Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-29 / 75. szám, szerda

UJSZ0 1950 március 29' 11 Monkásifiúság Sportjátékai előkészítőinek j távirata a köztársaság elnökéhez A Munkásifjúság Sportjátékait előkészítő bizottságának üléséről Klement Gottwald köztársasági elnöknek a következő táviratot küldték: „Tisztelt Elnök úr! 1949 március 31"én a prágai várban a sportolókhoz intézett beszédében ön ezt mondta: „Azt akarjuk, hogy a testnevelés és a sport népünk örömére és felüdülésére szolgáljon. Azt akarjuk, hogy népünknek elég testi ereje legyen az építő és honvédelmi munka feladataira is. Ezért a testnevelést a legszélesebb rétegekbe!" Ma, egy évvel később az ön szavait valóra váltjuk a Munkásifjúság Sportjátékaival, melyek egészséges alapot teremtenek testnevelésünk tömegesítésére, ápolják a fiatal munkásokban a munkahelyükhöz való hozzátartozást és ragaszkodás büszke érzését, a versenyzőkedvet beleviszik a pályákról a termelésbe és döntő lépést jelentenek abban az irányban, hogy a testnevelés életében is oly jelentős tényező legyen a munkásifjúság, amilyenre népi demokratikus államunkban okvetlenül szükség van. Üdvözöljük önt a Munkásifjúság Sportjátékait előkészítő ülésről és ígérjük önnek, hogy az ön kívánsága — testnevelés a legszélesebb rétegekbe — és a mi közös munkánk sikeresen teljesednek." A lengyel labdarúgó válogatott május 1-én Tiranában az albán válogatottal, majd május 14-én a román válogatottal játszik. A lengyel asztaltenisz-szövetség május 13-án és 14-én nagy nemzetközi versenyt rendez s erre magyar, csehszlovák és román versenyzőket hív meg. A krakkói Garbania első csapatának valamennyi játékosa bőrkészítő üzemben dolgozik. Az első csapat tagjai között hét élmunkás van. A Lengyelországi Kupa a lengyel labdarúgó sport legnagyobb eseményének ígérkezik. A varsói kerület 800, Szilézia 1000, a poznani kerület 700, a krakkói kerület 600 csapatot nevezett eddig. Előreláthatólag öszszesen 6000 csapatot neveznek be. OLASZORSZÁG: Internazionale— Juventus 1:4, Lucchese—

Milan 0:2, Atalanta—-Padova 4:0, Fiorentina— Genova 3:1, Lazio—Bologna 3:2, Bari—Torino 1:1, Pro Patria—Como 0:0, Triestina—Palermo 1:0. Venezia —No vara 0:1. * ROMÁNIA: Bukarest—

Lokomotíva Targui Mures 2:2, CSC Bukarest —Progresul Oradea 3:1, Flemura Rosie Arat—

Dynamo Bukarest 2:0, Lok. Mataiur Rasica— CSU Temesvár 1:1, Temesvár—Partizánul Tetroseni 5:0, Partizanul Bukarest—

Lokomotíva Sibiu 1:1. * FRANCIAORSZÁG: Bordeaux— Racing Club 4:0, Lille—Séte 3:2, Reims—Nice 1:1, Marseille—Roubaix 2:0, Rennes—Strasbourg 1:1, Nancy —

Len s 0:0, St. Etienne—Sochaux 1:0, Montpellier—Toulouse 1:0, Stade Francais—Metz 5:0. ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapj",. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77. Főés felelősszerkesztő: Lőrincz Gyula Feladó és irányító postahivatal- Rratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270—, 14 évre 135.—, 1 hónapra 45.— Kčs A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150. . l/

2 évre 75. % évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs. A munkásosztály a testnevelést eredeti hivatásának adja vissza V. Kopecký miniszter táviratban üdvözölte a Munkásifjúság Sportjátékai előkészítő bizottságát A Munkásifjúság Sportjátékait előkészítő bizottságának vasárnapi gyűlésére Václav Kopecký tájékoztatásügyi miniszter az SÜ TVS elnöke, G. Kiiment iparügyi miniszter és E. Erban munka- és szociális gondozásügyi miniszter táviratot küldtek. V. Kopecký tájékoztatásügyi és közművelődésügyi miniszter az S Ú TVS elnöke a következő táviratot küldte: „Kedves Barátaim, elvtársak és elvtársnők! M

