Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)

1950-07-19 / 163. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljete

k! #6: A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 július 19, szerda 2 Kčs m évfolyam, 163. szám El a kezekkel Koreától! Normáinak szilárdításával felel az üzemi munkásság a nyugati gangszterek provokációira Még az irányszámok kiadása előtt növelik a munka termelékenységét Június végén a partizánske! „Augusztus 29" üzeni munkássága a könnyűipar gyárait versenyre hívta a terv teljesítésére, a termelési költség csökkentésére, a termékek minőségének javítására és a munka termelékenységének fokozására. Felhívásukra a könnyűipar üzemei között a textil ipar munkássága is jelentkezett, mégpedig Banská Bystrieáról, Poprádról, Spišská Xová Yesről. KoSicéröI és Považská Bystrieáról. Ezek az Üzemek közös békekötelezettségeket vállaltak, amelyeket Široký elvtárshoz írott levél formájában hoztak nyilvánosságra. A békekötelezettségek vállalásának igen nagy jelentősége van az ellentervezés előkészületeinél. amikor az üzemi irányszámok kiadásáig dolgozóink szilárdítják normáikat, fokozzák a munka termelékenységét és ezzel erősítik a béke táborát. Az üzemek dolgozói ezeket írják: ,,Elfogadjuk az Augusztus 29 üzem felhívását és felhívásuk nyomán mi is új kötelezettségeket fogadtunk el, amelyekkel erősíteni akarjuk a békeharcot és kifejezzük harcos szolidaritásunkat a hős koreai nép iránt, amelyet megtámadtak a nyugati imperialisták. Az új kötelezettségek vállalásánál az SzKP IX. kongresszusának határozataira gondolunk és megértjük az „Építsd a hazát, ezzel erősíted a békét" jelszó jelentőségét. Főleg azokra a feladatokra kapcsoltunk rá, amelyeket a mi iparágunkban teljesítenünk kell. Liptóban nemrég kezdte meg üzemét egy gyár. amely nem teljesítette feladatait. Ebben az üzemben a munkásság most kötelezettséget vállalt, hogy december 15ig tömegesen teljesíti a termelés tervét. A rybárpolei üzemben a terv egyenletes teljesítését fogják szorgalmazni. hogy ezzel biztosítsák az üzletek rendszeres ellátását és így a dolgozók vásárlási kedvének kielégítését. Míg a partizánskej munkások az áruk minőségének javítására összpontosították minden figyelmüket, Rybár Polen még jelentős menynyiségben van selejtes áru. Most megszigorítják az ellenőrzést és növelik a dolgozók felelősségérzetét. Ebben a félévben azt írták Široký elvtársnak, hogy jelentős volt a selejt, most azonban erősen csökkenteni fogják a hibás árú százalékát. Az ellentervezés előkészítése közben Ulrich Albert elvtárs újítási javaslatot nyújtott be a fonal gyártására párhuzamos tekercseléssel. Ezzel a javaslattal is csökkentik a selejtet és évente közel egymillió koronát takarítanak meg. A könnyűiparra hárul az a feladat is, hosy fokozzák a munka termelékenységét. A rybárpolei üzem július hónapban ebben a tekintetben terve alatt maradt. A Bébe Hívei kongreszszusára most elhatározták, hogy mindent megtesznek a termelékenység emelésére, hogy az év végéig 100%-on felüli átlagos eredményt mutathassanak fel. A szocialista munka új formáinak bevezetésével biztosítják kötelezettségeik teljesítését. A szocialista munkaversenybe eddig Rybár Polen a dolgozók 73%-a volt bekapcsolódva, viszont a testvéri üzemekben csupán 63%-a. Júliusban mindkét számot jelentősen emelik. Ha terveik sikerülnek. októberben a munkásság 90%-a vesz részt a szocialista munkaversenyben. A fonoda, az erőmű, a szerelési és építési osztály már most is jelentős eredményeket