Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)
1950-12-19 / 293. szám, kedd
U J szo 1950 december 19 A VASÁRNAP SPORTJA 3 fcikgyüiés ió &9 ;ész ?Sése — a siker záloga OLDfiICH VYHNÁLEK, a ČOS főtitkára: Az 1950-es évben szokolmunkákban figyelemreméltó eredményeket értünk el. Elindultunk a Szokol tömegfejlődés útján — amely nagy vonzóerővel bíró szervezet lesz — melyben népünk minden irányú képessége kifejlődhetik mind építő, mind védelmi munkára. A II. és III. konferencia közti időben gyakorlatilag kipróbáltunk néhány új munkamódot és a szerzett tapasztalatok alapján a következő időszakra kitűzhettük szervezetünk helyes feladatait. Különösen a IX. Szokol-kongreszS7.US előkészítési ideje alatt valósíthatjuk majd meg Tyrš ideáit, a munká stestnevelési szervezetek hagyományait és a szovjet fizikultúra tapasztalatait, akként, hogy a Szoltol hathatós segítséget nyújthasson hazánkban a szocializmus építésében. A Szokolnak még sohasem volt annyi lehetősége és alkalma sikeres munkára, mint most a népi demokratikus köztársaságban, amely a nép javát, annak élet- és kultürszínvonalának emelését tartja szem előtt, A testnevelés és sport íeliendiiléséneií és a Szokol feivirulásának legszebb távlata áll nyitva elununk. Azt tudjuk, hogy miképpen érhetjük ezt el. Ezt a Bratislavában megtartott III. Szokol-konferencia jelölte ki. Amikor a Szokol IX. kongresszusát készítjük elö, további sok ezer embert nyerünk meg a testnevelésnek és sportnak; meggyőzzük ó'ket arról, hogy milyen előny számukra a Siokolmunka. Az üzemeltben és a falun új Szokol-köröket, egyesületeket alapítunk. Az embereket előkészítjük a TOZ (Tyrš képességi jelvény szerzőverseny) teljesítésére és az egész országban élénk testnevelési életet 1 szervezünk meg. A IX. kongresszus előkészítésévei megünnepeljük a Szokolt és megnyerjük népünk bizalmát és szeretetét. Mindez az egyesületek jó munkája nélkül lehetetlen volna. Amilyenek lesznek az egyesületeink, olyan lesz az egész mozgalom és olyan lesz a sikerünk. Ismerjük egyesületeink sok ezer lelkes és áldozatkész működő tagját és meg vagyunk győződve arról, hogy a rájuk váró nagy feladatok csak fokozott lendületre és új hatalmas erőfeszítésre fogják őket bírni. Az egyesületek IX kongreszszus előtti munkája nagy feladat. Az egyesületek célul tűzték ki, hogy a maga körében minél több embert nyerjen meg a Szokol kebelében a testnevelésnek és a sportnak. A munkaprogramot és a feladatokat a COS ül. konferenciája jelölte ki. Most arról van szó, hogy az egyesületek hogyan tűzik ki feladataikat, hogyan tudják megnyerni erre a maguk kej rületének egész lakosságát vagy üzemeik valamennyi alkalmazottját és hogyan tudják megnyerni a Nemzeti Frontban lévő' két legjobb partnerünknek, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom segítségét. A Nemzeti Front, valamint Nemzeti Bizottságaink is készek segíteni — a többi tőlünk és egyesületeink vezetőinek helyes megértésétől függ. Az egyesületekben a IX. kongreszszusra való előkészületére elvi fontossággal bír az 1951 januárban vagy februárban- tartandó közgyűlés előkészítése és lefolyása. Természetesen a közügylés előkészítése kapcsolatban van az egyesületnek a IX. kongresszusig végzendő valamennyi feladatával és nagy mozgósítása lesz az egyesület valamennyi tagjának. Minden egyesület tekintse feladatának, hogy most a közgyűlésre összpontosítsa minden tagjának és kivétel nélkül minden szakosztályának együttes munkáját. Keltsük fel a Szokol közgyűlés iránt az egész lakosság és a Nemzeti Front érdeklődését. Mutassuk