;ndnyájatoknak őszinte üdvözletemet küldöm és a legteljesebb sikert kívánom vállalkozástokhoz. Azt a gondolatot, hogy megrendezik a sportjátékokat, örömmel fogadtam, bízva abban, hogy annak megvalósítása további forradalmi lépést jelent testnevelésünk és sportunk új fejlődésében. Az a tény, hogy hazánkban az állam sorsának intézését a dolgozó nép, a munkásosztály, élén a dicső Kommunista Párttal vette kezébe, mélyen belenyúlik közös életünk minden ágazatába. A gazdasági, politikai és kultúrélet rendjének hatalmas átalakulása után szükségszerűen átmegy a munkásosztály tulajdonába a nagyfontosságú testnevelés és sport is. A munkásosztály ezen a téren is döntő tényező lesz. Ez msst főképpen magának a testnevelésnek és a sportnak a^ érdekében történik. A munkásosztály a testnevelést és a sportot eredeti rendeltetésének adja vissza, tudniillik, hogy a nép egészségének és üdvének szolgáljon, hogy a népet teljesen kiszabadítsa a régi világ befolyásának maradványai alól, amikor a sport a kizsákmányoló rendszernek volt az eszköze. E téren a csehszlovákiai fiatalságra nagy feladat vár: mindent meg kell tenniök, hogy a testnevelés és a sport a dolgozók legszélesebb rétegeibe jusson, hogy a gyakorló- és játszótereken, melyek felszabadultak a primadonnáskodás beteg tüneteitől, szocialista korszakunk új, fiatal embere nőjjön fel, testileg és szellemileg felfegyverkezve az új emberi társadalomért, a szoializmusért való harcra. A szovjet ifjúság példájára, az üzemekben, gyárakban és munkahelyeken, bizonyára új, testileg és szellemileg tehetsé ges emberek nőnek fel, akiknek a sport nyújt segítséget ahhoz, hogy könnyen teljesítsék feladatukat szocialista társadalmunk felépíté sében. Az összes sportágak teljenek meg újfajta emberekkel, akik egyesítik magukban a sportszere tetet az építő munkával és a legnagyobb munkateljesítményekkel. Ez az ifjúság azután joggal lesz népünk legnagyobb büszkesége, Ezek a sportolók lesznek képviser lőink, akik méltóak a munkás' osztály bizalmára és szeretetére. Ebben az értelemben vállalkozás' tokhoz és munkátokhoz sok sikert kívánok. V. Kopecký tájékoztatási és közművelődésügyi miniszter, az SÜ TVS elnöke." Hit hoz a csehszlovák labdarúgóbajnokság negyedik fordulója ľ A csehszlovák labdarúgó bajnokság negyedik fordulóját szombaton, április 1-én és vasárnap, 2-án bonyolítják le. Szombaton Prágában a Sparta stadionjában az ATK—Slávia mérkőzés lesz, míg a többi mérkőzést vasárnap a következő párosításban bonyolítják le: Prešov—

Teplice, Plzeň—Karlin, N V Bratislava—

Košice, Sparta—

Bohemians, Žilina— Trnava és Vítkovicke Žel.—

Plzeň. A labdarúgó bajnokság második osztályában a második fordulót játsszák. A forduló párosítása: Topoľčany

