Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)
1949-12-03 / 199. szám, szombat
U J SZO 1949 november 3 December 3, szombat. A nap kél 7 óra 39 perckor, nyugszik 16 órakor. A róm kat. és a protest, naptár szerint xaveri Ferenc napja van. • A vietnami háború a francia kormánynak — a francia népnek — napi 2191 millió frankjába kerül. (Ugyanekkor rettenetes lakásviszonyok uralkodnak egész Franciaországban Hat nyolctagú családok é'.nek pincékben, vagy pad'ásokon s ezek közül is sokat egyik napról a másikra az utcára tesznek, mert a háziúr eladja fejük felől a lakást. A vietnami háború egynapi költségeiből 13 házat — mindegyikében 84 lakássa' — lehetne építeni Franciaországban Abból az összegből, amelyet a francia kormány hat perc alatt költ a vietnami háborúra, egy szép egészséges lakást lehetne építeni Többek között ezért is harcol a francia nép, a vietnami háború ellen.) • Az argentínai cukoripari munkások sztrájkja már negyven napja tart. A rendőrség az utóbbi napokban letartóztatta a szakszervezet több vezetőjét. (A munkások ennek ellenére kitartanak követeléseik mellett. A fasiszta argentina kormány is kénytelen tapasztalni, hogy mennél vadabb elnyomás jut osztályrészül a munkásoknak, annál nagyobb az ellenállás, annái bátrabban és öntudatosabban harcolnak jogaikért.) — Naptárrendelőink figyelmébe! Felkérjük mindazon olvasóinkat, akik a Népnaptárt közvetlenül kiadóhivatalunknál rendelték meg és a „Naptár" felirattal ellátott befizetőlapunkat már megkapták, szíveskedjenek a naptárak árát nekünk mielőbb átutalni, mert a naptárt csakis az ár előzetes befizetése után küldhetjük meg. Továbbá felkérjük mindazon naptár-rendelőinket, akik megrendelésüket kiadóhivatalunknsk már beküldték, de „Naptár"-befizetőlapot tőlünk még nem kaptak, hogy azt türelemmel várják be és a „Naplár"-bef zetőlap kézhezvétele után a naptár árát saját érdekükben mielőbb átutalni szíveskedjenek. A kiadóhivatal. MMMMMM« M< M> M M» » M»» M M> M M< t M»>H — Fogadás a prágai Várban az építőmunkásság tiszteletére. Á köztársasági elnök és felesége csütörtökön a prágai Várban fogadást rendezett az építőipari munkások vezetőinek tiszteletére. A fogadáson résztvett A. Zápotocký kormányelnök, Slánský a KSČ főtitkára, Dr. Dolanský miniszter, J. Kabeš pénzügyminiszter, Erbán munkaügyi miniszter, Šlechta technikai miniszter és sokan mások. — R. Slánský meghatalmazott m'niszter a kormány elnöknél. A. Zápotocký kormányelnök december l"én fogadta R. Slánskýt, akit meghatalmazott miniszter minőségben a varsói követségre neveztek ki. Irodai munkaerőt, perfekt szlovák, magyar nye'vtudássa! keresünk titkári áliás ra, kedvező teltételek mellett. Cím a kiadóban. h. 837 — Csütörtökön nyilt meg Prágában a dolgozók kétéves jogi iskolája, ahonnan hivatásos bírák kerülnek ki. Nyolcvan munkásosztályból származó diákot ke. peznek itt ki a bíró-liivatásra. — 10 százalékkal csökken a játékok ára. December 1-től a Zdar nemzeti üzem összes eladási helyein, valamint a Luba-üzletekben a „Karácsonyi ajándékot a gyermekeknek' akció keretében 10 százalékkal csökkentik az árakat. A Zdar nemzeti üzem az elsők közé tartozik, amelyek csökkentik az árakat így is ki'etezésre juttatva szolgálatkészségüket a vásárlóközönség iránt. Teszi ezt a?, ötéves terv első