Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)

1950-02-05 / 31. szám, vasárnap

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 február 5, vasárnap 2 Kčs III. évfolyam, 31. szám Epítőmunkásaink a szocialista hazafiasság új ragyogó példáját szolgáltatják A nagymegyeri állami gazdaságok épitőcsoportja üzemi pártszervezetének kötelezettségvállalásai a KSS IX. kongresszusára Negyven nappal előbb (G. S.) A nagymegyeri állami gazdaságok üzemi pártszervezetének évzáró taggyűlésén az üzem építőcsoportja részletesen beszámolt az elmúlt évben végzett munkájáról, beszámolt azokról a sikerekről, amelyeket az állami gazdaságok fejlesztésében, kiépítésében elért az építőcsoport. Egyúttal azonban további lépést tettek előre, új kötelezettségeket vállaltak a KSS IX. kongresszusára. E kötelezettségvállalások úgy özönlenek az ország minden részéből, mint az ötéves tervet építő néptömegek lelkesedésének f eltartóztat hatat lan lavinája, amely — mint Bašťovanský elvtárs mondotta — hatalmas népi, hazafias mozgalommá növi ki magát. Igen, az állami gazdaságok dolgozói a szocialista hazaszeretet új példáját mutatják, amikor az ötéves terv második évének hatalmas lendületet adnak kötelezttségvállalásaik teljesítésével. Az építőmunkások szakszervezete eredményeit és kötelezettségvállalásait a következő levélben küldötte meg a csehszlovákiai magyar dolgo. zok lapjának, az Uj Szónak: A čalovoi állami gazdaságok üzemi pártszervezetének évi közgyűlésén az üzem építőcsoportja üdvözölte az összmunkásságot, az ötéves tervet építő munkásosztályt, beszámolt az elmúlt évben elért sikerekről és új kötelezettségeket vállalt a KSS IX. kongresszusára. De beszéljenek a tények: Bálványon az elmúlt évben befejeztünk egy modem központi műhelyt, amely méreteiben gyárjelleggel bír. Csörgőn felépítettünk egy 116 méter hosszú elletőt, Királynéréten egy tehénistállót, amelynek padlása magtárul szolgál negyven vagon befogadóképességgel. Feketeháton negyvennégy koca részére fiaztatót, Aranyoson két darab egyenként 110 méter hosszú hizlaldát, Nagykeszin 110 méter hosszú elletőt, 88 darab anyasertés számára. Nagymegyeren felépítettünk 8 darab 110 méter hosszú hizlaldát 5000 sertés számára. Izsapon 116 méter hosszú elletőt 88 darab anyaállat számára. Azonkívül körülbelül 80 százalékban elkészült egy kétemeletes gabonaraktár is, hatvan vagonos befogadóképességgel. Az előírt terven felül az alábbiakat végeztük még el: Bár a terven felüli építkezésre csak megkésve, seeptember 15-én kaptunk megbíz;ást, kiépült a Gigant területén három 140 méter hosszú és egy 40 méter hosszú hizlaló, 10 ezer sertés összbefogadóképességgel. Ezenkívül t

