Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-28 / 147. szám, szerda

1950 június 28 m m m tf^-WJ« 5 Hogyan tehetjük olcsóbbá építkezéseinket? Az anyagmegtakarítás hónapjának tapasztalatai az építkezéseken Tudjuk azt, hogyha az építő nemzeti vállalatnál minden munkás naponta csak egy téglát semmisít meg fölöslegesen vagy egy kilogramm cementet szór el, esetleg 25 cent.méter deszkát ront el, egy éven belül annyi építőanyagot jelent ez, amelyből ezer lakásegységet lehetne felállítani. Az építkezés eddig drágán dolgozott és idén az a feladata, hogy költségeit 16%-kal csökkentse. Amellett építkezési anyagokkal is takarékoskodnunk kell, mert példáid a cementtermelés csupán 95%-ban fedi a

tervbevett munkáknál előálló szükségletet. A nehézipar meggyorsított felépítése megköveteli azt is, hogy néhány szociális beruházás építkezését is meggyorsítsuk, mint pj, a

bányászlakások, bányásztomoncok mternátusainak létesítését. A banská bystrlcai Konstruktiva üzem a cementet úgy raktározza el, hogy mindig a legrégibb cement kerüj felhasználásra Amellett a papírzsákokat száraz helyen raktározzák el, hogy így el ne értéktelenedjenek. Úgyszintén közönséges betón helyett az építkezésnél kővel kevert betónt használtak, így aztán egyetlen építkezésen 70 mázsa cementet takarítottak meg. A betón saluzásánál a faanyagot ötször is felhasználják. Ilymódon ez évben 45 köbméter fát körülbelül 70.000 korona értékben takarítottak meg. A falrakásnál kisebb téglatöredékeket is felhasználták a vastagabb falak építésénél. Breznőn a lakóházak építésénél Budai pallér kezdeményezésére minden fát, deszkanyagoí felhasználnak. A töredékeket mint alátéteit használták fel a padlók alá. Trepács pallér javaslatára 48 köbméter betón keverésénél 960 kiló cementet takarították meg. Krupinán a »Szövetség Vasútvonala< építkezésének alkalmazottai kötelezték magukat, hogy a cement szállításánál minden veszteséget kiküszöbölnek. A vagonkirakásnál a széttépett zsákokból a cementet azonnal átrakják ell're előkészített zsákokba. Vel'ké Michalany hídépítésnél 31 köbméter gömbfát és 8 köbméter vágott fát takarítottak meg a saluzás szétbontásakor. Ez az anyag jónéhányszor felhasználható hasonló objektumok építésénél. Az építőmunkások azt mondják, hogy az építőanyaggal való takarékoskodásban új rendszert látnak. Látni kezd k, hogy az a munkás, aki a maga üzemében dolgozik, mi mindent tehet a munka és a termelés gazdaságosabbá tétele érdekében. A Kuneäovi gazdasági épületek építésénél az alap betonozásánál a padló alját kőtörmelékkel töltötték meg és ennek köketkeztében az előirányzott cementmenny ség 25%-át takarították meg. A külső falak felépítésénél az egyik szárnyon 10% régi téglát használtak fel. Ezt a régi téglát a háborúban megsérült falusi épületek lebontásánál gyűjtöttek össze. Jelentős megtakarításokat értek el a faanyag használatában is. Mindezekből a példákból láthatjuk, hogy a dolgozók erőfeszítései és takarékosság iránti érzéke a munka termelékenységének jelentős emelkedését jelenti, olcsóbbá teszi építkezéseinket és ezzel közvetve növeli a dolgozók életszínvonalát. Nincs messze az az idő, amikor az építkezéseken dolgozó egész munkásság belátja az anyaggal való takarékoskodás fontosságát és gondos gazdájává válik saját üzemének. Otthonunk minél szebb, minél virágzóbb legyen Rendkívül fontos, hogy az álla. mi birtokok vezetői ne csak szakemberek legyenek, hanem olyan öntudatos dolgozók, akik hatványozott gonddal ügyelnek arra, hogy az állatni birtokon példás gazdálkodás folyjon. A vezetőknek tudniok kell azt, hogy a környék falvai árgus szemekkel figyelik a munkájukat és a legcsekélyebb hibát súlyos kritikával illetik. Tudunk olyan esetről, amikor egy állami birtokon rosszul, szakértelem híján ültették el a krumplit, hogy a