évében, így nyújt példát a sikeres eladásra. ÜJ KORSZAKOT ÉLÜNK. Amikor lelkes ifjúságunk túlnyomó része nemzetiségi különbség nélkül versenyben ó^zefogva vasutakat épít és lelkesen kapcsolódik bele az ország építésébe, ugyanakkor: a Prága—Bratislava'vonalon utazva három ifjúmunkás beszélgetésére lettem figyelmes, akik a múltból semmit sem ismernek, a jelenből is csak annyit tudnak, hogy új korszakot élünk. Megtudtam, hogy Csehországban egy gyár építésénél dolgoznak és éppen a gyár vasbeton kupoláját kellett betonozniok. Tekintettel arra, hogy a munka sürgős volt és a munkerő kevés, túlórázniok kellett. Én röviden elmagyaráztam nekik, hogy milyen nehéz harcot vív a munkásság, hogy új országot építsen fel. És ezt az új országot magunknak építik, nem pedig a volt kapitalistáknak, akik az ő nehéz munkájuk gyümölcsét elkótyavetyélték. E harc még ma is folyik és igen sok munkára lesz szükség, hogy felépítsük a szocializmust. Ezeket a fiatalokat iskoláztatni, tanítani kellene, hogy fel tudják fogni, hogy miért dolgoznak, mert csak így fogunk tudni jó eredményeket elérni az építészetben. Danis Sándor, Kolin II. KÖVETENDŐ PÉLDA. A košicei elsöosztályú bajnokság vezetősége tárgyalta a rozsnyói Sokol bányászcsapat előrejutását. A ellenzőkkel szembeszállt egy rozsnyóbányai szlovák nemzetiségű vezető elvtárs s síkra szállt a magyar bányásztelepért. Igazi szocialista szeliemű ember ez, aki a marxi-lenini tanok kö" vetője. Mi is arra fogunk törekedni, hogy a szlovák elvtársakkal kéz a kézben haladjunk előre. Köszönetünket fejezzük ki Rajnák elvtársnak igazi kommunista magatartásáért, mert neki köszönhető az, hogy a rozsnyói futballcsapat megmutathatta azt, hogy nemcsak a munkában, de a sportban is első hely illeti meg és így bekerült a D-versenybe. De köszönetet mondiunk az ifjúságnak is szívós és kitartó munkájáért, melynek köszönhető volt a csapat kiváló teljesítménye. Továbbra is ilyen munkát kérünk tőlük. Koreny István, Rozsnyó. BESZÁMOLÓ EGY ÉLMUNKASHÉTBÜL Az ÜJ Sző hasábjain eddig kevés beszámoló hangzott el a MunkásleveiezóK rovatából arról, hogy a csehszlovákiai magyar doigozoK milyen mértékben vetcek ki részüket a Sztálin elvtárs születésnapjára rendezett élmunkáshét mozgalmából, pedig tudom, sokan végeztek jó munkát. Miért nem adtak hírt erről? En a magam részéről sietek hírt adni a nálunk megrenedezett élmunkáshét eredményéről, amelynek során a Pragostav vállalat építkezési munkahelyei közül a harmadik helyet szereztük meg 117.5%-os átlagos eredménnyel. Ezt lényegében nem tartom soknak, de voltak benne kiváló egyéni eredmények. Voltak elvtársak, akik egyéni vagy páros versenyben elérték a 200—225%-ot is. Viszont voltak természetesen olyanok, akik jóval a norma alatt maradtak. Ezek azok a hangoskodók, akik semmit érő beszéddel szeretnék pótolni tunyaságukat és jelentéktelen munkákkal szeretnék kiérdemelni a dolgozók büszke nevét. Ezek az emberek a régi rend alatt segítettek a kizsákmányolásban. Ma pedig nem dolgoznak úgy, ahogy kellene. Ezek ellen harcot kell folytatnunk! Minden tudásunkat, munkakedvünket, elsajátított szocialista világnézetünket, a munkaversenyeket, a Szovjetúnióhoz való hűségünket kell állítani példaképül minden dolgozó elé. Minden munkást meg lehet győzni, ha úgy világosítjuk