Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)
1950-02-23 / 46. szám, csütörtök
1950 február 23 y j §10 Nősek belügyminiszter nyilatkozata a népszámlálással kapcsolatban Václav Nősek belügyminiszter kedden este a készülő népszámlálás alkalmából beszédet mondott a prágai rádióban. A népszámlálásnak — mondotta Nősek belügyminiszter —, amely 1950 március 1-én megy végbe, nagy gazdaságpolitikai jelentősége van. Lényegében gazdasági életünknek valóban alapos leltáráról van szó. Ami a lakosság statisztikai kimutatását, valamint szociális és nemzetiségi rétegezödését illeti, újabb pontos statisztikai adatokra van szükségünk, főleg a történelmi változások folytán, amelyek a második világháború után nálunk bekövetkeztek. A kitelepítéssel, áttelepítéssel és visszatelepüléssel lényegesen megváltozott államunk egész arculata is. Az 1930-as év népszámlálása útján nyert korábbi statisztikai adatok a fejlődés folyamán elvesztették gyakorlati jelentőségüket. Azáltal, hogy a szocializmus útjára léptünk, alapjában megváltozott a csehszlovák köztársaság gazdasági szerkezete is. A tervgazdálkodás, amely köztársaságunk alappilléreinek egyikét képezi, megköveteli a legfontosabb statisztikai adatokat a mezőgazdasági, nagy- és kisipari üzemek állapotáról. Az összeíró szerveknek lehetőségük nyílik összehasonlítani az egyes kérdőíveken felsorolt adatokat és így mindjárt a helyszínen hitelesíthetik a nyert adatok megbízhatóságát. A nemzeti bizottságokra, amelyeknek számlálóbiztosok közreműködésével kell végrehajtaniok ezt a népszámlálást, felelősségteljes feladat hárul. A nemzeti bizottságoknak ezért a népszámlálást a legnagyobb gondossággal kell intézniök, hogy az akció teljes sikerrel járjon, mert így követeli meg államgazdaságunk érdeke. A népszámlálást számlálóbiztosok és ellenörök hajtják végre, akik mint nyilvános funkciót végző személyek a törvényes előírások szerinti védelmet élvezik. A számlálóbiztosok és ellenőrök birtokában a járási nemzeti bizottságok kiadott hivatalos igazolványok lesznek, amelyek feljogosítják őket a megszámlálandó körzetbe való belépésre. Szigorúan titoktartásra kötelesek az összes megszámlált személyek, vagy üzemek, valamint a számlálási ivek tartalmának magánügyeivel vagy viszonyaival kapcsolatban. Ami a nemzetiségi kérdést illeti — folytatta Nősek miniszter — mindenkinek belátására bízzuk, hogy szabadon és félelem nélkül határozza el, melyik nemzetiséghez jelentkezik. Az elhatározásnak ezt a teljes szabadságát fejezi ki a népszámlálási ívek nemzetiségi kérdésről szóló meghatározása, amely a következőképpen hangzik: „nemzetiség alatt értjük azon nemzethez tartozást, amelynek kulturális és munkástársadalmával a megszámlált személy szorosan összetartozik és amelyhez jelentkezik." Tehát senki és főleg a számlálóbiztosok és ellenőrök nem illetékesek akképpen hatni a megszámlálandó személyekre, hogy más nemzetiséget írjanak be, mint azt, amire ők maguk szabadon elhatározták magukat. A belügyminisztérium, amelynek a kormányrendelet alapján feladata lesz a népszámlálás végrehajtása, elvégezte már az összes szükséges előkészületeket. A népszámláláshoz szükséges kérdőíveket a kitöltésre kötelezett személyeknek már 1950 február 23 és 25-e között kiosztják, hogy tartalmukkal az összes állampolgárok megismerkedhessenek és felkészülhessenek a feltett kérdések