Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)

1950-07-20 / 164. szám, csütörtök

1950 július 13 UJSZÖ Július 20, csütörtök. A nap kél 4 óra 12 perckor, nyugszik 20 órakor. A rőm. kat. naptár szerint Jeromos, a prot. naptár szerint Illés napja van. • Az írországi viharciklon következtében Angliában egyre tart a viharos, csapadékos és hűvös időjárás, viszont Közép- és DélkeletEurópában a délnyugati szél által hajtott meleg légtömegek további felmelegedést hoznak. Hazánkban ma már kevesebb volt a felhő, eső sehol sem hullott és a hőmérséklet a meleg levegő beáramlása és a napsütés hatására erős emelkedésnek indult. Várható időjárás: gyenge, időnként mérsékelt szél, változó felhőzet, helyenként, főleg nyugaton záporeső, zivatar. Fülledt, meleg idő. <9 Tokióban az amerikaiak szándékainak és utasításainak megfelelően folytatódnak a terrorintézkedések a haladó elemek és elsősorban a kommunisták ellen. A japán rendőrség megtámadta a szakszervezeti tanács lapjának szerkesztőségét és nyomdáját. A kiadót letartóztatták, mert az újság megírta az igazat az amerikaiak koreai csúfos kudarcáról. Csehszlovák-lengyel barátsági est Prágában. A Csehszlovák-Lengyel Társaság szerdán a lengyel nemzeti ünnep alkalmából „Csehszlovák-lengyel barátsági est" címen ünnepséget rendezett. Az ünnepség műsorán a prágai Nemzeti Színház művészei, ifjúsági egyeüttesek, katonai zenekar és tánczenekar szerepeltek. A bratislavai kerület egészségügyi dolgozóinak első konferenciája. Július 28—30-ika között tartják a Redout nagytermében a bratislavai kerület egészségügyi dolgozói első konferenciájukat. A konferencia célja megismertetni a nagyközönséget a beszámolók hangzanak el egészségügyi politikánkról. A konferencián a szakémberr/ken kívül élmunkások, az üzembizottságok vezetői, az egyes üzemek igazgatója, valamint az üzemi párt- és szakszervetek vezetői is. — Nyáron felüdít: a Szántói, Szalvátor, látra- és Lenka természetes asztali ásványvíz. Gyomor- és bélmegbetegedéseket gyógyít a Glgelka és Baldovszká ásványvíz. A gypmor-, bél-, vese- és epebajokra kitűnő orvosság a Fátra gyógyásványvíz. Bélmegbetegedéseket és a hólyagvezetékek megbetegedését a Brusznói és Baldovi ásványvíz gyógyítja. (gSÜ'feWWüftiP.W Dolgozók Filmfesztiválja Márianské Lázneban. Márianské Láznelan a ROH üdülésen résztvevő legjobb do'gozók jelenlétében fibnfesztivál ünnepségek folynak. A kultúrprogrammal egybekötött fesztivál ünnepségeit délelőtt és este tartják. A legnagyobb sikert a „Berlin eleste" című szovjet film a/atta, amelyről vitát is rendeznek. — Altalános katonai kötelezettség Ausztráliában. Az ausztráliai kormány egy törvényjavaslat elfogadására készül, melýnek értelmében bevezetik , az általános katonai kötelezettséget Ausztráliában. A törvénytervezetet szeptemberben terjesztik a parlament elé, hogy 1S51 január 1-töl érvénybe is léphessen. Gyerme^park Komáromban. Komáromban önkéntes brigádok segítségével és önkéntes ajándékozással lehetővé vált egy gyermekpark létesítése A parkot Klement Gottwald nevéről nevezték el. Svéd vendégek a Szalíszervezeti Házban. A Csehszlovákiában látogatóban levő svéd szakszervezeti küldöttség meglátogatta a Szlovák Szakszervezeti Tanácsot Bratislaváben. A megbeszélés során, melyet a Szakszervezeti Tanács vezetőségével folytattak, szőnyegre kerültek az újjáépítés aktuális kérdései. Tizenkét űj autóbuszvonal a zsolnai k őrületben. Az autftbuszközlekedés fejlődése rendkívüli jelentőségű az ötéves terv teljesítése, valamint a munkából való távolmaradás elleni küzdelem szempontjából. Ebben a szektorban a zsolnai kerületben igen nagy eredményeket értek el. A* ČSAD nemzeti vállalat a kerületben 12 új autóbuszvonalat létesitett 177 km hosszúságban. Jelenleg a zsofriai körzetben 60 autóbuszvonal működik 1133 km hosszúságban. 