fel őket, ahogyan értelmük elbírja. Tehát fokrólfokra. Hogy visszatérjek mondanivalómra, talán nem sok a 117.5%, de mentségül felhozom egyrészt néhánj ember gyenge munkateljesítményét, másrészt az építkezésekben mutatkozó elavult munkamódszerek alkalmazását. Mindkettőn lehet segíteni. Csak rajtunk áll, hogy javítsunk a munkameneten. Ügy tudunk tovább haladni, ha betartjuk Zápotocký elvtárs jelszavát: „Minden dolgozó gon dos gazda saját munkahelyén." S ki látott már olyan gazdát, aki saját kárára dolgozna. Egyébként, hogy magamat is megemlítsem, 180%-kai végeztem el az élmunkáshetet. Csatornaásást végeztünk hármas csoportokban. Versenyre hívtam ki a munkatársaimat és az ö 110%-os eredményükkel szemben én nyertem meg a versenyt. Egyúttal elhatároztam, hogy teljesítményemet tovább emeltem, mert ezerszer hálás vagyok mindenért, amit eddig a demokráciától kaptam, a Szovjetúniőtól és annak nagy vezérétől Sztálin elvtárstól, akinek születésnapját úgy tudom megünnepelni, hogy emelem munkateljesitményemet. Előre elvtársak a magasabb munkateljesítmények eléréséért! Éljen a dolgozók nagy vezére, Sztálin elvtárs! Gyurcso István, Prága. A Jó MUNKA MEGHOZZA GYÜMÖLCSÉT. Ez a közmondás igaz is, mert amint hozzáfogott a munkásnép, hogy szívvel és lélekkel dolgozzék, mindjárt emelkedett a termelés, mindjárt jobb lett az élet. Nagy öröm az, hogy az ember legfontosabb tápláléka, a kenyér már szabadon vásárolható. Ml is azon dolgozunk, hogy minél hamarább kiheverjük a háborús károkat és jminél előbb tudjunk húst adni a dolgozóknak. Férjemmel és édesanyámmal együtt egy állami hizlaldában dolgozunk. Majdnem 400 darab sertést etetünk. November 15-én 311 darabot adtunk le, átlagban 120 kg-osok voltak. Pedig nemrég óta dolgozunk. A hizlalda májusban alakult meg, de már harmadik helyen áll a morvaországi és csehországi nagy hizlaldák között. Megmutatjuk, hogy jövőre az elsők között leszünk. Azon dolgozunk, hogy minél hamarabb és jobban teljesíthessük az ötéves tervet. Minél több hús és zsír jusson a dolgozóknak és minél hamarább szűnjön meg a jegyrendszer. Lássák meg a fasiszta burzsujok, hogy a dolgozók országa előre halad és egyformán jut mindenkinek az élet minden javából. Nem úgy, mint náluk, ahol csak ők esznek, a többiek koplalnak. Hála és köszönet Sztálin generalisszimusznak, hogy felszabadított bennünket a fasisz ta járom alól és utat mutatott a szebb és boldogabb jövő felé. Most már mi is mondhatjuk bátran, hogy a jó munka jó gyümölcsöt hoz. És a mi munkánktól 'függ főleg a dolgozók jóléte. Balogh Pálné, radicsi hizlaldából, Csehországból. — A csehszlovák női delegáció visszaérkezése az MFDZ konferenciáról. December 1-én, csütörtökön tértek vissza a szolvák asz" szonyok szövetségének delegátusai Moszkvából a nemzetközi demokratikus asszonyszövetség üléséről. A csehszlovák küldöttekkel érkezett a szövetségi bizottságnak 28 tagja is, kikből négy Prágán keresztül Dél'Amerikába, kettő Newyorkba, öt Olaszországba, három Belgiumba, egy Luxemburgba és a többiek Párizsba utaznak. Pénteken további 13 kiküldött nő utazik Prágán keresztül, kik jelenleg Varsóban tartózkodnak. — A hároméves terv kerelcben a lengyel hajóépítőműlyekben tíz új tengeri hajó készült. Ezenkívül 1947 janurjjtól ez év november végéig a lengyel