Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)
1950-12-27 / 298. szám, szerda
Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEH S Z LO V AK IAI MA 6 YA R DOLGOZÓK LA PIA Bratislava, 1950 december 27, szerda 2 Kčs Népeink békés és boldog jôvQjéé&t Zápoiodiý miRiszterelnök karácsonyi beszéáe III. évfolyam, 298. szám A Široký elvtárs vezette kormányküldöttség h azaérkezett l aké %me$M\ A csehszlovák küldöttség méltóan képviselte népünk akaratát, a béke és a haladás ügyét az ENSz közgyűlésén Szombatról vasárnapra virradó éjszaka tért vissza Prágába az ENSzötödik közgyűlésén résztvevő csehszlovák küldöttség, amelynek vezetője Široký elvtárs miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter volt. Široký elvtárssal együtt érkeztek vissza dr. Hajdú nagykövet, a külügyminiszter állandó helyettese és a csehszlovák küldötség titkára, dr. Edo Fris, a Pravda főszerkesztője is. A hazatérő küldöttséget a prágai Wilson-pályaudvaron Zápotoeký elvtárs miniszterelnök fogadta és az üdvözlésre megjelentek dr. John, a nemzetgyűlés elnöke, a nemzetgyűlés elnökségének tagjaival, Fierlinger, Svoboda és Ševéik miniszterelnökhelyettesek, Dolanský, Gregor, Kopriva, Nősek, Rais, Kopecký, Kiiment és Jónás miniszterek. A CsKP Központi Bizottsága titkárságának képviseletében megjelent Bruno Köhler elvtárs, valamint az SzKP főtitkára, Bašťovanský elvtárs. A Wilson-pályaudvarra megérkeztek a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Kubacs elvtárs és a Megbízottak Testületének elnöke, Bacílek elvtárs is. A Prágában akkreditált diplomáciai testület részéről jelen volt Szilin szovjet nagykövet a követség több tagjával, valamint a kinai, lengyel, bolgár, román nagykövet, a Német Demokratikus Közeársaság diplomáciai missziójának főnöke, a magyar és albán követségek képviselői. A csehszlovák küldöttséggel egyszerre érkezett a lengyel delegáció is, amelyet Vierblowszki külügyminiszter vezet. A lengyel küldöttség különvonattal folytatta útját Varsóba. Zápotoeký elvtárs üdvözlöbeszédében a következőket mondotta: — Miniszterelnökhelyettes űr, üdvözlöm önt és az egész csehszlovák kormányküldöttséget az ENSz ötödik ülésszakáról való visszatérésük alkalmából és a kormány nevében köszönetét mondok önöknek azért a nehéz munkáért, amelyet ott sikerrel folytattak. A kormány és a magam nevében is köszönetet mondok önnek a béke védelmében mondott beszédeiért, amelyekkel a háborús uszítók ellen fellépett a Szovjetúnió és az összes békeszerető népi demokratikus országok képviselőinek oldalán. Még egyszer köszönöm önnek és a kormány nevében szívélyesen üdvözlöm hazánk földjén. Široký elvtárs miniszterelnökhelyettes az üdvözlésre a következőkben válaszolt: —• Elvtársak és elvtársnők! Az ENSz ötödik ülésszakáról térünk vissza hazánkba a karácsonyi ünnepek előestéjén, amely ünnepek békét hirdetnek minden jóakaratú embernek. A népek és nemzetek a jóakaratú emberek békéjét az imperialista háborús uszítók új háború tüzével akarják megzavarni. Az imperialisták, akik beavatkozási háborút kezdtek Ázsiában, az önfeláldozó'koreai nép hatalmas- ellenállásába ütköztek, amely a kínai hazafiak, önkéntesek, testvéri segítségével sikeresen űzi ki országából az idegen betolakodókat. A koreai nép dicsőséges felszabadító harcának lefolyása és eredménye nagy jelentőséggel bír a háború és a béke erői között folyó nagy, világméretekben folyó harcra. Az. imperialisták alapos leckét kapnak