—Trojice, Královo Pole

— Kladno, České Budejovice

—Lokomotíva, Náhod

—Manet, Milovice

—Dynamitka, Svit I. Gottwaldov

—Zbrojovka. Az TJK ČOS tegnap esti ülésén a vasárnapi válogatott mérkőzésekkel foglalkoztak. Az ,,A' csapat — mint jelentik — a legközelebbi edzőmérkőzését. április 12.én Bratislavában játssza. Április 19-én a „B" csapat Vítkovicében szerepel. Sebes Gusztáv magyar szövetségi kapitány a Szlovákia XI. — COS „A" mérkőzésről A Szlovákiai XI.—COS „A" válogatott mérkőzésen a megfigyelők között volt Sebes Gusztáv magyar szövetségi kapitány is. A mérkőzés után felkértük, hogy nyilatkozzon a látottakról és a közelgő magyarcsehszlovák labdarúgó mérkőzés esélyeiről. — A bratislavai mérkőzés eredménye — kezdte nyilatkozatát Sebes Gusztáv — tisztán tükrözi vissza a két csapat között lévő teoretikus kü. lönbséget. A COS ,,A" játékosai roszszul, a Szlovákia XI. kitűnően játszotta a korszerű WM rendszert. Ki kell még emelni a szlovákiai csapat lelkes játékát is, mely nagyban idézte elö a nagygólarányú győzelmüket. Az „A" csapatban mind a két kapus „csődöt" mondott. — Meg vagyok győződve, hogy a vasárnapi mérkőzés eredménye nem ejti kétségbe Tovara Kollégámat, az nem veszti el fejét. Kitűnő anyag, jó játékosok állanak rendelkezésére. A bratislavai mérkőzésen a mezőny legjobb embere Matys volt. Jók voltak még Malatinsky, Tegelhof és a gyors Dobay is. Érdekes, hogy tavaly a magyar válogatott egyik előkészítő mérkőzésén ugyanez volt a helyzet. Akkor a válogatott keret 5:2 arányban szenvedett vereséget a Ferencvárostól. Most a magyar válogatott előkészületeiről érdeklődünk Sebes Gusztávnál, hogy ők hogyan készülnek az április 30-i találkozóra. — Eddig Bozsik, Puskás, Budai és Kocsis játéka biztos. Két élvonalbeli játékosunk, Rudas és Deák sérültek. Rudas a mult héten, a lábát törte, Deáknak pedig inszakadása van. A magyar válogatott káderét a tavaly Svédország, illetve Ausztria ellen játszó csapat képezi. Játékosaink állandó edzésben vannak, télen sem pihentek, akkor teremsportokkal foglaltak. — A nemzetközi mérkőzésre pillanatnyilag azt hiszem felesleges tippelni, hisz az csak öt hét múlva lesz. IS égy döntetlen volt as NV hatodik fordulóján Honvéd SE Győrött, az ÉDOSz a Teherfuvar ellen játszik vasárnap A magyar Nemzeti Bajnokság hatodik tavaszi fordulóját bonyolították le szombaton és vasárnap. A fordulóban négy döntetlen eredmény szütett. Döntetlenül végződött a Vasas—Textiles rangadó, a Postás—Szombathelyi Lokomotív mérkőzés, a Győri Vasas—Dorogi Tárna találkozó és a Csepel—Üjpest mérkőzés is. A tabellában lényegesebb változás nem történt. A vezetést három ponttal tartja a Honvéd SE, második az ÉDOSZ, harmadik a Textiles SE, negyedik pedig a Vasas. Vasárnap a hetedik fordulót bonyolítják le. A párosítás: ÉDOSZ— Teherfuvar, Postás—Előre, Soroksár—Csepel, Debreceni Lokomotív—Vasas, Salgótarjáni Tárna—Üjpest, Olajmunkás—Textiles SE, Győri Vasas —Honvéd és Szombathelyi Lokomotív—Dorogi Tárna. A hatodik forduló a következő eredményeket hozta: Vasas—Textiles 1:1 (1:1). A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés nem hozott olyan színvonalas küzdelmet, mint ahogy azt várták. Az első félidőben mindkét oldalon akadt néhány szép támadás. A játéknak ebben a részében a Vasasnak volt egy fél órája, amikor sokkal jobbnak bi. zonyult ellenfelénél. A második félidőben fordított volt a kép: a Textiles SE tartós mezőfölényt harcolt ki. A mérkőzésre a gyenge csatársorok sikertelen birkózása a kitűnő védelmekkel nyomta rá bélyegét. Postás—Szombathelyi Lokomotív 1:1 (1:0). Alacsony színvonalú mérkőzést játszott a két csapat. Az első félidőben a Postás támadott többet, és ekkor a budapestiek csillogtatták technikai és szaktudásukat. Ügy látszik azonban, hogy csak egy félidő, re futotta erejéből, mert szünet után a vendégek lendülesen játszottak, nagy iramban kezdtek és alig engedték szóhoz jutni a Postás csatárokat. Honvéd SE—Soroksár 4:2 (1:1). A honvéd csapat teljesítménye más volt az első és más volt a második félidőben. Szünet előtt kevés akarással és sok hibával játszottak a honvéd csatárok, nem egyszer elemi hibákat is vétettek. A második fél. időben már határozottság és lendület jellemezte a csatársor játékát. A védelem mindkét játékrészben jól állt általában. Győri Vasas—Dorogi Tárna 2:2 (1:1). Izgalmas, változatos, élénk iramú küzdelmet hozott a két csapat találkozása. Az első félidőben egyik csapat sem tudott döntő eredményt kiharcolni, csak kevés gólhelyzetet tudtak termteni a csatárok, a kitűnően játszó védelmekkel szemben. Fordulás után Pozsonyi sérülését nagyon megérezte a Dorogi csapat. Védelmére nagy nyomás nehezedett. A döntetlen eredmény igazságos. Csepel—Üjpest 2:2 (2:1). Változatos, érdekes mérkőzés volt. Az Üjpest úgy kezdett, hogy azt lehetett hinni, gólokkal nyeri meg a mérkőzést. Ez a nagy fölénye csak 20 percig tartott. A Csepel különösen két fedezetének nagyszerű játékával lassan fölényt tudott kiharcolni. A második félidőben szinte állandóan a Csepel térfelén folyt a játké. A csepeli védelem azonban nagyszerűen állt a lábán. A végeredmény úgy alakult döntetlenre, hogy az újpesti csatárok a második félidőben hatalmas fölényüket nem tudták gólokra váltani. Előre—Salgótarjáni Tárna 8:1 (2:1). A honi csapat győzelme megérdemelt. A csapat ötletesebb, tervszerűbb játékával győzött. ÉDOSZ—Debreceni Lokomotív ~ :1 (2:1). A zöld-fehérek nagy gólarányú győzelme teljesen megérdemelt. A csapatban különösen a jobbszárny játszott jól. Teherfuvar—Olajmunkás 5:0 (3:0). A Teherfuvar győzelme ebben az arányban is igazságos, megérdemelt. A vasárnapi mérkőzések után a tabella állása a következő: 1. Honvéd 21 16 2 3 56:19 34 2. ÉDOSZ 21 14 3 4 56:24 31 3. Textiles 21 11 6 4 55:27 28 4. Vasas 21 10 5 6 43:27 25 5. Teherfuvar 20 9 6 5 46:33 24 6. Győri Vasas 21 8 7 6 45:30 23 7. Újpest 29 7 8 5 46:35 22 8. Csepel 21 7 8 6 37:33 22 9. Postás 21 6 10 5 29:31 22 10. Dorogi T. 20 8 5 7 40:35 21 11. Salg. Tárna 20 7 6 7 34:35 20 12. Szomb. Lok. 21 7 3 11 40:49 17 13. Előre 21 3 5 13 33:70 11 14. Debr. Lok. 20 3 5 12 27:70 11 15. Soroksár 21 3 4 14 25:59 10 16. Olajmunkás 20 1 7 12 24:59 9 Az 1:1 állásnál félbeszakadt D. Lok.—Üjpest mérkőzés eredményét nem számítottuk be. Ivan Antonovic

