Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-03 / 254. szám, péntek

1950 november 9. 43. szám 33 évvel ezelőtt jutott győzelemre a Szovjetunió népe. 33 évvel ezelőtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom áltaJ a nép úr lett saját hazájában. 33 évveJ ezelőtt támadt fel az emeberiség hajnala Az orosz munkásmozgalmat veizető forradalmi szerv, a Bolsevik Párt már 1917 nyarán kijelentette kiáltványában, hogy közel a forradalmi összecsapás órája: »Pártunk kibontott zászlókkal indul e csatába. Mindig szilárdan tartotta őket kezében. Nem hajtotta meg sem erőszak, sem szennyes rágalmazók, sem a forradalom árulói előtt. A szocializmusért, a népek testvérisé. géért folyó harcban továbbra is magasan fogja tartani, mert tudja, hogy eljön az új mozgalom és elérkezik a régi világ halálos órája.« A nép a Párt zászlajával kivívta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmét. Azon a napon, amikor eldördül, tek az »Auióra« ágyúi, hatalmas fordulat állt be az emberiség fejlődésében. Beköszöntött az uj világ hajnala s a lángoló vörös zász'ó, mint a nap, felkelt és beragyogta az emberek előtt a felszabaduláshoz és a boldogsághoz vezető útat. A {jatal Vörös Had. sereg erre a zászlóra esküdött fel és ezzel a zászlóval verte vissza erdőrengetegen, déli pusztaságokon át az ellenséget. Győzött a forradalom. Megalakult a világ tegelső proletár állama, a szocialista Szovjetúnió. A győzelem után megkezdődött a nagyszerű építés korsza. ka. A hős forradalmárok a Párt és Lenin vörös zászlaját új csatákba vitték, a gyári műhelyek tetői alá, ahol az élmunkások, az újítók és sztahánovisták aratták egyik győzelmet a másik után. A munka hősei, a szovjet emberek a termelés frontián küzdöttek tovább a dicsőséges Vörös zászló alatt Es e Vörös zászló alatt fej. épült az új világ: a szocializmus. A szocializmus győzelme a Szovjetúnióban még magasabbra emelte a dicsőséges zászlót. Ettől kezdve nemcsak reménysége az emberiségnek, hanem támasza is. mert az egyszerű embe. rek milliói előtt e zászló a szabadságot. függetlenséget, a szebb, a boldogabb, új életet jelenti. Spanyolország hegyeiben, a Kárpátokban, a magyar pusztákon. az amerikai gyárakban bol. dogan figyellek fel a világ legelső proletárállamának, a Szovjetuniónak diadalmasan lobogó Vörös zászlajára A korhadozó és válságokkal küszködő kapitalista rendszer és a fasizmus, a dühödt ellenség rablóhadjáratot indított a szocializmus országa ellen. Elkezdődött a szovjet nép Nagy Honvédő Háborúja. A legnagyobb veszély óráiban, amikor Moszkva falai alatt átlőtt az ellenség Sztálin elvtárs a frontra induló csa. patoknak és minden szovjet harcosnak ezt üzente: ^Lelkesítsen benneteket a nagy Lenin győzelmes zászlója!® Es a Vörös zászló alatt harcoló hős szovjet katonák lesuj. tottak az ellenségre. A győzelem visszhangja végigzengett az egész világon és boldogságot keltett a fasiszta rabságban sínylődő népek szívében. A proletár forradalom zászlója soha nem volt még ilyen hatalmas és győzelmes harci zászló. Az egyszerű emberek milliói lelkesedéssel tekintettek ketet fedé, ahonnan napról napra közeledett a Vörös Hadsereg Lenin Vörös zászlajával, melyet most Sztálin hadvezéri lángelméje soha ki nem húnyó fénnyel ragyogott be. A Vörös zászló alatt harcoló hős szovjet katonák elérték a szovjet államhatárt, majd elhagyták s tovább haladtak nyugat felé. Útjukban felszabadították a rabságban sínylődő népeket. Sztálin keze végül is a haditér- I képem egy fekete körben jelzett városra, Berlinre mutatott. A Vörös Hadsereg most is győzött és a győzelem zászlója, a Vörös zászló ott lengett az ellensé. ges főváros fölött. Ma már nemcsak a szovjet nép, hanem a népi demokráciák szocializmust épí. tő nemzetei is büszkén vallják magukénak a Vörös zászlót. Ma a szocializmus vörös zászlója személyesíti meg az emberiség békevágyát, a dolgozó emberek, nek azt a i elszánt elhatározását, hogy megszüntetik a kizsákmányolást, a kapitalizmust. Ezért tekintünk büszkeséggel a forradalmakat