arról, hogy kísérleteik, amelyek a nemzetek rabszolgasorsba döntésére és új háború szítására irányulnak, a népek hatalmas ellenállásával találkoznak, ami azon akaratuk kifejezése, hogy megvédik nemzeti szabadságukat és megvédik a béke ügyét. Igen, a békevédők világmozgalmának állandóan növekvő erejé, amelyet oly impozánsan juttatott kifejezésre a varsói kongresszus, biztosíthatja a jóakaratú nemzetek és népek nyugalmát és békéjét. Az ENSz ötödik közgyűléséről az egész világon elterjedt a Szovjetúnió következetes békepolitikájának világos szózata. A Szovjetúnió a százmilliók hatalmas táborának élén győzelemre viszi a béke ügyét. A nemzetek demokratikus együttműködésének és a békének e világos politikai vonalával szemben éles ellentétben áll az imperialista angol-amerikai blokk felépítése, amely gyarmatosító, aljas háborús céljait követi és gyalázatos módon szabotálja a Szovjetúnió és a népi demokráciák békejavaslatait, cinikusan lábbal tiporja az Egyesült Nemzetek Szervezete chartájának alapelveit és a demokratikus nemzetközi együttműködés elemi feltételeit. A csehszlovák küldöttség az ENSz ötödik közgyűlésén azzal a büszke tudattal léphetett fel és dolgozhatott, hogy egy olyan népi demokratikus állam politikáját képviseli, amelynek célja a béke védelme és a szocializmus felépítése. Abban a büszke tudatban végezhette tevékenységét, hogy a csehszlovák nép hatalmas és lelkes békemozgalmára támaszkodik, amely egyre erősebben valósítja meg Klement Gottwald elnökünk bölcs irányvonalát: Építsd a hazát, ezzel erősíted a békét. A CsKP központi Esizottságésssk Hvtzhle Franciaország Komfüumsia Páríiéta Pártunk Központi Bizottsága a francia Kommunista Párt Közoonti Bizottságának a Párt alapításának 30. évfordulója alkalmából a következő üdvö/lő táviratot küldte: Franciaország Kommunista Pártja Központi Bizottságának! Drága Elvtársak! A francia Kommunista Párt megalakításának 30-ik évfordulója alkalmából legforróbb elvtársi üdvözletünket küld iük. Veletek együtt örüKihk annak, hogy az FKP óriási feilődést ért el a Franciaország népét méltán vezeti a világimperializmus háborús összeesküvése elleni harcában. Szilárdan hisszük, hogv az FKP, amelynek élén Thorez elvtárs áll, megbonthatatlan barátságban a nagy Szov jetúnióval. odaadással és hűséggel a világ összes dolgozónak nagv barátjához, Sztálin elvtárshoz. Franciaország nípét a béke, a fi?l?dás és a szocializmus kibontott zászlai ab.tt vezeti Franciaország felvirágzása és boldog jövője felé. Cstehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Qépá tlíimáiaink felelnek a (J)ári S tanára R Párt határozata váliék a gépállomás jobb munkájánál* mozgató rugójává Lapunk karácsonyi ünnepi számában közöltük a CsKP Központi Bizottsága elnökségének határozatát a gépállomások munkájának javításáról. A határozat eljutott minden gép állomásra és a traktoristák, valamint a gépállomások politikai és gazdasági munkásai megtárgyalták a Párt határozatának egyes pontjait és megvitatták azokat a módokat, amelyek lehetővé teszik az állami gépállomások sikeresebb, jobb munkáját és azt, hogy a gépállomások és a traktorosok tényleg apostolaivá vájjanak a falvak új szövetkezeti életének. V Nemesócsa, Vágsellye, Galánta és Komárom, valamint az ország többi gépállomásainak üzemi szervezetei e héten összejönnek, hogy megvitassák azokat a feladatokat, airiWýek a Párt határozatából következnek. A traktorosok beszélni fognak