falu dolgozói panaszszal fordultak a Párthoz és sürgős orvoslást követeltek. Hangsúlyozzuk, hogy a falu dolgozói nem tartoztak az állami birtokhoz, de voltak olyan öntudatosak, hogy nem tűrték ezt a hanyag munkát, tudták, hogy az állami birtokok közös javunkat szolgálják és ezért követelték, hogy a vezetőt váltsák fel olyan dolgozóval, aki teljes felelősséggel végzi munkájúit. Hasonlóképp be tudjuk bizonyítani azt is, hogy ott, ahol az iUami birtok teljesíti a maga feladatát, oft az Egységes Földműves Szövetkezei gyönyörűen virágzásnak indul. Lelcszen például, amikor a község földművesei látták, hogy az állami birtokon milyen eredményes és szervezett munka folyik, miár 1948-ban fei merült az a terv, hogy megalakítják az EFSz-t, A helyi pártszervezetben már akkor komoly tárgyalások folytak, hogy miképp lehetne megvalósítani a közös munkát. És a tárgyalásoknak megvolt az eredménye. A Párt segítségére volt a leleszi kis-és középparasztoknak, hogy leküzdjék a felmerülő akadályokat. Ma pedig az a helyzet, hogy az EFSz és az állami birtok karöltve és egymást támogatva, lendületes munkával haladnak előre a szocializmus útján. A példás munka sikere Varga Ferenc üzemi pártelnök, aki a leleszi állami birtokon mint kőműves dolgozik és Türk László, az irodavezető, rövid beszélgetésünk alatt a kővetkező felvilágosítást adják a birtokon folyó munkálatokról. A birtokon főleg a gabona- és cukorrépatermelésre fektettük a fősúlyt. Repcét csak tizenhárom hektáron vetettünk. A terményen kívül a szarvasmarha, sertésállomány és birkanyáj tenyésztésére fordítunk komoly gondot. Az új sertéshizlaldák és nevel-' dék ez idén lettek befejezve. — Ami munkánkat illeti — folytatják — azt előre meghatározott terv szerint hajtjuk végre. A munkaterv egyrészt rengeteg megtakarítást jelent munkaerőben, másrészt az eredmény is pontosan ellenőrizhető. Igy például a cukorrépakapálásnál a munkásokat csoportokba osztottuk és a csoportok közt megindult a verseny. Ebben a versenyben az állami birtokok összes dolgozói résztvefctek, az iparosok is, a hivatalnokok is; mindenki kötelességének tartotta, hogy az állami birtok közös munkája példás eredménnyel 'járjon. Az igyekezetnek megvolt az eredménye: a cukorrépakajpálásnál 137 százalékban teljesítettük túl az előre megszabott tervet. Hasonló sikerrel járt a „példás munkahét", amit a IX. pártkongresszus tiszteletére rendeztünk. Igy a tejbeszolgáltatást 160 százalékban teljesítettük és a hízósertéseknél ezen a héten átlagban 70 dkg súlygyarapodást értünk el naponként. Tirpák József, az élmunkás etető a következőket mondja : — Mindezeket az eredményeket azért érhettük el, mert mindannyian igyekszünk és tudjuk azt, hogy az egész ország figyeli munkánkat. Másfajta munka ez, mint volt a felszabadulás előtt. Akkor is ezt a munkát végeztem a premontreiaknái, sőt többet is dolgoztam, mint ma, de kevesebb volt rajta az áldás. A természetbeni járadékon kívül még száz pengőt kaptam évenként. Ez a fizetés éppen annyi volt, hogy bírjam a szolgaságot tovább. Mert olyan szolga voltam, akit nemcsak megdorgálhattak és megszégyeníthettek, de akit gyakran meg is ütöttek. Ma ilyesmiről nem lehet többé szó. Ma kevesebbet dolgozom és többet keresek. Munkáimért tisztelnek és becsülnek és én ma örülni tudok annak, hogy szabad munkásországunkban szabadon, önszántamból versenyezhetek és eredményeket mutathatok fel a közösség javára. Jelenleg 119 sertés van rámbízva. Mind az etetésükért, mind a rendben tartásukért én vagyok felelős. Munkámat Temesvári igazszemélyesen ellenőrzi. Az igazgató