Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)
1949-12-08 / 203. szám, csütörtök
December 8, csütörtök. A nap kél 7 óra 45 perckor, nyugszlH. 15 óra 59 perckor. A róm. kat. és a protestáns naptár szerint Mária napja van. Várható időjárás: Rendkívül! [ változékony időt kapunk. Mérsékelt, időnként élénk nyugati, északnyugati szél, változó felhó! zet, futó záporok. Átmeneti emelkedés után a hőmérséklet kissé ' csökken, de az időjárás jellege i változatlanul enyhe marad. Berlin szovjet övezetében az > ! újjáépítésről újabb közleményt adtak ki, mely szerint ez év szep; t ember 30-ig 27.866 házat hoztak rendbe. i (A középületeket is igen nagy " számban építik újjá. így például ' kórházépítési célokra 1.3 millió márkát fordítottak, sportoktatási épületekre és berendezésekre 3.9 ! millió márkát fordítottak. Az 1 építkezésekre fordított teljes ösz',[ szeg ötmillió márka. Az építo• iparban foglalkoztatottak száma ' a mult évhez viszonyítva 50 szái zalékkal emelkedett, i — Na p tárrendelőink figyelmébe! Felkérjük mindazon olvasóinkat, akik a Népnaptárt közvetlenül kiadóhivatalunknál rendelték meg és a „Naptár" felirattal ellátott befizetőlapunkat már megkapták, szíveskedjenek a naptárak árát nekünk mielőbb átutalni, mert a naptárt csakis az ár előzetes befizetése után küldhetjük meg. Továbbá felkérjük mindazon naptár-rendelőinket, akik megrendelésüket kiadóhivatalunknak már beküldték, de „Naptár"-befizetőlapot tőlünk még nem kaptak, hogy azt türelemmel várják be és a „Naptár'-befizetőlap kézhezvétele után a naptár árát saját érdekükben mielőbb átutalói szíveskedjenek. A december 7'ike után beérkezett naptárrendeléseket kiadóhivatalunk már nem veheti figyelembe. A kiadóhivatal. • M M<< MMMMMMMMWMM M< MMM M< M M<< — Graham"kenyér a szabad eladásban. A Jedla nemzeti üzem a napokban kezdte meg egészségügyi célokra a Gr aram-keny ér gyártását, Kapható a Jedla szabad eladási üzleteiben és más üzletekben is rendelésre. Egy kilogram 10.50 Kčs. Irodai munkaerőt, perfekt szlovák, magyar nyelvtudással keresünk titkári állás ra, kedvező teltételek mellett. Cim a kiadóban. h. 837 — Nagy érdeklődés a berlini csehszlovák kiállítás iránt. Csehszlovákia „A kétéves tervből az ötéves tervbe" kiállításának Berlinben igen nagy sikere van. Az utolsó héten a kiállítást igen sok hivatal, üzem és iskola tagjai látogatták meg. A berlini rádió két riportban számolt be a kiállításon látottakról. A kiállítás anyagát berlini bemutatója után december közepe táján a német demokratikus köztársaság számos nagyobb' városában is bemutatják. — ROH-segélyek 1949 októberében. A szlovák szakszervezeti tanács gazdasági pénzügyi osztálya közli, hogy október hónapban a ROH segélyosztálya tagjainak több mint 6,405.659.50 Kčs-t fizetett ki. A segélyek címén kifizetett legnagyobb összeg 3 millió 195.516 Kcs esik a betegségi segélyekre. Különleges segélyekre kifizettek 1,540.500 Kčs"t. A fennmaradó összeget rokkant és egyéb segélyekre fizették ki. REVÜCÁRÓL... Több üzemből jelentik a munkáslevelezők az elért eredményeket. Örömmel állapítjuk meg, hogy az emberek jól dolgoznak és keresetük is megfelelő, A munkásság boldogan és örömmel építi a népi demokratikus Csehslovákiát. E példákon felbuzdulva szeretnénk, ha nálunk is jobban menne a munka. A revúcai „Augusztus 29"-e üzem építésénél van néhány hiány, amit ki kell küszöbölni, hogy az emberek munkateljesítménye fokozódjék. Az egyik hiba az üzemi konyha gyengesége, amelynek okát fel kell deríteni. Véleményünk szerint a konyha részére kiutalt adagokat nem arra használják fel, amire kellene. Részletesen közöljük a napi kosztot. Reggelire feketekávé, lekváros kenyérrel 3 Kčs, az ebéd leves, kevés krumpli és egy kiisadag hús 12.— Kčs, vacsora ismét leves s az ára 8.— Kčs. (?) Ennyi pénzért és a megfelelő fejadagok alapján az ország minden üzemi étkezdéjében napról napra javuló, nagyszerű kosztot adnak. Ugyanekkor az építkezésen dolgozók munkaversenyben állanak és céljuk az, hogy az üzem minél hamarabb kész legyen. A munkaruha és gumiköpenyek elosztása nem úgy történik, ahogyan kellene és főleg nem osztályaiapon. Az irodisták és pallérok kaptak gumi-esőköpenyt, míg a munkások és mesteremberek egyáltalán nem kaptak. Meg fogunk tenni mindent, hogy ezek a helytelenségek eltűnjenek és így mi is akadálymentesen haladhassunk előre az orszrg többi dolgozóival együtt. December 19-én jelenik meg az Üj Szó díszes Sztálin-száma, amelyet a világ minden dolgozója nagy tanítómesterének születésnapja 70. évfordulója alkalmából adunk kí. E számban kiváló politikusaink, közéleti t&nyezöink és közíróink írnak cikkeket a nagy Sztálin életéről, müvéről és munkájáról, amelyet a munkásosztály érdekében a dolgozók felszabadításáért végzett. Kiváló írók és költök tollából értékes novellákat, tárcákat és verseket fogunk közölni, amelyek Sztálin életével kapcsolatosak. Díszes ünnepi számunkban gazdag képanyagon kívül helyet kapnak Dél-Szlovákia magyar dolgozóinak megemlékezései. Az Üj Szó szerkesztősége időt és fáradságot nem kímélve, kivitelezésében is díszes, tartalmas ünnepi emlékszámot állít össze, amelynek ára 5.— Kčs lesz. Kell, hogy ez az emlékszám minden csehszlovákiai magyar dolgozó asztalán helyet kapjon. Szeretnők, ha minden dolgozó megismerné ezt a fáradságot nem ismerő sokévtizedes munkát, ezt a gazdag életet, amelynek ma szabadságunkat, életünket, jövőnket és biztonságunkat köszönhetjük. Mert Sztálin elvtársai nemcsak a hatalmas szovjet nép szereti és tiszteli, de tanítása ott éi minden haladó gondolkodású dolgozó szívében a világ minden táján. Sztálin elvtárs élete és munkája példakép számunkra nagy harcunkban és a szocializmus felé vezető utunkhoz. Ki ne emlékeznék arra, hogy már 1938 előtt is mennyi szeretettel, mennyi bizakodással, hittel és ragaszkodással mondtuk ki ezt a nevet: Sztálin. Életünk legválságosabb pillanataiban, amikor jövőnk kérdése forgott kockán, arcunkat kelet felé fordítottuk és tőle vártuk a segítséget mindig és mindenütt. És ez a segítség nem is késett, Sztálin elvtárs jóságos és bölcs szavai és parancsai még ma is emlékezetünkben élneK és tudjuk azt, hogy katonáit azért küldte el hozzánk, hogy felszabadítA revúcai építés munkásai üdvözlik a csehszlovákiai dolgozókat és tudatják velük, hogy velük együtt építik az országot, hogy a népi demokratikus Köztársaság a dolgozók hazája legyen. Külön munkával ünneplik meg a Szovjetúnió és a népek nagy vezérének, Sztálin elvtársnak születésnapját. A revúcai „Augusztus 29"-e üzem munkásai. Az apátfalvi Poľana jelenti: Kész! December 4"én tartották meg a gyár klubhelyiségében a szakszervezeti ülést. Bračok elvtárs a gyűlés megnyitása után Sztálin elvtárs 70-ik születésnapjának ünnepségei alkalmából méltatta a nagy tanítómester munkáját, aki Marx és Lenin nyomdokain dolgozik a népek szabadságáért. Bračok elvtárs után Machala Béla az élmunkáshétről adott beszámolót, amely szerint a szövődé 112 százalékos és a fonoda 102 százalékos eredményt ért el, míg a többi osztály mindegyike elérte a 100 százalékot. A pénztári jelentés tudomásulvétele után megvitatták Ujváry Sándornak, a losonci Vesna-üzem vezetőjének ügyét, akit november 30"án tettenértek, amikor üzletéből autóra rakta az árut és el akarta tüntetni a vásárlóközönség elől, hogy aztán feketén eladhassa. A munkásság követelte Ujváry leg* példásabb megbüntetését. Utána a Szlovákiai Textilüzemek központjának üdvözlő táviratát olvasta fel Bartók elvtárs abból az alkalomból, hogy a Poľana textilüzem november 22-re teljesítette az ötéves terv első sanak bennünket és utat mutassanak nekünk a jövő felé. Kéréssel fordulunk lapunk minden barátjához, munkáslevelezőihez, a CSEMADOK szervezőihez a falvakon és a városokban, a gyárakban dolgozó magyar munkássághoz, a gyárak kultúrreferenseihez, az Egységes Földműves Szövetkezetek és traktorállomások magyar dolgozóihoz, a magyarnyelvű iskolákban működő tanítókhoz, az értelmiségiekhez, iparosokhoz, mindenkihez, • akik lapunk egyéves működése alatt már számtalan tanújelét adták annak, hogy velünk együtt kívánnak dolgozni és építeni: szervezzék meg egyéni versenyben az Üj Szó e díszes Sztálin-számának terjesztését es szerkesztőségünk címén - december 15-ig már előre rendeljék meg a számot. Mivel technikailag lehetetlen a lap egyénenkénti szétküldése, kérjük őket, szervezzék meg csoportosan a terjesztést és rendeléseikel is egy-egy címen eszközöljék és vailalják a lap szétosztását is a nálun jelentkezettek közt. A legjobb terjesztők között versenyt rendezünk és a verseny eredményeképpen azokat, akik a legtöDU Sztálin-számot rendelik meg, értékes, könyvjutalomban részesítjük és neveiket, valamint a verseny állását közölni fogjuk. Hisszük, hogy lapunk minden barátja a legnagyobb erőfeszítést fogja kifejteni az irányban, hogy Sztálin emlékszámunk minél több dolgozó kezébe kerüljön. Kérjük e szervezés lehető leggyorsabb végrehajtását, hogy december 15-ig minden rendelést feljegyzésbe vehessük. Lapunknak így elért magas példányszáma újabb bizonyítéka lesz a csehszlovákiai magyar dolgozók végtelen Sztálin-szeretetének és tiszteletének, amely megnyilvánult már a Köszöntő aláírásában és a magyar dolgozók hatalmas munkafelajánlásában, amellyel a Sztálin születésnap alkalmából csatlakoztak köztársaságunk többi dolgozóihoz. Az Üj Szó szerkesztősége. évét. Majd Barta elvtárs számolt be az ifjúság sportneveléséről és bejelentette, hogy az üzemnek nincsen sportotthona, mert a régit mozivá alakították át és ezért kérik az új sportotthon felállítását. A tragikusan elhunyt Laszó Lajos munkásnak egy perces néma tisztelettel adózott a gyűlés munkássága. Smitkó elvtárs zárószavai után a Munka himnuszával ért véget a gyűlés. Kelemen Béla. Munkateljesítmény a Ď'erná n. Tisou-i építkezésen. Az itteni munkásokról az Üj Szó hasábjain még nem olvastunk semmit és így szükségesnek tartom, hogy az itteni magyar építőmunkások lelkes és odaadó munkájáról is halljanak valamit az Üj Szó népes olvasótáborában. Az itteni magyar építőmunkások öntudatos dolgozók, akik tudják, hogy munkájuktól az ötéves terv sikeres teljesítése függ. Összefoglalva elvégzett munkánk teljesítését jelenthetjük, hogy mindvégig jó volt, de különösen komoly eredményeket mutathatunk fel szeptember és október hónapokban. Október 28"ára terveztük, hogy bevégezzük a két nagy épület belső vakolását, a legmodernebb berendezésű, kényelmes szobákból álló 64 lakás teljes rendbehozását és lakhatóvá tételét. Ezt a munkát húsz nappal korábban fejeztük be és amit nem vállaltiunk, a külső bevakolást is elvégeztük. Napi teljesítményünk itt átlagosan 33 négyzetméter volt. Ezért a teljesítményért dicséretet kaptunk és példát mutattunk a többi szakmában dolgozó elvtársaknak, valamint a kisegítő munkásoknak is. A jövőben is úgy fogunk dolgozni, hogy minél jobban szolgáljuk a dolgozó nép javát. > Török Imre. Az általános pártiskoláról. A novemberben elkezdett általános pártiskola anyaga, mint az az első előadások után bebizonyosodott, nem lett helyesen öszszeállítva. Üzemi pártszervezetünk 80 százalékban új tagból áll, akik nagyrészben a mult évben léptek be a Pártba. Ezek az új elvtársak a marxismus szempontjából a kezdet kezdetén állanak. Ezeknek a nevelését az Októberi Forradalom történetével kezdeni teljesen lehetetlen. Föltétlenül szükséges volna, legalább röviden foglalkozni az általános emberi és a munkásmozgalom fejlődésével az Októberi Forradalomig. Helyes volna, hogy ha a pártoktatás szervezői megfelelő anyagot küldenének erre a témakörre is. A tanfolyam időbeli beosztása is néhány szempontból nem megfelelő, pl. a vidéki párttagság csupán a téli hónapokban fog járni a pártiskolába, míg a tavaszi munka megkezdése után már nem lehet őket összehozni. Ugyanez áll a kisvárosi félgyári munkásra is, akinek a gyárban ledolgozott 8 óra után még otthon is dolgozik. Csodálom, hogy