Uj Szó, 1950. január (3. évfolyam, 1-26.szám)

1950-01-06 / 5. szám, péntek

A moszkvai rá® az éiefsiln^OBial emelkedéséről Csehszlovákiában A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 január 6, péntek 2 Kčs III. évfolyam, 5. szám A bányák nagy lendülettel kezdték meg az ötéves terv második évét A dolgozók a szocialista munkaverseny újabb íiul ároával felelne* az ár eszáüításokra A köztársaság kormányának árleszáJlító intézkedése, a közellátás újabb megjavítása, amely Szilveszter éjszakáján lépett érvénybe, a köztársaság minden dolgozójánál nagy vissszhangra talált. A dolgozók mindennél tisztábban látják azt, hogy erőfeszítéseik az életszínvonal emelkedését hozzák és ezért a kormány nagyszerű és megfontolt újabb intézkedéseire újabb szocialista munkaversennyel, újabb kötelezettségvállalásokkal felelnek. Csodálatba ejti az ország népét az, hogy a munkásosztály milyen érzékenyen reagál élcsapatának, a Pártnak és a népi demokrácia kprmányának intézkedéseire. Alig ljerült a nyilvánosság elé Krajčír miniszter beszámolója, a gyárakban és üzemekben már január 2-án lázas készülődés indult meg. Az ötéves terv második éve a csehszlovákiai munkásosztály győzelmes esztendeje lesz. SZÁZHARMINC ÜJ KÖTEI.EZETTSEOVAII.ALÁS A TESLAÜZEMBEN A bratislavai Tesla-üzemben a dolgozók 130 új kötelezettségvállalást írtak alá. Ezenkívül a munkások közül sokan, akik már tavaly túllépték 50, sőt 100 százalékkal normájukat, a második év első napján kötelezték magukat, hogy normájukat további 10 százalékkal emelik. Ki kell emelnünk Agh, Letenay, Kovai és Poros elvtársnök lelkes kötelezettségvállalásait. De nemcsak a Tesla jár elöl, a CKD Kriváň üzemének dolgozói is tudatában vannak annak, milyen reményekkel néz rájuk az ország dolgozó népe. Már a mult évben is az üzem 9ú százaléka vett részt a munkaversenyben. Az üzem öntudatos dolgozói elhatározták, hogy idén 100 százalékos munkaversenyen oldják meg feladataikat. Az ötéves terv második évét egy hónappal előbb szándékoznak teljesíteni és ezt a kötelezettségüket be is fogják tartani, mert az üzemben a munkaerkölcs jó, mert a dolgozók versenyeznek egymással a norma túllépésében. így pl. a Matovics-testvérekből, Eihari és Sommer, valamint Tapus elvtársakból álló versenycsoport 60tól 110 százalékig lépi túl a normát. Uj szerződéseket írtak alá az aranyosmarótj téglagyárban. Uj szerződéseket kötöttek a Szlovák Húsüzemekben, ahol az ötéves terv második évének első napján élmunkáskönyvecskéket adtak át Buringer Józsefnek, Németh Elemérnek, Gyulai Lajosnak. Goór Ferdinándnak és Kimlás Jánosnak. Uj élmunkások még Vadovics István és Lelkes Titusz. Az ötéves terv második évének első munkanapja ünnepélyes külsőségek között indult meg a vasércuányákban. A Kozsnyo-bányában Neiud mérnök mondott üríntp. beszedet, majd a düigozók zeneszó meilett \ünuili.x munkahelyükre. A bányászok igénk, hogy továbbra is elmélyítik a szccial.sia munkaversenyt, az élmunkásmozgalmat es az újítók mozgalmát és ebben az évben még sikeresebben akarnak dolgozni, mint a mult évben. Az első napon nemcsak a bányászok mernek..

e a tárnakod de lementek velük együtt az igazgatóság, a Párt üzemi szervezetinek, a ROH üzemi szervezetének vezető tagjai, valamint a termelési bizotságok tagjai, akik a helyszínen ismertettek meg ininden egyént azokkal a rrígy feladatokkal, amelyek az ötéves terv e második évében reá várnak. Szlovákia bányáiba az újévben a dolgozók azza. a tudattal szálltak alá, hogy az 1950-es év, az ötéves terv döntő éve és a bányászok sikerétől függ a többi ipari szektorok győzelme is. Egyre több jelentés érkezik arról, hogy a dolgozók a közellátás javulásának hírére a normák revízióját kérik, meg akarják szilárdítani normáikai azokon a helyeken, ahol ezek még túlságosan lágyak, mert minden eszközzé' csökkenteni akarják a termelési költségeket es emelni a munka termelékenységét. A termelési és beszolgált; szerződések szétirása A napokban Szlovákia csaknem | minden falujában befejeződtek az 1950-es évre szóló mezőgazdasági termékek termeléséről és átadásáról szóló szétírások és a legtöbb faluban már tárgyalnak a földművesekkel az évi kötelezettségek teljesítéséről Egyes földművesek és sokszor a földművesek csoportjai állandóan felkeresik a helyi Nemzeti Bizottságokat, ahol a terv- és tervszétíró bizottságokkal tárgyalnak és előadják terveiket s a termelési és átadási kötelezettségeikhez szóló megjegyzéseiket. Ez alkalommal minden földműves megegyezik a bizottsággal, hogy mikor (melyik hónapban) kíván sertés- é.4 marhahús kötelezettségeinek eleget tenni. A mezőgazdasági termékek termelési és beszolgáltatási kötelezettségei szétírásának, mely az első lépést jelenti a tervszerű mezőgazdasági termelés bevezetéséhez, csak akkor lesz sikere, csak akkor teljesíti feladatát, ha a tervező és tervszétíró bizottságok minden faluban megtárgyalják a földmüvesekkel a termelési és beadási kötelezettségeket, figyelembe véve az ő kezdeményező, a termelékenység növelését célzó javaslataikat. Több községben a tervező és tervszétíró bizottságok megértették kötelességüket s már a szétirásnál tárgyaltak külön-külön az egyes földmüvesekkel, de sajnos, vannak olyan községek is, ahol a tervek szétirása után az illetékesek rögtön a tisztázott, végleges szerződést készítettek el s a földmüvesekkel egyáltalán nem tárgyaltak, vagy ha igen, akkor csak néhánnyal. A NYITRAIKERÜLET VERSENYKIHÍVÁSA A mezőgazdasági termelési és beszolgáltatási kötelezettségek szétirása még folyik. Mint tapasztaltuk az oktatók szerdai kerületi összejövetelén, Szlovákia legtöbb községében a szétírások már a befejezéshez közelednek. Eddig többszáz falu jelentette be, hogy ünnepélyes keretek között írják alá a szerződéseket. Értesültünk, hogy a nyitrai kerület a mezőgazdasági termelési és beszolgáltatási kötelezettségek szétírásában, a szerződések aláírásában versenyre hívta ki a bratislavai és a banskábystriai kerületet. Az ógyallai járásban már minden faluban megtörtént a szétírás. Ezt úgy sikerült nekik végrehajtaniok, hogy a földműveseket csoportonkint vagy egyeseket külön-külön győztek meg a szerződések aláírásának fontosságáról. Marcellkeszi, Perbete, Mudronyovo, Imely községek földművesei a napokban ünnepélyes keretek között irják alá a szerződéseket. Az érsekújvári járásban is nagy sikert értek el, ahol a közeli napokban a földművesek 90 százaléka írja alá ünnepélyesen a termelési szerződéseket. Ebben a járásban is kitudódott, hogy a falusi gazdagok több helyen földeket titkoltak el. A párkányi járásban nehézségek fordultak elő a kukorica szétirásánál. De ennek ellenére is több mint hét községben írják alá a szerződéseket ünnepélyesen. A galántai járás mind a huszonhárom községében szintén a szerződések ünnepélyes aláírására kerül sor. Néhány Egységes Földműves Szövetkezet a szétírásokat már önállóan végzi, mint például Tomásikovoban. Anglia sokmilliós deficitje Mint Londonban hivatalosan bejelentették, az angol pénzügyi év első háromnegyedének deficitje 22,170.767 fontsterling Míg a bevételek több mint 2388 millió fontot tettek ki. a kiadások 2410 millió fontsterlingre emelkedtek. Az angol pénzügyi körök nlíltan beszé'nek Cripps gazdálkodásának csődjéről és nézetük szerint az uto'só negyedév az angol pénzügyi helyzet további rosszabbodását jelenti AZ ANGOL KAPITAUSTAK VISSZAUTASÍTOTTAK AZ AMERIKAI KÖLCSÖNT. Az angol-amerikai ellentétek, amelyek abból