meg a közgyűlés sikeres lefolyásával és világos munkaprogramjával a IX. kongresszus előtt, hogy minden jószándékú ember rendelkezésére állunk és hogy a köz érdekében is a köztársaságért odaadóan és lelkesen akarunk dolgozni. AT-özgyűIésre helyesen tűzzük ld feladafcaiiKiat és határozottan és ezrk megvalósítása végett azonnal lássunk munkához. Egyesületeinkben legyen „örök mozgás", mert azoknak a nrankfijától nagyon sok függ. Legyen a IX. kongresszus előkészítése a Szokol történetének legdicsöbb időszaka, melyet ennek a nagy önkéntes testnevelési és sportszervezetnek életében látunk. Favoriteredményeket hozott az 13 sitolso fordulósa Vasárnap a Honvéd SE-Textiles SE mérkőzésen dől el a bajnokság Postás a negyedik kiese csapat jobb napot fogott A magyar Nemzeti Bajnokság egyfordulós bajnokságában vasárnap- bonyolították le az utolsó telies bajnoki forduiót. A mérkőzések várt eredményeket hoztak. A bajnokság kérdése csak vasárnap, december 24-én a Honvéd SE—Textiles SE találkozón dől majd el. A negyedik kiesőcsapat is már biztos. A magyar labdarúgó bajnokságból a Postás, Előre. BĎSE és a Tatabányai Tárnak esnek ki. Az utolsó forduló mérkőzéseiről a következőket jelentik: TEXTILES SE—ÉDOSZ 3:1 (2:0). Érdekes jóiramú küzdelmet hozott a mérkőzés. A Textiles az első félidőben iobb volt, a másodikban a zöld-fehérek nagy fölényt harcoltak ki. de a gólképtelen csatársoruk miatt csak becsületgól; tudtak elérni. A vezetést a második percben Hidegkúti szerezte meg, majd a 20 percben Palotás növelte az előnyt. A második félidőben az ÉDOSZ irányítja a játékot, de csak egyszer volt eredményes Szabó révén. A végeredményt állandó ÉDOSZ támadások után a Textiles állította be Palotás révén. HONVÉD SE—ELŐRE 4:2 (1:1). Nagyszámú nézőközönség előtt játszották a mérkőzést. A ba inokcsapat nehezen szerezte meg a győzelmet. A vezetést az Előre szerezte meg Kerekes révén, amit a 37. nercben Buday egyenlített ki Fordulás után Babolcsai voít eredményes, maid a 30. percben Kerekes ismét döntetlenre állította az eredményt. Egy gvors támadás után öngól révén vezetéshez iutott a bajnokcsapat, majd a 42 percben Puskás biztosította be a győzelmet. VASAS—GYŐRI VASAS 3:2 (3:2). Érdekes, jóiramú küzdelmei hozott a találkozó. Az első félidőben a budapesti csapat, a másodikban a győriek voltak a jobbak, A Vasas gvőzelme szerencsésnek mondható. DÓZSA—BDSE 5:1 (2:t). A Dózsa kitűnő napot fogott ki s megérdemelt győzelmet aratott a tabella utolsó előti helyén álló csapat ellen. DIÓSGYŐRI VASAS—SZEGED ?:1 (2:1). Körülbelül 5000 néző előtt játszották a mérkőzést, melv érdekes küzdelmet hozott A honiak nagyobb gólarányú győzelmet is arathattak volna, ha csatársoruk volna ki. POSTÁS—SZOMBATHELY 3:2(1:1). Jó érdekes mérkőzés. A Postás győzelme ellenére kieseit az első osztályból. DOROGI TARNA—TATABÁNYA 2:1 (2:0). Az első félidőben a honiak, fordulás után a bánvász-csaoat volt a jobb. A döntetlen eredménv igazságosabb lett volna. CSEPELI VASAS—SALGÓTARJÁNI TARNA 4:1 (1:1). Érdekes, változatos küzdelmet hozott a mérkőzés. A Salgótarjáni TARNA a második félidőben visszaesett, főleg a védelme volt gyenge —, ezzel magyarázható veresége. Az utolsó bainoki forduló után bajnokság állása a következő: 1. Honvéd 14 12 1 1 61:13 25 2. Textiles 14 11 2 1 51:19 24 3. DÓZSA 15 9 3 3 37:23 21 4. Csepel 15 8 2 5 33:21 18 5. Dorog 15 8 2 5 36:32 18 6. Vasas 15 8 1 6 30:23 17 7. Salgótarján 15 6 4 5 27:26 16 8. Diósgy. Vasas 15 5 6 <1 21:23 16 9. Vasas Győr 15 6 1 8 28:28 13 10. ÉDOSZ 15 5 2 8 25:30 12 11. Szombathely 