mutathat fel, amennyiben egész munkásságuk bekapcsolódott a versenybe. Az ellentervezés előkészületei közben most főleg a műszaki gazdasági normák megszilárdításáról van szó. Az országos normák kihirdetése óta a rybárpoleiek már 5%-kai szilárdították őket. Szikora Szabina, Svetz Éva, Mikulta Mária és Spafcs Stefánia járnak elő jó példával, akik 720 gyürüsorsó kezeléséről 1080-ra tértek át és így normájukat 50-% al teljesítették túl. Példájukat sokan követték. Nem feledkeztek meg arról sem, hogy segítséget nyújtsanak az új üzemeknek. Így jól minősített műszaki káderekkel látják el a többi üzemeket is, mint pl. a Tatralant és szoros összeköttetést létesítenek a revúcai és nizsnai új gyárakkal. Még a cellulóze iparnak is segítenek azzal, hogy a gépüzem különféle öntvényekkel segíti ki őket. Természetes, hogy mindezen feladatok teljesítésére öntudatos vezetőkre, mesterekre, munkásokra van szükségük. Így tehát az üzemi szabadság befejezése után megkezdik a politikai iskolázást, hogy így itt is teljesíthessék a Párt kongresszusának határozatait. Befedezték a nyárasdi állami birtokon az aratást és a cséplést A nyárasdi állami birtokon ünneptiyas keretek között fejezték be az aratási és cséplési munkálatokat. Az ünnepélyen résztvett a birtok minden dolgozója, az Állami birtokok szlovákiai ígaigatós'ágrnak képviselő; és számos vendég. A vendégeket és a jelenlevőket Fehér elvtárs üdvözölte. aki az ünnepélyes össz-üzemi munkaértekezleten béke-aratásunk eredményeit mérlegelte. Rámutatott az elért sikerekre, de ugyanakkor az elért sikerekre is, amelyeket a jövőben ki fognak küszöbölni. Hangsúlyozta, hogy az állami birtokok alkalmazottai teljes mértékben tudatában vannak hivatásuk komolyságának, hogy csakis a munka fokozásával járulhatnak hozz;' a tartós béke megvédelmezéséhez. Fehér elvtárs ezután felszólította a Párt, a szakszervezet és a tömegszervezetek minden képviselőjét, hogy az idei aratás tapasztalatait és okulásait használják ki az őszi mezőgazdasági munkálatok megszervezésénél, hogy az állami birtokok, a kis- és középparasztok és az Egységes Földműves Szövetkezetek példás szemléltető iskoláivá váljanak. Fehér elvtárs ezután kiemelte, hogy mindenekelőtt az állami birtokoknak kell a kis- és középparasztok harcát elősegíteni, hogy elérjék a mezőgazdasági termelés magasabb színvonalát. Megjegyezte, hogy ezen a téren még nem követtek el mindent a IX. kongresszus határozatának értelmében, ezért a jövőben itt is javításra kell -törekedniök. A nyárasdi á\lami birtok aratási munkálatait összegezve, a nyárasdi igazgatóság nevében felszólaló dolgozó a következőket mondotta: Ha összehasonlítjuk a tavalyi eredményeket az ideiekkel, látjuk, hogy tavaly az aratási és cséplési munkálatok 26 napig tartottak, míg idén 17 nap alatt végeztünk. Tavaly egy munkás naponta átlag 168 koronát keresett, idén viszont 182 koronát. Ebből is kitűnik, hogy bár a munkát kilenc nap alatt végezték el, mégis a nyárasdi állami birtok dolgozói — bála mezőgazdaságunk tervszerű munkabeosztáséinak és a gépek segítségének — többet kerestek és a munka is könnyebben ment, mint tavaly. Átlagos terméseredményük hektáronként 28 métermázsát tesz ki, míg tavaly 24 métermázsa volt. Ugyanakkor már 100 százalékban elvégeztük a tarlóbuktatást. Az állami birtok igazgatósága nevében ezután köszönetét fejezte ki elsősorban Balog János aratócsoportjának, mely még a legnagyobb hőségben, is mindig fáradhatatlanul végezte munkáját, hogy az előírt terveket