Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)
1950-10-25 / 247. szám, szerda
1950 október 29. * 43. (103.) TARTÓ S BEKÉÉRT, NÉPI DEMOKRÁCIÁÉRT! 9 V. M. Molotov meglátogatta a v segrádi Sz av nt V. M. Molotov, a Szovjetúnió Mi. nlsztertanácsának alelnöke a szép vasárnapi időjárást felhasználta arra, hogy néhány órás sétautat tegyen a Csehszlovák Köztársaság fővárosának legszebb helyein. Meglátogatta a Petŕínt, a huszita háborúk emlékezetes hegyét, a Vítkov-ot, valamint a visegrádi Szlavínt, ahol nemzetünk nagyjai, költők, írók, zeneszerzők, művészek és a technikai fejlődés úttörői vannak eltemetve. MoBotov és a népi demokráciák külügyminiszterei elhagyták Prágát 1950 október 23-án, a hétfői korareggeli órákban elrepült Prágából a Szovjetúnió Minisztertanácsának elnöke, V M. Molotov, aki vezetője volt a nyolc állam prágai külügyminiszteri értekezletére érkezett szovjet küldöttségnek. A ruzyni repülőtéren nagy vendégünktől elbúcsúzott a nemzetgyűlés elnöksége, élén dr. Oldfych Johnnal, a csehszlovák kormány tagjai, élükön Antonín Zápotocký kormanyeflnökkel, a CsKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, élükön a CsKP vezértitkárával, Rudolf Slánský elvtárssal, dr. Vacek Prága főpolgármestere és helyettesei, valamint több más vezető tényező. V. M. Molotovval együtt búcsúzott Pauker Anna, a román népköztársaság külügyminiszternője, Ká'lai Gyula a Magyar Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztert, Dertinger, a Német Demokratikus Köztársaság és Nejcsev, a Bolgár Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, V. Natanajli az albán delegáció vezeitője. Albánia moszkvai meghatalmazott minisztere és követe, Skrzeszewszki. a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere, továbbá az értekezleten résztvett államok nagykövetei és követei, élükön a Szovjetúnió prágai nagykövetével M. A. Szílinnel. A Szovjetúnió Minisztertanácsának elnökhelyettese, V M. Molotov, Antonín Zápotocký kormányelnök kíséretében elvonult a díszszázad előtt, majd szovjet és csehsz'ovák állami himnuszok elhangzása utan a külön szovjet repülőgép nagy vendégünkkel elhagyta Prágát. Hétfőn október 23-án délelőtt elhagyták Prágát a ny< !c állam külügyminiszteri értekezletén résztvett többi küldöttségek is. Követeljük a népi demokratikus Kína felvételét az if^Sz-be A Nemzetközi Kapcso atok Csehszlovákiai Társaságának ünnepélyes gyűlése Hétfőn, október 23-án az Egyesült Nemzetek alapokmánya ratifikálásának ötödik évfordulója előestéjén a prágai nemzeti klubban a Nemzetközi Kapcsolatok Csehszlovákiai Társaságának ünnepélyes gyűlése folyt le. A társaság elnöke, a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. Vladimír Procháska tanár a vendégek között fogadta dr, Polanskýt, František KOmza'.át, a Nemzetgyűlés alelnökeit, az Egyesült Nemzetek Szövetsége tájékoztató szolgálatának központi igazgatóját, Oláf Rittert és helyettesét, Arnost Barest. Az ünnepélyes gyűlést a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. V. Procháska tanár nyitott a meg, aki beszédében többek között a következőket mondotta: Ha 1948 óta évente megemlékezünk az Egyesült Nemzetek Napjáról, teljes joggal cselekedjük ezt. Sajnos, minden évben meg kell állapítanunk, hogy az ENSz-ben egyre erósebben előtérbe kerülnek olyan irányzatok, amelyek ellentétben állanak az ENSz céljaival. Az ENSz-nek világszervezetté kellett volna válnia, de eddig még az államok hosszú sora van, mint például Albánia,-Bulgária, Magyarország, Románia, a Mongol és a Koreai Népi Köztarsaság, amelyeket nem fogadtak el tagállamul, bár a feltételeknek teljes mértékben megfelelnek. Az utóbbi időben olyan eseményekre került sor, amelyek a legnagyobb mértékben veszélyeztetik az Egyesült Nemzetek világszervezeti jellegét. A nagy kinai birodalomban az utóbbi években hatalmas