az amerikai törekvésből származnak, hogy Nagy-Britanniának a legnagyobb mértékben csökkentsék a gyarmatokra vaió '-efolvását, anynyira kiéleződtek, hogy már maguk az angol tőkések is kezdik azi bevallani. A gyarmati fellendülés számára fe'állitott Angol Táisaság kedden bejelentette, hogy megszakadt a Megújítás és Fellendítés Nemzetközi Bankjával folytatott tárgyalása az 5 millió dollár "kölcsön ügyében. Ez a bank teljesen amerikai befo'yás alatt ái|. A társaság kijelentette, hogy a bank túlságosan sok feltételt szabott éspedig „egészen szokatlan feltételeket. hasonló pénzügyi tranzakciónál". Az angol Reuter-Íród* levelezője ehhez még hozzáfűzi h >gy a sikertelenségnek nagy visszhangja le<z az egész pénzügyi világban, mert eddig még senki sem mutatta ki ennyire nyíltan, hogy az amerikaiak „kevés dollárért mi'y t ti' sok engedményt követelnek" A Reuter tudósítója megjegyzi, hogy annak idején a délafrikai pénzügyminiszter is kijelentette az Egyesült Államokban tett látogatása után. hogy az ameiik.i hivatalos pénzügyi körök elfogadhatatlan feltételeket szabtak a kölcsönnyújtásnál és a délafrikai kormány ezért kénytelen volt magánbankokhoz fordulni. A Reuter tudósítója megjegyzi továbbá, hogy néhány kormány fő'eg a francia kormány eredetileg ellenállást tanúsított a Marshall-terv szerint nyújtandó „segítség" feltételeivel szemben is. A gyarmati fellendülés érdekében felállított társaság a do'!á

rkölcsönt különféle technikai berendezés bevásárlására a Karibai tengeren és Észak-Afrikában lévő angol gyarmatok fejlesztésére akarta lelhaszťiálni Mint ismeretes. az Egyestilt Államoknak erős érdeke fűződik ahhoz, hogy ezekbe az angol gyarmatokba egyenes úton az amerkai vállalkozók tőkéje kerüljön. A moszkvai rádió szerdán munka- I társának, Adamovnak kommentárját közvetítette, amely a csehszlovákiai további árufelszabadításra és az árak csökkentésére vonatkozott. Az újév kezdete Csehszlovákiában a dolgozók életszínvonala emelésének jegyében kezdődött — jelentette ki Adamov. — A csehszlovák kormány határozata értelmében 1950 január 1-től a lábbelik eg öbb fajtáját kivonták a kötött gazdálkodás alól és ielentősen csökkentek némely árufajta ára; a szabadpiacon. 1949 október l-e óta. igen rövid idő alatt ez már a csehszlovák kormány harmadik intézkedése, amely a dolgozók anvagi jólétének emelésére vonatkozik. Adamov ezután idézi Gottwald köztársasági elnök újévi beszédében tett kijelentését, hogy Csehszlovákia népei saját tapasztalatukból győződnek meg arról, hogy egyedül a munka. a kizsákmányolástól mentes munka biztosíthatja a széles néprétegek jólétének emelését és hogy a széles alanokra helvezett gazdaság: együttműködés a Szovjetunióval és a néDÍ demokrata államokkal támogatja Csehszlovákiát a szocializmus felé vezető útján. — Mindez lesújtó csapást mért az ellenséges propagandára — folytatta Adamov —, amely nem szűnik meg rágalmazni a csehszlovákiai népi demokrata rendszert, bár semmiféle bizonyítékai nincsenek. Már maga az az összehasonlítás, amelyet végre lehet hajtan; a Szovjetunió és a népi demokrácia országai dolgozói jólétének állandó növekedése- és a kapitalista országokban növekvő munkanélküliség és nyemor közt, feltárja a burzsoá rendszer zsoldos propagandistáinak hazugságát. Az Egyesült Államokban a létfenntartási költségek indexe az Egyesült Államok statisztikai hivatalának adatai szerint folyton emelkedik. Az 1939-es év indexével szemben az élelmiszerek ára 95.2-ről 202 8-ra emelkedett. A ruhák ára 100.5-ről 192.5-re emelkedett Hasonlóképpen emelkedtek az árak NagyBritanniában is. A dolgozók helyzete Olaszországban és Franciaországban katasztrofális. Franciaországban pl. a reálbérek indexe az 1937-es évvel összehasonlítva 53.5 százalékra csökkent és 1949 végéig még inkább csökkent. A többi mar shaUizált országokban a helyzet semmivel sem jobb. Ezeknek a tényeknek a megvilágításában világosan áll előttünk két világ, a fejlődés két útja, két eredménye — jelentette ki befejezésül Adamov. iteigaiclasáaf a is- és középparasztság megsegítésére Már kb. egy éve lépett érvénybe a mezőgazdaság gépesítéséről szóló 27/49. sz. törvény, amely kis- és középparasztságunknak segítséget nyújt többek között azzal is, hogy lehetővé teszi a na gyobb mezőgazdasági gépek felvásárlását azoktól a személyektől, akik