megvalósíthassák és a munkálatokat elsőként fejezhessék be. Ezután a nyárasdi állami gazdaság összüzemi ülésén résztvevő dolgozók a következő határozatot fogadták el, amelyet az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez címeztek: Mi, a nyárasdi állami gazdaság dolgozói tiltakozunk a koreai fegyveres beavatkozás ellen és teljes szolidaritásunkat fejezzük ki a koreai nép iránt. Hangsúlyozottan követeljük az Egyesült Nemzetek Szövetségétől, hogy ne hagyja magát az amerikai imperializmustól befolyásoltatni. Tudjuk azt, hogy az amerikai imperialisták az ENSz zászlaja alatt akarják megszerezni Koreát maguknak és e területet katonai támaszpontként akarják felhasználni a haladás és béke elleni harcukban. Mi, a nyárasdi állami gazdaság dolgozói, nem akarunk háborút, ezt bizonyítják béketörekvésünk, munkánk és teljesítményeink. Ma, amikor befejeztük birtokunkon a cséplési munkálatokat, ezzel a példátnyujtó munkánkkal is hozzájárulunk hazánkban a szocializmus gyors felépítéséhez és a haladás, valamint a béke táborának megszilárdításához az egész világon. Ezzel a munkatörekvésünkkel segítjük elő legjobban a koreai dolgozók szabadságáért és békéjéért folytatott harcát. *** Az ünnepélyes munkaértekezletről a nyárasdi állami birtok alkalmazottai üdvözlő táviratokat küldtek KI. Gottwald köztársasági elnöknek, Viliam Široký helyettes kormányelnöknek és külügyminiszternek, J. Duríš földművelésügyi miniszternek és dr. M. Faltan földművelésügyi megbízottnak. A szovjet sajtó július 18-án, kedden ismertette Pandit Nehru Joszif Visszarionovics Sztálin generalisszimusshoz intézett levelét, valamint Sztálin elvtárs válaszát és Pandit Nehrunak Joszii Visszarionovics Sztálinnak küldött újabb jelentését ZAS Moszkva, július 18. (TASS) Pandit Dzsavaharlala Nehru. az indiai kormány elnöke július 13-i kelettel levelet intézett Joszif Visszarionovics Sztálinhoz, amelyben ezeket írta: „A tárgyalások során, amely nagykövetünk és a moszkvai külügyminisztérium között folytak, teljes megvilágításba került India állásfoglalása a koreai konfliktust illetően. India célja, hogy ezt a háborút lokalizálja, hogy hozzájáruljon a gyors, békés megoldáshoz a mostani zsákutca megszüntetésével, amelybe a Biztonsági Tanács került, mégpedig úgy. hogy a népi Kína kormányának kiküldötte elfoglalhassa helyét a Tanácsban, hogy a Szovjetúnió visszatérhessen a Biztonsági Tanácsba, hogy a Biztonsági Tanács keretén belül vagy azon kívül a Szovjetúnió az Északamerikai Egyesült Államok és Kína a többi békeszerető államok segítségével és együttműködésével nem hivatalos érintkezés útján megszüntessék a konfliktust és a koreai kérdés végleges megoldást nyerjen. Mélyen meggyőződve, hogy ön. Excellenciád határozottan támogatja a békét, a nemzetek szövetsége szolidaritásának megőrzését, ezzel a személyes felhívással fordulok Önhöz, hogy nagy tekintélyével és befolyásával élve hasson oda e közös cél elérése érdekében, amelytől az emberiség boldogsága függ. Fogadja Excellenciád legmélyebb tiszteletem biztosítását." Joszif Visszarionovics Sztálin válaszlevele Pandit Nehruhoz: „Az Indiai Köztársaság kormán yelnöge Excellenciájának, Pandit Dzsavaharlala Nehru úrnak Üdvözlöm béke-kezdeményezését. Teljes mértékben azonosítom magamat állásfoglalásával a koreai kérdésnek a Biztonsági Tanács által való közvetítő békés rendezésével, az öt nagyhatalom, közöttük a Kínai Népköztársaság képviselőinek szükséges részvételével. Ugy vélem, hogy a koreai kérdés gyors rendezése érdekében