Uj Szó, 1950. május (3. évfolyam, 99-123.szám)
1950-05-20 / 115. szám, szombat
Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 május 20, szombat 3 Kčs III. évfolyam, 115. szám Ne legyen egyetlen pap és egyetlen hívő sem, aki ne írná alá a Szocialista szerződések és új munkaformák a béke szolgálatában Csütörtökön, május 18-án ötödik napja tart a Béke Hívei Világbizottsága stockholmi határozatának aláírást akciója. Szlovákiában eddig az aláírások száma 1,763.669. Egyedül a csütörtöki napon ugyanis további 303.436 ember irta alá a békehatározatot. Az eredmény tehát már eddig is több mint Szlovákia lakossságának fele, nem számítva a még írni nem tudó gyermekeket. Az eperjesi kerület csütörtökön Is megtartotta az első helyet, mert valamivel több, mint a lakosság négyötöd része írta alá eddig a békeíveket. Hasonlóképpen megtartotta második helyét a besztercebányai kerület, ahol az aláírások száma éppen a lakosság négyötöd részét teszi ki. Harmadik helyen a bratislavai, negyedik helyen a nyitrai, ötödik helyen a kassai és a hatodik helyen a zsolnai kerület áll. A ČSM és a pionírok békeharcunk ifjú lelkes katonái A csehszlovák nép nagyszerűen fogta fel azt a felelősséget, amely reá, mint az új, jobb szocialista világ építőjére a béke megvédése terén hárul. Jól tudja, hogy a stockholmi békehatározat aláírásával győzelemhez segíti a világ haladó békeeröit a háborús veszedelemmel és a reakció táborával szemben. Tudja azonban azt Is, hogy egyedül az aláírások nem döntik el a háború és béke kérdésének küzdelmét, ezért világosan meg kell mutatnia a háborús uszítóknak a szocialista tábor erejét, amely nemcsak szavakkal, de tettekkel is meg tudja védeni a békét. Csehszlovákia dolgozói tudják: a Köztársaság felépítéséért folyó munka a béke gondolatának leghathatósabb támasza. A brnoi kerületben az iskolákban folytatott békeszavazás már a vége felé jár. Az ifjú pionírok és CSMtagok azonban nem elégedtek meg azzal, hogy aláírták a békehatározatot, Nem egy iskolában a pionír-csoportok és a CSM iskolai csoportjai kötelezettségeket vállaltak és mindjárt hozzáfogtak azok teljesítéséhez. A slapanicei középiskola tanulóifjúsága például néhány munkabrigádot alakított a földművesek megsegítésére és 408 órát dolgozott a cukorrépaföldeken. Számos csoport cserebogarakat szedett. A Plzeň melletti Blatnán a tanulóifjúság és a tanítók összejövetelt tartottak, amelyen tüntetően írták alá a békehatározatot A békeakcióról vonatkozó nézetüket a tanulók fogalmazási dolgozataikban és rajzokban is kifejezték, amelyeket a békeívekhez csatolnak. A Meopta nemzeti vállalat Prerov ban az aľáírási akció első napjlán 14 új szocialista szerződésit jelentett be. A Moravia öntödében Olomouc mellett H. Grigárek élmunkás bejelentette, hogy egyheti béke-élmunkásműszakot tart. Az elsőéves tanoncok kötelezettséget vállaltak, hogy a fémszakmába legalább egy leányt beszerveznek. Elhatározták, hogy munkabrigádot szerveznek a tanoncotthon Mtatarozására és segédkeznek az élmuntoáknál. (Folytatás a 2. oldalon) AIX. kongresszusra kötelezettségvállalásaikkal fokozták teljesítményüket a szlovákiai bányák A gömöri vasércbányák vezetnek A kongresszus előtti utolsó napokban a terv teljesítésének százaléka napról napra nő. Az egész bányaszektorban több mint 6 százalékkal növekedett a munka termelékenysége a terv fölött. Tizenhat üzem 107.2 százalékra teljesítette kötelezettségeit. Jó hatással volt azonban ez az akció a távolmaradás csökkentésére is, amelyet várakozáson felül sikerült leszorít aniok. A bányászok száma a szocialista munkaversenyben az összes bányamunkások 68 százalékát teszi ki. Sok bányaüzemben éppen a kongresszus előtti napokban történt örvendetes fordulat. A szénbányák például május 14-ig a havi tervet már 102 százalékra teljesítették, a szepesi vasércbányák 101.8 százalékra és ez a százalék május 17-ig 103.3 százalékra ugrott. A gömöri vasércbányák ismét a legjobbak. A hónap feléig a tervet 117.5 százalékra teljesíttették. A gömöri vasércbányák, amelyek nemrégiben Gottwald elvtársnak írott levélben