ető alá hoztunk egy 72 méter hosszú adminisztrációs épületet. Megépítettünk egy vasútátjárót keskenyvágányú iparvasút számára, amelynek segítségével nagymértékben megkönnyítjük a hatalmas menynyiségü állatállomány takarmánnyal ellátását és a fölösleges trágya elszállítását. Mindezeket annak ellenére is elértük és befejeztük, hogy kedvezőtlen körülmények akadályozták munkánkat. __ Kénytelenek voltunk gigászi földtömeget szállítani a terep átalakítására, amely munka rengeteg erőt kötött le. A megmozgatott föld mennyisége 30 000 köbméter. A KSS IX .kongresszusára ígérjük, hogy ezt a munkaütemet a jövőben is megtartjuk és növeljük és Pártunk, a munkásosztály vezető pártja iránti hűségből és odaadásból a következő új kötelezettségeket vállaljuk: 1. A tervben megjelölt hat lakóházat, amelyeknek ez év június 20-ára kell elkészülnie, már május 10-én átadjuk rendeltetésének. 2. Ezzel a kötelezettségvállalással megtakarítunk egy munkaerőre eső 400 órát, ami ötven embernél 20.000 munkaóra megtakarítását jelenti. Meg vagyunk győződve róla, hogy a munka frontján elért eredmények előbbre viszik az összmunkásság jobb jövőjét, amelyet nekünk is elő kell mozdítani. Megállapítom, hogy ezt mi, nagymegyeri építőcsoport, a legnagyobb lelkesedéssel tesszük. Köszönet és elismerés illeti azokat az élmunkásokat, akik jópéldával járnak elöl és munkaversenybe vonják többi munkástársainkat. Éljen a népi demokratikus szabad Csehszlovák Köztársaság és elnöke, Klement Gottwald elvtársi* A nagymegyeri állami gazdaságok építő csoportja. Bodó Istvánt és Császár Antalt, i í«ngyelkápolnai gyilkos kulákokat kivégezték A lengyelkápolnai gyilkos kulákok ügyében elhangzott az ítélet. A kulákok olyan ember ellen követték el aljas gaztettüket, aki a falusi osztályharcot ugyanolyan következetességgel vezette, mint a bányák, bankok és gyárak államosításáért küzdő' munkásosztály vezeti a maga harcát. A kommunisták ellen akarták végrehajtani a gyilkosságok egész sorát, mert tudták, hogy a kommunisták a dolgozó parasztság felemelését, a falu jobb életének megteremtését akarják. Nem véletlen — állapította meg a vádirat —, hogy az áldozatokul kiszemeltek névsorának élén Kiss Imre állott. Kiss Imre, a lengyelkápolnai dolgozó paraszt, azok közé tartozott, akik a munkásosztál y legjobb szövetségesel voltak és aki éppen ezért a legkérlelhetetlenebb ellensége volt a falusi kizsákmányolónak, a kuláknak. Kiss Imrének azért kellett meghalnia. mert a Horváth Istvánok, Császár Jánosok, Bodó Istvánok és kuláktársaik nem tudták elviselni azt, hogy a Kiss Imréhez hasonló dolgozó szegényparasztok százezrei megindultak a szebb és boldogabb jövő felé vezető úton. A gyilkosok késszúrása Kiss Imrét érte — mondotta Kemenes István népügyész —, de a szúrás az egész dolgozó népnek volt szánva. A magyar dolgozók azonban ismét éberek voltak. Kiss Imre meghalt ugyan, de halála leleplezte a kulákösszeesküvést és hazaárulást. Kiss Imre halála megmutatja nekünk, hogy az ellenséggel szemben nincs helye kíméletnek és a falusi osztályharcot is kíméletlen erővel kell végigvívni. Erős kézzel kell visszaütni, hogy a kulákság és a külföldi imperialista felbujtók emlékezetébe idézzük azt, amit már számtalanszor megmondtunk, lesujtunk mindazokra, akik kezet mernek emelni népköztársaságunk vívmányaira. Dolgozó népünk megérti azt, mire tanít bennünket Kiss Imre hősi halála. Még jobban kell gyűlölni az ellenséget. A vádbeszéd után a védők mondták el beszédeiket, akik beismerték védenceik bűnösségét és az elkövetett bűntett súlyosságát. A mentökörülmények felsorolása után valamennyien a legsúlyosabb Ítélet kiszabásának mellőzését, irgalmas ítéletet kértek. A rögtönitélö bíróság ezután ítélethozatalra vonult vissza, majd a szünet után Kiss Dezső tanácselnök kihirdette az ítéletet: a három gyilkost, Bodó Istvánt, ördög Imrét, Császár Antalt kötéláltali halálra, Horváth Istvánt éa Császár Jánost életfogytiglani fegyházra ítélte a bíróság. Bodón és Császáron az Ítéletet tegnap délután félötkor a Csillagbörtön udvarán végrehajtották. Ördögh Imrét kegyelemre terjesztették fel az igazságügyminiszterhez. így járnak mindazok, akik a népi demokrácia ellen, a dolgozó nép kiharcolt vívmányai ellen, a dolgozók szabadsága ellen törnek. Az őgyallai állami traktorállomás traktoristái bejelentik új kötelezettségeiket Az ógyallai állami traktorállomás gépvezetői szombaton délután Kosecky Gusztáv állomásvezető és Kovács Imre szakszervezeti vezető vetésével összejöttek, hogy megtárgyalják a KSS IX. kongresszusára vállalandó kötelezettségeket. A gépállomás traktoristái egyhangúan és önként kimondják, hogy normáikat 20 százalékkal emelik. Ezenkívül egyes traktorvezetők még külön normafelajánlásokat ígérnek, így Radosicky Ferenc 150 százalékos normatúlteljesítést. Az évi előírt állami norma 297 hektár, ezt ök felemelték önkéntesen 356 hektárra. Radosicky Ferenc ezt még 150 százalékkal és Kosa András és Mészáros László 120 százalékkal emelik. Ezenkívül a következőkre kötelezik magukat: 1. Minden egyes párttag kötelezi magát, hogy az év végéig élmunkás lesz, hogy teljesítsék a Kommunista Párt jelszavát: „Aki kommunista, az élmunkás." 2. Anyagmegtakaritás tekintetében további 5 százalékos megtakarításra kötelezik magukat. 3. Védnökséget vállalnak az EFSz felett és kötelezik magukat egyben arra, hogy minden egyes a járásban levő EFSz-ben egy esztendőben egyszer ingyen végzik el a szövetkezet gépállományának javítását. 4. Minden traktorista kötelezi magát, hogy a munkát az 1950-es esztendőben tökéletesebben fogja végezni, hogy így a kis- és középparasztságnak bebizonyíthassák, hogy milyen előnyöket nyújt nekik a munkás-paraszt szövetség?'' 5. A gépállomás kötelezi magát arra, hogy Ögvalla járásban egyetlen hektár föld sem marad megműveletlenül. .6. A gépállomás minden alkalmazottja kötelezi magát, hogy előfizeti a szocialista sajtót, a szlovákok a Pravdát vagy Prácát, a magyarok pedig az Uj Szót. 7. Az EFSz-kel február végéig megkötik a szerződéseket. DCúSfíÖlltfÜk a 69 hies r()oľô$ilúo marsalll K. J. Vorosilov, a Szovjetúnió minisztertanácsának elnökhelyettese, az Sz. K. (b.) P. Politbürójánq-k tagja, szombaton, február 4-én ünnepli 69-ik születésnapját. Az ő nevéhez fűződik az orosz munkásosztály forradalmi harcainak története, melyet 1905-ben vívott a cárizmus ellen, egészen a Nagy Októberi Forradalom híres történelmi győzelméig. A szovjet kormány megerősítésének és kiépítésének időszakában egyike volt a Szovjet Hadsereg főszervezőinek, ahol fontos politikai funkciókat viselt. Mint politikus egyike az Sz. K. (b.) P. vezető munkásainak. Vorosilov a proletár vezérek azon csoportjához tartozik, kik végigmentek a cárizmus elleni harcnak kemény iskoláján s akik Lenin vezetésével tovább harcolták az opportunisták minden fejtája ellen. K. J. Vorosilov nagy népszerűségnek örvend a dolgozók körében. Ihring Mária és versenycsoportja a füleki Kovosmaltban Képünkön az álló alak Ihring Mári

