Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)
1950-09-03 / 203. szám, vasárnap
1950 szeptember 2 - U J sin — L Tartós békéért M, néjň dern okráciäért! M hetilapot örömmel olvassák a csehszlovákiai magyar dolgozók NéMny hete az lllj Szó vasárnaponként a csehszlovákiai magyar dolgosók asztalára helyezi a „Tartós békéért, népi demokráciáért" című lapot, a kommunista és munkáspártok tájékoztató irodájának közlönyét. Dolgozóinktol naponta hoz sok levelet a posta, amelyekben megköszönik azt, hogy olvashatják a ,,Tartós békéért, népi demokráciáért" című lapot, amelyből megtudhatják, m lyen harcot vív a nemzetközi munkásosztály a tartós békéért, a haladásért, a szocializmusért. Az alábbiakban két munkáslevelezőnk levelét közöljük, akik a következőket írják: SZÓCSÖVÜNK A „TARTÓS BÉKÉÉRT", EGYÜTT HARCOLUNK A NÉPI DEMOKRÁCIÁÉRT. örömmel várjuk az Üj Szó vasárnapi számát, amelyhez csatolva kapjuk a „Tartós békéért" című hetilapot és ezáltal a legszélesebb dolgozó tömegek is hozzájuthatnak a nemzetközi munkásosztály hangját képviselő laphoz. Hasábjain találkozhatunk az öszszes országok legjobb békeharcosainak írásaival, amelyek számunkra tanulságosak, jelentőségteljesek. Mi, csehszlovákiai magyar dolgozók cseh és szlovák társainkkal karöltve aktív részt veszünk a világbékemegvédéséért folyó harcban. A „Tartós békéért" útat mutat nekünk. Szavai nagyobb erejűek, mint a hazugság atombombája, százmilliók szívének dobbanását tükrözik vissza. Látjuk belőle, hogyan növekszik a haladás és szocializmus tábora, hogyan erősödik a népek ellenállása az imperialisták aljas kísérleteivel szemben. Nálunk a béke védelméért folyó harc „építsd a hazát, így erősíted a békét" jelszóban összpontosul. Üzemeink dolgozói a normarendezéssel megtették az első fontos lépést hazánk megerősítésére, a béketábor megerősítésére. Cseh, szlovák, magyar, francia, kínai, német dolgozók, románok bolgárok, lengyelek, sokszázmilliós egységbe tömörülve egy zászló alatt harcolunk a béke megvéd déséért, a szocializmus győzelméért és e harcunkban nagy útmutatónk és segítőnk a „Tartós békéért, népi demokráciáért" című lap. Hoksza István, bányász, Ostrava. íme a másik levél. Az Ostravától sok száz kilométerre fekvő Gömörhorkáról érkezett. Az ottani cellulózegyár egyik munkása, az Üj Szó munkáslevele alapján írja: GÖMÖRHORKAI DOLGOZÓK VÉLEMÉNYE. A gömörhorkai dolgozók általában felfigyeltek arra, hogy az Üj Szó vasárnapi száma mellett a „Tartós békéért, népi demokráciáért" című lapot is mekapják. Körútra indultam, hogy meggyőződjek arról, mit szólnak hoza gömörhorkai munkások. Először Tóth Sándor fatéri munkást kérdeztem meg, hogy mi a véleménye. — Nagyonf örülök annak, hogy vasárnaponként elolvashatom ezt a lapot, mert bátran, világosan megmondja nekünk, hogy mit kell tennünk, hogy az amerikai vérszomjas dúvadak spekulációit megzavarjuk. Hatala János üzemvezető ezt mondja: Ez a lap könyörtelerül leleplezi a nemzetközi imperialisták szenynyes háborús terveit, megismerjük belőle a béke hatalmas táborának harcát, amely a nagy Szovjetúnió vezetésével folyik az egész világon. Ján Sándor laboráns, ezt mondja: Az Üj Szó hűséges olvasója vagyok és a lapból sokat tanultam, megtanultam azt, hagy milyen úton kell haladni a szocializmus felé. A „Tartós békéért, népi demokráciáért" a világ munkássága egységes békeharcát tárja elénk és a béke megvédésére tanít bennünket. Mi dolgozók mindannyian a béke hívei vagyunk és szeretjük szocializmust építő hazánkat. Csernovszky szerelő munkás mondja: A lapból áttekintést kapunk arról, hogy milyen lázas tevékenységet tejtenek ki az amerikai kalandorok, akik meg akarják bontani a világbékét. Mi a pártbizottság ülésén is tárgyaltunk