Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-09 / 58. szám, csütörtök

1950 márdus 9 r&o zMjjéi ipôdJfiúíL Néhány nap múlva elkezdik a „D" bajnokságot is. A bajnokság egyik újonca a JTO Sokol Rožňa­va, mely a tavalyi kerületi baj­nokságot 39 ponttal nyerte meg a Sokol Tahanovce előtt. Mi újság Rozsnyón? Hogy ké­szülődnek a rozsnyóiak az ú] idényre? A bányászfiúk Kvasz edző ve­zetése alatt január 1-től komo­lyan, nagy gonddal készülődnek a tavaszi évadra. Eleinte a gim­názium tornatermében tartottak edzést, ma már a pályán gyako­rolnak. A csapat eddig két mér­kőzést is játszott és mindkettőt megnyerte. A napokban felkerestük a rozs­nyói labdarúgókat, akik a pályán éppen edzésben voltak. Kvasz ed­ző először két kört futtatott ve­lük, utána tornagyakorlatok kö­vetkeztek és befejezésül a leadást gyakorolták. Á csapat játékosai között több élmunkás van. Régi jelszó: a jó munkás — jó sporto­ló. A csapat gerincét a három Bakos fivér alkotja. Jó formában vannak már most. Az utánpótlás­ban, az ifjúsági csapatban Lucza, Németh, Streicher, Kocsis és Rusznyák a legjobbak. Az ifjúsá­giak eddig még nem játszottak mérkőzést, de azért kitűnő formát árulnak el. * A labdarúgók után a legered­ményesebb szakosztály a kosádlab­da-szakosztály volt, mely élénk működést fejtett ki a tél folya­mán. Gašpar Emil tanár "vezetése alatt sok szép győzelmet, sikert értek el. A kassai II gimnáziumot 55:31 (2016) arányban győzték le, de a legszebb és a legnagyobb si­kerük a Sokol-Tatrasvit ellen el­ért kettő győzelem volt. Az első mérkőzést izgalmas küzdelem után 28:26 (12:18), míg a vissza­vágót 31:23 (13:13) arányban nyer­ték meg. Ez a kettős győzelem bi­zonyítja, hogy a rozsnyói kosár­labda-csapat jó kezekben van. Re­méljük, hogy a jövőben még szebb és jobb eredményeket érnek majd el. A felsorolt eredményekből és tényekből láthatjuk, hogy a rozs­nyói sport, a rozsnyói testneve­lés irányítása jó kezekben van és a felelős tényezők támogatása mellett méltóan képviselik majd a jövőben is a gömöri sport szí­neit. (Kro) Sok nevezés érkezett a birkózó világbajnokságra Március 20 és 23-ika között a svéd fővárosban bonyolítják le az 1950. évi birkózó bajnokságot. A bajnoki versenyre igen sok nevezés érkezett. A nevezések így oszlanak meg a résztvevő országok között: Csehszlovákia 8, Belgium 4, Dánia 6, Finnország 4, Görögország 3, Hol­landia 4, Magyarország 8, Irán 3, Olaszország 8, Libanon 5, Lengyel­ország 4, Norvégia 8, Románia 8, Svájc 8, Svédország 8, Törökország 8, Jugoszlávia 8. Szovjet sportküldöttség a berlini téli sportünnepélyen Tegnap szovjet sportküldöttség utazott repülőgépen Berlinbe, a Né­met Demokratikus Köztársaság első téli sportünnepélyére. A küldöttség vezetője Alexej Romanov, a Szov­jetúnió Legfelső Testnevelési és Sport Bizottsága testnevelési intéze­tének vezetője. A küldöttség tagjai: Viktor Andrejev, az országos sí­sportosztály elnöke, Mihail Himi­csev, Kontantin Kudriasov és Jurij Szkuvorcov Szovjetúnió síbajnokai. KÜLFÖLDI E^EDfóEHYEK # Az osztrák labdarúgó bajnokság második tavaszi fordulóját bonyolí­tották le