fordulat következett be. Elűzték a korrupt nacionalista kormányt és Mao-CeTung vezetésével népi demokratikus rendszer lépett a helyébe. Ennek ellenére az Egyesült Nemzetek Szövetségében, de különösen a Biztonsági Tanácsban az USA nyomására a tárgyalásokon résztvesz mint az öt állandó tagállam egyikének képviselője, annak az elűzött nacionalista csoportnak küldötte, amely csak nagynehezen, az amerikai hadihajók segítségével tartja magát Formoza szigetén Kiáltó ellentmondás ez, hogy amikor a Távol-Kelet nagy eseményei égető napi kérdések, akkor nem engednek szóhoz jutni olyan nemzetet, amelyet ezek az események legjobban érintenek, a legnagyobb ázsiai nagyhatalmat, a világ legnagyobb nemzetét, a majdnem 500 milliós kínai nemzetet. — Erélyesen követeljük — mondotta záróbeszédében dr. Procháska. a Nemzetgyűlés alelnöke —, hogy a Kínai Népi Demokratikus Köztársaság képviselői foglalják el végre helyű ket az Egyesült Nemzetek Szövetségében. Hálánkat fejezzük ki az Egyesült Nemzetek Szövetsége V. közgyűlésén résztvett szovjet küldöttségnek és vezetőjének, A. J. Visinszkijnek, valamint a mi küldöttségünknek, élén Viliam Široký külügyminiszterrel és a többi népi demokráciák küldöttségeinek a világbéke érdekében, a nemzetek együttmunkálkodásáért, az Egyesült Nemzetek valódi szellemének érvényesüléséért és ez új világháború előkészületei ellen kifejtett munkájukért és teljes mértékben csatlakozunk a szovjet béke j avaslatokhoz. tHM Wi mMHWWWMMMHMMW MI MM Wt - w — A verseny békezászlaja a pofon szénbánya tulajd nában A bánya új munkaerőre vár — új há&ak épülnek a bányászoknak Potoron, Kékkő szívében is épül az új élet Rövidesen egészséges vérkeringés indul meg a még elmaradott járásban. Eddig hiányzott itt egy fejlett üzem, amelynek munkásai erőteljes lendülettel segítenek a falvak dolgozó parasztjait is a szocializmus építésében. A járás dolgozói a múltban a tőlük távolabb fekvő üzemekben kerestek elhelyezkedést, haza pedig csak időközönként jártak. Most az új üzemek egész sorát építjük, a meglevőket pedig fejlesztjük, hogv többet termelhessünk és jobban élhessünk. Norvégiában félév alatt 20 száza lékkai drágult az élet. • Nyugat-Németországban a téli hónapokra a munkanélküliek számának félmilliós szaporodásával számítanak a gazdasági szakértők. • Amerikában a koreai agresszió kirobbantása óta az ipari nyersanyagok 27, az élelmiszerek 16 százalékkal drágultak A gyapjúnál 33, az ón nál 34, a guminál 129 százalék a drágulás. '-ilsta ós Munkáspártok Tájékoztató Irodájának a Tartós békéért, . .. nép± demokraaaert! elmü hetilapja a béke a szocializmus és a demokrácia meg nem alkuvó, bátor harcosa. MSGR&NOELOLAP Ezennel megrendelem mint előfizető a „TARTÓS BÉKÉÉRT, NÉPI DEMOKRÁCIÁÉRT" elmü hetilapot: 1 évre KčslOO—, félévre Kčs 50— Kérek postai befizetőlapot. 1950.. _ Pontos címem -tői i g Kelt,.. _-án. aláírás. JOURNAL BRATISLAVA ľAWEiNSKA Ul . i Itt Potoron is már gépesíteni kezdték az alig egynéhány éve működő fiatal bányaüzemet, melv rövidesen, akár csak Handlova vagv Nováky, üzemeink nagy táplálója lesz. Eddig csak régi módra, csákánnval fejtették a szenet. így azonban a termelékenységet lényegesen emelni nem lehetett. Gépekre volt szükség. Előbb két srámológépet kaptak és hamarosan új fúrógépekhez is jutnak, de ezekkel a gépekkel jól és gazdaságosan kell bánniok Ebben a bánvában sok olyan bányász van, aki eddig még soha életében nem dolgozott ilven gépekkel, csak kézierővel fejtettek szenet. Ezt megtudták a délmorvaországi szénbányászok és a ratiskovicei cseh bányászok a potorlak segítségére siettek. Védnökséget vállaltak e fiatal bánya fölött s négy élmunkást küldtek Poforra. hogy az itteni bányászokkal elsajátíttassák a gépek kezelésének módját. Potorról viszont négy bányász ment hozzájuk, hogy ott ismerkedjenek meg a fejlettebb