hajóépítőműhelyekben 1810 hajót .hoztak rendbe. Ebből 386 hajó külföldi volt. — Szovjet könyvkiállítás Nitrán. A nyitrai Közművelődési Tanács és a Szovjetbarátok Szövetsége szovjet éis világirodalmi könyvkiállítást nyit, amely de" cember 4. és 11. között zajlik le Ebből az alkalomból bemutatják Puskin műveit. — A magyar közlekedési min'sztérium és a postaügyi minisztérium Sztálin generalisszimusz 70. születésnapja alkalmából külön bélyegsorozatot ad ki, ezenkívül a magyar posta december 11-én bélyeggyüjtőnapot rendez. HITTDr. M. K. Stevková bőrgyógyász, rendel déleló'tt az érsekújvári állami kórházban, Spitalská ul. 13., délután lakásán, ul. Nár. povstanie 5 (volt Szent Anna utca). 1466/v — King, a Marshall-bizottság vezetője Ausztriában kijelentette, hogy be kell szüntetni Ausztriában az összes kísérleteket az államosításra és újra a szabad kereskedelem és a kapitalista üzemgazdálkodás kell, hogy életbe lépjen. Befejezésül King megígérte, hogy az amerikai segítség 1950 július l'tő'l csökkenő irányzatú lesz. — Bukarestbe csehszlovák kormányküldöttség érkezett, ajneiy a román vezető körökkel tárgyalásokat fo ytat a csehszlovák-román kereskedelmi szerződésről 1950. évre. — Yokoháma és Mitsubysi városok üzemeiben, tokiói hírek szerint 24 órás tiltakozó sztrájk volt. A sztrájkolok 370 munkás és alkalmazott elbocsátása ellen tiltakoztak. — A nyitrai Helyi Nemzeti Bi zottság alkalmazottainak példás munkahete. A nyitrai Helyi Nemzeti Bizottság hivatalaiban a II. Össz"szakszervezeti gyűlésre tett fogadalmak keretében megrendezik a példaszerű munka hetét. A mozgalom célja időben járni a munkába, csökkenteni a késéseket, feldolgozni az elmaradott munkát. A helyi bizottság alkalmazottainak példaszerű munkahete december 4-én fejeződik be. — Munkafelajálások Szlál'n elvtárs születésnapjára. Romániában a petrillai bányászok vállalták, hogy a megnövelt évi tervet december 9-ig elvégzik. Sztálin elvtárs születésnapjáig pedig 20.000 tonna szenet termelnek az előirányzaton kívül. — A dernatatarosi bányák dolgozói kötelezték magukat, hogy az utolsó 3 hónap átlagához viszonyítva 5 százalékkal emelik a munka termelékenségét, 4 százalékkal csökkentik az önköltséget. — Üj-Zélandban befejeződtek az általános választások, melyeknek erer'ménvekéoDen a mandátumok <*6 százalékát a néppárt nyerte el, szemben a Labour'Párt 36 mandátumával. Lapunk ünnepi Sztálin-számát minden magyar dolgozó asztalára! December 19-én jelenik meg az Üj Szó díszes Sztálin-szama, amelyet a vüág minden dolgozoja nagy tanítómesterének születésnapja 70. évfordulója alkalmából adunK ki. E számban kiváló politikusaink, közéleti tényezőink és közíróink írnak cikkeket a nagy Sztálin életéről, müvéről és munkájáról, amelyet a munkásosztály érdekében a dolgozók felszabadításáért végzett. Kiváló írók és költök tollából értékes novellákat, tárcákat és verseket fogunk közölni, amelyek Sztálin életével kapcsolatosak. Díszes ünnepi számunkban gazdag képanyagon kívül helyet kapnak Dél-Szlovákia magyar dolgozóinak megemlékezései. Az Üj Szó szerkesztősége időt és fáradságot nem kiméivé, kivitelezésében is díszes, tartalmas ünnepi emlékszámot, állít össze, amelynek ára 5.