vasárnap. Eredmények: Slovan—FAC 1:1, Austria—Sport­klub 3:0, Rapid— Vorwärts Steyer 4:2, Gloggnitz—FC Wien 1:5, Admi­ra—Oberlaa 3:0, Vacker—Sturm Graz 3:2. A tabella élén az Austria áll 25 ponttal, második a Rapid 21, harmadik pedig Vienna 19 ponttal. • A francia labdarúgóbajnokság mérkőzéseinek eredményei: Lille— Racing Club 2:0, Stade Francais— Toulouse 1:3, Bordeaux—Rennes2:l, Nice—St. Etienne 1:1> Reims—Rou­baix 2:1, Marseille—Séte 3:4, Nancy — Strassbourg 1:2, Monpelliér—Lens 4:2. Svájc: St. Gallen—Yaung Fellows 3:1, Locarno—Chaux de Fonds 0:2, FC Basél—Lausanne 0:1, Servette— Cautonal 1:3. Hogyan késaiil a tavaszi évadra a JTO Sokol Vlčany (Farkasd) „Hyen lelkiismeretesen és komolyan még soha sem készültünk bajnokságra 6 6 — mondotta Baranyai Sándor a ferkardi SnM elnöke, akš a „sirts' i" fcezla vissza az er^esüSefe! (f) Csehszlovákia*I. osztályú labdarúgó bajnokságának idénynyitá­sa vasárnap volt, az alsóbb osztályú bajnokságok — mint már jelentet­tük március 19-én rajtolnak. Ezen a télen az egyesületekben minden tekintetben mélyreható változások történtek. A játékosok és a vezetők öntudatosabbak lettek, viszonyuk a labdarúgáshoz és az egyesületekhez megváltozott. Ez a változás az alsóbb osztályú csapatokban is észlelhe­tő. Az új vezetőségek nagyobb gonddal, nagyobb lelkesedéssel törődnek a csapattal és az edzők sem készítik e!ő már — mint eddig volt — ötlet­szerűen csapataikat, hanem előre elkészített terv szerint dolgoznak. A napokban Farkasdon jártunk,ahol az ottani Sokol elnökét, Bara­nyai Sándort kértük fel, hogy olvasóinknak nyilatkozzon a VTO Sokol Vlčany (Farkasd) munkájáról és terveiről. Baranyai Sándor lelkes sport­ember, mind a vezetők, m>nd a játékosok kedvelik, mert nagy hozzáér­téssel és szeretettel foglalkozik az e yesülettel és a község sportéletével. — Nyugodtan állíthatom, — kez­di nyilatkozatát Baranyai Sándor —, hogy ilyen komolyan és lelkiismere­tesen még sohasem készültünk fel az évadra, mint most. Munkatervet dolgoztunk ki és a szerint pontosan és tervszerűen dolgozunk. Sajnos, na­gyon mostoha körülmények között vettem át az egyesület irányítását. A bajokat, mely a volt vezetőséget terheli, nem akarom boncolgatni. Üj alapokon, becsületesen, szocialista szellembe^ vezetem az egyesületet. — Anyagi gondokkal küzd az egye­sület ? — Sajnos, azzal is. A volt vezető­ség könnyelműen kezelte a bevétele­ket, az őszi évadot ráfizetéssel zár­tuk. Baranyai Sándor közben az egye­sület pénztárnaplóját mutatja, mely­ben több érdekes elszámolási tételt találunk. (Ha az illetékesek az egyesület pénztárnaplóját átvizsgálnák, való­színűleg több érdekes kiadási tételt találnának, melyről sok mindent, meg­lehetne állapítani. — A szerk.) — Az új vezetőség nagy nehézség előtt állt akkor, amikor az egyesület vezetését átvettük. Nyugodtan állít­hatom, hogy a csapatot a „sírból" hoztuk vissza. A pályát okvetlen be keli fceiíent! — A volt vezetőség annyira meg­bízhatatlan és felelőtlen volt, hogy tavaly novemberig még a Sokolba való jelentkezési íveket sem adták be a kerületnek, noha ezt a játéko­sok már rég kitöltötték. A pálya új­jáépítésére 30 ezer koronát, a Stas­Kától pedig 10 ezer korona segélyt kaptunk. A kapott összegek ponto­san el vannak könyvelve, de senki­nek sem szóltak arról, hogy az emlí­tett összeget mire kapták és mire kellett volna felhasználni. — A legnagyobb gondot jelenleg — folytatja Baranyai Sándor — a pá­lyához szükséges drótkerítés okozza. Á kerítéshez 400 méter drótháló. 