megfontolt megválaszolására. A rádió és a sajtó továbbra is közölni fogja a lakossággal a tudnivalókat, hogy ezáltal is megkönnyítsék számukra a számlálási kötelezettség teljesítését. A belügyminisztérium elvárja, hogy államunk egész lakossága rendesen teljesíti a népszámlálással kapcsolatos kötelességét és így megkönnyíti a számláló szervek és a nemzeti bizottságok felelős munkáját. A. SILIN: A Vörös Hadsereg ütőereje — a tüzérség Az 1943-as esztendő elején fejezte be Afanaszij Silin tanulmányait a katonaiskolában és először tűzte karjára a tüzérek paszományát és a két csillagot, a hadnagyi rangjelzést. Ezév októberében résztvett a Dnyepermenti harcokban. A legnehezebb helyzetben, amikor első állásaink sorsáról döntöttek, Silin összeköttetésbe került rádió útján ezredével és megkérte, hogy tüzeljenek ... A legfontosabb állásokat ilymódon megtartottuk. Ezért a tettéért kapta az első aranycsillagot... A másik aranycsillagot néhány hónappal később, Lengyelország felszabadításánál nyerte el. Most Afanaszij Silin, a Szovjetúnió kétszeres hőse, gárdaőrnagy, a moszkvai Dzserdzsinszki tüzérakadémián folytatja tanulmányait. A Nagy Honvédelmi Háború idején igen figyelemreméltó volt tüzérosztagaink fejlődése. Hogy el tudjátok képzelni felépítésének kiterjedését, néhány számadatot tüntetek fel. Csak az 1944. esztendőben a hátországban több mint 200 millió tüzérségi lövedéket, bombát és gránátot gyártottunk és a frontra több mint 120 ezer ágyú került azonkívül vagy százezernyi gránátvető Ágyúink a legújabb technika szerint Ot évvel ezelőtt halt meg A. ÍV. Tolsztoj 1882-1945 Öt év telt el Alexej Nikolajevics Tolsztoj halála óta és ez alatt az öt év alatt a szovjet irodalom nagy fejlődésnek indult. A háborús és a háború utáni szovjet irodalmi tevékenység terjedelemben és mélységben is megváltoztatja az irodalomtörténetet. Azonban ebben az irodalomtörténelemben mégis világosan és fénylőén kiemelkednek a szovjet irodalom egyik legnagyobb írójának müvei, akit az irodalomtörténészek mindig a világirodalom legnagyobb alakjai közé fognak sorozni. Alexej Tolsztoj összes müveire rányomta pecsétjét az a korszak, amelyben megalkotta őket és amely kialakította az írónak és müveinek jellemét. Rányomta a pecsétjét a „forradalom", amely az írónak mindent megadott. Hatalmas és gyökeres változás állt be az író életében, amelyhez csak nehéz küzdelmek után jutott el az az ember, aki grófi környezetben született és aki keresztülment a szimbolizmus és eszmei tévelygés sötét útjain, amíg eljutott élete és alkotása történelmi elágazásához — a forradalomhoz. Fiatal éveinek első költeményei szürkék és színtelenek voltak, legtöbbjük szentimentális emlékezés a gyermekkorra, itt-ott felcsillan bennük a népi elem és a hanyatló nemesi társadalom élete. Az első világháborúban néhány drámát írt. Ezek éppen olyan kifejezéstelenek voltak, mint az író élete akkoriban. A Nagy Októberi Forradalom felfoghatatlan meglepetés volt számára, úgy hogy 1919-ben, amikor megkezdte első nagy regényét, a „Keresztút"-at írni, már Párizsban emigrációban él. Lelkiismeretes készület és hosszú elmélyedés után döntő lépésre szánta el magát. A párizsi emigráció reménytelenségéből Berlinbe megy, ahonnan feleletet ad mindazokra a rágalmazásokra, amelyeket a párizsi emigránsok szórnak feléje. „Levél Csajkovszkyhoz" című írása, amely az Izvesztija című szovjet lapban jelent meg, Alexej Tolsztoj életében új jelszó és útlevelet jelent számára a Szovjetúnióba. A nemzetgazdasági építés nehéz korszakában Alexej Tolsztoj hazájában ráébred a maga erejének tudatára, amelyet a haladás szolgálatába állít és szívós munkával átalakítja és tovább folytatja halhatatlan müvét, amelyet a tévelygés éveiben kezdett meg. Első történelmi regénye, amely új szempontból nézi a történelmet és amelyben már mint jellegzetesen szovjet író jelentkezik „Nagy Péter" cimü regénye. Alexej Tolsztoj fejlődése a trockisták folytonos támadásainak tüzében folyik. Ekkor írja Péter cár korából merített regényének második részét és a „Keresztút" harmadik részét és végül megírja „A kenyér" című regényében Caricin sztálini védelmének történelmét. A Lenszovjet képviselője, a Legfőbb Tanács képviselője, a Szovjetúnió tudományos akadémiájának tagja és végül tagja az állatias fasiszta tettek kivizsgálására felállított bizottságnak. A fasiszta Németországgal megindult háború híre éppen azon a napon éri, amikor a „Keresztút" harmadik részének utolsó fejezetét írja. A háború alatt aktív részt vesz a fasiszták ellen folytatott harcban a publicisztikában, amelyben egyenértékű művész I. Ehrenburggal, Alexej Tolsztoj minden erejével harcolt a lenini-sztálini politikai győzelemért, talán éppen azért szorgalmasabban és határozottabban, mert az öntudatos és helyes útra oly sok életválságon és alkotásainak oly sok nehézségén kellett keresztülmennie. A háború alatt hazájának védelme és biztonsága egyetlen célja. A végső győzelmet azonban nem érte meg. 1945 február 23-án meghalt, amikor regényeinek pozitív hőseit már csak egy lépés választotta el attól a jövendőtől, amelyet ő teljes szívéből kívánt nekik és oly nagy határozottsággal minden erejével épített. Müveinek százezres példányokban való kiadása nemcsak a Szovjetúnióban, hanem a külföldön is nemcsak a világ kultúrájának alapköveit képezi, hanem harcos fegyvert ad az emberek kezébe, amely védelmezi a szovjet politika nagyságát és bölcsességét. készültek és bennünk a hála érzetét váltották ki népünk, bolsevista pártunk és Sztálin elvtárs iránt, aki annyit és oly sikeresen gondoskodott a szovjet katonaság, tüzérség fejlődéséről. Sztálin elvtárs vezetése alatt acélozódtak és tökéletesedtek a tüzérkáderek. Az ő vezetése alatt lett a tüzérség a Vörös Hadsereg fő ütőerejévé. Megmutatkozott, hogy alkalmas a sikeres harcra, az ellenséges hadseregek, tankok és repülőgépek ellen. Az ellenséges tankokkal folytatott harc a nagy Honvédelmi Háború történelmében úgy szerepel, mint egyik legjelentőségteljesebb oldala. Amikor a háború végetért, a tüzérek, a katonaság hazatértek és hozzáfogtak a békés építőmunkához, A szovjet katonai történészek legutóbbi tanulmányai alapján megállapítást nyert, hogy a puskákkal felfegyverzet katonaságot és a tüzérséget Oroszországban már 1382-ben ismerték. „A tűzharc legügyesebbik katonája" a tveri Bogdán, A. Csohov, O. Mihajlov, az orosz hadászati tudomány ősatyja és számos tehetséges orosz katonai vezető személyiség, hadvezér már a 16. és 17. században a hadsereg főerejévé fejlesztették az orosz tüzérosztagokat és azok Európában az első helyre kerültek. A későbbi idők folyamán az orosz feltalálók, tudósok és fémszakértők munkájával katonaságunk technikai felszerelését