Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)

1949-12-06 / 201. szám, kedd

SJJ Síi 1949 december 6 szüntetik a kis- és középparasztság aiárende tségét és megakadályozzák a falusi dogozók kizsákmányolását. Az EFSz-ek kiküldöttei e me.lett örömteli hangon állapították meg, hogy a szövetkezeti gondolatnak mily nagy visszhangja van a taiusi kisemberek soraiban, a kis- és középparaszt ma már érti és tudja, hogy az EFSz az, amely nemcsak, hogy megakadályozza a további kizsákmányolás lehetőségét, a falusi gazdagok basáskodását. de lehetőséget ad a dolgozó parasziságnak, hogy munka termelését emelhesse. traklorók és gépek közreműködésével lehetővé teszi a falusi é etszinvonal és kulturális színvonal emelkedését és megkönnyíti a földmunkával járó nehéz robotot. Az EFSz-ek ezenkívül jelentős változást hoznak a falu és a város viszonyában is. az egyes felszóla ók különösképpen hangsúlyozták, az ipari munkásság segítőkezének nagyszerű hatását. Ma a földműves nép érzi, hogy a kormány a munkásság, az egész dolgozó nép mögötte áll és azon iparkodik, hogy a falusi dolgozó tömegekkel együtt minden faluba jobb életet, magasabb életszínvonalat teremtsen. Az első felszólaló Krajner fö'dműves, a zsitavcei (Verebély járás) EFSz kiküldötte volt. Különösképpen hangsú'yozta, a kis és középparasztság kö'csönöa együttmunkálkodásának fontosságát, ame.ynek segítségével megszüntethetik a falusi gazdagok hatalmának kártékony befő yását. Krajner földműves után a födműves ifjúság kü'döttsége je ent meg az elnöki emelvény előtt és a kíi'döttség juttatta az ifképviselője kifejezésre j júság elhatározását, hogy minden erői latba vet annak érdekében, hogy meggyőzze apáit és anyáit, hogy az EFSz tagjai d falvakon megvalósítják azt, amit eddig még senki sem tudott megvalósítani A magyar dolgozó asszonyok nevében a galántai járásból származó Vidas Mária szóla.t íel, aki beszámolt arról, hogy az EFSz kere'én be ül falujában, Nádszegen hogyan dolgoznak az asszonyok. Itt — mondotta Vidas Mária — bebizonyítottuk, hogyha a férfiak nem akarják megél teni, mit je ent az EFSz a falusi nép számára, akkor a népi demokratikus köztársaságban nyújtott egyenjogúsági elvek alapján mi asszonyok megértettük és ezért megindítottuk szervezésére a munkát. Žáhojnilcová, a verebélyi EFSz kiküldötte kijelentette, hogy amennyiben a jövőben az EFSz-ek megalakításának és kibővítésének munkái elé a reakció, a falusi gazdagok akadályokat kívánnak gördíteni, az öntudatos szocia'ista földműveseknek szi'árdaknak kell maradnlok. mert a jó bo'.seviki nem ismer semmi akadálvt és éppen ezért az EFSz-ek kiépítését mindenütt végre fogjuk hajtani, mert ezzel kis- és középparaszlságvnknak szolgá unk és megkönnyítifik a földműves asszonyok munkáját. Raci'ek megbízott, a konferencia elnöke, ezután bejelenti, hogy Ďuriš földművelésügyi miniszter jelentkezett szólásra. A kis- és középpara-ztság fáradhatatlan harcosát, az EFSz-ek kiküldöttei és a közben a teremben helyet foglaló ifjúsápi kiküldöttek lelkes ovációban részesítik. Öuris fföSdmövaSésilo^i miniszter a szocializmus Ďuriš miniszter beszédében többek között ezeket mondotta: A kerületi es a mai EFSz konferenciák és az azokon fellépő fö dmuveseink, azoK asszonyai és a fö dmüves ifjúság minden kétségét kizáróan bizonytítják, hogy kis- és középíöldműveseink