folytatja... Ekkor belép az Irodába Temesvári és úgyszólván minden átmenet nélkül .folytattja, ahol Tirpák abbahagyta. — Nemcsak Tirpák munkáját, hanem a birtok összes munkálatait ellenőrzőm, mert ez viszont az én feladatom. A munkák szakszerű végrehajtásán kívül felelős vagyok a szervezésért is. Ezt a felelősséget szívesen vállalom, már csak azért is, mert érdekes munka. Az ember mindig újabb és újabb ötletekkel jön rá arra, miként fokozhatja a termelékenységet. Eddig 30 százalékkal sikerült emelnünk a termelést a felszabadulás előtti eredményekhez viszonyítva. — Mindezt — folytatja az igazgató — a mumkaerkölcs révén érjük el. Pártunk nemcsak arról gondoskodott, hogy megfelelő munkaeszközökkel hanem arra is kiterjedt a figyelme, hogy könyvtárral is rendelkezzünk. Hetenként, szombat este folynak ná lünk a pártelőadások. E felvilágosító előadások révén munkásaink már kezdenek tisztába jönni a Párt cél jaival és a szocializmus jelentőségével. Ezek az előadások adják meg a munkaerkölcs alapját és ma az a helyzet nálunk, hogy senkit sem kell hajtani, senkit sem kell kétszer figyelmeztetni arra, hogy ezt vagy azt végezze el. Mindegyikünk pontosan tisztában van azzal, hogy példásan teljesítenie kell feladatát. Ezért az állami birtok dolgozóiról csak a legjobbat mondhatom és hozzátehetem mindjárt azt is, hogy munkám annyira egybeforrott az ő munkájukkal, hogy ma mór nyugodtan állíthatom, hogy az állami birtok mindanynyiunk számára közös otthonná lett és arra törekedtünk, hogy otthonunk minél szebb, minél virágzóbb legyen. És mintha a munkások is igazolni akarták volna az igazgató állítását, a következő jelenetnek voltunk a tániúi, amikor kiléptünk az irodából: Este nyolc óra lehetett, az időjá rás hirtelen, minden átmenet nélkül megváltozott. A levegő fullasztó lett, a hőség nyomasztó. Fent az égen sötét, esőt és vihart ígérő felhők vonultak keresztül. A község minden irányából futva érkeztek meg az állami birtok dolgozói és körülfogták az igazgatót. Sürgető és féltő gond fűtötte hangjukat és mozdulataikat, amikor arról tárgyaltak, hogy okvetlenül meg kell menteni a határban levő nyers téglákat az esőtől. OH kint a határban villámszerű rózsaszínű lángok lobbantak fel és mint fellobanó tűzcsóvák világították meg az esőt szomjazó, hullámzó bú za- és rozstengert. A fel-fellobbanó fényvillanások megvilágították a 'leleszi dolgozók becsületes magatartását is, akik szenvedélyes odaadással szálltak síkra a téglákért, hogy megmentsék közös építőmunkájuk eredményét. sz. b. A handlovai bányászok harcban a béke zászlajáért Handlová bányászai elhatározták, hogy áttérnek a munkaverseny űj formáira, a legjobb üzemi kollektív címéért folyó versenyre Azonkívül versenyezni fognak az egyes bányakörzetek, valamint versenyezni fog Handlová Novákyval és Pótorral. A legjobban dolgozó bányászkol'.ektivumok munkájukért méltó jutalmat kapnak éspedig 14 napi díjtalan üdülést. A versenybe bekapcsolódnak a bányászok és műszakiak is. akik elhatározták, hogy kötelezettségvállalásaikat a Párt IX. konresszusa után is fenntartják és kiszélesítik. A kongresszus utáni kötelezettségvállalásokban élen jár Vazsan József és Jurcsik, Babosik, Qéczi János és Pesti László élcsoportja, akik elhatározták, hogy 126 százalékos teljesítményüket fenntartják ez év szeptember 11-ig. Hasonló kötelezettségvállalást tett Smitka András élcsoportja, amely 130 százalékos teljesítményre és Koronczi József, Zubek Jaka, Drozlik Ferenc és Pátera Péterből álló élcsoport, amely 136 százalékos teljesítményét fenntartja a bányászok napjáig. Ebben egyéni kötelezettségeket is vál. laltak. így például Svihla József műszaki, aki a Bányászok napjáig 150 csil le szenet vaj ki az eddigi 120—130 helyett, Az élmunkások új csatába hívják azokat a csoportokat >s, amelyek eddig nem kapcsolódtak be a verseny, be. Szervező tisztviselőt keresünk lapkiadó hivatalunk részére KoSíce és vidékére — Magyar és szlovák nyelvludás, valamint KSS párttagság feltétel — írásbeli ajánlatok: Pravda VydavateFstvo, org. odd. Bratislava, Jesenského 12 címre küldendők A dévényi hatalmas hékemanifesztácíó jelszavai 1. A Szovjetunióval a