1950 A BÉKE ÉVE. Az 1950-es év a népek hatalmas egységének és békeakaratának kifejezője. Az egész világ dolgozó népének százmillió sorakoznak fel egységes békearcvonalban a Szovjetúnió mellett. Megszűnik a burzsoá nacionalizmuson alapuló nemzetiségi ellentét, amelynek segítségével a legkönnyebben tudták háborúra uszítani a népeket. Ma amikor látjuK a koreai jogtalanságot" az ÉszaK-Koreára erőszakolt gyilkos háborút és látjuk a demokratikus érzelmű koreai nép hősies harcát, annál inkább megszilárdul bennünk az érzés, hogy kötelességünk minden eszközzel a béke védelmére sietni, különbség nélkül, legyen a bőrünk sárga bar-, na, vagy fehér. A legfontosabb és leghatásosabb eszköz a béke megvédéséhez a k tartó és lelkes építő munka. Mi, csehszlovákiai dolgozók is a béke védelmében építjük újjá szabad szocialista hazánkat hogy elérjük a legszebb győzelmet: ötéves tervünk gyors és sikeres megvalósítását. Az apátfalusi Poľana posztógyár munkásai is megértették Zápotocký elvtárs szava t, hogy minden munkás gazda a saját munkahelyén Ezekre a szavakra felfigyelt a munkásság és mélyen átérzi hogy ma már nem kizsákmányoltja senkinek, hanem a dolgozók nagy családfában munkálkodik a közös jólétért. Minden dolgozó azon munkálkodik, hogy kiküszöbölje a meglévő hibákat és minél kevesebb legyen a veszteség a termelésben. Ezt a megértést b zonyítja üzemünkben az élmunkásmozgalom és a szocialista munkaverseny ter.edése is, amelynek segítségével kevesebb munkaerővel többet lehet termelni. Megnövekedett üzemünk dolgozóiban a faluval vaió együtt-munkálkodás fontosságának értékelése is. Ma már az ipari dolgozók nagyon jól látják, hogy a falu dolgozói fejletteb termelési rendszerükkel és élteljesítményükkel nagyban elösegít'k az ország dolgozó népe életszínvonalának emelkedését. Az idei aratás, amelyet a legtöbb községben már közösen végeztek el soha nem látott nagyszerű eredményeket hozott. Például Jelsőc községben ahol, ér. lakom ez év márciusában alakult meg az EFSz és mindjárt 20 ha-n közösen vétettek. Az aratást is közösen végezték néhány gazda kivételével. A múlthoz viszonyítva az aratási munkát feleannyi idő alatt végezték el, bár vannak a faluban megöregedett középföldmüvesek ak k már nem bírják a nehéz aratási munkát. Ez a békearatás a közös összefogás hatalmas ere.enek példaképe. Leomlott a válaszfal ember és ember között és úi élet indult meg a falun is. A földmunKás, a kis- és középföldmüves együtt dolgozik a béke ügyéért és csak azok húzódnak félre, akik megszokták, hogy a mások bőrén élősködjenek vagy azok, akik egyre azt hajtogatják: (Jloo idevett meg jeleni h a ízléses kivitelben, bővített kiadásban, 120 oldalon, mélynyomásos melléklettel, színes és szórakoztató tartalommal. A KÉPESKÖNYV kiadványaink iránti érdeklődés lehetővé tette az egyes példányok árának 20 Kčs-ra való leszállítását. Biztosítsa már most példányát előfizetés útján kiadóhivatalunknál, vagy lapunk elárusítóhelyén. Előfizetőinknek, akik a KÉPESKÖNYV sorozatát az egész évre előre kif'zs iék, az 1951-es évre szóló „Népnaptár"-t — annak megjelenése után díjmentesen megküldjük. Az UJ SZÓ kiadóhivatala, Bratislava, Jesenského 8.