és háborúkat járt Vörös zászlóra. Benne tes. tesül meg eszméink nagyszerűsége, csatáink dicsősége, a jövőbe vezető utunk határozottsága. Ezért életünknél is drágább a ml Vörös zászlónk. Elvtársak! Ha csoportotokban összegyűltök, hogy november hetedikét, a Nagy Szocialista Forradalom évfordulóját méltóan megünnepeljétek, ne felejtkezzetek el a Vörös zászlóról. A Vörös zászló fogja eszetekbe juttatni, hogy a Nagy Októberi Forradalom nélkül, a Szovjetunió nélkül nem lett volna október 28-a. Nem lett volna Csehszlovák Köztársaság. A Vörös zászló fogja eszetekbe juttatni, hogy a Szovjetúnió nélkül a világ népei nem arathattak volna győzelmet a fasizmus felett és hazánk nem szabadult volna fel. Tehát a Szovjetuniónak köszönhetjük az első Csehszlovák Köztársaság megalakulását és a Szovjetúniónak köszönhetjük, hogy ma nem fasiszta rabságban sínylődünk, hanem büszkén és boldogan a szocializmust építjük. Dolgozó népünk előtt hatal, mas feladatok állanak: a nép szabad hazáját keü építeni, az osztályharc küzdelmeivel meg kell szüntetni a kizsákmányolást, az embereket egy új, közös munkamódszerre, a szövetkezeti gazdálkodásra kell megtanítani. Nagy feladatok ezek. de dolgozó népünk a Párt vezetésével helyt áll mindenhol és a lenini-sztálini vörös zászló alatt teljesíti azokat. A szabad építést ,az' alkotó munka lendületét, az új étetet népünk Sztálinnak, a Vörös Hadseregnek és a Nagy Októberi Forradalomnak köszönheti. Ifjúságunk eJőtt soha nem voltak olyan lehetőségek, mint ma. Tanulhat, művelődhet. Tet. szése szerint bármely pályára készülhet, hogv a szocializmus felépítése terén bekapcsolódhasson népünk küzdelmébe. Ifjúságunk új viszonyt teremt ember és ember között és szorosra ko. vácsolja a szocialista ifjak barátságát új életei él és uj országot épít. Mindezt ifjuságunk Sztálinnak, a Vörös Hadseregnek és a Nagy Októberi Forradalomnak köszönheti. November hetedikén az Októberi Forradalom évfordulóján ilyen gondolatokkal foglalkozva szervezzük meg ifjúságunk körében az ünnepléseket. Az idén kampányszerű ünnepségek zajlanak le az Októberi Forradalom évfordulójával kapcsolatban. A Szovjetbarátok Szövetsége ezen ünnepségek alatt készíti elő első országos kongresszusát. Nekünk fiataloknak nemcsak be kell kapcsolódnunk ezekbe az ünnepségekbe, hanem szinte útat is kell mutatnunk a többi szervezeteknek és jó munkánkkal a Szovjet, barátok Szövetségének kon. gresszusát is üdvözölhetjük November hetedikén, az Októberi Forradalom évfordulóján csoportunkban ünnepeljük példaképünket, a Komszomolt is. A Vörös Hadsereg tagjainak zöme mind komszomolista volt. ök a mi példaképeink, ők a ml barátaink. Tegyünk fogadalmat tehát e napon, hogy örök eszményképünk a nős Komszo. mol lesz. És e naptól kezdve igyekezzünk felvenni a kapcsolatot eigy-egy komszomol üzemi vagy helyi szervezettel, mint barátainkkal Az idei ünnepségeinket ragyogja be a dicsőséges vörös zászló, mely harcra vitte 1917ben a Szocialista Forradalom harcosait, az intervenciós csapatok eltein harcoló fiatal Vörös Hadsereget, a termelés frontján küzködő szovjet népet, a fasizmus ellen harcoló hősöket. Pártunk vértanúit és most dolgozó neminket Éljen a Forradalom! Éljen a Vörös zászlói MIHAIL GOLODNIJ: OKTÓBER SZAVA Október — az őszi lomb elhal a fénnyel, köd száll le a tájra, a kertre puhán. Október — Lenin a rohamra vezényel s gránát tüze lobban a cár-p»lotán. Október — az éjben a surrogó vándor fecskék a vonatok páncél-ragyogása. Október — a villám ma messzire lángol, jövőnk terein suhan át cikázva. Október — a híred örök s diadalmas, történelem kürtszava lett a szavad. Október a harc és a Párt, a hatalmas, a vers sorsa tőletek el nem szakad. Október — a messze és tiszta reménnyel, hogy vágtat e kor érc-szárnnyal az élen! Október — Sztálin ina rohamra vezémyel, rőt tűzben a zászlók lengenek az égen! így láttalak újra: fény, színek, illat, vörösre izzítod a hajnul színét. Fogadd el e vers szavalt szavaidnak, a hangja és színe is csak a tiéd. Szabó Ede fordítása