a elvtársnő, a füleki „Kovosmalt" kiváló munkásnője, aki ugyancsak három hónapja dolgozik az üzemben, mégis a leglelkesebben kapcsolódott be a szocialista munka verseny be. Kétszáz százalékos átlago

s teljesítménye van amellett, hogy normáját önként 30 százalékkal emelte és a KSS IX. Kongresszusára még 20 százalékkal emeli normáját. De ennél többet i

s tett. Versenyre hívta ki a mellette dolgozó hat munkatársnőjét, Rohács Piroskát, Luspaj Magdát, Hegyi Annát, Nagy Klárit, Hanyesz Annát és Szacskó Magdát, akik a kihívást elfogadták és máris megindult közöttük a szocialista munkaverseny. Meleg szeretettel köszöntjük Ihring Máriát és az egész csoportot. A béke megerősítésére még jobban meg kell szilárdítani a csehszlovák-szovjet barátságot Február 3"án, pénteken ülést tartott a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség központi bizottságának elnöksége, amelyen különböző szervezési ügyek tárgyalása után ezt a határozatot hozták: Az egész világon nő és erősödik a békemozgalom. A demokratikus szervezetek támogatják a Béke Védelmezői Világbizottságának politikáját, amely biztosítja a világbékét és előmozdítja a nemzetek közötti megértést. A Béke Védelmezőinek Világbizo't" sága és demokratikus szervezetek a világ minden részében követelik a fegyverkezés beszüntetését, a hadseregek létszámának csökkentését, az atomfegyverek betiltását, az elnyomott nemzetek ellen folytatott intervenciós háborúk beszüntetését, főleg Vietnamban, Indonéziában, a Maláji félszigeten, a Béke Védői üldözésének és az idegháború beszüntetését, az általános bizalom megújítását a nagyhatalmak között az ENSz keretében kötött békeszerződéssel. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség központi bizottságának elnöksége fenntartás nélkül egyetért a Béke Védői Világbibizottságának ezzel a politikájával és az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez fordul, hogy azt letárgyalja és megtegye a végrehajtására szükséges intézkedéseket A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség elnöksége felhívja minden fiókszervezetét, járását és kerületét, hogy a béke megszilár" dítása érdekében még jobban erősítsék meg a csehszlovákszovjet barátságot, még erőteljesebben és hathatósabban ismertessék meg népünket az SSSR béketörekvéseinek eredményeivel, a Szovjetúnió lankadatlan harcával a békéért, leplezzék le az angol'amerikai imperialisták és segítőtársaik háborús terveit és segítsenek népünket fokozott éberségre nevelni. A szövetség legtöbb szervezete már küldött az Egyesült Nemze* tekhez békehatározatot és a Szovjetbarát Szövetség elnöksége elvárja, hogy a többi szervezete is hasonlóan jár el gyűlésein. A háborús uszításra a csehszlovák nép a szovjet néppel kötött szövetségének megerősítésével felel, valamint a CsehszlovákSzovjet Barátság Napjainak és a Sztálini Mozgalmak eredményeinek kimélyítésével és kiterjesztésével. Nemzeteink szovjet barátaik tapasztalata nyomán és a szovjet sztahanovisták példáján buzdulva, túlhaladják az elévült murr kanormákat. Köztársaságunk felépítéséért végzett szorgalmas munkájukkal megerősítik a Szovjetúnió által vezetett béketábort