fogadalmat tettek, hogy a 4500 tonna vasérc-mulasztásukat a IX. kongresszusig behozzák, egyre kiválóbb eredményeket mutatnak fel. Dobsina az első 14 nap alatt 137.7 százalékot, Sajóháza 113.5 százalékot, Zeleznik 120.8 százalékot, de a legjobb eredményt Rozsnyóbánya bányászai mutatták föl, akik május 17ig 142.6 százalékos eredményt értek el, am; csúcsteljesítményt jelent az összes vasércbányák munkájában. Üzemeink válaszolnak a bratislavai Kábel-gyár felhívására A bratislavai Elektrotechnikai üzem, a nagyszombati Kovosmalt, a petržalkai Matador üzem elsőnek fogadták el a versenyfeltételeket. A bratislavai Elektrotechnikai üzem az üzemi pártszervezet bizottságának, a/ üzemtanácsnak, a műhely! hármascsoportoknak és az üzem vezetőségének közös gyűlésén elfogadta az újjáépítés békezászlajáért indított versenyfelhívást. A műhely-hármasok, amelyek a műhelyvezetőből, a Párt tízes bizalmijából és a ROH bizalmijából állnak, felelősek az üzemben a szocialista munkaverseny megszervezéséért. A bratislavai Kábelgyár nyilvánosságra hozott felhívása után azonnal megtárgyalták a különféle osztályokon a munkássággal a versenyfeltételeket. Az osztályok nagy része békekötelezettségeket vállalt az SzKP IX. kongresszusa tiszteletére. E kötelezettségvállalásokkal biztosítani akarják a bratislavai Elektrotechnikai üzem jó helyezését az újjáépítés békezászlajáért folyó versenyben. A 236-os osztályon például a következő kötelezettséget írták alá:, „Mi, a 236-os osztály dolgoíói aláírásunkkal megerősítjük, hogy elfogadjuk a Kablo nemzeti vállalat versenyfelhívását az újjáépítés békezászlajáért és a következő kötelezettségeket vállaljuk: 1. Abban a feltevésben, hogy állandóan lesz nyersanyagunk, az egész évi tervet október 28-ig 103 százalékra teljesítjük. 2.. A munkaversenybe beszervezzük az üzemi munkásság 80 százalékát. 3. Versenyt indítunk a legjobb lakatos, hegesztő, villanyszerelő és samotégetö címért. 4. A hiányzásokat 1.5 százalékkal csökkentjük. A kötelezettségvállalást aláírtál; I műhelyhármas tagjai: Svarc Gyula, Bucsek István és Cservenka Ferenc és az osztály összes munkásai. Sever elvtárs osztálya is vállalt kötelezettségeket, amelyeknek teljesítése szintén hozzájárul a bratislavai Elektrotechnikai üzemek győzelmi eshetőségéhez. A munkások élükön a műhely-hármas tagjaival írásban kötelezték magukat, hogy az egész évi tervet október hó 28-ig 105 százalékra teljesítik, be. szervezik a munkaversenybe az összes alkalmazottakat és 1.5 százalékkal csökkentik a hiányzásokat. Milosovics elvtárs osztálykötelezettséget vállal, hogy megnyeri a munkaverseny mozgalmának az összes alkalmazottakat, versenyt indítanak a legjobb esztergályos, szerelő és tekercselő címéért és a legkisebb arányszámú hiányzásért. Milosovics elvtárs osztálya a rossz anyagszállítás miatt ez ideig lemaradt a terv teljesítésben. Ezért az elvtársak kötelessége lesz ezen az osztályon, hogy az összmunkásság aktivizálásával biztosítsák a tervnek és a mostani versenykihívásra vállalt feladatoknak teljesítését az újjáépítés békezászlajáért indított ver. senyben. A felhívást megtárgyalták Zvach elvtárs műhelyében is és kötelezettséget vállaltak, hogy versenyt indítanak a legjobb lakatos és a legjobb hegesztő címéért, hogy ezzel is biztosítsák a terv jó teljesítését. Ha. sonló kötelezettségei vállaltak a présosztályon és az üzem több más osztályán. A bratislavai Elektrotechnikai üzem már teljesítette az SzKP IX. kongresszusára vállalt kötelezettségeit és eleget tett a Kábel-gyár felhívásának az SzKP központi bizottsága elnökségének márciusi ülése után: az SzKP IX. kongresszusáig 105 százalékra teljesítik a tervet. Az újjáépítés békezászlajáért indított verseny további tevékenységre serkenti az üzemi munkásságot és új lendületet adott nekik az ötéves terv feladatainak túlteljesítéséért folyó küzdelemben. A szocialista munkaverseny virágzását és a terv folyamatos teljesítéséi a különféle vállalt feladatokban nagymértékben gátolja a munka rendetlen megszervezése, főleg a nyersanyagszállításnál. Az üzem vezetőségének és a nehéz gépipar körzeti igazgatóságának feladata, hogy a munka jobb megszervezésével és az anyagszállítás rendszerességének biztosításával hozzájáruljanak a bratislavai elektrotechnikai üzem terv- és kötelezettségteljesítéséhez és győzelemre segítsék a bratislavai kerület üzemeinek versenyében, . A Szovjetúnió vezetőinek béketörekvéseiről nyilatkozott Trygve Lie Moszkvában Az Egyesült Nemzetek Szervezete moszkvai tájékoztató központjában a szovjet és a külföldi sajtó képviselőinek részvételével sajtóértekezletet tartottak, amelyen Trygve Lie, az ENSZ fbtitkára a következő nyilatkozatot tette: — Már a sajtókonferencia előtt különféle kérdéseket vetettek fel. Azt kérdezték, kivel találkoztam ? — Önök valamennyien ugyanúgy tudják, mint én, hogy Sztálin generalisszimusszal, Molotovval, a minisztertanács helyettes elnökével, Visinszkij külügyminiszterrel, Gromiko helyettes külügyminiszterrel, Szoboljevvel, az ENSZ főtitkára volt helyettesével találkoztam. Igen barátságos fogadtatásban részesültem és a véleménycsere pozitív jellegű volt. — Itt azt kérdezték, milyen kérdéseket vitattunk meg? — Megbeszéléseink a nemzetközi helyzetről, Kína képviseletéről az ENSZ-ben és az úgynevezett hidegháborúról szóltak. A megbeszélések tárgyát alkotó más kérdések közül megemlítem a Biztonsági Tanács időszaki üléseinek kérdését, amelyeket az ENSZ alapokmánya cikkelyeinek megfelelően hívnak össze, valamint az atomerőellenörzés kérdését. — A tárgyalások részleteit nem közölhetem önökkel. Az államok vezetői és az ENSZ főtitkára közti tárgyalásoknak és véleménycseréknek bizalmasnak kell maradniok, ha arról van szó, hogy eredményeket érjünk el a bonyolult problémákban és a reális helyzet megoldásában. — Azt kérdezték, mennyire vagyok megelégedve az országok vezetőivel folytatott tárgyalások eredményével, amelyeket április 20-a óta négy fővárosban folytattam. — Ezzél kapcsolatban rá akarok mutatni, hogy az ENSZ főtitkára nem érezhet megelégedést mindaddig, amíg az ENSZ-nek gépezete nem működik normálisan, amig véget nem i i a hidegháború és amíg nem alakul ki baráti viszony az ENSZ tagjai között. — Azt kérdezték tőlem, mennyire vagyok megelégedve a Moszkvában folytatott tárgyalásokkal. — Nincs okom arra, hogy ne legyek megelégedve a Moszkvában folytatott tárgyalásokkal, de a végleges következtetéseket nem előbb, mint két-három hónap múlva lehet levonni. Lehetséges, hogy hosszabb időre lesz szükség. — Szeretném megismételni, amit a newyorki sajtókonferencián elutazásom előtt mondtam: Utazásomtól nem várok azonnali eredményeket. Utazásom inkább hasonlít olyan előkészítő munkához, amelyet végre kell hajtani, amelyet nekem kell elvégeznem. Különböző országokat készülök meglátogatni, meg vagyok győződve, hogy kötelességemet teljesítem. Remélem, hogy ez az utazás később bizonyos eredményekre vezet. Hiszem, hogy minden becsületes ember szívből kívánja a hidegháború befejezését. Ehhez idő kell. Nem várok sokat. Találkozni fogok a különböző országok vezetőivel. Tájékoztatást kapok tőlük s visszaérkezésem után világosabb elképzeléseim kell, hogy legyenek az ügyek állásáról. — Emlékeztetni szeretném önöket, hogy mit mondtam a párizsi sajtókonferencián: A szovjet fővárosba veló látogatásomtól nem várok semmiféle nagy, vagy azonnali eredményeket, csupán abban lehet reménykedni, hogy mindezek az eszmecserék a következő két-három hónap folyamán bizonyos eredményekre vezethetnek. Ez alkalommal Moszkvában a fentemlített kérdésekre válaszomat így adhatom meg: Az idő majd megmutatja. Trygve Lie ezután a sajtő képviselőinek számos kérdésére válaszolt. A Német Szocialista Egységpárt köszönőlevele a Bolsevik Párthoz A Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága levelet intézett a Szovjetúnió Kommunista (bolsevik) Pártjának Központi Bizottságához, amelyben köszönetet mond a szovjet kormány határozatáért, hogy felére csökkenti Németország jóvátételi kötelezettségét. Ez a határozat — hangoztatja a levél — újabb bizonyítéka annak az önzetlen és nemes baráti érzésnek, melyet a szovjet nép a német nép iránt