arról, hogyan végezzék el a gépjavítások munkáját, hogy a gépek jókarban várják a tavaszi munkák megkezdését. Gondoskodnak, hogy az év folyamán felvásárolt gépek, amelyekre eddig sehol sem fordítottak elegendő gondot és igen hamar rájuk mondták, hogy ezek ócskavasak, minél hamarabb hozzájáruljanak a tavaszi munkák sikeréhez és hogy a gépállomások vezetősége szerződést kössön a javítóműhelyekkel abban az esetben, ha a gépek karbantartását saját erejével elvégezni nem tudja. > A Párt üzemi szervezetei már jó előre dolgozzák ki tervüket a politikai meggyőző, felvilágosító munka elvégzésére. Hiszen traktorállomásaink egyik legfontosabb feladata éopen az, hogy a politikai munka egvik tűzfészkévé válianak a faluban. Traktorosaink kell, hogv a szövetkezeti gondolat aposíchivá válianak. de ezekké csak úgy válhatnak, ha hangjuk erős, meggyőző és fel vannak szerelve a marxi-lenini eszmék gazdag fegyvertárával. Kell, hogy traktorosaink figyelme kiterjedjen arra, hogy a tavaszi munkákban biztosítsák a második és harmadik műszakot is, hogy a gépeket teljesen kihasználják és a köztársaság szántóterületének jóval nagyobb százalékát műveljék meg, mint tavaly, Ügy készüljenek fel munkájukra, hogy az meggyőzze a falu kis- és középparasztságát arról, hogy a géppel végzett munka jobb, mint a régi elavult mezőgazdasági munka formái és biztosítja a föld magasabb hektárhozamát. Pártunk határozatai a kritika és önkritika hullámát indítják meg a gépállomások üzemi pártszervezeteiben és szakszervezeti csoportjaiban, amelyek ezeken megacélosodva, javítják majd munkájukat és az 1951-es gazdasági évben jobban teljesitik hivatásukat a falun, mint ahogyan mult évben teljesítették. Mint minden évben, ebben az évben i is tündökölnek a karácsonyfák gyertyácskái és felhangzik az ismert karácsonyi dal: Megszületett Krisztus Urunk, örvendünk. Miért született? Emlékeztek-e arra, hogyan mesélték ezt nekünk gyermekkorunkban? Azért született, hogy megszüntesse a nyomort, a bűnt az igazságtalanságot, hogy segítsen a kicsinyeken, a gyengéken, a nyomorban levőkön. Azért, mert segíteni akart a szegényeken, a gazdagok őt később keresztre feszítették. És a nyomor, a bűn és az igazságtalanság tovább uralkodott. Nem szűnt meg a gőgös gazdagok gonosztevő uralmának megszüntetését kérő kiáltás. Oj harcosok sorakoztak. Ezeket is üldözték. Börtönbe vetették és leöldösték {őket. De azoknak a száma, akik harcra keltek a gonosztevők és hatalmasok jogtalansága ellen, egyre növekedett. Végül is keleten feltűnt a győzelmes vörösesülag. A föld egyhatodát sugározta be tündöklő fényével. A munkások és parasztok az uralmat saját kezükbe vették. A keleti vöröscsillag fénye ragyogóan vüágított, sugarai új harcosokat serkentettek az igazi szabadságért és a dolgozo ember jogaiért való harcra. És öszszedőltek a gőgös zsarnokok trónjai, lehulltak a rabszolgák bilincsei. Megszűnt a kapitalista gazdagok korlátlan uralma, a dolgozó nép korlátlan kizsákmányolása. A Szovjetúnió tündöklő példája nyomán újabb és úiabb országok léptek az új élet szent útjára. Régi vágyak és álmok öltöttek testet. A szocializmust építették, minden ember boldog és örömteli jövőjét. Erre az útra léptek a mi országunk népei is. Ezen az úton haladnak és bebizonyult, hogy ez az út a helyes. Megtörték a régi kapitalista jogtalanság uralmát. A jogtalanságot, a bűnt éd a hatalmasok gaztetteit lehetetlenné teizik és e cselekedetek következményeit, a