s Krjacsko: Ar iskolásgyermekek testnevelése Ivan Antonovics Krjacsko, a moszkvai Tudományos Sportkutató Központi Intézet Igazgatójának és a „Teóriái praktika" című szakfolyóirat főszerkesztőjának és a „Teória i praktika" sa. Az előadás anyaga a „So. , kolské Noviny" című lapban jelent meg. A serdülő ifjúság testnevelése kétségtelenül nagyjelentőségű az állama társadalom számára. Mindaz, ami a felnőttekben megnyilatkozik, mindaz, ami egy ország testnevelési kultúráját jellemzi, az iskolai nevelésből fakad. Éppen ezért a mi Szovjetúniónk már létezésének első idejétől kezdve nagy figyelmet szentelt az iskolaköteles korban lévő gyermekek testnevelésének M. I. Kalinin, a gyermekek testnevelési ügyének ugyanolyan fon. tosságot tulajdonított, akár az orosz nyelv, vagy matematika alapvetően fontos tantárgyaknak. Az volt a meggyőződése, hogy az iskolanevelés alap. jai a testnevelés, az anyanyelv és a matematika oktatásából adódnak. Mik a testnevelés féladatai a szovjet iskolában? Meg kell jegyeznem-, hogy a szovjet pedagógia, a szovjet testnevelés elmélete, nemcsak a marxista-leninista elméletben, hanem a haladó tradíciók fejlődésén is nyugszik. Testnevelési elméletünk Dobro jubov^ Csernisevszki, Belinszki haladószellemű szemléletében ment a megkezdett úton tovább, magáévá tette az élvonalbeli Szecsenov és Lesgaft tudományos nézeteit, továbbá .*> kiváló orosz pedagógusnak, Usinszkinek felfogását. A szovjet tudomány tovább haladva ezekben a nagy hagyományokban, ezeket a nézeteket gyakorlatilag is átveszi a szovjet szervezetekbe. Az iskolai testnevelésben elsősorban a növekvő szervezet kialakításáról, a gyermek fejlődéséről, az egészség megszilárdításáról adódó elemek összhangba hozatalának feladata áll előttünk, mert ez a főfeladatunk az iskolaköteles korban lévőkkel szemben. Az ember egészségének alapja éppen ebben a korban alakul ki, sőt ha szabatos akarok lenni, — azt kellene monda, nom, — hogy még annak iskolaköteles kora előtt. Ismeretes, hogy a testgyakorlás nemcsak higiénikus-gyógyító, hanem lélektani hatással is van az emberi szervezetre, továbbá annak idegműködésére és lelki fejlődésére. Erről különben sok írásbeli tanulmánya jelent meg Petr Fancevics Lesgaftnak, Pokrekovszkinek, Gorenyevszkinek, Komarenkónak és számos más tudó. sunknak. Az iskolában s testmozgást különféle módszerek szerint tanítják. A gyermeknek, az ifjúságnak iskolai éve alatt a testgyakorlás különféle módozatait kell elsajátítania, egy sereg gyakorló módszerekkel kell megismerkednie, amelyek a GTO-ban való későbbi részvétel előfeltételei. A gyaloglásban, a dobásban, az ugrásban, a síelésben, a gátfutásban, stb. való jártasságon kívül a psychofiz'kai kvalitást is tökéletesíteni kell az iskolaköteles korban. A fiatalembernek, aki iskoláinkat elhagyja, erősnek, kitartónak, fürgének kell lennie. Ezenkívül úgy kell látnunk az iskolai testnevelés folyamatát, mint amely szerves részét képezi az iskolai oktatásnak. Elképzelhetetlen lenne ugyanis az az állapot, hogy a testnevelési oktató az iskola pedagógiai közösségtéől elkülönülten dolgozzék. A testnevelésnek ugyanazok a feladatai, mint általában az iskolai nevelésnek, A testnevelés és a sport aikatelemei a nevelésnek, melyet az iskola, az iskolai kollektíva hajt végre, az igazgatótól kezdve bármelyik tanerőig. Az iskotásgyermekek testnevelésének óriási jelentősége van a jellem és erkölcs nevelésében. A testnevelés folyamata hatással van az ember jellemének kialakítására. Ez a m«gállapí. tás a lélektan által adódó tudományos tényekre támaszkodik. Mindenki előtt ismeretes, hogy a testnevelés főleg a játékok és a sport különböző nemű, úgy a pozitív, mint negatív értelemben vett emóciókat ébreszt az emberben. A jó gyermeknevelő és vezető a testnevelés helye végrehajtásával fel tudja ébreszteni a pozitív emóciókat, míg a negatívokat vissza tudja tartani. Ezt a folyamatot érzelmi nevelésnek, emócianevelésnek nevezzük. Ha ezeket az emóciókat tudatunk, akaratunk ellenőrzése alá vesszük, kialakíthatjuk a szovjet ember erkölcsi feltételeit. Ennek az erkölcsi feltételnek, úgynevezett etikai előfeltételnek a főfeladatra kell irányulnia — szolgálnia kell a haladás eszményét, a szocializmus ideálját. Ellenkező esetben csak prakticizmussá válik. (Folytatás következik).