táplál. A határozat annál is inkább nagyljelentőségű, ment a potsdami egyezményben megállapított tízmilliárd dollárnyi jóvátétel egyáltalán nem felel meg annak a hatalmas anyagi klárnak, amit Hitler hadserege a szovjet népnek okozott. A Politikai Bizottság levelében a német nép mély hálája jut kifejezésre SztáJin generalisszimusz, a SzK(b)P és az egész szovjet nép iránt. A Német Demokratikus Köztársaság lakossága óriási örömmel és megelégedéssel értesült a határozatról, amelyet úgy tekint, mint a Német Demokratikus Köztársaság haladó fejlődésének elismerését. A lakosság őszinte érzéseit fajezte ki Arno Welchert, a hamburgi Deutsche Werft üzemi tanácsának tagja, aki kijelentette: Sztálinnak Grotewohlhoz intézett távirata újból megmutatja, hogy a Szovjetúnió a német nép leghűbb é s legőszintébb barátja. A szovjet kormány lépése jelentős hozzájárulás a békeszerető és demokratikus Németország felépítéséhez. Egy hamburgi kikötőmunkás ezeket mondta: A Szovjetúnió nagylelkű magatartása arra kötelez bennünket, hogy még nagyobb erővel lépjünk fel a béke és a Szovjet unióhoz fűződő barátság fenntartásáért. A moszkvai rádió hírmagyarázója a szovjet kormány történelmi jelentőségű határozatával foglalkozva a többi között ezeket mondja: Németország jóvátételi kötelezettségeinek csökkentéséről szólva utalni kell arra, hogy a Szovjetúnió Románia, Magyarország és Finnország jóvátételi kötelezettségeit is csökkentette. A Szovjetúnió 1948-ban hozta az erre vonatkozó határozatokat, szem előtt tartva a finn, a romián és a magyar nép érdekeit. így tehát a jóvátételi kérdésekben folytatott szovjet politika a más népek nemzeti érdekel szem előtt tartásának politikája. A békemozgalmak fenekestül felboríthatják a londoni papirosterveket Az atlanti külügyminiszterek londoni tanácskozásának második napja után változatlanul szűkszavú hivatalos jelentés számol be az értekezletről. A „titokzatossági függönyt", mint ahogy a Reuter mondja, az általános határozatlanság miatt nem lebbentették fel. A francia küldöttség köréből származó értesülések szerint a titoktartás oka az értekezleten uralkodó „viharos légkör". Ezt bizonyítja az is, hogy a Foreign Office az iitolsó percben lemondta a bejelentett sajtóértekezletét. A külügyminiszterek alig leplezett megdöbbenéssel fogadták Acheson utasításait, amelyek szinte elviselhetetlen katonai terhek elvállalását követelik a csatlós országoktól. Acheson parancsoló modorban, a Reuter szerint !,ígen erélyesen" követelte a többi külügyminisztertől az amerikai tervek elfogadását Az értekezlet egyik legfontosabb célja a támadórendszer felállításához szükséges költségek biztosítása. A költségekről a jobboldali Daily Telegraph is kénytelen megállapítani, hogy azok valósággal csillagászati számokat tesznek ki. A gazdasági helyzet szükségszerű rosszabbodásának természetes következménye azonban, az lesz —' mutat rá az AFP tudósítója —, hogy világszerte a békemozgalmak erősödésére kell számítani, ami' fenekestül felboríthatja a londoni papirosterveket. Az anyagi eszközök előteremtésére a lipcsei rádió szerint Acheson azt a javaslatot tette, hogy a szövetség részvevői hajtsák végre gyorsabban a gazdasági „egyesítést", rendeljék teljesen amerikai ellenőrzés alá gazdasági életüket. Súlyos ellentétek a délkeletázsiai konferencián A brit „államközösség" .tagállamai sidney-i konferenciájának épülete előtt kedden a város dolgozói béketüntetést rendeztek. A tüntetők benyomultak a városházára, ahol a polgármester fogadást rendezett a küldöttségek tiszteletére. A békeharcosok „Békét akarunk!", „Menjetek haza ti maláji hóhérok!" feliratú táblákat vtttek. A sidney-i rendőrség a béketüntetések megakadályozására körülvette a konferencia épületét A konferencián különben — egybehangzó jelentések szerint — a súlyos nézeteltérések légkörében folyik. Az ellentétek élesen két táborra osztották az „államközösség" országait. A Reuter-iroda is kénytelen beismerni, hogy az ellentétek már-már „megfenekléssel fenyegetik a konferenciát". Az AFP tudósítója szerint az értekezlet zsákutcába jutott