helyes volna meghallgatni a Biztonsági Tanácsban a koreai nép képviselőit. Tisztelettel J. V. Sztálin, a Szovjetúnió minisztertanácsának elnöke." Július 16-án Pandit Dzsavaharlala Nehru. az indiai kormány elnöke Joszif Visszarionovics Sztálinhoz a következő jelentést küldte: „A Szovjetúnió minisztertanácsa elnökének, J. V. Sztálin Őexcellenciájának! Felettébb hálás vagyok Excellenciád gyors és buzdító válaszáért. Haladéktalanul felveszem a kapcsolatokat a. többi érdekelt kormányokkal és remélem, hogy rövidesen ismét Excellenciádhoz fordulhatok. Tisztelettel Dzsavaharlala Nehru, az indiai kormány elnöke." A Biztonsági Tanács az imperialisták szolgálatában Marínin, a moszkvai Pravdában a Biztonsági Tanács állásfoglalásáról azt írja, hogy ez a jelentős intézmény az ENSz és az USA uralkodó köreinek eszközévé vált az új háború feíidézésében. A Biztonsági Tanács amelynek az ENSz chartája szerint a fő felelősséget kell viseinie a nemzetközi béke megóvásáért a valóságban az amerikai vezérkar segítőjének szerepét játssza Az amerikai uralkodó körök készakarva tartják a Kuomintang bábját a Biztonsági Tanácsban, mint Kína képviselőjét és nem engedik, hogy Kína törvényes képviselője elfoglalja helyét a Biztonsági Tanács állandó tagjainak sorában. Az USA uralkodó körei két nagyhatalom képviselőinek — az SSSRnek és Kínának — lehetetlenné tették, hogy résztvegyenek a Biztonsági Tanács értekezletein és a Tanácsot mintegy amerikai parancsokat végrehajtó hivatallá tették. Jellemző, hogy az amerikai sajtó emellett sürgetően követeli az •>ENSz átszervezését« Hcover volt USA elnök terve alapján. Ismeretes. hogy Hoovernek ez a -terve az ENSz teljes »elamerikásításához« vezet. Teljesen világos hogy Mac Arthur tábornok, a legvérengzőbb támadó amerikai militarista klikknek képviselője. Teljesen világos — írja végezetül Marínin, — hogy a támadás a béke elleni összeesküvés marad, ha az ENSz zászlajával leplezik is. A Csehszlovák Szakszervezetek Központi Bizottságának levele Észak-Korea szakszervezetéhez Elvtársnök és elvtársak! Az egész világ dolgozó népének rokonszenves tekintete fordul most felétek és hazátok felé. Minden becsületes haladó és békeszerető ember rokonszenvét és helyeslését fejezi ki az amerikai imperializmus ellen folytatott hős hazafias harcotok iránt. Csehszlovákjai Egységes Forradalmi Szakszervezetbe tömörült dolgozó népe meg van arról győződve, hogy népetek és szabadságotokért folytatott igazságos harcotok a ti győzelmetekkel és az amerikai háborús uszító és támadó imperialisták szégyenletes bukásával fog- végződni. Csehszlovákia dolgozó népe tántoríthatatlanul a ti oldalatokon áll. Elismerését fejezi ki és mint hős szabadságharcosokat üdvözöl titeket, kik m*a világbékéé^-t, a né/^k szabadságáért a haladásért, 8í. igazságért a jobb életért folytatot harcban ma a harcterek első vonalain küzdtök. A gyarmati igában élő népek a ti imperialistaellenes harcotokban ugyancsak saját harcukat látják, és tudják, hogy a ti harcotok célja, hogy biztosítsa minden nép számára az emberi jogokat és a szabadságot. Irántatok érzett szeretet és elismerése kifejezésé céljából Csehszlovákia népe az üzemekben tiltakozó üléseket rendez és kifejezésre juttatja szolidaritását s egyúttal megbélyegző választ ad a háborús uszítók minden provokációjára. Népünk meg van győződve arról, hogy a nagyobb munkateljesítmények, a termelés fokozása révén 'legjobban megerősíti a világbéke és haladás táborát«. Dicsőség Korea szabadságharcos népének!