350 méter T-vas, 50 méter L-vas és 30 mázsa cement kéne. A munkákat brigádban végeznénk el. A pályát okvetlen be kell keríteni, mert anélkül nem tudunk zavarta­lanul mérkőzést rendezni. Eddig a kérvények egész sorát ad­tuk be, de sajnos, eddig még vá­laszt sem kaptunk. Nagy gondot okoz még játékosaink helybeli mun­kaelhelyezése is. Emiatt sok jó játé­kosunk eltávozott, másutt szerepel­nek. — A tavaszi évadra — nyugodtan állíthatom — komolyan és jól ké­szültünk fel. Tavaly a „II. D" osz­tály utolsó helyén végeztünk.- Remé­lem,' a körülményekhez képest az idén jobban álljuk meg helyünket. A A Tyrš képességi jelvényszerzés fel­tételeit mind a játékosok, mind a vezetők május végéig teljesítik. BEMUTATJUK A CSAPAT JÁTÉKOSAIT — Erősítést szereztek a tavaszi év­adra? — Igen, két kitűnő játékost sike­rült leigazolnunk. Darázs József és ^finiliiő spor!®ló Motyka, a Lengyel Testnevelé­si Főbizottság vezetője legutóbbi beszámolójában bejelentette, hosry Lengyelországban ezidöszerint 5 millió nő és férfi sportol. A sportkörök, népi sportcsoportok, iskolai sportkörök ég sportegyesü­letek jó munkájának tudható be, hogy az elmúlt évben 13 százalék­kal növekedett a sportolók szá­ma. Bejelentette, hogy ebben az esztendőben 85.2C0 mérkőzés és sportverseny lesz Lengyelország­ban. A falu sportjának fejlesztése a munkaterv középpontjában áll. Az idén közel 6 m'lHárd zlotyt fordítanak sportcélokra. Tímár András személyében nagy erő­sítést szereztünk. Cibula Ferenc, a csapat kapusa 28 éves, cserépkészítö. Takács Lajos, a jobbhátvéd, 29 éves földműves, a balhátvéd poszt­ján pedig Varga Gyula, 26 éves föld­müve^ szerepel. Szabó Gyula, 24 éves szabósegéd játszik a jobbfedezet posztján, Tí­már András, 21 éves egyetemi hall­gató a középfedezet, míg Meilicher Ferenc, 29 éves napszámos a balfe­dezetünk. A jobbszélsö szerepét Szőcs Lajos 24 éves borbély tölti be. Kender Gyula, 19 éves traktörista a jobbösszekötö, Varga János, 25 éves napszámos pedig az „ötösfogat" irá­nyítója. Balösszekötő Seress János, 24 éves napszámos, balszélen pedig Ivány Imre, 24 éves napszámos ját­szik. — Nagy gondot fordítunk az ifjú­ság. az utánpóltás kérdésére. Sajnos, Farkasdon nincs tornaterem, ezért télen szünetel a sportolás. így a TOZ feltételeit sem tudtuk eddig teljesí­teni. Reméljük, hogy az illetékesek rö­vid időn belül megépítik az iskola tornatermét, mert 800 tanuló nem maradhat tornaterem nélkül. * Farkasdon komoly munka folyik, de az egyesületnek okvetlen pénzse­gélyre van szüksége! Reméljük, hogy az illetékesek, a kerület meghallgat­ja a JTO Sokol Vlčany (Farkasd) kérését és a legrövidebb időn belül segítségére siet az egyesületnek, amit a farkasdi sportolók