illette és tüzérségünk harcértéke a világ legjobjai közé emelkedett. Az első gyorstüzelő ágyút a mi hazánkba ntalálták fel és készítették. A Szovjet Hadsereg katonái gyakran mondogatják: „A régi dicsőség szüli az újat". A szovjet tervezők és fémszakértők, a szovjet közkatonák és hadvezérek igen gyakran emelték és folytonosan emelik az orosz hadászat halhatatlan hagyományát. Újra a régi katonai térképet nézem. Köröket és nyilakat látok rajta, — vöröseket és feketéket. Uj faívakat, új utakat, újonnan felállított településeket is látok ezen a térképen, habár nincsenek belerajzolva. Nézem a térképet és nemcsak a múltra. a jövőre is gondolok, a mi holnapi napunkra... A háború után Moszkvába jöttem. Jelentkeztem a hadügyminisztériumban. Ezt mondották nekem: „Voronov elvtárs, a tüzérség marsallja hívja önt". — Mik a tervei a jövőben, Silin elvtárs? — kérdezte a marsall. — Gondolkozott már erről? — Sokat gondolkoztam róla. Elhatároztam, hogy tanulni fogok. — Helyes! — mondotta a marsall. És már a következő napon paran- I csot kaptam, hogy iratkozzam be a dzserdzsinszki tüzérakadémiára. Népünk a világbéke legaktívabb harcosa az egész világon. A különféle szerződésekre, amelyeket a különböző imperialista országok egymás A csehszlovák hadsereg üdvözletei a szovjet hadseres fennállásának 32-ik évfordulója alkalmából Svoboda tábornok honvédelmi miniszter és Drgáč tábornok vezérkari főnök a szovjet hadsereg fennállásának 32-ik évfordulója alkalmából a hadsereg vezető személyiségeinek a következő üdvözlő táviratokat küldötték: A. E. Vasziljevszkinek, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének és marshallj ának, Moszkva. „Tisztelt marsall úr! A szovjet hadsereg fennállásának 32. évfordulója alkalmából önnek személyesen és a szovjet fegyveres erőknek legszívélyesebb jókívánságainkat küldjük. A csehszlovák népi hadsereg, amely Csehszlovákia nemzeteivel karöltve a szocialista építés útján halad, teljes tudatában vam annak, hogy éppen a dicső szovjet hadsereg az, amelynek hálával tartozik államának fennmaradásáért és amely a Csehszlovák népi Köztársaság békés és nyugodt fejlődésének őrzője. A szovjet hadsereg halhatatlan hősi tettei a Nagy Honvédelmi Háborúban a civilizáció és a nemzetek szabadságának megvédei" mezésére örök példaként állnak a csehszlovák hadsereg tagjai előtt, akik nem mulasztanak el egy na" pot sem, hogy azokból ne tanulnának. Világító példájuk szerint készül fel államiunk erköl" csileg, politikailag és hadászati" lag, hogy tántoríthatalanul és hűségesen haladjon vele a világbéke és a békés szocialista építőmunka egységes frontján, mert csak ezen példa szerinti katonai nevelés képes biztosítani az új" típusú csehszlovák katona sokoldalú felkészültségét, a katona-* hazafiét, aki nem fél a szocialista haza ellenségeivel vívott harctól. Tisztelt miniszter úr legszívé" lyesebben kívánunk önnek a di" cső szovjet hadsereg további fejlesztésében sok sikert, őszinte híve L. Svoboda tábornok, csehszlovák honvédelmi miniszter* H szovjet hadsereg napja Bratislavában A IV. katonai körzet parancsnoksága a szlovákiai Szovjetbarátok Szövetségével karöltve csütörtökön, február 23"án este 19.30 órakor a Nemzeti Színház Nová scéna helyiségében a szovjet hadsereg napjának megünneplésére ünnepi akadémiát rendez. ' Ebből az alkalomból beszédet mond Novikov, az SSSR