Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)
1950-02-18 / 42. szám, szombat
r Bn^HMB "Vk A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1950 február 18, szombat 3 Kčs III. évfolyam, 42. szám A szovjet-kínai szerződés megkötésének visszhangja a világsajtóban Lengyelország Valamennyi lengyei napilap csütörtöki számában kimerítően tárgyalja a Szovjetúnió és a Kínai Népköztársaság között létrejött szerződést és megállapodásokat. Az Egységes Lengyel Munkáspárt központi lapja, a „Trybuna Ludu" a következőket írja: A szovjet-kínai szerződés a két ország történelmi kapcsolatainak kimagasló pontja. A baráti kapcsolatok elmélyedésének folyamata a Nagy Októberi Forradalom után vette kezdetét. Akkor fordult elö először Európa történelmében, hogy egy nagyhatalom lemondott minden előjogáról Kínában és egy gyarmati országgal, mint egyenrangú féllel tárgyalt. Akkor ismerték el először Kínát, mint testvéri nemzetet, amely szabadságáért harcol és nem tekintették csupán kizsákmányolandó területnek. Ez az elismerés a fiatal, forradalmi Oroszország részéről történt. A szovjet-kínai szerződések különösen ebben a pillanatban bírnak nagy jelentőséggel. Az amerikai imperializmus állandó, minél brutálisabb és nyilvánvaló gyarmatosító eljárásával szemben .amelyet más államok ellen folytat, a Szovjetúnió következetesen az internacionalista államok egyenjogúságának szilárd alapelvén nyugvó politikát folytat. Éppen abban az időben, amelyben az amerikai imperializmus fokozott mértékben gyarmatosít és marshallizál, a Szovjetúnió feladja kínai támaszpontjait, amelyeket a Japánnal folytatott háborúban nyert. A moszkvai egyezmények megmutatják nemcsak a gyarmati államoknak, hanem Európa azon államainak is, amelyek a Wall Street elnyomása ellen lázadoznak, hogy milyen elveken kell felépülnie az államok közötti kapcsolatoknak. A szovjet-kínai szerződések óriási mértékben megerősítik a béke és a szocializmus táborát Egységesítik az ország óriási emberi és gazdasági teljesítőképességet, amelyet felszabadítottak a kapitalizmus járma alól. Hála a Szovjetúnió óriási gazdasági segítségének a népi demokrata Kína kifejlesztheti gazdasági lehetőségeit, kikerülhet hosszú gazdasági elmaradottságából s a haladó nagyhatalmak egyikévé válhat. A szovjet-kínai szerződések történelmi jelentősége azonban messze túlterjed az ázsiai földrész határain. A kapitalista országok háborús uszítói, felháborodással és haraggal fogadják ennek a szerződésnek a hírét, mert ezek a szerződések az imperializmus újabb vereségét jelentik. Ausztria Az osztrák kommunista párt lapja, az „Österreichische Volkstimme" a következőket írja a szovjet-kínai szerződésről: „A szovjet-kínai szerződés aláírása világraszóló jelentőségű s következményeit még nem lehet teljesen felbecsülni. Ennek az eseménynek nagy a visszhangja az egész világ politíkájábarj és a Szovjetúniónak a német fasizmus és japán imperializmus felett aratott győzelme után kialakult helyzetet megváltoztatja. Az imperialisták súlyos vereséget szenvedtek. Provokációs kísérleteik, amelyekkel megkísérlik az imperialistaellenes tábort megbontani, csődöt mondanak. A béke frontja megerősödött, az erők viszonya a szocialista tábor előnyére változott Magyarország Az egész magyar napisajtó első oldalon kommentál ja a szovjet-kínai szer. zödéseket. A Szabad Nép írja, hogy a Szovjetúnió és Kína szövetsége a béke nemzetközi táborának szédületes távlatokat, nyújt és nem kevésbbé szédületes fiaskója az új háború esztelen és aljes bujtogatóínak Attól az időtől kezdve, amikör a Szovjetúnió létrejött az imperializmus aljas vezéreinek legnagyobb vágya az volt, hogy körülzárják és elfojtsák a munkásosztály első államát, amely a nemzetközi forradami mozgalom központja és a béke leghatalmasabb bástyája. Ma ezek az urak rájöttek arra, hogy maguk lesznek bekerítve, nem támadó nagyhatalom által, hanem azoknak a békeszerető nemzetek frontjától, akik a szabadság útjára léptek, vagy szabadságukért harcolnak. Ez a tábor, amelyhez csatlakozott Kína, az Elbától a