nem teljesítik termelési és beszolgáltatási kötelezettségű ket, valamint azoktól, akik eze" ket a gépeket nem használják ki kellően. Főleg gőzekék, gőzgé" pek, 25 HP n él erősebb traktorok. hétrészes önkötözők és nagyobb cséplőgépek, szalmaprések, légzsákos szecskavágók, traktor" gépkocsik, három tonnán felüli teherautók és 15 HP nél erősebb villanymotorok. A felsorolt mezőgazdasági gépek felvásárlása folyamatban van és kis- és középparasztságunk már ma érzi a kormány intézkedésének előnyeit. A járási nemze* ti bizottságok már megvalósították a felvásárlás alá' eső gépek összeírását és azt előterjesztették a Mezőgazdasági Gépesítési Központnak. Egyúttal már kézesítet" ték a gépek tulajdonosainak a felvásárlásról szóló döntést és a megállapított hivatalos árat, amely megfelel a tényleges érték" nek. A szétosztásnál elsősorban az EFSz-ek és állami gépállomá' sok részesülnek előnyben. Ezeket a gépeket nemrég még a falii urai, a falusi zsírosparasz" tok használták. Aki rájuk szo" rult, azokon szívesen segítettek, azonban a gépi munka ellenében a kisparaszt egész családját lekötötték a saját földjeiken végzendő munkára. A gépek így a kizsákmányolás és a rablás eszközeivé váltak. Ma ugyanezek a gépek tényleges és hathatós se" pontnak. Egyúttal már kézbesítetközépparasztságunknak. A német demokrata köztársaság gazdasági sikerei 1949 november végén Lipcsében a nemzeti vállalatok második konferenciájukat tartották, amelyen jelentést tettek munkájukról, tapasztalataikról és a nemzeti vállalatokban elért sikerekről. Az eredmény azt mutatta, hogy az 1946-os esztendő államosítása megvetette Kelet-Németországban a gazdaság tervszerű fejlődésének alapjait, mert éppen a nemzeti vállalatok nagyon rövid időn belül le tudták győzni a háború utáni nehézségeket és rendszeresen emelni tudták a termelést. A nemzeti vállalatokban a német demokrata köztársaságban lévő ösz=zes ipari munkások 48 százaléka dolgozik. Az 1949-es év tervét a következő üzemek teljesítették: a Buna vegyiüzem, a Gltickauf brandenburgi brikettgyár, a marxhüttei hengerművek és a további üzemek egész sora. A német demokrata kormány egyik minisztere, Fritz Selbam a lipcsei konferencián bejelentette, hogy a nemzeti vállalatok az 1949-es esztendő első háromnegved évében a termelést 83 százalékkal magasabban teljesítették, összehasonlítva az 1948as esztendő első felének termelésével. Különösen nagy termelékenység mutatkozott a legfontosabb ipari ágakban, így pl. az acélgyártásban a tervet 190 százalékra, a hengergyártmánvoknál 119 százalékra, az elektrotechnikai iparban 108 százalékra és az optikában 185 százalékra teljesítették. Nagy sikereket ért el a fogyasztási és élelmezési ipar is, amely igen nagy mértékben hozzájárult a német demokrata köztársaság polgára; életszínvonalának emeléséhez. A további szónokok beszédükben a lipcsei konferencián bejelentették, hogy az ipar némely ágai, mint pl. az energetika, a fafeldolgozó ipar és az elektrotechnika az 1949-es év tervét már november Elején teljesítették. A vita során az egyes kiküldöttek kicserélték kölcsönösen tapasztalataikat az új termelési módszerekről és az üzemekben folyó munka megjavításáról. Megerősítették azt. hogy a dolgozó nép bizalommal támaszkodhat a német demokrata köztársaság gazdasági fejlődésére. Franciaország megnyitotta a marokkói piacot az amerikaiak számára A francia kormány az amerikaiak nyomására további lépést hátrált. Az amerikaiak ugyanis fenyegetőztek, hogy az Egyesült Államok nem fogják eltűrni az „Amerika ellenes diszkriminációt" Francia-Marokkóban és ezért a francia kormány teljesen megnyitotta az amerikai kivitel számára a marokkói vásárt. Az amerikaiaK Francia-Maorokkóbol bármilyen kor'átozás nélkül sokféle árut szállíthatnak ki, pl. dohányt, coca-colát, rádió' vevőkészülékeket. személyautókat, stb. Igen érdekes, hogy ezeknen az áruknak a jegyzékét az amerikai külügyminisztérium már sokkal korábban nyilvánosságra hozta. Ezzel a francia-; merikai megegyezéssel kapcsolatban, majdnem az egész francia sajtó megjegyzi, hogy ez további francia kapitulációt jelent a Wall-Street előtt. A L'Humanité megjegyzi, hogy a marokkói piac már a mult év júliusától amikor az amerikai nyomás folytán néhány ameriKai árufajtának behozatalát tették szabaddá, telítv evolt amerikai áruval.