a legnagyobb érdeklődést tanúsítják a mezőgazdasági termelés tökéletesítése iránt. A KSC IX. kongresszusán Klement Gottwald köztarsaságti elnök világosan leszögezte, hogy az elkövetkező évek főirányvonala nálunk a szocializmus felépítése. Ezzel egyidejűleg megállapította, hogy nálunk a helyzet a köve;kező. Nálunk nem lesz szocializmus a falunak a szocializmusra való áttérése nélkül. Ezért olyan fontosak a szövetkezeti együttmunká'kodás első eredményei. A szocializmus nemcsak a várost éritnti, hanem a falut is. A szocializmus a dolgozó nép millióinak részvételét feltételezi, a szocializmus építésében, így tehát nemcsak a város, de a vidék népét is. A városok és a falvak dolgozó népének építő termelési szövetségét feltételezi A szocia'izmus olyan gazdasági szervezettség, amely összeköti az ipart a mezőgazdasággal a tökéletesebb termelés alapján. A szocialista termelés e két gazdaság! ágának egybekapcsolása né kül nem lehet tökéletesíteni a szocialista termelést és építeni a szocializmust. A szocialista ipar nagy termelést jelent, a termelés állandó kiszélesítését, az akkumuláció lehetőségét, egyre több haszongyüjtést, hogy tovább tudjuk szélesíteni az ipari termelést, hogy nagytermelést tudjunk kiépíteni és ezáltal csökkenteni az ipari termékek árát, több terméket adni a piacra, a do'gozó nép részére. Földműveseinket is nagyon érdekli, mennyi gép áll majd rendelkezésünkre, milyen és mennyi textilünk lesz és milyen árban. A mezőgazdaságban ez egy kicsit másként van. Itt a'apjában véve régi szerszámokkal vagyunk felszerelve, földjeinket régi eszközökkel 1 a i műveljük, régi technika, a termelés ! avult és régi kistermelési hasznot I nem hajtó formák, amely nem tudja j teljes egészében kihasználni a gépej ket, nem tudja az agrotechnika előnyeit sem kihasználni és csak kevé3 mezőgazdasági terméket tud a piacra adni. Ha taglaljuk ezt a két kérdésre, röglön elénkbe tűnik a különbség. Ma arról gondolkodik minden földműves, hogyan tudna kellő menynyiségben gépeket, textilt és hasonló dolgokat kapni. Az emberek azt kívánják, hogy többet, jobban és olcsóbban termeljünk és éppen ezért kell a tökéletes termelés a mezőgazdaságban is. Az, amit termelünk, az nem elég a kis- és középparasztság számára sem, hogy azok jobban éljenek. A mezőgazdaságban a kistermeléssel ezt nem lehet elérni. Nehezen lehet a kistermeléssel kiszélesíteni és tökéletesíteni a termelést és csökkenteni a mezőgazdasági termékek árát. A termelés tökéletesítése az egész dolgozó nép javát segíti elő mind az iparban, mind a mezőgazdaságban és ezt azáltal érhetjük el, ha a mezőgazdasági termelésből többet kapunk a dolgozó nép számára kisebb költségekkel. Minekünk nagy érdekünk fűződik ahhoz, hogy amit termelünk, azt dolgozó népünk meg is vehesse. Hogy ez a kapitalizmus alatt hogy volt, azt önök jól tudják. Gyakorta fordult elő, hogy a földműves termékeit nem tudta pénzzé tenni, gyakorta vesztette el a földjét, állatát, stb. A kapitalizmus ideje alatt a nagytermeléshez vezető utat a földbirtokos jelentette. A kis- és középparaszttól elvenni vagyonkáját a nagybirtokos javára és érdekében. A szocializmusban más úton érjük el a nagytermelést a tökéletesebb mezőgazdasági termelést, mégpedig a kisés középparaszt érdekében a falusi gazdagok kárára. A szlovákiai msziisazdaság m'é jelentősége Beszédének befejező részében Ďuriš földművelésügyi miniszter a szlovákiai mezőgazdaság jövő lehetőségeiről szólt: A Szovjttúniőból visszatért a földműves delegáció. Gyakorta találkoznak és beszélgetnek velük. Mi lepte meg őket a legjobban a Szovjetúnióban ? Mindenütt azt hallottuk a szovjet földműves szájából „ez a mienk" és sohasem hallottuk azt, hogy ez az „enyém". Nézzük csak meg — kérdezte az egyik kolhoz tagját a mi földművesünk — mennyi gabonád van? „En>nyi meg ennyi — hangoztt a válasz de énnekem erre szükségem nincsen, odaadtam mezőgazdaságunk közös invesztíciója céljaira." Ugyanígy a munkások. Földműveseink" azt mondták az egyik szovjet munkásnak: „A középületeitek már készen vannak, de a te házad meg csak a kezdet kezdetén." A válasz erre a következő volt: „A fődolog az, hogy a gyárak állnak már." Ňo, a mi embereink így nem beszélnek, bár tudjuk, hogy mit jelentenek Szlovákia szempontjából a mi gyáraink. A Szovjetúnióban mindenütt meglepő gyorsasággal dolgoznak. A földből, amely évezredeken és évezredeken át homokos volt, ma gyönyörű kertet varázsoltak. Ezt csakis szövetkezeti együttmunkálkodással lehetett megoldani. Miért van ilyen értéke a szövetkezeti együttmunkálkodásnak ? Marx azt mondja, szövetkezeti együttmunkálkodással új együttmunkálkodás keletkezik. Malenkov elvtárs a nagy Októberi Szocialista Forradalom 32. évfordulóján mondotta: Ez a nagy kor Sztálin kora. Mi boldogok vagyunk, hogy Klement Gottwald köztársasági elnökünk és Široký elvtárs vezetésével mi is építői vagyunk ennek a hatalmas szocialista műnek Szlovákiai viszonylatban. Duríš földmüvelésügyi miniszter beszédének részletes ismertetését Ugyancsak lapunk csütörtöki számában fogjuk közzétenni. Kis- és középparasztságunk, az EFSz-ek kiküldöttei a késő délutáni órákig hallgatták az egymást váltó szónokokat, delegátusok jelentéseit és azzal az elhatározással indultak útjuknak, vissza falvaikba, hogy még fokozottabb erővel fognak nekilátni a szervezés munká iának. Falvaink szövetkezeti úttörőinek fülében ott csengenek Sztálin generalisszimusznak 1933-ban a szovjet mezőgazdasági dolgozókhoz intézett szavai, amelyekben párhuzamot von a régi orosz földtúró parasztság véresverejtékkel járó robotja és a modern technika ezernyi vívmányaival élő földművesek mai munkája, élet és kultúrszinvonala között és a következő megállapítást teszi: „A régi rendszerben a parasztok egyenlül dédapáiktói örökölt szerszámaikkal és régi munkamódszereikkel a kapitalistáknak fö desuraknak. ku'ákoknak és spekulánsoknak do'goztak éhezve, kínlódva, azokat gazdagítva. Az új rendszerben a parasztok együttesen. szövetkezeti alapon, új felszere'ések, traktorok és mezőgazdasági gének segítségével, maguknak, szövetkezetüknek do'gozónak; számukra kapita isták. földesurak, kulákok, spekulánsok nem léteznek, azért dolgoznak. hogy anyagi és kulturá'fs helyzetüket napról napi a javítsák és emeljék". Emlékezetünkben van, amit V. N. Molotov a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 30 éves évfordulóján tartott beszédében mondott: ,,A szövetkezeti munka éltető nedveivel öntözött mezőgazdaságunk évről évre erősödött. Ha nem ett volna a legjobb mezőgazdasági körzeteinket e pusz'ító hábarú, akkor ma már minden szükségessel sokkal jobban el 'ennénk látva, mint bármely európai, sőt nemcsak európai