Sárga tengerig terjed, az Északi Sarktól Vietnam tropikus vidékéig és körülbelül 800 millió ember tartozik hozzá. A kínai-szovjet szerzőlés, amely hasonló alapelveken nyugszik, mint a magyar-szovjet, lengyel-szovjet, vagy csehszlovák-magyar barátsági, szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződés, még jobban megerősítette a béke frontját az egész világon, amely még erősebb és hatalmasabb lesz s még inkább módjában lesz az imperialisták új ellenséges támadásait szükség esetén visszaverni. A szakszervezetek lapja, a Népszava értékeli a szovjet-kínai szerződések jelentőségét és hangsúlyozza, hogy ez a szerződés komoly figyelmeztetés a háborús úszítóknak, hogy a Szovjetúnió és Kína kivédik az ismételt támadásokat és a béke megsértését. A szerződés figyelmeztető arra is, hogy a legközelebbi időben szükséges lesz a második világháború többi szövetségesével együtt békeszerződést kötni Japánnal. A magyar lap továbbá értékeli Port Arthurnak, a csan-csuni vasútvonalnak és Dálni kikötőjének átadását és a Kínának nyújtott 300 millió dolláros kölcsönnek jelentőségét és rámutat (arra. hogy míg a Wall Street a Marshall-álamokat gyarmatokká teszi, elpusztítja iparukat s a háborús előkészületeket eszközéül használja fel őket, a Szovjetúnió a szerződéssel, melyet egyenjogúsági alapon kötött, megbecsülhetetlen konkrét segítséget nyújt békés építő munkára. A lap végül hangsúlyozza, hogy a magyar dolgozók forró lelkesedéssel üdvözlik a szerződés megkötését, amely, amint A. J. Vísinszkij kifejtette, óriási mértékben hozzájárul a béke és demokrácia megszilárdításához az egész világon. Németország A független „Berliner Zeitung" üdvözli a szerződés megkötését és felhívja a figye'met arra az ellenhatásra, melyet ez a fontos békeaktus az Egyesült Államokban kiváltott. Az USAnak Kínával szemben elfoglat álláspontjára jellemző a lap véleménye szerint Acheson külügyminiszter hazugságai, melyeket a távolkeleti kérdésekről tett kijelentéseiben mondott. A létrejött szerződes nemcsak az ázsiai nemzetek nemzetközi helyzetére nézve fontos, hanem új korszak kezdetét is jelenti, amelyben Ázsia nemzetei megszabadulnak az idegen fennhatóságtól. Nehezen lehet szavakkal méltatni ennek az eseménynek jelentőségét, mert itt nemcsak egy két nemzef között kötött közönséges szerződésről van szó. Hogyha Sztálin ítélete szerint Németországnak a Szovjetúnióval való együttműködése a háborús veszély elhárítását jelenti, legalább is Európában, túlzás nélkül mondatjuk, hogy a Szovjetúnió, a Kínai Népi Köztársaság és az egységes demokratikus Németország meghiúsítják a háborús uszítók Szándékait még akkor is, ha ezek hidrogénbombáikkal fenyegetik az egész világot. A Täg'iche Rundschau a szovjetkínai szerződés megkötését történelmi fontosságú eseménynek tartja, amely alapköve lesz a Távol-Kelet és az egész világ békéjéért folytatott harcnak. Olaszország Bulgária Az egész bolgár sajtó első helyen közli a Szovjetúnió és Kína között kötött barátsági, szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződésekről szóló híreket. A lapok közlik a szerződés szövegét Sztálin generalísszimusznak és a Kínai Népköztársaság elnökének, Mao-Ce-Tung arcképei alatt. A lapok továbbá közlik Vísinszkij külügyminiszter és Csu-En-Lai beszédének teljes szövegét. Valamennyi olasz napilap első helyen közli a Szovjetúnió és a kínai népköztársaság között kötött szövetségi szerződések aláírásáról szóló híreket. A jobboldali és a kormánysajtó, amely még egy nappal azelőtt is hitt a két nagy szocialista ország közötti nézeteltérések lehetőségében és Mao-CeTungról azt irta, hogy a „Kreml szobafogságában" van, 24 órával később beismerte, hogy a létrejött megegyezések a béke blokk nagy megerősödését jelentik és nagy jelentőséggel bírnak Ázsia általános fejlődésére. A baloldali sajtó teljes egészében közölte a szövetségi szerződés pontjait, közölte Visinszkoj és Csu-En-Lai külügyminiszter beszédeit. Az „Unita" a szovjet-kínai szövetségi szerződésnek mérhetetlan történelmi jelentőséget tulajdonít és