bányászati módszerekkel. A teljesítmény százatékával fokozatosan emelkedik ebben a bányában is a termelékenység. A munkaversenybe a dolgozók 68 százaléka kapcsolódott be, akik egyúttal valamenynyien élmunkások is lettek. Augusztusban 117 százalékra, szeptemberben 131 százalékra teljesítették a tervet. Ezekkel a teljesítményekkel mindkét hónapban kiérdemelték a szlovákiai szénbányák között megindult verseny vándor-zászlaiát. A jövő évi fokozottabb termelést megszabó irányszámokat elfogadták és most a normák felülvizsgálásához foglak, melyeket a termelésbe beállított új gépek teljesítményéhez igazodva, változtatnak, szilárdítanak. A falvak felszabadult munkaerőit hívja a bánva. Az épülő új üzem egyre jobban bővül. így fokozatosan több szén is kerül ki a bányából, hogy több fényünk, több gépünk legyen. De hathatós termelésemelést csak ú i munkaerők beállításával érhetnek el. Honnan szerezzék őket? Más üzemekből nem vehetnek el. A falu dolgozóihoz kell fordulniok. akik közül a múltban soknak lakóhelyétől távoleső üzemekben kellett kenyerét megkeresnie. Most alkalma nyílik a feledi, ipolysági, tornaijai, losonci és kékkői járások feleslegessé vált munkaerőinek és földmunkásainak, hogy a potori bányában kaphassanak alkalmazást. De mint tapasztaljuk, ezekben a járásokban nem fejlődnek kellően a szövetkezetek. Még sok olvan falu akad, ahol még egyáltalán meg sem szervezték még a z EFSz-t. Az EFSz pedig döntő előfeltétele a falusi munkaerők nagy része felszabadításának a mezőgazdasági munkálatok alól. Ezekbe a falvakba keveset járnak ki az oktatók s nem eléggé használják ki a falusi dolgozók öntudatosítására havonta rendezendő „Beszélgetés a néppel" akciót. Még maguk a potori bányászok is kijárhatnának a közeli falvakba és a mellett, hogy buzdítanák a falusiakat szövetkezetük feilesztésére, új munkaerőket is toborozhatnának a bányának — Én a közeli falvakból többszáz embert is szereznék. — mondja ebéd közben Máté Lajos, aki most a lejtaknát betonozza, — csak lenne számukra lakás. — Az lesz bőven. — szól közbe Weisz elvtárs, az üzem vezetője — az idén hatvan lakásegységet építünk Zsihlaván s nemsokára elkezd iük a háromszáz személyt befogadó internátus építését is. Jövőre pedig 240 újabb lakásegységet építünk. — Az már más, — bólint erre Málé Lajos — de aztán itt van még a közlekedés kérdés* is. Errefelé kevés az autóbuszjárat. Ha kibővítenék a járatok hálózatát, sok új munkaerőt szerezhetnénk. Kerékpárral vagy gyalog idejárni esőzések és téli fagyok Idején, az bizony nem a legkellemesebb dolog. Peddig sokan jönnének Ide bányásznak, akik évekkel ezelőtt mindenfelé napszámba jártak dolgozni az uraságokhoz. Itt most tói kereshetnének és olcsó ellátást kaphatnának. En havonta átlag 7000 koronát keresek. És aztán itt lesznek nemsokára az új bányászlakások — teszi még hozzá Máté Lajos. Ha megkapjuk őket, tizenöt év alatt lefizethetjük s a miéink lehetnek. Épülnek az új bánvászlakások. Az Építkezési Üzemek losonci kerületi vállalatának dolgozói a bányához közelfekvő Zsihlava községben árammódszeres építkezéssel szeptember 4-én kezdték el az új bánvászlakások építését. Egyúttal itt vezették be előállapitott norma nem erre az egyszerű ácsmunkálatra gondol. Az alkalmazott norma laza erre a munkára, ez pedig az órabérek magas felszökkenését eredményezte. Javorcsik József négytagú csoportja már elkezdte az újabb 22 ház alap ásásai. — Ezzel a módszerrel iobban és olcsóbban dolgozunk, — monia a csoportvezető. — Bizony, mont annvit dolgozhatunk, amennyit akarunk — hagyja abba az ásást pár perore Mondok Pál elvtárs, a csoport egyik lagja. — A mult republikában viszont nem volt munka, nem volt kenvér és hosszú időn keresztül ülhettünk tétlenül ott hon a fa alatt. Az első „hullám" huszonkettedik házában Pénzes János öttagú csoportját találtuk munka közben, akik a Szaniga Isvtán. Márton József, Barna P:'l és Ki.,. a poíori bánya kiváló munkásai. La jos. ször ebben az építkezési kerületben a termelési normákat, az érdemszerinti fizetést az állami bérkatalógus alapján Az első „hullámban" munkába veti 22 ház építése már a befejezéshez közeledik s a napokban már elkezdik az újabb 22 ház énítömunkálatait. Kellemes lakások ezek , amelyekben a szobán és a nagy konyhán kívül még fürdőszoba, kamra és pince is van. A munkamenet alapos megszervezésének, az építőanyagadás folyamatos biztosításának köszönhető hogy az árammódszeres építkezés zavailalanul lefolyhatott. Az építőanyagot 35—40 kilométer távolságról k<v bebő puccolást végzik Teljesítményük 200 százalék es órabérük kitesz 3U koronát is. Pénzes János kisebb hibákat fedezett fel ennél az építkezésnél, amelyeknek helyrehozása — mint mondja — növeli a rezsiórákat. Például a villanyszerelőknek gondosabb bumkát kellene végezniök, hogy u'ánuk ne killjen a megbontott falai Itelyreigazitan ok Azonkívül az alkalmazott egycollos ajtótokok is lassít |ák a munkájukat, mert eddig minden behelyezett tokot külön kellett mé<3 m-gigazítaniok Ajánlja, hogy a iövőbon 18-as tokot használjanak, amivel meggyorsíthatják munkájukat. Az épülő új házak egy csoportja. lett idehordani teherautókon. Az au'.ovezetők, akik közül kitűnt Kollár, Kocher, Bojtos, Bolyos, Bartók és Morava, naponta 400 kilométert is megtettek autójukkal. A maltert a központi malterkeverő géptől csilléken szállították háztól házig. Minden ház építkezési helye előtt odaraktározták a szükséges építőanyagot, hogy így biztosíthassák a munka folyamatos menetét. A munkacsoportok egymást váltják a munkában, amelvek egy nap Blatt elvégzik az egv ház építéséhez szükséges munkálatokat. Krlzsánek és Kopányi elvtársak újításukkal tökéletesítették a Tenzerféle rámában történő falazást. Ezt az új, főleg kisebbméretü házaknál használható módszert először itt alkalmazták eredményesen. Kopánvl János, Tvrdy József kőművesek. Chudy Mihály tanfolyamos. Takács Imre és Vazssky Antal tanoncok, akiknek Taratta János és Tóth Mihálv készítik elő a r anyagot, naponta egv ház falazását v'gzik el, ami együttesen 35 órai munkaidőt tesz ki. A kőműves átlagteljesítménye egy váltás alatt 6.9 köbméter, amit csak az ú i módszer alkalmazásával érhet el. Ez a munkacsoport 2'4—353 százalék között teljesíti a tervet. Az órabérük Dedig 40— 61 korona között mozog. Az ácsoknál feltűnést keltő eredményeket. 500 százalékos teljesítményeket látunk. Négy ács napi 32 óra helyett 6 óra alatt teljsíti kiszabott feladatát. Azt gondoljuk, hogy itt a norma nem hőytálló, mert az állami bérkatalóeusban megSpic Gyula kisaluzást, be- és feltöltést végző csoportjának teljesítménye 180—420 százalék közö.t. az órabérük pedig 29—62 korona között mozog Spic Gyula azelőtt péksegéd volt Csak nemrég dolgozik az építkezésnél Fz< a munkát megkedvelte s főleg ?r áramrr.ódszeres építkezés tetszik neki — Ezentúl csak ezzel a módszc i cl fogok dolgoznil — jelenti ki Spic Gyí: la. — így nagyobb teljesítményt nyujthatunk és többet is kereshetünk. — majd büszkén hozzáteszi. — most bányászoknak építünk ú i lakásokat, ők is dolgoznak, versenyeznek, hogy nekünk fűtőanyagunk, fénvünk legyen, hogy az ipar többet termelhessen. Egyikünk a másikért dolgozik. Épülnek az új házak, melvekbe rövidesen beköltöznek a ootori bányászok, és nyukodtan és boldogan élhetnek bennük családjukkal. PETRÖCI BALír T WMM MI MI MW WH Ht WHiWWMWW Az Egységes Földműves Szövetkezet 159 építkezési akciója a besztercebányai kerületben Az 1950-re előirányzott tervek sze rint a besztercebányai kerületben 209 építkezési akciót szerveznek m zőgazdasági vonalon. Ebből olyan építkezésekre, amelyekhez az E- é ges Földműves Szövetkezetek adják a befektetést, 159 építkezés; akclť esik.