15 3 6 6 16:26 12 12. Szeged Postás 15 4 4 7 22:44 12 13. Szeged Postás 15 4 3 8 18:28 11 14. Előre 15 4 2 9 26:41 10 15. BDSE IS 2 3 10 22:51 7 16. Tatabánya 15 1 4 10 17:42 6 igy ponttal a Sokol Žižkov vezet a kosárlabda bajnokságban A csehszlovák kosárlabda bajnokság első osztályában szombaton és vasárnap az utolsó őszi fordulót bonyolították le. Az eredmény a következő: Sparta Bratrství —Žižkov 42:47, Dynamo Koäice —NV Bratislava 34:57, Kolín—Zbrojovka Zidenice 18:35, VŠ Bratislava —Brno I. 31:44, Sparta Bratrství —Staropramen 77:44, Slavia —Žižkov 26:38, Dynamo Košice — Kovosmalt Petržalka 57:37. Az ATK —Železničiari Praha és Dynamo Slavia —Staropramen mérkőzéseket dec. 20-ára halasztották. A tabella állása: Žižkov 12 10 1 1 555:407 21 S. Brno I. 12 10 0 2 648:434 20 Bratrství 12 10 0 2 603:443 20 NV Bratislava 12 10 0 2 584:467 20 VŠ Bratislava 12 7 1 4 561:498 15 ATK 11 6 0 5 5c6:431 12 Zbrojovka 12 6 0 6 389:411 12 Dynamo Koš. 12 4 1 7 383:469 9 Kolín 12 4 0 8 491:375 8 Zel. Praha 11 2 1 8 383:498 5 Staropramen 11 2 0 9 391:526 4 Kovo Petrž. 12 2 0 10 448:681 4 Dyn. Slavia 11 1 0 10 397:523 2 Ä nöi kosárlabda bajnokságban az S. Žabovŕesky vezet A női kosárlabda bajnokságban szombaton és vasárnap szintén teljes bajnoki fordulót bonyolítottak le, melyen a következő eredmények voítak: Hradec Králové —Lomnice n. Pop. 49:23, Žižkov—Pražský B 65:27, Pražský A—VŠ Bratislava 47:31, Zidenice —Sparta Bratrství 18:31, Zabovŕesky —Dynamo Slávia 34:26, Žižkov—VŠ Bratislava 53:15, Zťdenice—Dynamo Slávia 25:27, Zabovŕesky—Sparta Bratrství 40:30. A tabella állása: 1. Zabovŕesky 9 8 0 1 433:258 16 2. Brat. Sparta 9 8 0 1 388:234 16 3. S. Žižkov 9 7 0 2 402:290 14 4. Dyn. Slávia 9 6 0 3 380:316 12 5. S. Pražský A 9 5 0 4 353:356 10 6. Zbroj. Zidenice 9 4 0 5 321:276 8 7. Hrad. Králové 9 4 0 5 298:306 8 8. Lomnice n. Pop. 9 10 8 241:411 2 9. S. Pražský B 8 10 7 239:442 2 10. VŠ Bratislava 8 0 0 8 150:316 0 Hogyan készítik ei a Szokoi-egyesittetek közgyűlését Jámus 7. és 10-ke kSzän Prágáfsan Mák meg a Szokol IX. kongresszusát Az alábbiakban elvi útmutatást adunk ai. egyesületek közgyűléseinek • ezeken választják meg a kongreszlefolytatásiára. I azusra küldendő delegátusokat. A közgyűlés sikere attól függ, hogy az jól legyen előkészítve. Ezért az egyesületi választmány azonnal tárgyalja meg alapirányelveinket és azok szerint kezdje meg a közgyűlés előkészítését. A közgyűlést valamennyi egyesületben a III. összállami konferenciának a IX. kongresszus összehívása tárgyártan hozott határozata szerint január és február hónapban kell megtartani. A z 1950 október 20—22 között lefolyt III. országos Szokol-konferencia elhatározta, hogy egybehívja a IX. SZOKOLKONGRESSZUST 1951 június 7—10. napjaira (csütörtök, péntek, szombat és vasárnap) Prágába a következő tárgysorozattal: 1. Jelentés a COS működéséről és a Szokol további feladatairól. A Szokol működése és problémái Szlovákiában. 3. Hogyan kell a Szókéiban megszervezni a tömeges testnevelés fejlesztését. 4. A Szokol nevelő munkája és eszmei tartalma. 5. Szervezeti rendtartás indítványa. 6. A COS Központj Bizottságának és ellenőrző bizottságának megválasztása. A kongresszuson döntő szavazati joggal rendelkező kiküldöttek vesznek részt, akik meghatározott kulcs szerint a kerületi konferenciákon fognak megválasztatni. Tanácskozási joggal vesznek részt a kongresszuson a COS elnökségének tagjai, amenynyiben nem választják meg őket szavazati joggal bíró kiküldöttnek. A kongresszusi kiküldöttek megválasztása 1951 januárjában és februárjában az egész Köztársaság területén a Szokol-egyesületek közgyűlést tartanak és ezen a járási konferenciára kikü'.dendö delegátusokat választják meg. A kiküldöttek megválasztásának kulcsa: Oly járásokban, ahol nincs több, mint 500 tag: az egyesületek minden megkezdett. 