békéért, a nemzetek közti testvériségért! 2. Klement Gottwald vezetésével előre a szocializmus és a tartós béke felé! 3. Éljen a béke első harcosa, Sztálin generalisszimusz! 4. Éljen Zápatocky miniszterelnök, hazánk gondos gazdája! 5. Éljen a csehszlovák kormány vezetője, Zápotocky miniszterelnök, országépítő munkánk hűséges őre! 6. Éljen Szlovákia iparosításának úttörője, Svrokú! 7. A KSS IX. kongresszusa után bálrabban. és gyorsabban haladjunk a szocializmus felé hazánkban! 8. A szlávság gondolata — a haladás és a nemzetek közötti béke gondolata! 9. Építsd hazádat — erősíted a békét! 10. A békeszerető világ a Szovjetunió, a hátadás és a béke védőpajzsa után halad! 11. A Kínai Népköztársaság nagyszerű győzelme a demokrácia, a béke és a szocializmus táborának óriási megerősödését jelenti és buzdítja Q-z ázsiai nemzetek ' harcát impeiiaUsla elnyomóik ellen. (V. Siroky) 12. A szocializmus felépítése, a reakció megverése, széttörése és elszigetelése, — hogy a népnek megmutatjuk aljas ábrázatát, — ez a mi hozzájárulásunk a béke fenntartásához. ,'K1. Gottwald) 13. Köszöntjük Kína, Vietnam, Malájföld, Burma, Korea és Indonézia hős népeit, akiknek harca, azt bizonyítja, hogy az ázsiai kontinensen nem tart sokáig az imperialisták uralma. (V. Siroky) 14. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja és harci osztaga, Szlovákia Kommunista Pártja! 15. A békéért folyó harccal megvédjük népünk békés és alkotó munkáját. 16. A nemzetköziség záíszlaja alatt harcba indulunk a háborús uszítók ellen a világbéke védelméért. 17. A háború uszítói elleni békemozgalom be kell, hogy vigye minden üzemünkbe, minden falunkba, minden hivatalunkba és iskolánkba, minden kunyhónkba a békéért és a béke biztosításáért folyó harc gonőMiatát. (V. Síroké) 18. A világbéke táborának vezetője és fő szervezője az egész világ dolgozóinak zseniális vezetője, tanítómestere és barátja, Sztálin elvtárs. (V. Siroky) 19. Gottwald elnökkel bátrabban haladjunk a szocializmus felépítése felé hazánkban! 20. Előre a béke győzelméért, Klement Gottwald elnök vezetése alatt. 21. Gottwald elnökkel előre a boldog Szlovákiáért a Szocialista Csehszlovákiában! 22. A gottwáldi ötéves terv teljesítésével hozzájárulunk a világbéke megerősítéséhez! i munka szocialista megszervezéséért az állami birtokokon »Szocializm eto uesot« (a szocializmus terv) — mondotta Iljics Lenin. A munka, az anyagok és a termelés alapos feljegyzése nélkül nem lehet tervgazdaságot irányítani. A csehszlovák állami birtokok mezőgazdaságunk szocialista szektorai és földműveseinknek utat kell mutatnlok az Egységes Földműves Szövetkezetek építésénél. Hogy az állami birtokok teljesíthessék feladataikat, meg kell semmisíteniük az utoJ-só kapitalista elemeket, amelyek még itt-ott feltűnnek és arra kell törekedniük, hogy működésük és termelésük jellege szocialista legyen. Az állami birtokok működésüket pontos tervek alapján folytatják, legyen az pénzügyi-, termelési terv, vagy a gépek, fogatok és munkaerők felhasználásának terve az egyes munkáknál. Mindamellett azonban nagy figyelmet kell szentelni a munka megszervezésének is, el kell távolítani a kapital'sta elemeket és gondoskodni kell arról, hogy a munka megszervezésének az álllami birtokon mindinkább szocialista jellege legyen. Az állami birtokok ezévi békearatásán, amelynél az állami birtokokon már munkacsoportokban és szakaszokban dolgoznak, az állami birtok dolgozói tapasztalatokat szereznek a munka szervezésének ilyen formájával kapcsolatban, hogy ezeknek a tapasztalatoknak alapján a jövőben kiküszöbölhessék az egyes hibákat és teljes mértékben példás szocialista vállalatot építhessenek ki az állami birtokokról. Dél-Szlovákiában az állami birtokokon már megkezdték az aratást. Azonban némely állami birtokon nem fordítanak kellő figyelmet a szocialista munkaszervezésre. Itt a hibák azonnali helyrehozásáról kell gondoskodn . Slánsky . elvtárs még a CsKP Központi Bizottságának ez év februári ülésén beszámolójában felhívta a figyelmet arra, hogy az állami birtokokon még mindig léttz k a munka anonimitása. A munKacsapatok és csoportok lehetővé teszik, hogy ez a munkaanonimitás megszűnjék, hogy a munkások teljes mértékben érdekelve legyenek az elért eredményekben és az alkalmazottakat. igazságosan jutalmazhassák érdemük szerint. Igy lehetséges lesz az aratás és cséplés idejét a múlttal szemben alaposan megrövidíteni és lehetséges lesz a munkások keresetének növelése az állami birtokokon és az elvégzett munka értékének emelése is Siroky elvtárs az SzKP IX. kongresszusán mondott beszédében kötelezte a csehszlovák állami birtokokat, hogy egységeikből mintavállalatokat építsenek ki és minden téren segítsék a földműveseket az EFSz-ek építésében és a közös munka szervezésében. Hol másutt, ha nem az állami birtokokon meggyőződhetnek megszemléltetően és tanulhatnak földműveseink a mezőgazdasági nagytermelés előnyeiről, hol másutt, ha nem éppen az állami birtokokon bebizonyíthatjuk a dolgozó földművesnek, hogy szövetkezeti nagytermeléssel, a föld közös megművelésével biztosíthatja békés és örömteli életének feltételeit. Hogy ezt a feladatot teljesíthessék, az állami birtokok alkalmazottainak mindenekelőtt otthon kell rendet tartamok, mert a föídmüvesek éberen figyelk, hogyan gazdálkodnak az állami birtokokon. Ezenkívül javítani kell az EFSz-oktatók munkáját is az állami birtokok alkalmazottal sorából választott oktatókkal. Az állami birtokoknak, ha példát akarnak szolgáltatni, a Szovjetúnió szovhozai felépítésének tapasztalataiból keli meríteniök, a munkát jobban meg kell szervezniök munkacsoportokban és munkacsapatokban s a földjeiken és istállóikban nyert tapasztalatokat át kell adniok a3 EFSz-eknek és ezzel támogatniok kell a földművesek harcát a magasabb termésért, a gazdasági állatok hasznosságáért és a magasabb munkatermelékenységért. Eddig az állami birtokok 225 alkalmazottja, 282 Egységes Földműves Szövetkezetet oktat. Az állami birtokok Szlovákiában eddig 115 kölcsönös segélynyújtási szerződést kötöttek az EFSz-ekkel. Ezekben a szerződésekben az állami birtokok kötelezték magukat, hogy az EFSzeket segítik gépi berendezéssel, szak- és politikai oktatással, aa EFSz tagjainak meghívásával gazdaságukba, hogy szemléltetően meggyőzzék őket és a magasabb működési formákra való áttérésnek, milyen jelentősége van az EFSz-nek a földművesek számára. Ezzel szemben az EFSz-ek kötelezték magukat, hogy munkaerőkkel kisegítik az állami birtokokat a sürgős mezőgazdasági munkákban, stb. Falvaink történelmi átalakulási állapotában vannak: magasabb termelési formákra térnek át. Az állami birtokokon, valamint a földművesek az EFSz-ek keretében megkezdik a munkák jobban megszervezését és így bekapcsolódnak a régi falusi gazdagoktól és nagybirtokosoktól kizsákmányolt falu átalakításáért folytatott harcba, amely a falu lakosainak tisztességes, emberhez méltó életet biztosít. '