Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-22 / 142. szám, csütörtök

1950 június 22 UJSZ0 Siroky kormányelnökhelyettes: „Az Önök útja hozzájárul a demokratikus és békeszerető német nép és Csehszlovákia népe közötti kapcsolatok megszilárdításához..." Szerdán, június 21-én a Német Demokratikus Köztársaság zászlaja lengett a ruzyni repülőtér felett a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság zászlaja mellett, A repülőtérre kivo miit a díszszázad is. A Német Demokratikus Köz-társaság kormányküldöttségét várták. A küldöttséget a repülőtéren Siroky kormányalelnök és külügyminiszter, dr. Dolansky, az Állami Tervhival elnöke, dr. Gregor külkereskedelmi miniszter é# J. Kabes, a pénzügyminiszter helyettese, valamint dr. Pohl, a Csehszlovák Állami Bank főigazgatója fogadták. A küldöttséggel együtt Prágába érkezett a berlini csehszlovák nagykövet, dr. Fisehl is. A Német Demo kratikus Köztársaság himnusza és a csehszlovák állami himnusz elhangzása után Walter Ulbricht kormányalelnök, a német küldöttség vezetője V, Siroky kormányelnökhelyettes és külügyminiszterrel szemlét tartott a kivonult díszszázad felett F. Kouril tábornok kíséretében. Siroky elvtárs üdvözlő szavai Ezután V. Siroky csehszlovák kormányelnökhelyettes és külügyminiszter a következő üdvözlő beszédet mondotta: „Kormányelnökhelyettes úr, miniszter urak, hölgyek és urak! Megtiszteltetés számomra, hogy Prágában üdvözölhetem a Német Demokratikus Köztársaság ideiglenes kormányának küldöttségét. Az önök látogatása új korszakot jelent Csehszlovákia népe és a német demokratikus nép közötti kapcsolatokban. Az önök építő erőfe. szítése Németország keleti részében, valamint jelentős küzdelmük az' impe. rializmus ellen, egységes, demokratikus és békeszerető Németország kialakításában, amely barátságban él a nagy Szovjetunióval, Csehszlovákiával és a többi népi demokratikus áliammal, alapvető biztosítéka a világbéke megtar. tásának és biztosításának. Az önök harca, amelyet a Nemzeti Front széles alapján folytatnak, azért, hogy az egész német népet bekapcsolják a békéért tevékenyen harcolók táborába, csodálatot kelt az egész világ béke. szerető népében, amely önöket állán, dóan hathatósan segíti. Az önök harcát a demokratikus és békeszerető Németországért a Szovjetúnió hősi, győzelmes harca tette lehetővé. A Szovjetúnió megsemmisítette a szlávok és a többi békeszerető demokratikus népek ellenségét — a hitlerista nácizmust. Felszabadította a csehszlovák népet és a többi európai népet rabszolgaság alól és ezzel szétzúzta a bilincseket is, amelyek a német népet fogva taitották. A Szovjetúnió bölcs, demokratikus és békeszerető' politikája, valamint sokoldalú segítsége lehetővé teszi az Önök sikereit is harcunkban és erőfeszítéseikben. Küldöttségeink tárgyalásokat kezdenek, hogy elmélyítsék népeink és államaink között a barátságos kapcsolatokat. Az önök útja hozzájárul a demokratikus és békeszerető német nép és Csehszlovákia népe közötti kapcsolatok megszilárdításához, mint a béke nagy világtábora harcostársainak kapcsolatához, amelyet a leghatalmasabb békeeró', a Szovjetunió vezet. Tisztelt hölgyek és urak, szívélyesen üdvözlöm Önöket a népi demokratikus Csehszlovákia területén". Ulbricht kormányelnökheiyettes válasza A fogadtatást a küldöttség nevében V. Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság kormányalelnöke köszönte meg. Tisztelt kormányelnökhelyettes úr, hölgyek és urak! Szívből köszönöm küldöttségünk baráti fogadását. A Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amidőn a Csehszlovák Köztársaság területére lép, tudatában van annak, milyen borzasztó szenvedéseket okozott a hitleri Németország a cseh és szlovák népnek. A fasiszta német támadást a henleinisták készítették elő — a német hódító hadsereg elöharcosai. Csak a Szovjet Hadsereg hősi harca, Sztálin generalisszimusz zseniális hadvezérlete alatt pusztította el a hitleri fasizmust. A Szovijetúnió győzelme a hitleri fasizmus felett felszabadította a Csehszlovák Köztársaságot és a Német Demokratikus Köztársaság területének lakosságát is. Tudatában vagyunk annak, hogy csak abban a mértékben várhatunk bizalmat a Szovjetuniótól, a népi demokratikus országoktól és az összes békeszerető erőktől, amilyen mértékben sikerül kialakítanunk a békés, a demokratikus rendszer alapjait és sikerül elpusztítanunk az imperializmus gyökereit az egész Németországban. Németország egységes szocialista pártja, a munkásosztály pártja vezetésével, a többi demokratikus párttal egy tömbben megtisztítottuk az állami gépezetet a fasiszta és imperialista elemektől és kitagadtuk a konszernek urait és a nagybirtokosokat. A Német Demokratikus Köztársaság kialakításáért folytatott harc sikereit és a békés, demokratikus rendszer megszilárdítását mindenekelőtt a Szovjetúnió és Németországban működő ellenőrző szervei segítségének köszönhetjük. A potsdami egyezmény megkötése után Németország helyzetében alapvető változás állott be. Az angolamerikai kormányzók napról napra a potsdami egyezmény határozatai ellen cselekszenek, megtesznek mindent, hogy megakadályozzák Nyugat-Németország demokratizációját és csali arra törekszenek, hogy Nyugat-Németországból katonai támaszpontot létesítsenek a Szovjetunió ellen, a Német Demokratikus Köztársaság ellen, Csehszlovákia ellen és más államik ellen. Az angol és amerikai kormányzók Nyugat-Németországban támogatják a régi fasiszta tábornokokat és háborús gyujtogatókat a hivatalokban, konszernekben és új háborús, tűzvész előkészítésére buzdítják őket. A isfémet Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák népi demokratikus Köztársaság is egyforma mértékben veszélyeztetve vannak az amerikai háborús gyújtogatóktól, akik Nyugat és Dél-Németországban kiépítették katonai támaszpontjaikat. A német nép és a Csehszlovák Köztársaság népének életérdeke megköveteli, hogy a legszorosabb békeszerető és baráti kapcsolatokat létesítsenek a béke biztosításáért folytatott közös harcban az angol-amerikai Imperialismus háborús előkészületei eilen. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya azon a véleményen van. hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között nincsenek már nyílt kérdések. A németek áttelepítését a Csehszlovák területről Németországba a szövetséges hatalmak Jaltai és potsdami egyezménye alapján vitték végbe és azt végérvényesen elintézték. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya gondoskodott arról, hogy ezek az áttelepültek nálunk élhessenek és békés munkát végezhessenek, mint egyenrang-ú polgárok. Üdvözöljük Csehszlovákia népét, amely a szocializmushoz vezető útra lépett és biztosítjuk, hogy azért jöttünk, hogy szilárd baráti kapcsolatokat létesítsünk népeink között és a béke megőrzéséért folytatott közös harc érdekében jöttünk, amelyet a Szovjetúnió és a béke zászlóvivője, Sztálin generalisszimusz vezetésével vívunk. A küldöttség ezután a repülőtér fogadótermébe ment, ahol barátságos beszélgetést folytatott, a fogadtatásban résztvevő többi személyiséggel is. A fogadtatáson részvett J. Täufer, dr. G. Sekaninová, dr. Hajdú, A. G. London, a külügyminiszter helyettesei, B. Gerninder, a CsKP Központi Bizottságának kikü-ldötte. külföldi diplomaták, F. Teplov, szovjet nagykövetség ügyvivője, D. Joncscu, a Román Népköztársaság nagykövete, W. Grosz, lengyel nagykövet, F. Grosse, német nagykövet, Zia Diirrá, albán követ, G. Gelev, bolgár ügyvivő, és Medve Z. magyar ügyvivő, B. Cservicsek a Köztársaság elnöki hivatalának vezetője, ing. J. Chalupa, a diplomáciai iroda főnöke, és J. Zelenka, a kormányelnökségi hivatal kiküldötte. Dél-Szlovákiában már felhangzik a cséplőgép búgása. A becsületes falusi nép munkájának gyümölcsét, az aranyszínű életet csorgat ja 4 zsákokba a gép. A gombai állami birtok dolgozói lelkesen végzik munkájukat. Hogyne, hiszen az őszi árpa hektáronként 9 métermízsával hozott többet m'nt tavaly. A falu kis- és középparasztsága ismét döntő bizonyosságai tapasztalja, hogy a nagybani termelés olcsóbb, jobb és gazdagabb. Sztrájkok Olaszországban Kedden, június 20-án Észak-Olaszországban 60.000 textilipari dolgozó 24 órás általános sztrájkot rendezett tiltakozásul a nagyiparosok kérlelhetetlen magatartása ellen a kollektív szerződések tárgyalásánál.. A SPA^turini üzem dolgozói egyórás tiltakozó'* sztrájkot tartottak a munkaórák számának csökkentése ellen. Az üzem vezetősége elhelyezte az üzemből a szakmunkásokat azzal a nyilvánvaló céllal, hogy megbontsa a dolgozók szervezettségét. Az SPA a Fiat-vállalathoz tartozik. Olaszország Komínunsita' Pártjának lapja, az Unita írja, hogy ezekkel az intézkedésekkel a Fiat igazgatósága elő akarja készíteni a talajt, hogy az üzemben szükség szerint megkezdhesse hadianyag gyár. tását. A vállalat alkalmazottai azonban el vannak szánva, hogy erőteljesen szembeszállnak a kapitalisták törekvéseivel. Kereskedelmi egyezmény Bulgária és a Német Demokratikus Köztársaság között Hétfőn Berlinben megtárgyalták az árucseréről és a fizetési kapcsolatokról szóló egyezményt az 1950-es évre Bulcária és a Német Demokratikus Köztársaság- között. A megegyezés az árucsere ötszörös emelkedésére számit az 1949-es évvel szemben. A Bolgár A Szovjetúnió Legfelső Tanácsának ülése végetért Hétfőn, június 19-én befejeződött a Kremlben a Szovjetúnió Legfelső Tanácsának ülése. Elsősorban a Szovjetúnió Legfelső Tanácsa elnöksége megalakításának kérdését tárgyalták meg. A Legfelső Tanács elnökévé egyhangúlag Nikolaj Svernikov képviselőt választották meg. Az ülés megválasztotta a Legfelső Tanács elnöki hivatala elnökének helyeteseit is, valamint az elnökség tagjait és az elnökség titkárát Alexander Gorkin személyében. Viharos lelkesedéssel fogadták Hruscsev képviselő indítványát, aki a Szovjetúnió programmjának további pontjához szólott hozzá. Hruscsev képviselő az Idősebbek Tanácsa megbízásából az ülés elé a következő javaslatot terjesztette: 1. A Szovjetúnió minisztertanácsának működését jóváhagyják. 2. A Szovjetúnió minisztertanácsát megbízzák az államvezetés teendőinek további ellátásával. Hruscsev képviselő beszéde további részében rámutatott arra, hogy a Szovjetúnió kormánya sikerrel teljesítette államvezetöségi feladatait s egész működésével s a nép iránti odaadásával általános elismerést aratott és a szovjet nép háláját kiérdemelte. A szovjet nép egyhangúlag jóváhagyta a szovjet kormány külpolitikáját, amely az egész haladó szellemű emberiség óriási támogatója. „Meg vagyunk győződve arról, hogy a Szovjetúnió