á'laml" K nagy Szovjetúnió szocialista me• J azdasági módszereiről, azok helyességéről, nagyszerű eredményeiről, példá'nyujtó sikerteljességéről most vasárnap a szlovákiai EFSz konferenciáján a kiküldöttek és mult vasárnap a kerü'eti székhelyeken a kerületi Kiküldöttek oly elragadtatással hallhatták beszélni a Szovjetúnióbó' viszszatért csehszlovák parasztdelcjáció tagjait, hogy ez is csak serkentőleg hathat az EFSz-ek munkájára. A szocialista mezőgazdasági mádszersl: alkalmazásának helyességéről a Szovjetúnió mezőgazdasága ad legszemléltetőbb példát s az onnan most visszatért csehszlovák parasztdelegáció a közvetlen tapasztalatokon alapuló megállapításai is jc'entős módon hozzájárulnak ma.jd az EFSzeknek, valamint azok tagjainak az összáliami konferenciáig való felszajporításáhez. . Tudjuk és meggyőződésünk, hogy kis- és középparasztjaink mind nagyobb számban fognak megindulni azon az úton, mely az EFSz-ek segítségével a legrövidebb időn belül realizálja azokat a célokat, amelyek falvaink, dcl^ezó tömpéink. középparasztjaink élet- és kultúrsaínvonaiánaK r-clc-me.ésélicz v-eze.nck. A nagy szocialista állam példálja és a már hazánkban, valamint a szomszédos népi demokratikus országokban megindult új szellem felrázza majd azokat is, akik meg mindig a kis- és kczépparasztságunknaK pvt a r£te~át alkotják, amely a kulák kizsákmányolás politikáiénak befolyása alatt él. Hiszünk abban, hogy* ez a réteg is rövidesen útnak indul azon az úton, amely magának és PZ egész falunak a városi dolgozók segítségével meghozza a felemelkedést, a-mely biztosítja a röghöz kötött „földtúró" nép teljrsebb és emberibb életét. Kiegyenesíti az évtizedes alázatosságra kényszerített há.gerinceket, kiveszi a földműves kezéből a mult kizsákmányolásra emlékeztető ekeszarvát, odaállítja a modern mezőgazdasági munka nagy segítőtársa, a traktor mellé, megkönnyíti ezzel a falusi asszony még ma is gondterhes nehéz életét; a falusi iíjúság számára megadja a munkában, az alkotásban és a falu életében azt a pozíciót, amelyet ez az ifjúság 1945 óta a szocialista élet kialakítása érdekében felmutatott tettkészségével a maga számára kiérdemelt. A megerősödött és meggyarapodott EFSz'ek a falu dolgozó népének egyöntetű akaratát fogják kifejezére juttatni a kulák" sággal szemben, erőt adnak a kisés középparaszti tömegeknek a falusi reakció gáncsoskodásaival szemben. Mert mit jelent tulajdonképpen az EFSz a falu életében? Hatalmat, erőt, összetartást, az új élet felé való megidjulást, minden fizikai és morális erőt, amely a kis" és középparasztság számára a szociális és materiális előbbre jutást jelenti. Gerincessé teszi, meg nem alkuvóvá az EFSz kisés középparasztjainkat, minden kulák vagy egyéb hatalmi és kizsákmányolást jelentő nagyság előtt. Végleg leszámol azokkal az előítéletekkel, amik a falusi embert odataszították, hogy zsákmányul szolgált minden úgynevezett ,,úr"~nak. A népi demokratikus rendszer, amely a dolgozó nép győzelmes előretörését jelenti, öntudatra kívánja ébreszteni a kis- és középparasztságot, amelynek meg kell értenie, hogy egyetlen út van számára, amely biztosítja a maga és övéinek a szó emelkedettebb és hamisíthatalan értelemben vett jobb jövőjét és ez a szocialista élet megvalósítása nemesik a városok dolgozó tömegeinek java érdekében, de a köztársaság