— Kčs lesz. Kell, hogy ez az emlékszám minden csehszlovákiai magyar dolgozó asztalán helyet kapjon. Szeretnők, ha minden dolgozó megismerné ezt a fáradságot nem ismerő sokévtizedes munkát, ezt a gazdag életet, amelynek ma szabadságunkat, életünket, jövőnket és biztonságunkat köszönhetjük. Mert Sztálin elvtársat nemcsak a hatalmas szovjet nép szereti és tiszteli, de tanítása ott él minden haladó gondolkodású dolgozó szívében a világ minden táján. Sztálin elvtárs élete és munkája példakép számunkra nagy harcunkban és a szocializmus felé vezető utunkhoz. Ki ne emlékeznék arra, hogy már 1938 előtt is mennyi szeretettel, mennyi bizakodással, hittel és ragaszkodással mondtuk ki ezt a nevet: Sztálin. Életünk legválságosabb pillanataiban, amikor jövőnk kérdése forgott kockán, arcunkat kelet felé fordítottuk és tőle vártuk a segítséget mindig és mindenütt. És ez a segítség nem is késett, Sztálin elvtárs jóságos és bölcs szavai és parancsai még ma is emlékezetünkben élnea és tudjuk azt, hogy katonáit azért küldte el hozzánk, hogy felszabadítsanak bennünket és utat mutassanak nekünk a jövő felé. Kéréssel fordulunk lapunk minden barátjához, munkáslevelezöihez, a CSEMADOK szervezőihez a falvakon és a városokban, a gyárakban dolgozó magyar munkássághoz, a gyárak kultúrreferenseihez, az Egységes Földműves Szövetkezetek és traktorállomások magyar dolgozóihoz, a magyarnyelvű iskolákban működő tanítókhoz, az értelmiségiekhez, iparosokhoz, mindenkihez, akik lapunk egyéves működése alatt már számtalan tanújelét adták annak, hogy velünk együtt kívánnak dolgozni és építeni: szervezzék meg egyéni versenyben az Üj Szó e dl» szes Sztálin-számának terjesztését es szerkesztőségünk címén december 15-ig már előre rendeljék meg a számot. Mivel technikailag lehetetlen a lap egyénenkénti szétküldése, kérjük őket, szervezzék meg csoportosan a terjesztést és rendeléseiket is egy-egy cimen eszközöljék és vailalják a lap szétosztását is a náluK jelentkezettek közt. A legjobb terjesztők között versenyt rendezünk és a verseny eredményeképpen azokat, akik a legtöDU Sztálin-számot rendelik meg, értékes könyvjutalomban részesítjük és neveiket, valamint a verseny állását közölni fogjuk. Hisszük, hogy lapunk minden barátja a legnagyobb erőfeszítést fogja kifejteni az irányban, hogy Sztálin emlékszámunk minél több dolgozó kezébe kerüljön. Kérjük e szervezés lehető leggyorsabb végrehajtását, hogy december 15-ig minden rendelést feljegyzésbe vehessük. Lapunknak így elért magas példányszáma újabb bizonyítéka lesz a csehszlovákiai magyar dolgozók végtelen Sztálin-szeretetének és tiszteletének, amely megnyilvánult már a Köszöntő aláírásában és a magyar dolgozók hatalmas munkafelajánlásában, amellyel a Sztálin születésnap alkalmából csatlakoztak köztársaságunk többi dolgozóihoz. Az Üj Szó szerkesztó'sége. — Szlovák künyvkiállítás Handlován. A helyi művelődési bizottság december 1 — 10-e között Handlován szlovák könyvkiállítást rendez. A kiállítás a középisko'a dísztermében lesz. Az érdeklődők a kiállításon karácsonyi ajándékokat vásárolhatnak. A kiállítás iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. — A belga frank leértékelése következtében a háztartásokban használt szén ára 100 százalékkal, a kávé ára 30 százalékkal és a vasúti jegyek ára 10 száza'ékkal emelkedett. Emelni fogják a postai és villamos díjszabásokat