* úrnak kell lenni, mert az ő dolguk az ország vezetése. Az ilyeneket talán meghatott a múltban olyan jelenet mikor a gazdag úr »jószívűségből enn- adott egy szegény asszonynak. Az ilyenek nem látnak tovább a saját orruktói és nem veszik észre, milyen /agyszerü dolog, hogy ma már nenr kell senkitől alamizsnát elfogadni Van munkaalkalom elég és aki dolgozni akar. az soha nem látott megbecsülésben részesül. Ha visszagondolunk a mult háború embertelen borzalmaira hát m t kell megállapítanunk? Kik feküdtek a havas, sáros lövészárkokban ? A munkások, a kis- és középparasztok a dolgozók milliói. Ezeknek vére áztatta a földet, ezek fagytak meg. vagy szenvedtek a fogságban. Ezeknek ártatlan gyermekei élték át a bombazáporos légitámadásokat és marcangolódtak széjjel az amerikai Imperial sták fegyvereitől. Ez történik ma Koreában is és ezért kell felemelnünk tiltakozó szavunkat nekünk dolgozóknak az imperial sták újabb háborús kísérletei ellen. A mi érdekünk csak egy: a békét jelentő szocializmus minél gyorsabb felépítése, a reakció megsemmisítése és az mperialista háborús uszítók terveinek meghiúsítása. K°ncz János munkás, Jelsőc. AZ ÖTÉVES TERV NÉGY ÉV ALATTI MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT. Az U j szó munkáslevelezö rovatában eddig még nem olvastunk a kassai Uj Magnezit gyár építkezéséről. Ezért egy rövid beszámolót küldünk, hogy kik es milyen ütemben dolgoznak ezen az építkezésen mely a legutolsó Szlovákia építkezési munkaversenyen az első helyet foglalta el. 1949 áprilisában kezdtünk dolgozni, egy teljes magyarajkú csoport, amelynek tagjai a királyhelmeci és szepsi járásokból tevődnek össze. Ez a csoport aktivitásával már a munka kezdetén beb zonyjtotta rátermettségét és munkaakaratát. 1949 júniusában kezdtünk építeni egy hétemeletes épületet, A gyár főépülete novemberben már készen is állt. Az ácscscport minden tudományát és munkaidejét kihasználta és a kassai Üj Magnezit gyár építkezését a Szlovákiai Építő Üzemek között első helyre emelt?. Ezt az eredményt meg s akarjuk tartani és továbbra is szívvel-lélekkel fogjuk építeni * szocializmust. A csoport vezetője Czéhmester Bertalan leleszi lakos, régi vörös szakszervezeti tag, akit az egész csoport lelkesen köve

4: munkájában. Komoly meggondolt ember, akit munkája el smeréséiil az üzem munkássága több vezető funkcióval megbízott. Nemcsak szóval hanem tettel is állandóan meg fokozottabb munkára buzdítja csoportját, hogy erösebben harcoljanak a békéért, az emberiség vágyáünának megvalósulásáért. Többször megkérdezték már a csoport embereitől, hogy miben rejlik munkájuk sikere. A sikert főleg az hozza, hogy munka közben nem ismerjük a szórakozást és komolyan vesszük feladatainkat. Munkánk mellett azonban az üzem vezetésében :s rendet teremtettünk. Azokat az elemeket, akik csak bitorolták vezető funkcióikat eltávolítottuk. Helyükbe a munkásság soraiból választottunk olyan elvtársakat, akik aztán szívükön is hordják a munkásság érdekeit. Olyan üzemi bizottságunk van, amely üzemünk büszkesége. Az lizem dolgozó a vezetőséggel karöltve azon fáradoznak, hogy a hiányzásokat lehetőleg a minimumra csökkentse Dolgozóink nagyrészt falusi lakosok, akiknek kevés földjük is van, melynek megművelését szombat délután és a vasárnapi munkaszünet alatt végzi''. He! v t akarnak álln községükben is a föld után járó kontingens beszolgáltatásában. Megelégedetten és büszkeséggel tekintünk vissza az eddig ledolgozott időre és munkára. Annál nagyobb lelkesedéssel vállaljuk a jövő feladatokat. Most például technikusaink és iroda; munkásaink versenyre hívták k Kelet-Szlovákia építő üzemeinek technikusait és irodai alkalmazottait. Munkánk nem js maradt elismerés nélkül, mert csoportunk 80%-a megkapta az élmunkás-jgazolványt. Ez is azt b zonyítja hogy minden sikerül, csak akarni kell. Látjuk, hogy nem vagyunk mostohagyerekei