minden dolgozója számára. fitórs tál^rnok, a Mtteűl fengiel f&sfszfa i npugataémetoiszági ftatoeg élén A 7/AS jelenti Frankfurtból, hogy a nyugatnémetországi hadsereg főparancsnoka Anders tábornok lesz, hogy lengyel nemzetiségével leplezze az amerikai patronátus alatt meginduló új német támadó militarista politikát. Mult szombaton NyugatNémetországban a nyugati hatalmak vezérkarának tisztjei jöttek össze titkos tanácskozásra a volt hitleri katonai főparancsnokság tagjaival, hogy letárgyalják a nyugatnémetországi hadsereg szervezési munkáit. A katonai szervezet főnöke, aki irányítani fogja a nyugatnémetországi zsoldoshadsereget, Herbert amerikai tábornok lesz, míg a német egységek ftiparancsnoka Anders tábornok, a hírhedt lengyel fasiszta tiszt lesz, akinek rendelkezésére bocsátják Hitler volt katonai tanácsadóit, Guderian és Mayer tábornokokat. A National Zeitung jelentése szerint Herbert amerikai tábornok biztosította az egybegyűlt német katonatiszteket, hogy az Egyesült Államok a német katonai egységek részére már útnak Indította a felszerelést. KÜLFÖLDI SZEMLE — Emelkedő árak Ausztriában. Az „Oesterreichische Volkstimme" című újság az osztrák kormány eredeti statisztikáját közli, mely szerint szeptembertől novemberig a szükségleti cikkek árai 11 százalékkal emelkedtek. — Az USA-ban 400.000 bányász sztrájkol. Mivel november 30-ig a szakszervezetek és bányatulajdonosok nem tudtak megegyezni az új kollektív szerződésekre vonatkozólag, december l"én, csütökön az USA mintegy 400.000 bányásza sztrájkba lépett. Ez a sztrájk a múltkori sztrájknak folytatása, melyet három hét után abbahagytak azzal, hogy folytatni fogják, amennyiben megegyezés nem jönne létre. MAXIM GORKIJ: MEIN A napokban megjelent a Pravda kiaaásában szlovákul Miu.ni Gorkij önéletrajzi regényének harmadik része „Egyetemeim" címmel. Az egész regény, amelyet a szlovákiai olvasó sokat játszott filmváltozataiból is megismerhetett már, a világirodalom egyik legjelentősebb alkotása. Minden életrajz a szubjektivizmus veszélyét hordja magában, vagy a nyers naturalizmusét: az egyik eltorzítja a valóságot, a másik pedig •úgy elaprózza, hogy a sok fától nem látni az erdőt. Különösen nagy ennek a veszélye egy olyan hatalmas egyéniség önéletleírásánál. mint amilyen Maxim Gorkij volt s egy olyan hányatott, nélkülözésekben s szenvedésekben bővelkedő élet leírásánál, amilyet ő élt. Gorkij írói nagysága talán egyik müvében sem bontakozik ki olyan mértékben, mint ebben, hol is a saját élete nyersanyagából tudta megalkotni annak a társadalomnak valóságos és művészi rajzát, melyben ifjúságát töltötte s önmaga példáján tudta megmutatni egy társadalmi rend veszendő voltát és a munkásosztály diadalmas életerejét, győzelmes tehetségét. A Nagy Szocialista Forradalom teljes jelentősége, Lenin és Sztálin hősi harcának és csodálatos alkotásainak igazi mérete, ha lehet még jelentősebbnek, ráég monumentálisabbnak tűnik fel szemünkben, ha elmerülünk Gorkij önéletrajzában, ha átéljük vele mindazt, amit a cári Oroszországban megélhetett a proletár. Nyomorúság, öntudatlanság, elnyomás, céltalan szenvedélyek, félresiklott alkotóerő, hiedelmek és babonák útvesztője tárul íel egyszerű emberek köznapi életén keresztül és minden nyomorúságon, minden roszszon átvilágít az az optimizmus, a fejlődésnek az a hite, ami