Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-17 / 188. szám, csütörtök

3950 augusztus 17 — Nemzetköai békemanifesztáció Marianské Lázneban. Augusztus 13-án vasárnap Marianské Lázneban mintegy 2500 hazai és külföldi szakszervezeti tag manifesztációi rendezett a koreai amerikai agresszió ellen. Lengyelek, franciák, olaszok, magyarok és angolok hazai üdülőinkkel együtt a proletár nemzetköziség szellemében tüntettek a háborús gyújtogatok ellen — Tíz hónapos gazdasági (kereskedelmi) tanfolyamot rendez az YMCA Bratislavában. A tanfolyamon segéderőket képeznek ki az ipari és gazdasági vállalatok . számára. Jelentkezhetnek mindazok, akik 15. életévüket betöltötték és legalább a gimnázium vagy polgári harmadik osztályát elvégezték. 1950/5l-ben ez az utolsó ilyen tanfolyam, amit az YMCA rendez. — Élmunkások repülőgépen mennek szabadságra. A chebi Nemzeti Bizottság tíz élmunkást repülőgépre szóló utazási jeggyel jutalmazott meg. melyet szabadságuk ideje alatt felhasználhatnak. — Joliot-Curie Prágában. Joliot Curie, a híres atomtudós, a Béke Védői világbizottságának vezetőségi ülésére Prágába érkezett. — Középiskolai tanítók repülőgépmodell iskolázása. A közlekedési megbízotti hivatal az iskolaügyi megbíztti hivatallal és az állami repülésbízotti hivatallal és az állami repülésgépmodell iskolázást rendez azon tanítóknak, akik a következő iskolai évben repülőgépmoflellezést tanítani akarják az iskolájukban. — Jó termés Romániában. Romániában befejeződött az aratás. A termés sokkal jobb, mint tavaly volt. A földművelésügyi minis ťtérium közli, hogy augusztus 10-ig a termés 92 százalékát betakarították. Több kerületben a cséplés is befejeződött. — Fokozzák a repülőgépgyártást Ausztráliában. Az ausztráliai kormány jelenti, hogy az országban fokozzák a repülőgépek gyártását. Nemrég a Rolls-Roys társaság képviselője Ausztráliába érkezett, hogy ellenőrizze a motorok készítését. — Békekötelezettség vál'alások Albániában. Az ATA sajtóiroda közli, hogy Albánia ipari munkásai és földművesei kötelezettséget vVüaltak, hogy a kongresszus napjára befejezik az ezévi termelési terveket. Hodia miniszterelnök igen sok levelet kap a munkásoktól és földművesektől, melyben fogadalmat tesznek, hogy kötelezettségeiket a ' kongresszusig teljesitik. — Nyugat-Németországban fokozzák a terrort a békeharcosok ellen. Düsseldorfban a brit katonai bíróság két békeharcost hat, illetve két hónapi börtönre, Karlsruheban az amerikai katonai bíróság két békeharcost négy hónapi börtönre ítélt. — Bécsben az igazságügyminisztérium épülete eló'tt a munkásság nagy tiltakozó gyűlést rendezett egy ítélet miatt, amelyet a gráci bíróság hozott azokkal a munkásokkal szemben, akik decemberben résztvettek egy tüntetésen A bíróság egy munkást háromévi börtönre, hetet pedig két héttől hat hónapig terjedő fogházra ítélt. — Az Anyegin — albán nyelven. Az Albán Tudományos Intézet nyelvi és irodalmi tagozata Puskin világhírű művének az Anyeginnek albánnyelvü fordításán dolgozik. A fordítás jelentős része már el is készült és a mű albánnyelvű kiadása rövidesen megjelenik. Fekla Vasziljevna Mitusová nem várt vendégeket. Reggel, mint mindig, körüljárta a farmot, utasításokat adott a széna behordására és készült, hogy kilátogat a mezökre. Még meg sem reggelizett, amidőn futva szaladt hozzá unokahuga.. — Nénikém, menjen rögtön a kolhoz vezetőségére, Rupcovoból hívják magát, — mondotta. A telefonbeszélgetés kellemes izgalomba hozta a Szibmerinosz kolhoz elnökét. — Csehszlovák földműves küldöttség jön hozzánk, — mondotta a kolhozistáknak. Néhány pillanaton belül már kezdtek gyülekezni az emberek a kolhoz vezetőségének épületében. A dombon feltűntek a kocsik, először a gyermekek vették észre. Már jönnek! kiáltozták. A távoli Csehszlovákiából érkezett vendégek jövetele örömteli esemény volt az altáji kolhozisták számára. Büszkék voltak arra, hogy van mit mutatniok és miről beszámolniok szláv testvéreiknek. A találkozás nagyon megható volt. A csehszlovákiai földműves asszonyok megölelték a kolhozista nőket, a vendégek és a háziak kölcsönösen üdvözölték egymást, melegen rázták egymás kezét. A kertben baráti beszélgetés folyt. Fekla Mitusová elbeszélte, hogyan keletkezett a kolhoz, milyen sikereket ért el és mennyit keresnek a kolhoz tagjai. Szibmerinosz kolhoz körülbelül 20 gazdaságból keletkezett 1928-ban. A kolhozisták nehéz napokat éltek át. Kevés volt az igásállat, a gép, nem volt tapasztalatuk a nagy közös gazdálkodás vezetésében. Ezenkívül a kulákok, a kollektivizáció ellenségei, mindenképpen akadályokat gördítettek a kolhozisták útjába, fegyujtották a kolhoz épületeit, a szénát stb. Teltek az évek, a vezetők káderei növekedtek, kibővítették a vetési területeket és a kolhozba új tagok léptek be. Fekla Mitusová 15 évi munkája alatt, amelyet mint a kolhoz vezetője végzett, a kolhoz hatalmas, sokoldalú gazdasággá fejlődött. A kolhozban 140 földműves család csoportosult, 250 munkaképes ember. A kolhoznak 4448 hektár földje van, ebből 1500 hektár szántóföld. Azok a földek, amelyeket az állam adott a kolhoznak örök használatra, képezik a kolhoz fő kereseti forrását. A legtermékenyebb földeken gabonaféléket, ipari növényeket és zöldséget termelnek. A többi területet legelőnek használják. A falun túl, a nyílt sztyeppén nagy gyülmölcsöst létesítettek, amelyet védőerdö sávok környeznek. A birkatenyésztés képezi a kolhoz legfontosabb munkáját. A kolhoz finom gyapjút adó altáji típusú juhokat tenyészt. Ezt a típust a rudcovi állami tenyészállomás tudósai — nemesítői — tenyésztették ki a Szibmerinosz kolhoz tapasztalt juhtenyésztőinek közreműködésével. Ma a kolhozban 5120 juh van. A juhok súlya 75—95 kg, a kosok súlya eléri a 140 kg-ot is és 6—16 kg gyapjút adnak. Ez a fajta ezenkívül kiválik szaporaságával is. Minden száz anyabirka évente 124, sőt több bárányt ad. Ezenkívül a kolhoz tagjainak személyes használatában 250 tehén, 750 juh, 210 sertés és nagyszámú baromfi van. A Szibmerinosz kolhoz évente 1000 —1200 tenyészjuhot elad más kolhozoknak és az államnak 160—170 mázsa finom gyapjút szolgáltat be. A fejlett juhtenyésztés következtében a kolhoznak nagy a pénzjövedelme. 1949-ben az állati és növényi termékek eladásából 1,368.307 rubelt vettek be. A kolhoznak bankfolyószámláján 1,300.000 rubel van. A kolhozistáknak szép jövedelmük van. Tavaly a kolhoz minden egyes dolgozó tagja 9 mázsa búzát. 6 mázsa zöldséget, 60 kg húst, 18 kg mézet és 2700 rubelt keresett. Azok a családok, amelyekben 2—3 dolgozó van, ennek kétszeresét, sőt háromszorosát is megkeresik. Mitusová rövid beszámolóját a kolhoz életéről a vendégek nagy érdeklődéssel hallgatták. Számos kérdést tettek fel. — Mennyit fizet az állam a kolhoznak egy kg gyapjúért ? — kérdezte Drobányi Mihály, a küldöttség tagja, a csehszlovák Nemzetgyűlés képviselője. — 30—45 rubelt — mondotta Mitusová. — Elad a kolhoz az államnak más termékeket is? — kérdezte Met.odej Hudec, a blanskoiárási Molenburg községi Egvsésres Földműves Szövetkezetnek elnöke. — Tavaly, — feleli Mitusová —, kolhozunk az államnak a kőtelező beszolgáltatások keretében 9000 mázsa gabonát, sok húst, vajat és tojást adott el. Emília Mrázová, a ružomberoki járás Vrbné községéből, azt kérdezte, hogy a kolhozisták a trudnapok szerint kapnak-e gyapjút is. — Nem kapnak. — hangzott a felelet. — A kolhozisták sok juhot tartanak saját gazdaságukban és ezenkívül a finomszálú gyapjút maguk nem dolgozzák fel. Elönyösebb nekik, hogy pénzt kapnak a kolhoz keresetéből. A gyapjúfelvásárlás támogatására az állam a községi üzletbe sok árut szállít, ruhaanyagokat, cipőt, öltönyöket — lényegesen olcsóbb áron. — A kolhozista fizet-e a kolhoznak azért, hogy állatai a kolhoz legelőjén legelnek? Es honnan kap téli takarmányt számukra? — Ezt a kérdést Ján Kokavec, a hurbanovoi járási Szentpéter község egy földművese tette fel. Mitusová megmagyarázza, hogy a saját állataik legeltetéséért a kolhoz tagjai semmit sem fizetnek. Szénát, szalmát és más takarmányt a kolhoztól kapnak. — És hogy történik a birkanyírás ? — kérdezi Maria Hrušková, a csehszlovák Nemzetgyűlés képviselőnője. — A traktorállomás, — feleli Mitusová — a tenyészetet elátta elektromos birkanyíró készülékekkel és ezáltal lényegesen megkönnyebbítették ezt a munkát, 5000 birka nyírása 10—12 napig tart. Fekla Mitusová felelt valamennyi kérdésre és meghívta a vendégeket, hog ytekintsék meg a kolhoz gazdaságát. Földeken és mezőkön megyünk, hatalmas szénakazlakat óriási érő búzatáblákat látunk és nem messzti a birkatenyészet) hosszú épületeit. — Mennyi birka van itt! — kiáltotta lelkesen Blažina Sidová, egy podborani földműves asszony. Megállapodtunk a nagy birkaólaknál, Terescsenko öreg juhász fogadja a vendégeket. Elbeszéli, hogy már 1928 óta foglalkozik juhlegeltetéssel és ebben a munkában nagy jártasságot ért el. Három télen át tanulmányokat folytatott a juhtenyésztök kerületi tanfolyamain. Mellét a Lenin-rend díszíti. Egy kilométernyi út után a küldöttség egy másik kolhozjuhászra, Ivan Baljuhra bukkant. Ivan Baljuh idősebb, magas férfi. Már régen dolgozik itt, mint pásztor? — kérdezték tőle a vendégek. — Egy életen át — felelte és azután hozzátette: a kolhoz számára mintegy 19.000 juhot neveltem, a finomszálú gyapjút adó juhokkal valóban öröm a munka. Tanácsolom maguknak is, hogy tenyésszenek juhot — mondotta Baljuh a vendégeknek. (V. I) Kovács Ján

0s sofför egy pillanatra megἠa benzinkút előtt nagy »Praga« teherautójával. Benzint vesz fel. A szájában soha ki nem alvó pipájával nekitámaszkodik az autó oldalának. A >Benzincl« nemzeti vállalat alkalmazottja már második éve. Két gyermeke van és munka után m nden este még fárasztó utazás vár rá. Galántán lakik Reggel már négy órakor útbn van, hogy idejében ott lehessen munkahelyén. — Jó kocsi ez — mondja — és megsimogatja a hűtőt. Sokat dolgoztunk már együtt, még eddig soha sem hagyc-tt cserben. Csak vigyázni keli rá rendesen karbantartani, tisztogatni., megadni neki, ami jár, mint az embereknek. Akkor jól dolgozik. Tudja — és elgondolkozva pöfékel, miközben a kék füst egyre sűrűbben gomolyog pipájából — mindenben meg vagyok elégedve a munkámmal, minden nap túlórázok is. Kell a pénz Szeretnék a gyereknek egy új kocsit venni, az asszony már régen nyaggat érte Mondom mindennel megvagyok elégedve, csak az nem tetszik, hegy nálunk még nem vezették be az élmunkásmozgalmat. Pedig én érzem, hogy jó eredményeket tudnék elérni. És üzemünkben sok ilyen van. — Hogy lehet egy sofför élmunkás? — Nagyon könnyen. Takarékoskodni kell a nyersanyaggal, a gumival aztán, ha valami kisebb hiba keletkezik én magam javítom ki. Ez— És miért kapta meg a szocialista munka hőse címét? — kérdezte tőle valaki. Elmosolyodott és ezt felelte: — A hazáért, a kolhozért dolgozok és megteszek mindent, amit tudok. Ivan Baljuh nagy segítséget nyújtott a tudósoknak, az újfajta juhok tenyésztésében. Gondosan kiválogatta a legjobb kosokat és juhokat, keresztezte őket és így kiváló minőségű utódokat nyert. Az ö juhnyájai adják a legnagyobb mennyiségű gyapjút, átlag 7 kg-t darabonként. A gazdaság megtekintése után a vendégeknek ebédet adtak. A hosszú asztal mellett felváltva ültek a csehszlovákiai földművesek és a kolhoz tagjai. Közöttük volt Dogil tudós, a biológia doktora, a Sztálin-díj laureátusa, aki sok munkát szentelt az altáji juhok kitenyésztésének, itt volt Baljuh juhász is, ünnepi díszben, mellén ott díszlett az aranycsillag és Lenin rendjele. Amidőn a szovjet és a csehszlovák nép barátságára emelte poharát, ezt mondotta: „A kolhozban nagyon jó életem ven, nagy házam van és megvan minden szükséges holmim, tavaly 23 mázsa gabonát és 4000 rubelt kerestem és jutalomként 60 bárányt kaptam. Azelőtt, a cári rendszer alatt, engem, mint pásztort nem tartottak embernek. Ma egy asztalnál ülök a tudóssal és voltam már repülőgépen Moszkvában is. Nagyon örülök, hogy látlak benneteket, drága barátaim és beszélhetek veletek — mondotta Baljuh a vendégeknek. — Azt szeretném, ha nálatok Csehszlovákiában is éppoly gazdag kolhozok lennének és ha az emberek éppoly boldogan élnének, mint minálunk. Adam Hach, aki a csehszlovák küldöttség nevében megköszönte a kolhozistáknak a meleg fogadtatást, a következőket mondotta: — Amidőn a Szovjetúnióba indultam, azt mondták szomszédaim: örülni fogunk, ha elkerülsz Szibériába is, tudni akarjuk az igazságot Szibériáról. Örülök, hogy teljesíthetem a csehszlovákiai földművesek kívánságát. Elmondom nekik, milyen jól élnek az emberek itt Szibériában, milyen gazdag kolhozok vannak itt és a kedvezőtlen időjárási feltételek mellett is ilyen gazdag termést érnek el. Az altáji kolhozistáktól megtanultuk, hogy a tudománnyal együttműködve, az állami technika segítségével, a Kommunista Párt vezetése alatt a mezőgazdaságot át kell építeni szocialista módon. Ha visszatérünk hazánkba, a szovjet kolhozisták tapasztalatait átadjuk a csehszlovákiai földműveseknek, beszámo. lünk nekik a nagy kolhozgazdálkodás előnyeiről az apró egyéni gazdálkodás felett. A búcsúzásnál a csehszlovák küldöttség tagjai a kolhoz tagjainak