10 tag után egy kiküldöttet választanak. Oly járásokban, ahol nincs több, mtnt 1000 tag: az egyesületek minden megkezdett 20 tag után választanak egy kiküldöttet. 3000-ig menő taglétszámú járásokban az egyesületek minden megkezdett 30 tag után választanak egy kiküldöttet. 5000-ig menó' taglétszámú járásokban az egyesületek minden megkezdett 50 tag után választanak egy kiküldöttet. 5000-en felüli taglétszámú járásokban az egyesületek minden megkezdett 100 tag után választanak egy kiküldöttet. A kiküldöttek megválasztásánál az egyesület 1950 december 31-i taglétszáma az irányadó. Az 1951 januárjában és februárjában alapított v egyletek alakuló közgyűlésükön választják meg delegátusaikat. Az üzemi és falusi Szokol-körök minden megkezdett 20 tag után választanak egy kiküldöttet. A járási konferenciákat 1951 márciusában tartják meg és ezeken választják meg a kerületi konferenciára kiküldendő delegátusokat. 40 ezerig menő taglétszámú kerületekben a járási konferenciák minden megkezdett 100 tag után egy kiküldöttet választanak. 100 ezerig menő taglétszámú kerületekben a járási konferenciák minden megkezdett 150 t»g után választasak egy kiküldöttet. 100 ezren felüli taglétszámú kerületekben a járási konferenciák minden megkezdett 300 tag után választanak egy kiküldöttet. A kiküldöttek megválasztásánál irányadó a kerület 1951 február 28-1 taglétszáma. A kerületi konferenciákat április havában tartják meg és Választási kulcs: A kerület minden megkezdett 1000 tagja után egy kiküldött A ČOS Üí. kongresszusára kiküldendö delegátusok megválasztására a kerület 1951 március 31-i taglétszáma az irányadó A hadsereg és az SNB Szokol-választmányok delegátusokat küldenek a kongresszusra. Ezek számában a COS az MNO-val illetve az MNB-vel állapodik meg. A közgyűléseket a szervezeti szabályzat elvei alapján rendezzük, mely a következő: A közgyűlés az egyesület legfőbb szerve. Évenkint rendszerint egyszer kell tartani. Öszehívása a választmány feladata. Megtartását 14 nappal előbb kell kihirdetni. Alakuló közgyűlést az illetékes OVS hív öszsze. Az egyesületi közgyűlés meghallgatja a választmány jelentését az elvégzett munkáról, valamint a további munkatervről, megválasztja az elnököt, az ügyvezetőt (intézőt), elöljárókat és elöljárónöket, edzőt, orvost, pénztárost és a választmány tagjait és póttagjait, ellenőröket és a járási konferenciákra menő kiküldötteket. Szavazásnál a szótöbbség dönt. A rendkívüli közgyűlést a választmány hívja össze, szükség szerint, vagy ha a tagóknak legalább fele azt kívánja. A TORNA Ha valamelyik csapat egyik játékosa követi el az alábbi hibákat, lönben a játéktéren kivül esne le, de azt nem tudja szabályosan átütni, úgy az átütést megkísérlő játékos csapata követett el hibát. Ha a nyitó csapat valamelyik játékosa követ iel az alábbi hibákat, akkor nyitáscsere következik. Ha a fogadó csapat hibázik, akkor a nyitó csapat ponthoz jut és a nyitás jogát továbbra megtartja. Pontot tehát csak a nyitó csapat szerezhet. 