az öntudatlan és akkor még céljatudatlan népből árad. Ha összevetjük Gorkij önéletrajzát más orosz remekmüvekkel, melyek az arisztokrácia, a nemesség vagy a cári bürokrácia világába vezetnek, azt kell látnunk, hogy a szenvedéseknek és nélkülözéseknek ez a világa azért hat derűsebbnek, mert a szenvedők és nélkülözök egy feltörekvő osztály fiai és bennük képet kap ennek az osztálynak roppant ereje, amely csak arra vár, hogy célt és szervezetet kapjon és akkor legyőzi sanyargatóit s felszabadítja az egész világot. Az ifjú Gorkij tehetségének kibontakozása, amit minden hivalkodás nélkül úgy ábrázol a regény, mint a gyermek növekedésének természetes folyamatát, mint a virág kifeslését, mélyen belevilágít az író és a dolgozó nép kapcsolatába, megmutatja, hogy a néppel való azono- [ sulás nem jelentheti az író valami- ' féle „beleszürkülését" a népbe, hanem a nép iránti szeretetet. A nép sorsának vállalása, a nép hibáinak felismerése, a nép erényeinek Ismerete, a nép ellenségeinek gyűlölete útján jelenti az írói egyéniség gazdagulását, az író alkotó erejének megszázszorozódását. Gorkij példás élete és irodalmat formáló munkássága szorosan öszszeforr a Nagy Októberi Forradalommal és a proletariátus győzelmével, amelyből származott és amelynek egész gazdag életét szentelte. — A nyersanyagok és közszükségleti cikkek árának emelkedése Nyugat-Németországban. Október hónapban Nyugat-Németországban a közszükségleti cikkek ára 1.5 százalékkal és az ipari nyersanyagok árai 4 százalékkal emelkedtek. — A mongol Ifjúság köszönete a cseiinZiováli iíjúsúgnaK. A GSM központi tikársága a mongol népköztársaság 25. évfordulója alkalmából küldött üdvözlő táviratára a következő választ kapta: „A mongol forradalmi ifjúsági szövetség központi bizottsága köszönetét fejezi ki a mongol köztársaság 25. évfordulója alkalmából küldött jókívánságokért. Üdvözöljük a testvéri csehszlovák ifjúságot, mely hősiesen harcol országának további felvirágzásáért. A mongol Ifjúság örömmel szemléli a szocializmus felépítésében elért sikereket." — Mc Arthur tábornok elrendelte, hogy a Jaipánbar* lévő német üzemeket, melyek amerikai ellenőrzés alatt állnak, újra visszaadják a német monopol kapitalistáknak. — Bányász alkalmazottak tüntető felvonulása Madridban. A mult heten mintegy ezer bányászmunkás tüntető felvonulást rendezett a madridi utcákon. A tüntetők magasabb béreket és a munkafeltételek megjavítását követelték. — Amerikai katonai hivatalnokok megtámadják a nyugatnémet lakosságot. Az ADN hírszolgálat jelentése szerint Németország amerikai megszállási övezetében az utóbbi időben előfordultak esetek, hogy amerikai katonai hivatalnokok megtámadták a német lakosságot. Mint több helyről jelentik, asszonyok és gyermekek nem mernek az esti órákban az utcára lépni, nehogy áldozatul essenek az amerikaiak támadásának. — Spanyol-portugál katonai szerződés. Franco múltkori lisszaboni tartózkodása alkalmával a spanyol és portugál diktátorok Spanyolországra és Portugáliára vonatkozó katonai szerződést kötöttek. — Mac Ath«r visszaadja a Japánban levő német cégeket fa német monopóltőke képviselőinek. Mac Athur tábornok elrendelte, hogy a Japánban szövetséges ellenőrzés alá helyezett német cégeket adják vissza a német monopoltőke képviselőinek, akik már jóideje ismét tevékenykednek Japánban. 1 i