feltétlen megérdemelnek. A mai vezetőség biztosíték arra, hogy becsületes sportmunkát végeznek és az egy­séges testnevelés irányelvei alapján jól vezetik kis egyesületüket. Április 1: Csehszlovákia Magyarország kosáriabjSamérközés A prágai Sokol-házban április 1-én rendezik meg az ezévi csehszlovák­magyar válogatott férfi és női kosár­labdamérkőzéseket. A magyar vá'.o­gatotak útban hazafelé, Szlovákia fővárosában Bratislava-Budape'st el­nevezés alatt találkoznak. * Itt jegyezzük meg, hogy a csehszlo­vák-lengyel női és férfi kosárlabda­mérkőzést, amelyet márc. 18-án Poz­nanban kellett volna megrendezni, technikai nehézségek miatt április 15-re halasztották. Button (USA) nyerte a műkorcsolyázó világbajnokságot Király (Magyarország) második lett — Vrzáňová (Csehszlovákia) a köteles gyakorlatok után az első helyen áll London. — Két napja a londo­ni Wembley-sportcsarnokban foly­nak az idei műkorcsolyázó világ­bajnokságok. A férfi világbajnok­ságért 9 versenyző indult és 7 pon­tozó bíró működött. Mint London­ból jelentik, a férfi világbajnok­ságot B u 11 o n (USA) nyerte, míg a második helyen Király (Magyarország) végzett. Vasárnap: Úpest-Honvéd SE raupslo az HB-iien (Haimunkás ellen Játszik az ÉQOSz (Ferencváros) Budapest. — A magya r Nemzeti Bajnokság harmadik tavaszi fordulójára kerül vasárnap sor. Üjpesten az Újpest—Budapesti Honvédmérkőzés lesz. A Vasas vasárnapi ellenfele a Teherfuvar (Mateosz). Győrött a győri Vasas a budapesti Postás ellen játszik, Debrecenben a debreceni Lokomotív a Textiles SE, Salgótarjánban a Tárna—Szombathelyi Lokomotív, Nagykanizsán az Olajmunkás az ÉDOSZ, Csepelen pedig a Csepel—Előre mérkőzés lesz. A vasárnapi forduló után a tabella első helyén a Honvéd SE áll 28 ponttal, utána az ÉDOSZ (Ferencváros) és a Textiles SE állanak 24—24 ponttal. Negyedik a Vasas 20 ponttal, ötödik az Üj­pest, hatodik a győri Vasas, hetedik a Csepel 19—19 ponttal, 8. a Teherfuvar, 9. a Salgótarjáni Tárna, 10. a Budapesti Postás 18—18 ponttal, 11. helyen a dorogiak állnak 16 ponttal, 12. a szombathelyi Lokomotív 14 , 13. a Debreceni Lokomotív 11, 14. az Olajmunkás 8, 15. az Előre 8 és 16. a Soroksár 8 ponttal. A párosban a magyar Nagy­testvérpár, az amerikai Kenne" d y és az angol N i c k s-testvérek futnak. A páros világbajnokság sorsa előreláthatólag e három páros között dől majd el. A női bajnokságban 17 induló vesz részt. A pontozó bírák meglehetősen szigorúan bírálnak és eddig 5.6 tizednél magasabb pontszámot senkinek sem adtak. Button és Király minden gyakorlatra átla­gosan 5 pontot kaptak. Mindkét műkorcsolyázó kitűnő formában van és tudásuk legjavát nyújtot­ták. Button szépen rajzolta az íveket, a figurákat. Rajza tiszta tökéletesen nyomon fut. Király Ede csak egy árnyalattal maradt mögötte. A női világbajnokság esélyese Vrzáňová (Csehszlovákia). A csehszlovák műkorcsolyázónő leg­veszedelmesebb ellenfele A 1 t­w e g g (Anglia) Vrzáňová a kö­telező gyakorlatok után az első helyen áll. ÁLLÁST KERES ^ ® Fiatal házaspár keres házmesteri ál­lást azonnalra. Cim a kiadóban. 