hangsúlyozza, hogy a kínai és szovjet nép egyesülése, melyek összesen 700 millió embert tesznek ki, a békszerető világ legyőzhetetlen erejét jelenti. Plojhar és Petr miniszterek Budapesten Plojhar József egészségügyi miniszter, aki éppen látogatóban van Magyarországon, szerdán, február 10-én meglátogatta a Független Magyar Demokratikus Pártok központjában Balogh István pátert, a párt elnökét, akivel hosszabb politikai megbeszélést folytatott. Balohg István páter azután a csehszlovák miniszter tiszteletére ebédet adott, amelyen kiváló politikai és egyházi személyiségek vettek részt. Csütörtök délután Plojhar miniszter meglátogatta a népi egészségügyi házat az új pesti modern polikfinikat, ahol megtekintette a berendezést és az egyes osztályok működését. Petr Alojz közlekedésügyi miniszter és Bacilek közlekedésügyi megbízott kíséretükkel csütörtökön megtekintették Budapest legnagyobb személy- és teherállomásainak biztonsági berendezését, továbbá Csepel szabad kikötőjének berendezését s munkáját, valamint a távközlekedési autobuszállomást, ahol Bacilek megbízott beszédet mondott a sofőrtanfolyamon a csehszlovák ötéves tervről a közlekedésben és a csehszlovák-magyar viszonyról. Pénte. ken a csehszlovák miniszterek ellátogatnak a Balatonhoz, ahol megtekintik a munkásüdülő-központokat és tárgyalnak a magyar népjóléti minisztérium képviselőivel a csehszlovák és magyar minisztériumok együttműködéséről. ÍÄÄÍSP^ • A kötelezettség-vállalásokat é s a szocialista munka-szerződéseket írják alá a VDP dolgozói. A NAGY VÁLTÁS ELŐTT Szlovákia valamennyi építkezésein hétfőn reggel indul az élmunkás-műszak, a példás munkahét, amellyel építő munkásságunk megünnepli a dolgozó nép nagy februári győzelmét és az építészet államosításának évfordulóját. Csak néhány hét múlott el azóta, hogy Gottwald elvtárs beszédet mondott az építő munkásság kiküldöttei előtt, amelyben megjelölte az építészet legfontosabb feladatait. A februári győzelem műszakában a legfontosabb cél Gottwald elvtárs ezen kitűzött feladatainak teljesítése. Mik ezek a feladatok és hogyan lehet őket minél jobban teljesíteni, hogy igazán jelentős lendületet adjanak az ötéves terv második évének? Gottwald elvtárs ezt mondotta: „Ki kell terjeszteni az élmunkásmozgalmat, tömegmozgalommá .kell változtatni, rendet kell teremteni a normákban és a bérrendszerben, mozgósítani kell az anyagi és emberi tartalékokat." A szlovákiai építő munkásság állandó tanácskozásainak tárgyai ezek a feladatok és teljesítésüktől függ az év terv teljesítésének sikere. Hogyan biztosíthatjuk e feladatok teljesítését? Miből állnak a győzelmi váltás h eltének előkészületei? A legfontosabb feladat az, hogy részletesen, aprólékosan átvizsgáljuk az egyes építkezéseket, minden építőcsoport teremtsen rendet a saját portáján, állapítsa meg a hiányokat és a fölöslegeket, nézzen körül alaposan, nincs-e valahol valamelyik ágazatnál, csoportnál nélkülözhető ember, akinek munkáját másutt jobban és értékesebben lehetne felhasználni. Rendkívül fontos az is, hogy mindenütt pontos üzemi tervek készüljenek. Ezek a tervek magukba foglalnak az üzem területén végbemenő minden munkát. Ezeknek a terveknek az alapján és az akkordisták segítségével kell azután összeállítani az egyes csapatokat. Ahol munkaerőhiány mutatkozik, ott toborzóbizottságok segítségével szerezzenek új munkaerőket, amint ezt már sok helyen meg is tették. Nagyon fontos feltétele a győzelmi váltás hete sikerének az is, hogy a szükséges építési és szerelési anyag kellő menynyiségben álljon rendelkezésre. Biztosítjuk szerződésekkel ezeknek az anyagoknak leszállítását és ugyanígy szerződésileg kell biztosítani az egyes kisiparosok által szállítandó berendezési vagy szerelési tárgyakat is. Ellenőrizzük ezeknek a szerződéseknek a teljesítését minden nap és távolítsuk el erélyes kézzel a felmerülő akadályokat. A gépészek és lakatosok a mult het folyamán nagyobbára rendbehozták a gépeket, úgyhogy a gepek nagyrésze jókarban van. Ahol lehetőség mutatkozik, be kell vezetni a második és harmadik