arról, hogy nagyon helyeseljük az Üj Szó lépését, hogy vasárnaponként dolgozóink asztalára helyezzük a „Tartós békéért"-et is, hiszen így még v ;bban érezni fogjuk, milyen- erős és hatalmas az a tábor, amelynek mi is tagjai vagyunk. Igy beszélnek a gömörhorkai dolgozók, akik a terv teljesítésével, a termelékenység emelésével harcolnak a haza erősítéséért, a béke megvédéséért. Brezina Lajos, munkás, Gömörhorka. Az idei Bányásznap az összes dolgozók ünnepe Csehszlovákia egyes bányavidékein a bányásznapra való előkészület elérte csúcspontját. Az idei bányásznapot az elért sikerek feletti öröm jegyében ünnep i i meg bányamunkásságunk és egyúttal új erőt merít a további termelőmunkához. A „Renes elnök" nevű bányä Horný Jirentinben munkával ünnepli meg a bánnyásznapot. A bánya munkásainak konferenciáján határozatot hoztak, hogy szeptember 3-ikátol „Gottwald élmunkás hete"-t tartanak és e héten a bánya munkássága a le hető legnagyobb teljesítményt akarja elérni. A Gottwald élmunkás hetének eredményét szeptember 9-ikén a bányásznapon fogják értékelniA sokolovoi bányavidék munkássága is megtette az előkészületeket. Az a tény hogy a sokolovoi bányavidék munkásai közül 24 mi'.lió Kčs-t vesznek át hüségdíj fejében a bányásznapon arról tanúskodik, hogy a bányavidék munkásai egész éven ót becsületesen dolgozik. A szokolovoi bányavidék három legjobb munkása elsőfokú, tizenöt másodfokú és 45 i harmadfokC kitüntetésben részesült. A bányavidék munkásai a munkához való jó viszonyuk már a közvetítő tervek elkészítésénél is kifejezték. A közvetítő terveket úgy dolgozták ki, hogy 2.1%-kai magasabb teljesítményt vállaltak el benne, mint ahogy az előirányzatok megkövetelik. A bányásznap főünnepségei az ostravai bányavidéken, lesznek, ahol ez az ünnep az építkezési sikerek szemléje lesz. A bányásznapon ez ostravai kerület összes munkásai — tehát a bányiászok, vasmunkások, építészek, földművesek, — egybegyűlnek, hogy megünnepeljék a bányászoknak, mint a szocializmus élharcosainak ez örömünnepét. Az előkészületi munkálatokba az egyes üzemek munkásai is bekapcsolódtak,, akik önkéntes brigádokba tömörülve rendbeszedik az ostravai parkokat, továbbá emelvényeket ós elárusítóbódékat építenek,, hogy az egybegyűlt ünneplők mindent megtaláljanak, amire szükségük van. Az ostravai kerület egyes üzemei között verseny folyik, melynek célja, hogy minél nagyobb sz'šmú küldöttséget irányítsanak a bányásznap megünneplésére. A trutnovi bányavidék Stachanov nevű bányájában is folynak az előkészületek a bányásznapra. Erről Jaroslav Bandys élcsapata tudna beszélni legszebben. Baňdys elvtárs élcsapatával már 1949-ben bámulatra méltó eredményeket ért el, amikor egy hónap alatt 600 méteres folyosót épített. Ennek nyomát megtaláljuk Bandys elvtárs élmunkáskönyvében is, ahol a diagramm a következő százalékokat mutatja. 179, 199, 249 és 290 százalék. Ezeket az eredményeket Bandys elvtárs hónapról hónapra növelte. Meg is kapja érte a jutalmat, mert a bányásznapon 35.350— Kčs-t kap hűségpótlék fejében. UJSZÖ Az USA beismeri a Biztonsági Tanács ülésén (Folytatás az 1. oldalról) Ez a követelés indokolt. A szovjet küldöttség határozati javaslatot terjesztett elö, amely elítéli az USA törvényellenes cselekedeteit s az ilyen cselekedetekért, valamint az ilyen cselekedetekkel kínai területeken okozott károkért és az ezekből eredő további következményekért az USA-ra hárítja a felelősséget. A görögországi terrort illetően Malik elvtárs hangoztatta, hogy a haladó emberiség és az ENSZ már régen komoly figyelmet fordított erre a válságos kérdésre. 1948-ban a közgyűlés párisi ülésszakán a szovjet küldöttség előterjesztette a görögi országi halálos ítéletek ügyét és .a közgyűlés intézkedéseket hozott az elitéltek megmentésére. Az üldözések azonban változatlanul folytatódtak. 1949 őszén a katonai bíróság nyolc görög hőst, akik annakidején harcoltak a hitleri hódítók ellen, halálra ítélt. A görög nép felhívásával a Szovjetunióhoz fordult, a Szovjetúnió pedig a közgyűléshez. .Az USA igyekezett ügyrendi eljárások segítségével megakadályozni a felhívással kapcsolatos lépéseket, de a közgyűlés meghallgatta a világ hangját és lelkiismeretét és intézkedéseket hozott a nyolc görög hős megmentésére. A szovjet és más küldöttségek leveleket küldtek a görög kormánynak azzal a kéréssel, hogy szüntessék meg a rendörterrort. A görög kormány válaszul rágalmakat szórt azokra, akik felhívással fordultak hozzá. Amíg a levelek Laké Successból megteszik a hosszú utat Görögországba és vissza, a véreskezű hóhérok folytatják a görög nép kínzását és megsemmisítését. Malik elvtárs határozati javaslatot terjesztett elö, amely szerint a Biztonsági Tanács felhívja a görög kormányt: szüntesse meg a nemzeti ellenállási mozgalom 45 tagja ellen hozott halálos ítéletek végrehajtását, tiltsa meg politikai foglyok kivégzését és ne engedje meg a tüdőbajban szenvedő politikai foglyok átszállítását egészségtelen éghajlatú szigetekre. Jebb angol küldött volt a következő felszólaló, aki kijelentette,-hogy Anglia nem fog tiltakozni a kínai népi kormány panaszának a napirendre való felvétele ellen. Kifejtette, hogy véleménye szrint a görögországi terror kérdését nem kell felvenni a napirendre, mert az „nem jelenti a béke fenyegetését". Jebb felszólalása során azt próbálta bizonygatni, hogy a Szovjetúnió által javasolt újabb napirendi pontok „nem fontosak". Austin amerikai küldött felszóla-' lásában birálta Malik elvtársnak, mint a Biztonsági Tanács elnökének augusztus folyamán vitt irányvonalát. Kijelentette, hogy ma, amikor az előzetes napirend két utolsó kérdését beterjesztették, a Szovjetúnió küldötte a tárgyalási szabályok megsértésével ezeknek a kérdéseknek „érdemi" megvitatásába kezdett. Austin szavai szerint további „minden háborúban előfordulnak olyan esetek, amikor átlépik a határt". Csu En Lajnak a Biztonsági Tanácshoz intézett panaszával az volt a célja, hogy — Austin szerint — elferdítse azt a helyzetet, amelyet „az Egyesült Nemzetek működése" teremtett. Az USA légierői ugyanis „az Egyesült Nemzetek fennhatósága alatt" működnek és „szigorú utasítást" kaptak, hogy kerüljék el az átrepülést más területre Koreán kívül. Austin kijelentette továbbá, hogy az amerikai katonai szervek által lefolytatott nyomozás eredménye szerint állítólag a 67. alakulat egy bombázója „valószínűleg hibából kifolyólag megsértette Mandzsúria területét és Antung légiterében, öt mérföldre a koreai határtól lövöldözött." Austin azt javasolta, hogy az ENSZ alakítson bizottságot a támadás kinyomozására és a károk megállapítására. Azt állította, hogy az USA kormánya megfelelő fegyelmi rendszabályok foganatosítására adott parancsot azok ellen, akik megsértik a határt. Austin a továbbiakban kijelentette, hogy az USA hozzájárul a kérdés napirendretüzéséhez. ha a Biztonsági Tanács így fogalmazza meg: „Panasz kínai területnek az ENSZ légiereje által történt bombázása miatt". Malik elvtárs, mint elnök, több következetlenségre mutatott rá a kínai terület bombázásával kapcsolatos amerikai álláspontban. Austin kezdetben kijelentette, hogy helytelen lenne elfogultan állást foglalni a napirendre felvett kérdéssel szemben. Azután kijelentette, hogy a kérdés az „ENSZ repülőgépei által történt" bombázásra vonatkozik és egyidejűleg javasolta, hogy az ENSZ tanulmányozza a kérdést. A tanács csak úgy kerülhetné el az elfogultságot, ha a napirendi pont megfogalmazásából kiküszöbölne minden arravonatkozó hivatkozást, hogy ki hajtotta végre a bombázást. Malik elvtárs ezért javasolta, hogy a kérdést a következőképpen fogalmazzák: „Panasz a Kínai Népköztársaság területének légi bombázása ügyében." Austin amerikai küldött erre azt válaszolta hogy ö a „Panasz Kína bombázása ügyében" fogalmazáshoz hozzájárul. Malik elvtárs a maga részéről hozzájárult a „Panasz a kínai területnek légi bombázása ügyében" megfogalmazáshoz. Malik elvtárs, mint elnök, ekkor kijelentette, hogy amennyiben további ellenvetés nincs, szavazás nélkül felveszi a napirendre a „Panasz a kínai területnek légibombázása ügyében" pontot. Kuba küldötte azonban szavazást követelt. A napirendi pontot nyolc szavazattal három Kuba, Egyiptom és a Kuomintang-küldött szavazata — ellenében elfogadták. Utána a tanács kilenc szavazattal kettő ellenében elvetette a görögországi terrorra vonatkozó napirendi pontot. A szavazás Után India képviselője kijelentette, hogy az indiai küldöttség véleménye szerint a kérdést helyes lenne a közgyűlés elé terjeszteni. Austin amerikai küldött javasolta, hogy rekesszék be az ülést és a következő ülést szeptember l-re tűzzék ki. Malik elvtárs megismételte, hogy a Szovjetúnió felhívta a Biztonsági Tanács figyelmét a kérdés halaszthatatlanságára és sürgó'sségére, minthogy közben végrehajtják a halálos ítéleteket, amelyeket a görög hazafiak ezrei ellen hoztak, A Biztonsági Tanács, ha akarná, tehetne lépéseket az emberek életének megmentésére, sok küldöttség azonban nem volt hajlandó erre és a kérdés napirendretüzése ellen szavazott. Ezzel a Biztonsági Tanács augusztus 31-i ülése véget ért. A legközelebbi ülést szeptember l-re tűzték ki. Igazságos ítélet Tito csehszlovákiai kémbandája fölött /(Folytatás a 1. oldalról.) ciós osztályának vezetője lett. 1946 óta Kevics és Tito érdekében kémtevékenységet fejtett ki. A Pártban és hivatalában, mint a titkos fasiszta sejt tagja felforgató munkát és és fasiszta propagandát végzett s támogatott, fajgyűlöletet hirdetett és soviniszta csehellenes állásfoglalással igyekezett mesterségesen ellentéteket szítani a cseh és szlovák nemzet között. Az egyetemeken kimondottan államellenes és reakciós elemeket védett és megakadályozta a munkásifjúság felvételét az egyetemekre. Felforgató tevékenysége számára Kevicstöl folyóiratokat és brosúrákat kapott, amelyek úszító és rágalmazó hazugságokat tartalmaztak a Szovjetúnió és a népi demokrácia ellen. Kevics hazug híreket közölt- vele a szlovák politikai életről, hogy azokat felhasználhassa a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetúnió ellen. Szlovákiában a burzsoá nacionalizmus jelenségeit a magyar és ukrán nemzetiségű lakosság elleni politikai úszításra használta fel. A Tito-fasiszták további segítőtársa, az áruló Lancsarics Rudolf az úgynevezett „Szlovák Állam" alatt a fasisztákkal kapcsolatokat tartott fenn. Befurakodott az államgépezetbe és mint a Nemzeti Biztonsági Testület hadnagya szolgálati állásával durván visszaélt és gonosztevő államellenes tevékenységet fejtett ki. 1947-ben mint fizetett ügynök Kevicsnek rendszeresen államtitkokat szolgáltatott ki, iratokat adott át neki hivatali tevékenysége ágazatából. Az iratokat fényképezésre és legépelésre adta ki. Egy további vádlott, Fülöp Eugen a háború ideje alatt Horvátországban a fasiszta kormány kiszolgálója, és az Ustasa kémszolgálat kommunistaellenes osztályának tagja volt. Boszniában résztvett a jugoszláv partizánok elleni harcban. 1946-ban a jugoszláv kémszolgálat részére kémtevékenységet folytatott. A kémszolgálat részletesen tájékoztatva volt fasiszta múltjáról. A főtárgyalás alkalmából vallomásában leleplezte a Tito-ügynökök gaztevő és erőszakos módszereit és elmondotta, hogyan távolítják el erőszakosan az öntudatos jugoszláv hazafiakat. Fasiszta tevékenysége ismertetése közben arról is beszélt, hogyan ölette meg Tito a háború alatt az angol katonai misszió vezetésével a Jugoszláv Kommunista Párt régi tagjait. EGY VOLT DEMOKRATAPÁRTI IÍÉPVÍSELÖ ARCKÉPE Ján Myjavec vádlott, volt demokratapárti képviselő, az úgynevezett „Szlovák Állam" ideje alatt kapcsolatokat tartott fenn a Gestapóval. 1946 óta mint a jugoszláv kémszolgálat regisztrált ügynöke dolgozott és a z ipar és a közélelmezés ágából szerzett híreket. Mirko Petrovics vádlott a háború ideje alatt már az angol Intelligence Service szolgálatában állott Jugoszláviában. Szlovákiába való viszszatérte után 1946-ban parancsot kapott, hogy lépjen összeköttetésbe a bratislavai jugoszláv fökonzulátussal. Jelentették neki, hogy a jugoszláv kémhálózat átvette az angolamerikai kémügynökség szerepét. Jaroslav Vala vádlott, a volt nemzeti szocialista párt reakciós vezetőségének tagja egy fontos ipari üzem berendezéséről és termeléséről szolgáltatott Kevicsnek kémhireket. Valamennyi vádlott bűnét az írásbeli bizonyítékokkal, tanúvallomásokkal ŕ s végül az egyes vádlottak beismerésével a bíróság teljes egészében bebizonyította. Az állambíróság által megállapított tények ismét bebizonyítják' a Tito, Djilas, Rankovics és angolamerikai kenyéradóinak terveivel es .felforgató tevékenységével Való krpcsolatöt, amelyeket már' a Rajk- és Kosztov-per is leleplezett. A per új bizonyítéka ariria'k, hogy Ťítoék a Szovjetúnió és a népi demokrácia országai elleni imperialista háborús.' uszítás leggonoszabb kém- és felforgató ügynöksége. Ismét bebizonyosodott, hogy a jugoszláv kémszolgálat a nyugati imperialisták parancsait hajtotta végre. A tervek értelmében Csehszlovákiát ki kellett volna szakítani a Szovjetunióval és a népi demo-. kratikus államokkal való testvéri szövetségből és be kellett volna kapcsolni a dunai államok úgynevezett Titoszövetségébe az angol-amerikai imperialisták uralma alatt. Az amerikai imperialisták e szégyenteljes terveivel. amelyeket a belgrádi klikk hajtott végre, akarták megsemmisítenii a Csehszlovák Népidemokratikus Köztársaságot és nemzeteit meg akarták fosztani önállóságuktól. A vádlottak, arra törekedtek, hogy Csehszlovákia területén megvalósítsák ezeket az aljas terveket. IGAZSÁGOS BÜNTETÉS. A bíróság Kevics Sefik jugoszláv helyettes konzult, a kémügynökség vezetőjét .életfogytiglani fegyházra, a többi jugoszláv ügynököket, jugoszláv állampolgárokat a következő szabadságvesztésre ítélte: Szlobodan Macura életfogytiglani, Stefan Krsker 20 évi, Puszt Alojz 22 évi, Ottó Pere 20 évi, Rudolf Vierda 15 évi, Milanko Tomics 18 évi, Anton Butina 12 év), Anton Natachlia 10 évi és Mesur Kapetánovics 3 évi fegyházat kapott. Cseh' és szlovák segítőik, saját népük aljas hazaárulói is megkapták méitó biiníftésüket: Ernest Ottót és Lancsarics Rudolfot az állambíróság halálra; •í !«jen Fülöpöt életfogytiglani *egy házra, Ján Myjavecet 25 évre, M'"rO P( trovicsoi 2-' évre és Jaroslav Va.at 20 évi fegyházra ítélte. A vietnami partizánok sikeres hadműveletei A Vietnami Tájékoztató Iroda jelentése szerint vietnami néphadsereg csapatai felszabadítottak két, franciák által megszállt helységet En-Kan térségében a Hanoitól 128 kilométerre délre fekvő Nin-Bin tartományi központ közelében. Az útközben 55ellenséges katona elesett vagy megsebesült és 30 átállt a néphadsereg oldalára. A vietnami néphadsereg egységei megtámadtak egy Guetől 48 kilométerre északra. Tri-Fong térségében rablással foglalkozó francia csapatot. Száz szarvasmarhát visszavettek a rablóktól és kiszabadítottak száz embert. akiket a francia katonák lógtak el.