1. Nyitáskor hibának számit: a) ha nem a nyitóhelyen történik a nyitás, b) ha a játékos nyitáskor az alapvonalra lép, vagy a pályára belép, c) ha nekiszaladással végzi a nyitást, d) ha a labda a hálót érinti, e) ha a nyitón kivül másodszor saját játékosa is érinti a labdát, f) hanem, a sorrend szerint következő játékos nyit, g) ha a játékosok nyitás előtt szabálytalanul végzik a forgást, h) ha a játéknyitás pillanatában a játékosok nem saját téglányukban helyezkednek el. 2. Hibának számit a labda szabálytalan megjátszása: a) ha a labdát a játékos megfogja, tolja vagy emeli, tehát ha a labda nem ütve pattan le róla, b) ha a labdát egy játékos kétszer egymásután érinti, c) ha a háló felett átütött labda, az ellentérfélen kivül ér talajt, d) ha a labda a háló fölött, de nem az oldalvonalaknál emelt képzeletbeli vonalak között repül át, e) ha- a csapat negyedik érintéssel üti át a labdát, f) ha a játékos kezével átnyúl a háló felett, g) ha a játékos a hálót érinti, h) ha a játékos középvonalra, vagy az ellentérfelébe lép, i) ha a (hátsó) védőjátékos a háló előtt sáncol. A kosárlabdajá'tékrrál ai játékosok ellenféllel szemben már közvetlenül küzdenek. A labda megszerzése sok esetbein csak a test-test eSleni „harcával" szerezhető meg. A küzdő játékoknak- ez a jellegzetessége lényegesen többrétűn foglalkoztatja" a játékosokat, mint az olyan csapatjáték, amikor az ellenfelek csak egymással szembein áHnak. E játék keretében a labda megszerzése, illetve magatartása és célszerű dobása ügyességet, teljes figyelmet állhatatos kitartást, kiszámított gyors cselekvést, értelmes helyezkedő készséget kíván. A helyzetek pillanatról pillanatra változnak A játék fordulatos menete a szellemi képességek felhasználására is bőséges alkalmat nyújt. A pontos labdadobás a mozgás értékelésével kapcsolatos szemmértéket tökéletesíti, ami a jó technikai készség egyik feítétele. A játék megkívánja, hogy tanítványaink jobb és balkézzel egyformán ügyesen kezeljék a labdát. A mérkőzések során a játékosok cselezése és a csapat tagjainak taktikázása a játéktechnika tökéletesedésével kapcsolatban alakul ki. A csapat tagjai állandóan játékban vannak. Azok, akik nem jutnak labdához, helyezkedésükkel arra törekednek, hogy a labdát megkapják. Ha az ellenfél kezében van a labda, a védő csapat tagjai az elíenfél játékosait fedezik, hogy a labdát igy szerezzék vissza. A védőés támadójátéknak ez a változatossága a tanulókat sokoldalú mozgástevékenységre serkenti. A kosárlabda szabadban és teremben egyaránt játszható. Ahol nincsen palánk, ott a célnak megfelel az oszlopos kosár is. (Folytatjuk) Igy kellett volna tippelni! Hogyan készítjük a közgyűlést elö Az első választmányi ülés. Arra, hogy a közgyűlés sikeres lefolytatását biztosítsuk, tartsunk két választmányi ülést. Az első választmányi ülés feladata: a) Az összes okvetlenül szükséges szervezeti és műszaki előkészületet részletesen kidolgozni és az egyesület tagjai között az előkészületi tervből folyó feladatokat. b) Értékelni a választmánynak és az egyesületnek az eimúlt időszakban végzett összmunkáját. (Folytatjuk.) CSR —Fínsko 7:0 1 Jawa Praha —OD Praha 8:1 1 Meopta Košíre —So-kolovo 0:3 2 Inšt. závody —S. Svoboda 2:3 S Prostéjov —OD Praha 6:5 1 Dynamo Košice —NVB 34:57 2 S. Žižkov —Sparta 47:42 1 ATK—Svit 5:3 1 Kladno—Levíčatá 10:6 1 Štátna banka —ZMP II 5:9 2 CJJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség éa kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés feleiősszerkesztö: Löríncz Gyula, feladó és irányító postahivatal: BraMslava n Nvomia és Madja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270 , Vi évre 135 'i hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, % évre 40.— Kčs A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉP" NAPTAE-ral együtt 120 Kčs.