881 3 Házvezetőnői állást keres 37 éves, három nyelvet beszélő, komoly, el­vált asszony 15 éves diák fiával. Leveleket „Nyugodt otthon" jeliPľ 5­vel a kiadóhivatal továbbít. 912 9 Gyermektelen házaspár házmeste­ri állást keres. Cím a kiadóban. 909 ® Intelligens fiatal nő. rendes cseh nyelvtudá'ssal állást keres irodába vagy üzletbe. Cím a kiadóban. 913 ^ÁLLAST KAPHAT^ ® Autoelektroteclinikust, valamint ügyes tanoncot azonnal felveszek. Cím a kiadóban. 905 © Fiirdömesteri állást, strandfürdő kezelését, vagy bármilyen tisztessé­ges foglalkozást — elsőrendű főzési szaktudással is — vállalná, demokra­tikus érzelmű, azelőtt hotel-, kávé­ház-, étterem-, bár- és fürdőigazga­tó, aki orvosi tanácsra gyógymasz­százsokat is végez, speciális elek­tromos készülékével. Gejza Kofiha, Rimavská Sobota. 1527/v • Keresek megbízható, gyermeksze­rető háztartásbeli alkalmazottat, kis háztartásba azonnalra. Cím a kiadó­ban. h 13 • Megbízható, főznitudó. gyermeksze­rető, háztartási alkalmazottat keresek azonnalra, háromtagú családhoz, köz­ponti fűtéses, modern lakásba. Cím a kiadóban. 904 • Kertészsegédeket felveszünk. La­kás, koszt! Cim. Botanická záhrada Vysokej školy, Košice, Komenského čís. 26. I524/V LAKÁS > 9 Csallóközben, dunamenti község­ben lévő 3 szoba, 2 konyhából álló családi házamat elcserélném bratis­lavai hasonlóval, vagy kisebbel, eset­leg lakással. Ajánlatokat „Üres la­kás" jeligére a kiadóhivatalba. 906 ADÁS-VÉTEL • Gyümölcsöskert 2 kat. hold, Petr­žalkán bérbeadó. Reflektánsok ad­ják meg címüket „Kert 1950" jeligé­re a kiadóhivatalba. 911 • Eladó klubkályha, gömbölyű asz­tal, egy kis köszörülő motor, kvarc­lámpa, egy háromrészes szekrény és öt szék. Cím a kiadóban. 907 • Eladó Bratislavában a villanegyed­ben, a 3-ik bimbóháznál egy 680 négy­zetméter nagyságú építőtelek, kertnek is használható. Autóbuszjárat. Cím a kiadóban. h. 996 9 Olcsón eladok áron alul varrógé­peket, ruhákat és egyéb használt dolgokat, csak március 15-ig, mert likvidálok. Baráth starinár, Bratisla­va, Židovská ul. 28. 915 VEGYES 9 Köli^ön adok rnennva^zonyl és '<oszorú-<lanv ruhákat, belépővel. Ko­šice, Puskin utca 14. I. emelet jobb­ra 711 9 Nitrán vagy Nové Zámkyban el­vesztettem imakönyvecskémet. Száz koronát adok megtalálójának. Cim a kiadóban. 908 KI TUD RÓLA? • Ki tud férjemről, Krncsan Gyulá­ról, gyékényesi lakosról. 1944 au­gusztus 5-én ment ki a keleti harc­térre Székesfehérvárról és 1944 ok­tóber 19-én nyoma veszett az Ung­vár környéki harcokban. A híradó­nak postaköltségeit készségesen fe­dezi Krncsan Gyuláné, Cifare, okr. Vrable. 1526/v MtMtKWHMIMMWMMW Wt mi tI Mt WWW ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar iolgózók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal '.'62-77 Eö­és felelösszerkesztö: Lörincz Gyula. eladó és irinyitó postahivatal: Bra­''slava II. Nyomja és kiadja a Prav­ia grafikai és kiadó vállalatok. Kéz­vatokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, V 2 évre 270.—, % évre 135—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150.--, V 2 évre 75.—, '.4 évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom