Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)

1950-02-02 / 28. szám, csütörtök

U J SZO 1950 február 2 Románia legyőzte a magyar női válogatottat és megnyerte a Corbillon Kupát Csehszlovákia Magyarország ellen játszik a világbajnokság döntőjében B Budapesten tartózkodó külföldi asztaltenisz-szakértök csehszlovák győzelmet jósolnak A XVII. asztaltenisz-világbajnokság harmadik napján Csehszlovákia férfiválogatottja két mérkő­zést játszott. A délelőtti órákba n Wales ellen győztek 5:1, majd délután Svédország váloga­tottját győzték le 5:0 arányban. A csehszlovák asztalteniszezők kitűnő formában vannak. Magyarország válogatottja tegnap egy mér­kőzést játszott, fzrael ellen győztek 5:0"ra. Tegnap este a női világbajnokság döntő mér­kőzését játszották. A döntőben Magyarorszag Románia ellen vette fel a küzdelmet. A találkozót meglepetésszerűen a román válogatott nyerte meg és így első ízben szerezte meg a világbajnoki címet. Ma szerdán a férfi csapatbajnokságok döntő­jére került sor. Barna, a világhírű angol asztalteniszező, aki jelenleg Budapesten tartózkodik, nyilatkozott a Swaythling Kupa döntőjéről. Többek között a kö­vetkezőket mondotta: — A döntőt, illetve világbajnokságot Cseh­szlovákia nyeri meg! Legjobb játékosa Váňa. A Dagens-Nyheter svéd lap munkatársa szin­tén csehszlovák győzelmet jósol. Ugyancsak cseh­szlovák győzelmet jósol a Népsport is. A budapesti sportlap 5:1, vagy 5:2 csehszlovák győzelmet tippel. A magyar csapat legnagyobb reménysége Sidó, nagyon gyengén játszik. Kóczián a lábán megsérült, jelenleg a sportszanatóriumban van. Orvosi vélemény szerint Kóczián a döntőre kiáll, de százszázalékos játékára a magyar csapat nem számíthat. Ollen, az északenrópai asztalenisz-szövetség alelnöke szinté n csehszlovák győzelmet vár, Tippe 5:3. Kedden a következő mérkőzéseket játszották: FÉRFI „A" CSOPORT India—Franciaország 0:5. Magyarország—Izrael 5:0. Dánia—Svájc 0:5. Izrael—India 5:3. Az utolsó mérkőzések után az „A" csoport tabellájának a végleges ál­lása a következő: 1. Magyarország 6 6 0 30:3 6 2. Franciaország 6 5 1 28:5 5 3. Svájc 6 4 2 20:14 4 4. Izrael 6 3 3 16:22 3 5. India 6 2 4 15:22 2 6. Olaszország 6 1 5 11:26 1 7. Dánia 6 0 6 2:30 0 FÉRFI „B" CSOPORT Brazília—Ausztria 1:5. Csehszlovákia—Üjzéland 5:0. A csehszlovák válogatott erre a mér­kőzésre Marinkó, Tokár, Tereba ösz­szeállításban állt ki. A mérkőzést 55 perces küzdelem után pontveszteség nélkül nyerték meg. Az egyes talál­ANGELICA ROSEANU, a románok kiváló bajnoknője, komoly vetélytársnó'je Farkas Gizi magyar világba jnoknőnek. kozók eredményei: Tereba—Bright­well 2:0 (14, Í6). Marinko—Stuart 2:0 (8, 8). Tokár—Crosley 2:0 (10, 11). Marinko—Brightwell 2:0 (16, 10). Tereba—Crosley 2:0 (6, 9). Wales—Svédország 1:5. Írország—Anglia 1:5. Svédország—Csehszlovákia 0:5. Részletes eredmények: Váfta—Flis­berg 2:0 (14, 19). Andreadis—Ceder­wol 2:0 (14, 5). Tereba—Federics­son 2:0 (17, 11). Andreadis—Flis­berg 2:0 (14, 11). Váňa—Federics­son 2:1 (16, 18:21, 11). Ausztria—Lengyelország 5:4. Írország—Wales 0:5. Üjzéland—Brazília 0:5. Anglia—Üjzéland 5:1. Írország—Svédország 0:5. Ausztria—Wales. (Az eredmény lapzártakor még hiányzik.) A „B" csoport állása a kővetke­ző: 1. Csehszlovákia 2. Anglia 3. Svédország 4. Ausztria 5. Lengyelország 6. Wales 7. Brazília 8. Írország 9. Üjzéland 8 8 0 40:6 8 8 7 1 39:9 7 8 6 2 30:16 6 7 4 3 27:30 4 8 4 4 25:24 4 7 3 4 16:23 3 8 2 6 17:31 2 8 1 7 7:39 1 8 0 8 f:40 0 NÖI „B" CSOPORT Csehszlovákia—Ausztria 3:0. A csehszlovák női válogatott fölényes, sima győzelmet aratott az osztrá­kok ellen. Kettnerová kitűnő formá­ban van és Pritzi volt osztrák vi­lágba, jnoknőt is legyőzte. TEREBA, a csehszlovák férf'csapat harmadik játékosa. Kedden este 8 órakor került sor a női csapatbajnokság döntőjére. A döntőben Magyarország Románia el­len vette fel a küzdelmet. 2500 né­ző előtt a román válogatott drámai küzdelem után 3:2 arányban győzte le a magyar nőket. A magyar csapatban Farkas, Kár­páti. a román csapatban Roseanu, Kolozsvári és Slavenszku játszottak. Eredmények: Roseanu—Farkas 2:0 (18, 19). A kitűnő román asztalteni­szezőnő megérdemelt győzelmet ara­tott Farkas Gizi világbajnoknő el­len. Kolozsvári—Kárpáti 2:0 (17, 15). Roseanu, Slaveszku—Kárpáti, Farkas 1:2 (21, 14, 18, 21, 15, 21). Farkas—Kolozsvári 2:0 (9, 4). Ro­seanu—Kárpáti 2:0 (14, 12). A Corbillon-kupa két csoportjának végleges állása a következő volt: „A"CSOPORT 1. Románia 4 4 0 12:3 4 2. Anglia 4 3 1 11:5 3 3. Skócia 4 2 2 9:6 2 4. Olaszország 4 1 3 3:11 1 5. Wales 4 0 4 2:12 0 „B" CSOPORT 1. Magyarország 4 4 0 12:2 4 2. Csehszlovákia 4 3 1 10:3 3 3, Franciaország 4 2 2 6:8 2 4. Ausztria 4 1 3 5:9 1 5. Svédország 4 0 4 1:12 0 A csehszlovák jégkorongotok Moravská Ostraván készültek a londoni világbajnokságra „A"—„B" 8:6 (2:4, 3:1, 2:1) Csehszlovákia legjobb jégkor ongozói tegnap este Moravská Ostraván, az ottani Téli Stádionb an készültek a londoni világbaj­nokságokra. Az „A" csapat a ,,B" válogatott ellen vette fel a küz­delmet. A találkozó jó sportot hozott. Mindkét csapat jól játszott, — főleg az első és a harmadik ha rmad volt kitűnő. A győztes csa­patban Ošmera és Španninger mu tatták a védelemben a legjobb játékot, a másik csapatban Mizera és Piha voltak a legjobbak. A gólokat Konopásek 3, Rozinak 2, Zábrocký, Kobranov és Štokr illetve Bubnik 3, Bouzek, Piha és Rejmann ütötték. 12 ezer néző előtt Krasl é s Matejka bíráskodtak. H Németországi Szocialista Egységpárt nagyjelentőségű sportprogramja Berlin. — A SEb (a Németországi Szocialista Egységpárt) Politikai Iro­dája állást foglal! a Némel Demokra­tikus Köztársaság ifjúságának nevelé­se és fejlesztése ügyében. A jelentős határozat foglalkozik az iskolai nevelés javításával, a tanítási helyekkel, isko­lák építésével, az iskolai követelmé­nyek szellemének a javításával és még számos más kérdéssel. Különös fi­gyelmet fordít a határozat a sportra és a természetjáró mozgalomra. A sportról szóló rész többek között a következőket tartalmazza: „A testileg és szellemileg egészsé­ges új nemzedék nevelése érdekében elengedhetetlen szükség van a sport­ra. Ezért a SED a következő intézke­déseket tartja szükségesnek: a) Sportjelvényt alapítani „Készen a munkára és a béke megvédésére" el­nevezéssel; kidolgozni azokat a felté­teleket, amelyek a jelvény elnyerésé­hez szükségesek. A követelmények megalapozzák a Német Demokratikus Köztársaság minden állampolgárának széles testnevelési mozgalmát; b) sportversenyek rendezését az egész országban és a győztesek je­lentős kitüntetését.; c) a sportfelszerelés, a sportruházat és a sportcipők gyártásának megfe­lelő számban való biztosítását, első­sorban az üzemi spor (közösségek ré­szére; d) az 1950. évi beruházási tervben sportépítkezések beiktatását, mint pél­dául stádion és műjégpálya Berlinben, uszodák, ifjúsági üdülőhelyek stb. A lipcsei sportiskolát ki kell terjeszteni és fejleszteni Sport és Testnevelési Központi Főiskolává amelyből rövid idő alatt legalább '400 edző és oktató kerül ki; HPRĎHIRDETÉBEK { Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egyszeri | közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvez­f ményt nyujtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—. ! postán bcküldve Kčs IO—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg­i ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os telárt szá­I mítunk. ^ ALLAST KERES ^ • 26 éves, államnyelvet beszélő sofőr, traktorista állást keres, lehetőleg Bra­tislpvában vagy Csallóközben. Cím a kiadóban • 828 {XLLA'ST KAPHAT FR • Egyedülálló cukorgyári főtisztviselő keres háztartása vezetésére intelligens, tinomlelkíi, komoly egyéniséget, aki vi­déken kellemes otthont óhajt. Gyerek nem akadály. Ajánlatokat a kiadóhiva­talba „Állandó otthon" jeligére kérek. 822 • Azonnalra keres Prágába magya­rul is beszélő család gyermekszere­tö, megbízható mindenes háztartási alkalmazottat. Cím a kiadóban. h. 935 • Géplaktos szakmában elhelyez­kedne mint tanonc 17 éves, szorgal­mas fiú. Cím a kiadóban. h. 946 • Komoly, megb'zható, tisztaságsze­rető, mindenes háztartási alkalmazot­tat, aki főzni is tud, azonnalra keres gyógyszerész házaspár Cím a kiadó­ban, vagy telefon számom 273-06. 837 • Felveszek gyakorlott fodrásznőf ál­landó munkára, jó fizetéssel. Feltéte­lek megegyezés szerint. Cím a kiadó­ban. P- 964 • Keresek ügyes, főznitudó, .mindenes háztartási alkalmazottat kisebb ház­tartásba, 2 éves gyerekkel. p. 965 < LAKÁS • Családi ház kerttel eladó. Bratisla­vában. Ajánlatokat „Lakás kiürül" jel­igére a kiadóhivatalba. 