hiányokat, a nyomort és a szükséget, lépésről-lépésre, évröl-éiVe mindinkább megszüntetik. Az élet jobb, szebb és boldogabb. A felszabadult emberi munka örömteli virágokká nyílik és gazdag gyümölcsöt hoz. A gyárakban, mezőkön, nem egy mégváltó, hanem az üdvözítők ezrei és ezrei születnek. Ügyes kezeik, gondolkozó I agyuk és szervezési tehetségük nyomán emelkedik a munka termelékenysége. Az emberek, ma tisztán látják, hogy az imádság a mindennél forróbb kivánság maga még nem alakítja át a világot. A nyomort és a nélkülözést nem változtatja bőségre és boldogságra- Az embernek magának kell dolgoznia a jobb örömtelibb, gazdagabb és kultúráltabb életért. Arról is gondoskodnia kell, hogy a mások zsírján élősködők ne éljenek vissza szorgalmas munkájuk eredményével, hogy a reakciós ellenségek ne szabotálják és ne semmisítsék meg új életüket. A ma új embere, az örömteli és boldog jövö építője nem lesz kishitű, nem tördeli kezét és nem átkozódik hatálytalanul valahol a sarokban. A mai új ember tanul, gondolkodik és tervez. Gondolkodik azon, hogyan fokozza a termelést, hogyan növelje teljesítményét, mit tegyen, hogy az értékek megsokszorosodjanak. Az új ember, aki gondos gazda, nem csak tervez, de kötelezettségeket is vállal és saját maga ellenőrzi, hogyan teljesednek a tervek és a kötelezettségek. Ezért az ó-év alkonyán mi is utánanézünk milyen eredményeket hozott erőfeszítésünk és munkánkkal hogyan járultunk hozzá a békéért, a jobb életért és az örömtelibb jövőért folyó gigantikus küzdelemhez. Ha munkánk eredményeit vizsgáljuk, bátran mondhatjuk: Az 1950-es év a gottwaldi ötéves terv második éve országunknak a fejlődés további emelkedését hozta. Jelentős mértékben fejlesztették népi demokratikus hazánkban az egész gazdasági élet felépítését és hatalmas mértékben megszilárdították. Dolgozó népünk munkafeladatainak teljesítésében fokozta erőfeszítéseit, de amellett éberséget tanúsított békés országépítőink rendzavarói ellen. Meghiúsította a hazai reakció soraiból származó gonosztevők, a magas egyházi hierarchia és az országhatárokon túl levő ellenségeink alattomos terveit és szabotázskisérleteit. Teljesítményeivel bebizonyította szilárd eltökéltségét, hogy megerősíti a békét és harcol fenntartásáért. Az ötéves terv második éve tervteljesítésének eredményei teljes mértékben igazolják ezt. Egy évvel ezI előtt azt mondtam: „Szenteljük minden figyelmünket és törekvésünket annak, hogv a gott-waldi ötéves terv második évét még jobban, alaposabban és hamarább teljesíthessük, mint az elsőt. Hisszük, hogy az év tapasztalatai nyoftán, amelyeknek eredményei, oly meggyőzően gazdagították piacunkat és javították életszínvonalunkat, a városok és falvak dolgozóinak még nagyobb tömegei csatlakoznak a szocialista munkaversenyhez és az élmunkás mozgalomhoz, mint tavaly. Hisszük, hogy ez a munka meghozza gyümölcsét és a következő évben is fokozatosan és körültekintően gazdagítjuk majd gazdasági életünket. Ügy vélem, hogy ez a felhívás nemcsak helyes volt, de dolgozóink jól meg is értették. Arra törekedtek, hogy minden erejükből megvalósítsák ezt. Bebizonyították ezt a tervezett féladatok teljesítésével és túllépésével, bár ezen feladatok jóval nagyobb követelményeket támasztottak velük szemben, mint a mult évben. A tervteljesítés kedvező eredményei azt bizonyítják, hogy az ötéves terv második évét nemcsak Idejére teljesítjük, hanem túl is lépjük. Az év elejétől november végéig