött a Győri Vasas játssza le nagyfontosságú küzdelmét a Dorogi Tárnával. A Salgótarjáni Tárna a bányászvárosban fogadja a bőrösöket, a BDSE-t A Tatabányai Tárna a diósgvőriekkel mérkőzik Tatabánván és amint már jelentettük, a Tisza part ián tartják meg az Előre—Szegedi SZMTE sorsdöntő mérkőzést. F******** (JJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Föés felelősszerkesztö: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n NTvomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270.—, Vt, évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A iietilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, Vz évre 75,—, >4 évre 40.— K6s. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-ra) együtt 120 Kés. Sporthíradó Vasárnap: NV Bratislava—Elektrosvit Nové Zámky. Vasárnap, december 3-án délelőtt 10 órakor a bratislavai Tatra-ringben érdekes ökölvívó bajnoki mérkőzést bonyolitanak le, mely találkozónak a győztese az országos bajnokságba jut. Az ökölvívók kitűnő formában vannak, úgyhogy szép küzdelmekre van kilátás. Márciusban rendezik meg a prágai nemzetközi műkorcsolyázó versenyt. A műkorcsolyázók idei otthoni műsorát összeállították. Mint jelentik, T az országos bajnokságokat .1951 január 6—7. között Prágában rendezik meg. A jövö évi prágai nemzetközi műkorcsolyázó versenyt március 3— 4. között bonyolítják le. Két új magyar ifjúsági csúcseredmény született a tegnapi úszóversenyen. A 200 méteres gyorsúszásban Csapó 2:13.8 mp-es eredményt ért el, a 100 méteres hátúszásban pedig Bolvári javította meg a rekordot l:12.6-ra.