átadták ajándékaikat. A kolhozisták melegen búcsúztak drága vendégeiktől. zel is sok időt és pénzt takarítok meg. Számításba jön az is, hogy a sofför hány sérülést okoz a kocsinak. Én büszkén mondhatom, hogy ezalatt a két év alatt, mióta ezt a kocsit vezetem,, még nem vo-lt balesetem. Ez nagy szó. Minden a gondosság eredménye. Ezért gondolom, hogy én teljes sikerrel versenyezhetnék az élmunkás címért. Azonkívül, hogy könnyen megszerezhetném meggyőződésem szerint az élmunkáskönyvecskét, ez már csak azért is fontos lenne, mert egyre-másra olvasom, hogy ebben vagy abban a gyárban élmunkásokat tüntettek ki. Ilyenkor sajnálom, hogy én is nem lehetek közöttük. Nagy dolog ez. valami kiválót alkotni, amivei hozzájárulhatok ahhoz, högy a dolgozóknak több kenyere, ruhája, cipője, jobb élete legyen, mint a múltban volt. Ezt csak olyan ember tudja megbecsülni, mjnt a magamfajta ;s, aki a kapitalista rendszerben 22. hónapig voltam munka nélkül. Otthon alig volt betevő falatunk. Nézzen meg ugyanakkor ma minket otthcm. 1948 óta mit. vettem! Szép rádiónk van, az asszonynak b'cik'.ije, a gyereknek mindene, ami csak kell. Én magamon mérhetem le, hogy mit adott nekünk a népi demokrácia. A kocsi megtelik benzinnel, gyorsan az ülésre ugrik és csak kezével 'nt és már az utca végén porzik kocsijával Kovács Járos, sofför. akinek vágya, hogy élmunkás lehessen. 7 — Krumplibogár-kiállítás Prágában. A prágai Nemzeti Múzeumban a földművelési minisztérium rendezésében krumplibogár-kiállítás nyilt. A kiállítás gazdag anyaga ismerteti a krumplibogár fejlődését és életmódját. Megismerkedünk továbbá a kiállításon azokkal a módszerekkel amelyeket a bogár elleni küzdelemben felhasználtak. A kiállításon bemutatják népünk tiltakozó feliratait is, aemlyekben a nyugati imperialisták eljárása elleni felháborodásukat fejezik ki. — Az athéni monarcho-faslszta kormány államügyésze kedden halálos ítéletet kért 23 hazafi és 61 görög demokrata provokációs perében, a halálbüntetésre vonatkozó ügyészi javaslat 3 nőt is érint, fegyverkezési kiadásokat öt milliárd belga frankkal emelik. — Francia szakszervezeek Prágában. A mult hét végén háromtagú francia bányászküldöttség érkezett Prágába. A francia bányászok a Lipcsében tartandó német bányászkongresszusra mennek. A küldöttséget Henry Turrel titkár vezeti, aki Kolszky szakszervezeti titkárral folytatott beszélgetésében közölte, hogy Franciaország néhány szénbányájában sztrájkok törtek ki tiltakozásul a Marshall-terv következtében bezárt bányák miatt. — Német haladó ifjúsági küldöttség a Nemzetközi Diákszövetség II. kongresszusán. Prágába érkezett a német haladó főiskolások küldöttsége is, amely résztvesz a Nemzetközi Diákszövetség II. kongresszusán. A 17 tagból álló küldöttséget 35 labdarúgó és úszó, a Német Demokratikus Köztársaság fiatal sportolói kisérik. A küldöttséget a szabad német ifjúság központi bizottságának titkára, Peter Heilman vezeti. — Louis Saillant Prágában. A hét végén érkezik Prágába a Szakszervezeti Világszövetség főtítklára: Louis Saillant és résztvesz a Béke Védői állandó bizottságának ülésén. Az ülést augusztus 16—17. között tartják Prágában. — A francia hatóságok a Schuman-terv végrehajtásának előkészületei keretében az aucheli tárna után, amelyben most már