népi demokráciánknak Nincs ma már nemzetiségi kérdés, mindenkit a munkája szerint megbecsülnek. Az ember annyit ér, amennyit produkál. Jogunk van m nden aljas szándékú embert leleplezni, legyen az bárki. Azt akarjuk hogy terveink ns csak tervek maradjanak, hanem valósággá váljanak Minden munkás minden üzem haladjon velünk a békéért folytatott harcban és az egész világon a miénk, dolgozóké legyen a győzelem. Németh Andor munkáslevelező, Magnezitka, Tahanovce CSEHORSZÁGI MAGYAR MUNKÁS LEVELE Alulírott Csóka János Csehországból írom levelem, melyben beszámolok arról, hogy az itteni mezőgazdaságban Dvúr Krovicen milyen termelési eredményeket értünk el eddig. 1947 januárj'ában kerültem ide családommal, 7 apró gyermekemmel Szlovákiáiból, Tomašikovo községből. A legidősebb lányom 14 éves, a legkisebb gyermekem a nyáron lesz 3 éves. Először egy kisebb magánbirtokra kerültünk dolgozni. Két évig voltunk itt. Nem volt éppen rossz dolgunk, de össze sem hasonlítható a mai helyzetünkkel. 1948 novemberében ugyanis a birtokot államosították és azóta napról napra emelkedik életszínvonalunk. Nem is szünök meg eleget hálálkodni ezért, hogy végre a mi sorsunk is megfordult és munkánkért a megérdemelt megbecsülésben részesülünk. Én szorgalmasan etetem a rámbízott sertéseket. Naponta átlagosan 7 órát dolgozom. Eleinte azt hittem, hogy ez kevesebb keresetet jelent majd, mint ahogy azzal az itteni kulákok ijesztgettek, de azóta már meggyőződtem róla, hogy a keresetem még előnyösebb, mint volt. 16 hónapja, mióta etetek, összesen 94.382 koronát kerestem. A malacok fejlődése naponta 97 deka. Az intéző elvtárs kisaámította, hogy a 16 hónap alatt 28 vagon krumplit, 16 vagon darát, kukoricát, árpával és herével vegyítve etettem fel, a vízbe pedig mindig élesztőt keverek, hogy jobb étvágyuk legyen a sertéseknek. Eddig leadtunk 346 riázsa tiszta húst, de emellett én magam is minden évben ölhetek sertést, akár kettőt is. A fizetésből szépen kijövünk, bebútoroztuk a lakást és ruházkodunk is. Szorgalmas munkám jutalmául kaptam a földművelésügyi minisztérium útján 92 méter ág\yhuzatra utalványt. A családom elégedett és jókedvű, mert látja, hogy becsben tartanak mink'st, nem úgy, mint a régi rendszerben, mikor a a kis fizetésből alig tengődtünk és még azért is alázatosan kalapot kellett emelni. Az intéző elvtárs jóérzésű, rendes ember, dolgozik itt 9 deputátos család, 7 német család és egy cseh munkás, aki már 34 éve van a birtokon. Ezt az öreg munkást választoltuk meg bizalm-' emberünknek. Magyarok csak mi vagyunk itt, a feleségem, meg a hét gyermekem, de a legszebb egyetértésben dolgozunk cseh és német munkás!árjainkkal, mert mindannyian tudjuk, hogv^-k közös munkával érhetjük el közös célunkat, a szocialista boldog jövöt. Csóka János, Dvúr Kfovice, Csehország, ÜZENET A LICEI ÁLLAMI BIRTOKRA Leveleteket megkaptuk, leközölni azonban addig nem tudjuk, míg meg nem írjátok neveteket. Már többízben közöltük munkáslevelezőinkkel, hogy aláírás nélkül; leveleket nem Vszná Ihatunk. Elvtársi üdvözlettel: Az Uj Szó munkárlevelező szerkesztősége. wmmtWHwmHHmtwwwHtHt UJ SZO. a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal • Bratislava Tesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és iránvitó postahivatm • BraP —, Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem aduni< vissza KMofizetés 1 évre 540. V

2 évre 270 V

4 évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A -íetiiap (csütörtöki számi előfizetése 1 évre 150 évre 75.—, tó évre 40 - Kčs A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTÁR-ral együtt 120 Kčs. á