a faluszervezők ezzel nem számoltak. A tanfolyamot a vidéken legkésőbb márciusban be kell fejezni. Egyébként a mi tagjaink maguk kérték, hogy a tanfolyamot hetenként tartsuk meg, amit mi szívesen meg is teszünk, csupán az a fontos, hogy el legyünk látva elegendő tanulmányi anyaggal. Erre kérjük az Üj Szó szerkesztőségét is. Szél János, Korompa. — December 12-én a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség 4500 eddigi fiókja és több mint 3000 újonnan alapított vidéki fiókja ünnepi gyűlést tart, melyen az új tagok leteszik a foga" dalmat. Ebben a fogadalomban mindenekelőtt kötelezettséget vállalnak a tagok arra, hogy őrködni fognak a csehszlovákszovjet barátság felett mint legdrágább nemzeti kincs felett. A gyűlések főpontja, beszámoló J. V. Sztálin generalisszimusz 70. születésnapjáról, valamint a csehszlovák-szovjet barátsági és kölcsönös segélynyújtási szerződésről való beszámoló. Több helyen a gyűlés programjába kultúrműsort is iktattak. — A žilinai kerület további üzemei teljesítik a tervet. A žilinai kerület üzemei sorába, melyek az ötéves terv első évének előirányzatait a II. össz-szakszervezeti gyűlésre teljesítik ezekben a napokban, a Rajecban iévő Slovena nemzeti üzem is csatlakozott, mely a gyapjúszövés egész évi teljesítményét december l-re, a Turč. Sv. Martinban lévő közlekedési üzem pedig de r cember 2-ra teljesítette és azóta a terven felül teljesít. — A II. össz-szakszervezeti gyűlésre kötelezettségvállalásokkal a žilinai kerület üzemei 169.370.978 Kčs"t takarítottak meg. Legnagyobb megtakarítást ért el a fémipar 34 millió Kčs értékben. Második helyet a textil" és bőripar 30,411.701 Kčs értékben és harmadik helyet az építkezési ipar érte el. — Állami győzelmi kölcsön Kínában. December 3-án a kínai népköztársaság központi kormánybizottsága határozatot fogadott el állami győzelmi kölcsön kiírására. A kölcsön jegyzését 1950 január 1-én kezdik meg. — 123 szocialista versenyszerződés Treblšovban. A kéletszlovákiai üzemek sorában, akik a mult héten szocialista szerződéseket kötöttek Sztálin generalisszimusz 70. születésnapjára, most a keletszlovákiai trebišovi cukorüzemek is csatlakoztak. Az üzem alkalmazottai üzemi gyűlésükön kötelezettséget vállaltak, hogy a munkateljesítményt növelik, valamint a minőséget is javítják és csökkentik a selejtet. Azonkívül megfogadták az alkalmazottak, hogy igazolás nélkül egy órát sem hiányoznak az üzemből. A szerződéseket az üzem 125 munkása és hivatalnoka írta alá. — A CSM a katonáknak karácsonyra. A ČSM tagjai ' ebben az évben is karácsonyi ajándékokat készítenek a katonaságnak. Az ajándékozási akcióban, melynek címe „A dolgozó nép a hadseregért", résztvesz az iskolaügyi minisztérium, a KSC, a ROH és az Asszonyszövetség is. — Pénteken a délutáni órákban Bratislavában a Molotov utcán ünnepségek keretében nyitották meg a pionírok üzletét. A megnyitáson résztvett Ing. S. Takács ipari és kereskedelmi megbízott, dr. A. Vašek, a helyi nemzeti bizottság elnöke, Zaturecka képviselőnő és sokan mások. — Emelkedő árak Hollandiában. Holland statisztikák szerint az importra kerülő áruk árai tovább emelkedtek. Pl. a tea ára, amely 5 héttel ezelőtt 10 százalékkal emelkedett, további 12 és félszázalékos emelkedést mutat. A kávé ára szintén 12 százalékkal emelkedett. A hágai villamos 25 százalékkal emelte a jegyek árát. — Orosz nyelvtanfolyamok Bratislavában. Nagy-Bratislava területén 160 orosz nyelvoktatási tanfolyamot rendeztek, melyen 4000 hallgató vett részt. Orosz nyelvtanfolyamokat csaknem az összes munkahelyeken rendeznek és már meg lehet állapítani, hogy végső számuk 300-ra fog emelkedni. — A kremnicai kerület megjavult. Az utolsó héten a kremnicai kerület a marhahúsbeszolgáltatást 103 százalékra, a sertés" húsbeszolgáltatást 121 százalékra teljesítette. Az árpabeszolgáltatást a kerületben 105 százalékra teljesítették. JZap ujik ibw ejpi cSztálut-izám át nünxhit magyar (Lfrlgózó a±ztaLúicl!