két hete folyik a bányászok sztriájkjfl, Lign.y-les-Airo határában újabb két tárna bezárását rendelte el. — Gvalior indiai városban a rendőrség két nap alatt háromszor zúdított sortüzet tüntető diákokra. Hat ember meghalt, 31 megsebesült. A diákok életkörülményeik javítását követelik és tiltakoznak a tandíjak emelése ellen. — Huang-Csen Kína magyarországi nagykövete útban Budapest felé, csütörtökön délután Moszkvába érkezett. — Vang Ju-Ping, a Kínai Népköztársaság bukaresti követe és meghatalmazott minisztere átnyújtotta megbízólevelét Ana Paukernek, a Román flépköztársaság külügy rrffnisziteréhiekí. — Mandzsúriában eddig 19,080.000 aláírást gyűjtöttek a stockholmi békeívre. — Az athéni különleges katonai törvényszék 12 görög hazafit halálra ítélt. Üjabb per indult 45 görög hazafi ellen. — Szovjet tudós-küldöttség repült Kopenhágába a fiziológusok XVIII. kongresszusára A tudósok a kongresszuson beszámolnak a Szovjetúnióban folyó fiziológiai kutatásokról. — Truman elnök kötelezővé tette Belgiumban is, mint ae A.paktum egyik államában a fegyverkezési kiad árok növelését, A belga miniszterelnök közölte, hogy a jövő évig a — Véradás a koreai harcosoknak. Hogy mennyire szívükön viselik dolgozóink a koreai nép hősi harcát, az abból is látható, hogy a felső gazdasági iskola birtokának alkalmazottai gyűlésükön kötelezettséget vállaltak, hogy munkateljesítményüket 10—15 százalékkal emelik a koreai harcosok tiszteletére. Ezenkívül hét alkalmazott vért ad a sebesült koreai hősöknek. akik hazájuk szabadságáért és függetlenségéért harcolnak. — A tűzbiztonság Szlovákiában. Szlovákia területén több intézkedést hoztak a tűzbiztonság fokozására. Iskolázzák a tűzoltókat. A tűzoltó szervezetek a lakosok nagy érdeklődése mellett versenyeket rendeznek, hogy ily módon a lakosság hozzászokjon a kellő óvatossághoz. — Szilárduló árak Kínába.0. Az Ü] Kína hírügynökség közli, hogy a Kínai Népköztársaságban stabilizálódnak a mezőgazdasági és ipari termékek árai. Az állami és szövetkezeti szervezetek amelyek felvásárolják a gabonaféléket és vidékre szállítják az ipari termékeket, iehetetlené teszik a feketézők üzelmeit. — 80.000 élmunkás-könyv a cseh országrészekben. Az új élmunkáskönyvek kiadása az üzembizottságokon keresztül egyre nagyobb számban történik. Az utóbbi időben a cseh országrészekben az ílmunkás-könyvek száma egy harmadával növekedett. A cseh területen eddig 80.000 élmunkáskönvvet adtak ki. Augusztus 17, csütörtök. A nap kél 4 óra 51 perckor, nyugszik 19 óra 16 perckor. A róm. kat. és a protestáns naptár szerint Anasztázia napja van. • Az Atlanti-óceánról folytatódik a tengeri légtömegek előretörése szárazföldünkre. Az Északi és Északkeleti Kárpátokban több helyen zivatar volt. Várható időjárás: Gyenge, időn ként élénkebb szél, felhőátvonulások, néhány helyen az ország északi felében záporeső, zivatar lehet. A hőmérséklet nyugatról kissé csökken. • Baltimoreban 1100 amerikai munkás megtagadta egy hajó kijavítási munkálatait, mert a hajón hadianyagot akartak szállítani Koreába. • Lengyelországban svéd, olasz, francia és angol szakszervezeti küldöttség tartózkodik, néhány napot belül finn és belga küldöttség érkezését várják. O. Gotbacseu. Látogatás az altáji birkatenyésztöknél ÉLMUNKÁS AKAR LENNI!