bratisla" vai főkonzula és V. Šalgovič, a Nemzetgyűlés kiküldötte. A műsor további részét a bratislavai helyőrség katonai művész-együttese tölti ki és a Szovjetbarátok Szövetségének szláv zenekara. A hideghéti pártiskola hallgatói köszöntik a köztársaság elnökét A köztársaság elnöke február 14-én a hideghéti magyarnyelvű politikai iskola hallgatóitól a következő táviratot kapta: „Megkülönböztetett tiszteletünk, forró szeretetünk és lelkes köszönetünk kifejezését küldjük azzal a kötelező fogadalommal, hogy az anyanyelvünkön tudásukkal a csehszlovákiai magyar tömegeket rávezetjük a szocializmus útjára és népi demokráciánk egyik értékes, erős, tartós oszlopává neveljük. Práci česť! A hideghéti magyar poíitika iiskola hallgatói és vezetősége". A köztársaság elnökének irodája a politikai iskola hallgatóit ezúton kéri fel arra, hogy az iskola vezetőségének és résztvevőinek jelentsék, hogy a köztársaság elnökét az iskola hallga" tóinak ezen megnyilatkozása megörvendeztette és őszinte köszönetet mond a tolmácsolt fogadalomért. A KIRALYHELMECI EGYEVES PARTISKOLA HALLGATÓINAK TAVIRATA A KOŠICEI KERÜLETI PARTBIZOTTSAGNAK. A királyhelmeci járási pártszervezet körzetében rendezett egyéves pártiskola magyar tanítói üdvözletünket küldjük és köszönetet mondunk a Párt vezetőségének, hogy számunkra lehetővé tette a marxi-lenini tanok ismeretének kibővítését, hogy ezek alapján annál eredményesebben építhessük hazánkban a szocializmust. A pártiskola tanfolyamának hallgatói. Ipari termelésünk tervteljesítése 1950 január hónapban Az ipari termelésben az ötéves terv feladatait (az élelmezési iparon kívül) január hónapban 92.7%-ra teljesítették. A terv teljesítési eredményei január hónapban ágazatok szerint: bánya 95.8% energetika 104.1% vasöntö 98.8% nehéz gépipar 93.5% jármű ipar 87.6% finom mechanika 84.4% könnyűipar 112 '% vegyi ipar 94.4% építési anyag és keramika 111.8% üvegipar 105.7% fakitermelés -w- 81.9% papírgyártás 97.4% textil és készruha 82.4% bőr- és gumi ipar 90.2% az összes iparágak együttesen — 92.7% Az ipari termelés tervét az élelmezési iparon kívül januárban csak 92.7%-ra teljesítették. A legtöbb ágazat a januári termelési tervet nem teljesítette. Ennek föoka a feladatok alapvető felemelése. Az egyes műszakok ezen feladatok teljesítésére nem készülnek fel és elkéstek a felemelt termelési követelmények elérésében. Nem gondoskodtak egyebek közt az üzemek munkásságának új munkaerőkkel való felfrissítéséről és nem tették meg még a legszükségesebb szervezési intézkedéseket sem a januári feladatok elvégzésére. Egyes esetekben, mint pl. a bőripari ágazatban a tervet a gépberendezés kisebb zavarai miatt nem teljesítették. Szükséges, hogy a január hónap elégtelen eredményeit az iparban dolgozó összes munkásokat arra ösztönözzék, hogy azt, amit elkéstek, behozzák és már most biztosítsák a termelési feladatok; folyamatos teljesítését az 1950-es év tervei alapján. közt kötnek és amleyek a szovjetúnió ellen vannak irányítva, a következőket mondjuk: — Minket nem félemlíttek meg! A mi népünk nem fél a fenyegetésektől, bárkitől is induljanak ki azok és mindig kész megvédelmezni szabadságát és függetlenségét. Minél erősebb és hatalmasabb a mi országunk, minél fejlettebbek és tökéletesebbek fegyveres erői, annál szilárdabb és tartósabb a béke az egész világon. Fordította: Cs. H.