váltást is, hogy ezzel is emeljük a munkateljesítményt és az építkezések befejezését siettessük. Az egyes építkezéseken a termelési bizottságok ülésein a dolgozó csoportok vezetőinek és élmunkásainak részvételével megvitatták az élmunkás-műszak hetének minden részletét. Alaposan belemerültek az egyes kérdésekbe és igen sok kezdeményezés hangzott el, főleg a munkásság köréből. A Párt szervezetei és a szakszervezeti csoportok vitát rendeztek e hét jelentőségéről és e tárgyalásokba bevonták a dolgozók legszélesebb tömegeit. Az építkezések nagyrészén már kidolgozták a pontos munkatervet az egész jövő hétre, amelyben pontosan megállapították minden csoportnak és minden gépnek egész napi munkáját, annak lefolyását, amit aztán részletesen megtárgyalt aj egész munkássá®. Az építési üzemek területi igazgatósága nagyjából megállapította az új irányszámokat is, amelyekkel megjelölték az elvégzendő munkának egy munkásra és egy munkaórára eső mennyiségét. Igy például kidolgozták ezeket az úgynevezett irányszámokat a kőművesmunkákra, a betonozásra, a vakolásra, az alapkiásási munkákra és a sa'luzásra. Ezek a számok nagy jelentőséggel bírnak a további munka szempontjából, mert ezek alapján lehetségessé vélik az építkezések általános üzemi terveinek összeállítása. De az irányszámok segítségével ezután az egyes csapatok részletterveit már nem csupán a pénzügyi költségek szerint állítják össze, hanem beszámítják majd a tényleges munkateljesítményeket is. Igy tehát az építkezések üzemi terveit a tényleges és tárgyilagos erederedmények alapján állítják majd össze. Az irányszámok letárgyalása az üzemek legnagyobb részében már lefolyt. Magában Bratislavában több mint 2000 építőmunkás képviseletében megjelent kiküldöttek tárgyaltak ezekről az irányszámokról. Az építő munkásság ezeket az irányszámokat helyesli, jóváhagyja, sőt sok esetben előfordult az is, hogy saját kezdeményezéséből felemelte őket. Igy például a „250"-es jelzéssel ellátót keverőgépek számára megállapított óránkénti két köbméter teljesítményt Dittinger elvtárs, az Állami Nyomda épületén dolgozó munkások vezetője rendkívül alacsonynak találta és kijelentette, hogy ezt talán négyszeresen is felül Dehet múlni. Janda elvtárs gépész szerint az irányszám ötszöröse sem lehetetlenség. A bratislavai egyik hivatali épület építkezésén Varga István csoportja nem egészen hatórai tiszta munkaidő alatt, rendkívül kedvezőtlen időjárási viszonyok közepette, csaknem 20 köbméteres teljesítményt ért el. Említésreméltó az, hogy a gép az éjszakai munka folyamán többízben fölmondta a szolgálatot és egy időre egy másik, rendesen be nem ósott, kisebb teljesítményű keverővel helyettesítették. Figyelemreméltó a munkások spontán kezdeményezése, amely az úijarcú emberek fejlődésére utal. Ezek a kezdeményezések rendet teremtenek a munka'teljesitmények általános értékelésében is. Ne gondoljuk azonban azt, hogy az irányszámok bevezetése és jóváhagyása a szilárd normákat jelenti, mint Ziak elvtárs is mondotta az építő munkásság tanácskozásán. Ezek az irányszámok csupán előkészületek a szilárd normák bevezetésére és mint az érdem szerinti jutalmazás rendszerének alapjai szerepelnek. Ezeket az irányszámokat maguk a dolgozók fogják megállapítani és így fokozatosan eljutunk oda, hogy az összes építkezéseken egyforma teljesítményekért egyforma fizetés jár majd. A már említett Állami Nyomda építkezésén dolgozó munkásság például ezeknek az új irányszámoknak 25—40 százalékos túllépését vállalta a KSS IX. kongresszusára. Ez a legszebb ajándék, amit a kőművesek, ácsok, vasmunkások és betonozok nyújthatnak a köztársaságnak, mert jelentós hozzájárulás az építészeti munka termelékenységének emeléséhez. Nem kétséges az, hogy építő munkásságunk ma már politikailag érett és teljesen tisztában van felelősségével az ötéves terv teljesítésében, hogy az irányszámokat a legtöbb szakaszon jelentősen túllépik maijd és a győzelmi műszak hete újabb komoly hozzájárulást jelent az ötéves terv második éve építészeti feladar tainak teljesítésében.