kormánya továbbra is szilárdan a béke őrhelyén fog állani, — jelentette ki Hruscsev képviselő. — A szovjet nép — mondotta továbbá — felépítette a szocialista társadalmat és sikerrel halad előre a kommunizmushoz vezető úton. Meggyőződéssel haladunk ezen az úton és napról-napra állandóan új és új sikereket fogunk elérni, mert utunkat Marx-Engels-Lenin és Sztálin híres és győzedelmes gondolatai világítják be. A leninizmus zászlaja alatt a bolsevik párt tapasztalt vezetésével és Sztálin vezetőnk és tanítónk bölcs vezetése alatt a szovjet nép szilárd léptekkel halad előre a kommunizmus felé". Hruscsev képviselő javaslatát a képviselők egyhangúlag elfogadták. Az ülés ezután további kérdések megtárgyalására tért át. Kuznyecov Vaszilij képviselő beszámolt a Béke Hívei világbizottsága küldöttségének fogadásáról. Kuznyecov képviselő kijelentette, hogy a nagy szovjet nép a kommunista társadalom építője, a tartós békéért és a nemzetek közötti barátságért harcolók első soraiban foglal helyet. A szovjet emberek lelkesen helyeslik a szovjet kormány békés külpolitikáját. A Szovjetúnió külpolitikájának békés jellegét bizonyítja a szovjet állam valamennyi gyakorlati cselekedete. A Szovjetúnióval együtt a békéért harcolnak a népi demokratikus államok és a Kínai Népköztársaság. Kuznyecov képviselő azután javaslatot nyújtott be a stockholmi határozatban kifejezett követelmények támogatására és a Kreml-palota nagytermében résztvevő közönség viharos tapsai közepette a következőket mondotta: „Valamennyi ország dolgozói mélyen hisznek a béke és a nemzetek közötti barátság védelmezőjében, a Szovjetunióban, amely a világbéke megszilárdításának szent ügyét védi és amely következetesen leálcázza az új háború valamennyi előkészítőjét. Minden ország népe tudja, hogyha a béke védelméről van szó, csak a szovjet népre támaszkodhatnak, amelyet a Kommunista Párt és a nagy Sztálin vezet". Ezután Grekbv Borisz kiváló szovjet tudós lépett az emelvényre, aki szintén a stockholmi békehatározat mellett emelte fel hangját. „A béke harcosai az egész világon — jelentette ki Greltov képviselő — legyetek tudatában annak, hogy mi szovjet emberek mindig hűségesen mellettetek állunk és készek vagyunk megtenni mindent, ami erőnkből kitelik, hogy megmentsük az emberiséget a katasztrófától. Legyetek tudatában annak, hogy a Szovjetúnió kormánya, a Kommunista Párt és vezetőnk, Sztálin elvtárs szilárdan áll a béke őrhelyén". Kornejcsuk Alexander képviselő beszámolójában részletesen foglalkozott a Béke Hívei mozgalmával. — A stockholmi felhívás figyelmeztető óvás az angol-amerikai háborús gyujtogatóknak és társaiknak — mondotta. — Ha a háborús bujtogatok gonosztevő háborút merészelnek indítani s felhasználják az atombombát, akkor nemcsak a jogászok és diplomaták törvényszékei ítélik el őket, hanem a világ valamennyi neemzete. A stockholmi határozat mellett állást foglalt Abzalonová Anna képviselőnő is. Tichonov Nikoláj képviselő rámutatott arra, hogy a Szovjetúnió Legfelső Tanácsa a Béke Hívei világbizottsága javaslatára elsőnek felelt a világ öszszes parlamentje közül. „A mi hangunkat — jelentette ki Tichonov — meghallja a béke minden híve az egész világon. Moszkva, Leningrád, az USSSR és az LSSSR képviselőinek nevében Tichonov képviselő javaslatot nyújtott be a Legfelső Tanács elé a Szovjetúnió Legfelső Tanácsa nyilatkozati javaslatának megtárgyalására. Ebben a nyilatkozatban arról van szó, hogy a Szovjetúnió Legfelső Tanácsa azonosítja magát a Béke Hívei javaslataival, amelyek teljesen megfelelnek valamennyi nép alapvető követelményeinek és ? szilárd és tartós béke utáni vágyának az egész világon. A Szovjetúnió Legfelső Tanácsa kifejezi azt a meggyőződését, hogy a szovjet kormány, amely következetesen védi a békéi. és a nemzetek közötti együttműködést, továbbra is kitartóan megválósítja a nemzetek közötti békés és baráti kapcsolatok politikáját. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa egyben azt a meggyőződését fejezte ki, hogy _ a Béke Hívei mozgalmát s mindenekelőtt az említett stockholmi felhívást az egész szovjet nép egyhangúlag támogatni fogja. A Szovjetúnió Legfelső Tanácsa nyilatkozatát a békefelhívással kapcso, latban egyhangúlag jóváhagyták. Az elnöki tisztséget betöltő Jasznov képviselő ezután bejelentette, hogy a Legfelső Tanács első ülése tárgysorozatának valamennyi pontját kimerítették és az -ülést befejezettnek nyilvánította. — A belga kormány egyhangúlag Belgium számára elfogadhatatlannak minősítete és visszautasította azokat a feltételeket, amelyeket az európai gazdasági együttműködési szervezet nyújtott be és- amelynek alapján Belgiumnak részt kellett volna venni az amerikaiak által javasolt európai fizetési Unióban. Népköztársaság némely fontos nyersanyagon kívül nagymennyiségű élelmiszert szállít, a. Német Demokratikus Köztársaság pedig gépeket, villanybeerndezéseket, vegyszereket és más fogyasztási cikkeket szállít. Egyidejűleg megbeszélték a műszaki és tudományos-műszaki együttműködésről szóló egyezményt a két ország között. Bulgária nevében Daszkalov igazgató, a Német Demokratikus Köztársaság nevében dr. Lange tanár, a tervezési minisztérium- tudományos és műszaki osztályának főnöke írta alá a megegyezést. A két megegyezés ünnepélyes aláf írásánál megjelentek a bolgár küldött, ség tagjai, Heinrich Rau, a Német De. mokratikus 'Köztársaság tervminisztere, B. Leufner államtitkár és a minisz. tériumok • kiküldöttei. Rau miniszter kifejezte azt a meggyőződését, hogy mindkét egyezmény hozzájárul a két nemzet együttműködésének elmélyítéséhez és a békefront megszilárdításához. Békekötelezettségek vállalása a bányásznapra A bányákban egyre nagyobb méreteket ölt békekötelezettségek vállalásának mozgalma. Hétfőn, június 19-én íoJ vábbi bányák jelentették be békekötelezettség-vállalásaikat, amelyekkel biztosítani akarják az Ostrava-Karvinl bányákban a terv túlteljesítését. A Franciska-bánya, habár ezidén igen súlyos nehézségekkel küzd, kötelezi magát, hogy a nyári hónapokban átlag 130.19 százalékra teljesíti a tervet. Az előkészítő munkálatokat a bánya dolgo-103.19 százalékra teljesíti a tervet. Az egyes munkahelyeken külön szocialista kötelezettségeket írnak alá, amelyeknek értelmében néhány ezer vagonnal több szenet termelnek a Köztársaságnak. A CsISz üzemi csoportja a nyári hónapokban 400 tonna többletszenet fog kibányászni. Ezenkívül négy egyéni békekötelezettség-vállalást is aláirtak, amelyek 1550 tonna széntöbbletet eredményeznek. A Karolina-kokszüzem munkásai kötelezték magukat, hogy a bányászok napjára békekötelezettséget vállalnak és az ötéves terv második évének előirányzott tervét 8 nappal hamarább teljesítik. A tervet nemcsak teljesítik ezáltal, hanem túlteljesítik is. Így a munka termelékenysége 103.75 százalékkal megnövekszik. Hat brigádcsoport kötelezte magát, hogy rendes munkaidejében az előirányzott munka végzése folyamán 800 ezer koronát takarítanak meg. A béke-kötelezettségvállalások a bányásznapra tovább' fo!yJ nak.