a termelés tervét 102 százalékra, a szállítás tervét 108 százalékra, a gabona felvásárlást 106 százalékra teljesítettük. Egyes vállalatok, sok-sok üzem, sőt egész termelési ágazatok is teljesítették már a tervév feladatait. Teljes iramban folynak a következő év sikeres teljesítésiének előkészületei. Az ipari termelés térfogata, az elmúlt esztendő 11 hónapja alatt 32.8 százalékkal nőtt az 1948-as évvel és 15.4 százalékkal az 1949-es év ugyanazon időszakával szemben. Iparunk ebben az évben sok új gépet és használati cikket gyártott, amelyek nagy részét azelőtt külföldről kellett behoznunk. A tervteljesítés jó lefolyásáért és túllépéséért folytatott harcban kitüntették magukat összes szakágazat taink dolgozói. Mógnőttek az élmunkások sorai, négyszer annyian dolgoznak élmunkával, mint tavaly. A munka arcvonalába új dolgozók, főleg nők sorakoztak fel, új újítók, munkaszervezők, a munka új hősei tűntek fel. Hatalmasabb lett a vidék szövetkezet^ mozgalma is. Fegyvereik az új munkamódszerek, a munkafolyamai tökéletesítései, újítási javaslatok és a föld közös megművelései lettek. Ez a termelékeny erőfeszítés nem maradt visszhang nélkül azoknál, akik becsületes munkával építik gazdasági életünket. A terv teljesítése és túllépése kedvezően mutatkozott meg népeink minden rétegének életszínvonalemelkedésében. Ha ma a karácsonyi asztal nagyobb gazdaságának örülhetünk, ha több és iobb aiándékot kaphatunk, ha a karácsonvelőtti piacon örömteli hangulat uralkodott, ez azt bizonyítja, hogy jó úton járunk, előre megyünk és munkánk eredményei a dolgozók érdekét szolgálják. A szükségletek emelkedése csak az egyik tény, amelv az életszínvonal növekedését bizonyítja. Emlékeztethetünk a szociális, egészségügyi és üdültetési gondoskodás, az iskolaügy és a művészetek egyre növekvő költségelőirányzatának felfelé ívelő vonalára is. Az állam újabb és úiabb előnye ben részesíti dolgozóit és rendszeresen javítja életszínvonalukat. A közellátás javítását az állami birtokoknak, kis- és középparasztságunknak köszönhetjük. Ök is egyre inkább meggyőződnek a mezőgazdasági munkák új. magasabb és iobb formáinak előnyeiről. Növekszik a munka gépesítése, a föld megmunkálásának közös formáit vezetik be. A versenymozgalomban egyre jobb eredménvek mutatkoznak. Ez főleg a gabona- és burgo-nyafelvásárlás ezidei szervezésében, a beszolgáltatási szerződések teljesítésében nyilvánult meg. A parasztság megérti feladatait a szocializmus építésében és meg akarja teremteni a falu új, gazdagabb és jobb életének alapjait. A burgonya- és állatállomány felvásárlásának sikere alapos felelet a reakciónak és a nyugati imperialistáknak. Hiába törekedtek arra. hogy ' az év folyamán felforgassák falvainkat, hiába szórták szét hazug propagandájukat és hiába hajtották v.égre gonoszietteiket, (mint pld. a burgonvabog.-rat szórták le országunk nyugati szélein), al'ias kísérletedet meghiúsították a városok és falvak dolgozóinak közös erőfeszítései. Azonban közellátásunk veszélyeztetésének ezen kísérlete hasznos tanulság számunkra. Állandóan őrt kell állnunk és nem szabad könnyelműen kockára tennünk munkánk gyümölcseit. Szükséges az, hogy a „gondos gazda" jelszavát kiterjesszük mindenre. Otthon, az üzemi konyhában, az ét termekben, utakon, kirándulásés a parasztgazdaságokban is jó r : dák kell, hogy legyünk. A kiszí rr "í kenyér és sütemény, a takarmányliszt és gabona az egész köztársaség(Folytatás a 2. oldalon.)