838 • Elcserélném Tűrő. Sv. Martinban lévő modern, komfortos, garzónlakáso­mat, egy- vagy kétszobás, bratislavai, összkomfortos lakásra. Cím a kiadó­ban. p. 666 ^ AOAS-VŕTEL fr • Eladó egy személyautó, kifogásta­lan állapotban lévő „Vikov" 40 HP motorral, 5 drb gumikerékkel és bőr­huzattal. Szállítókocsinak is használ­ható. Információ az Űj Szó kiadóhi­vatalában. h. 839 O Eladó egy svájci zseb-stopperóra. Cím a kiadóban. h. 867 • Eladó egy vadonatúj férfikabátba való bizambélés. Cím a kiadóban. h. 945 • Eredeti Nógiády kép jutányos áron eladó. Cim a kiadóban. h. 908 • Eladó Čz. speciál motoi kerékpár jó állapotban 100 százalékos gumikkal. Cim: Potravné Družstvo, Lehnice (Veľký Lég). 831 9 Veszek kifogástalan állapotban lé­vő táskaírógépet Ajánlatokat „Már­kás" jeligére a kiadóhivatalba kérek. h. 957 • Egyszerű konyhakredenc és vas­ágy azonnal eladó. Megtekinthető 12 —3 óráig. Cim a kiadóban. 836 • Eladó egy 21 kötetes Révay nagy lexikon. Cím: Konka Ján, Kalinčáková 2: V. 69. 835 • Eladó új, szürke, 52-es nagyságú bőröltöny Kčs 16.000-ért. Cím a ki­adóban. p. 967 • Eladó elsőrendű magyar bárány­bőrrel bélelt féríibunda, középalakra. Cím a kiadóban. p. 968 • Eladó közepes alakra való sötét pa­riofixbunda. Cím a kiadóban. p. 969 • Eladó jó állapotban lévő női szlo­vák bunda, K£= 9.000-ért. Cím a ki­adóban. p. 970 • „Empo-Baryton" 4+1 lámpás rádió eladó Kčs 4.500-ért. Čítn a kiadóban. p. 971 • Eladó jó állapotban lévő „Müller" márkájú szárnyas zongora. Cím a ki­adóban. p. 972 • Azonnal eladó 6-szeméIyes „Chev­rolet" személyautó, új gumikkal és egy BMW 319. személyautó, szintén új gumikkal. . p. 960 VEGYES • Kölcsön adok mennyasszonyl és koszorúslány ruhákat, belépővel. Ko­šice, Puskin utca 14. I. emelet jobb­ra. 711 • Világoskék, hosszú ruhámat, kiköl­csönzöm bálba vagy koszorúslány ré­szére. Cím a kiadóban. 839 ^ KI TUD RÓI.A? FR • Gábris István honvéd, se­neci illetőségű, aki Magyaróvárról a keleti frontra került alakulatával és ott a 229/60 tábori postai száma volt. Judinonál eltűnt. F'elkérem mindazo­kat, akik vele voltak vagy eltú'néésnek részleteit ismerik, jelentsék ezt a ró­mai katolikus plébánia hivatalnak Se­nec, Gábris holttányilvánításának ügyé­ben. 1505/V. A csehszlovákiai magyar dolgozók lap­jának jelszava az 1950. évre az ÚJ SZO mindesi magyar dolgozó kezébe MEGRENDELŐLAP Nyitott borítékban is 80 Ml. bélyeggel küldhető. Az UJ SZO kiadóhivatalának, Bratislava, Jesenského 8. "•••[> Alulírott megrendelem mint új előfizet ő az ÜJ SZÔ napilapot Pontos címem: Név: ._ Lakhely Utolsó posta (hivatalos neve): Házszám: Az előfizetési díjat a postai befizetőlap megküldése után 8 na­pon belül átutalom. 1 évre 540 Kčs, V» évre 270 Kčs, 1U évre 135 Kčs, 1 hónapra 45 Kčs.*) Kelt, *) A nem megfelelő törlendő. aláírás OJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. lesenského 8.. II em Telefon 262-77 F«- és felelősszerkesztö Lfirincz Gyula Feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratok^ HGIU adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540«~"% % évre 270. ^ évr$ 135. " 1 hónapra 46.— Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom