Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)

1949-12-18 / 212. szám, vasárnap

Ma teljes heti rádióműsor KÍNAI NÉP TÖRTÉNELMI GYŐZELME A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 december 18, vasárnap 2 Kčs II. évfolyam, 212. szám Minden község maga dönt mezőgazdasági termeléséről MegkezdSdätt a községekben a végleges termelési és beszolgáltatás! feladatok szétirása - A jé szétirás a beszolgáltatások kinnyfl teljesítésének biztosítéka A jarasi központokban összejöttek egyes községek képviselői, hogv a jarasi nemzeti bizottságok elnökének és oktatóinak jelenlétében átvegyék községeik termelési és beszolgáltatást feladatainak végleges számadatait. A termelési és beszlogáltatási feladatok átvételével a szétirás legfontosabb ideje következik. A termelési és beszolgáltatási feladatokat az egyes termelőkre írják szét, hozzávetőlegesen 480 ezer gazdaságra, amelyeknek feladata lesz a meghatározott mennyiségeket kitermelni ezeknek egy részét a közellátás céljaira beszolgáltatni es Kívánatos, hogy az egyes községek képviselői ennél az aktusnál tisztába jöjjenek feladataikkal és az esetleges homályos részeket ott a helyszínen megmagyaráztassák maguknak. Községeikbe világos elképzelésekkel kell visszatérniök feladataik nagyságáról, teljesítésük lehetőségeiről és az eszközökről, amelyek ezeket a lehetőségeket megkönnyítik. A községekben jövö év legkésőbb január 17-ig szét kell irni a termelési és beszolgáltatási feladatokat és alá kell irni a szerződéseket. Bár dbben az évben tóbb időnk van erre, mint mult évben volt, mégis azonnal meg kell kezdeni ezt a munkát. Melyek a legközelebbi feladatok? Már vasárnap össze kell hívni az összes helyi nemzeti bizottságokat, hogy megtárgyalják a növényi és állati termelés tervét a következő évre és azonnal megalakítsák a szétíró bizottságot, amelyben ott kell lennie a helyi nemzeti bizottság, a KSS helyi csoportjai, a JSSR helyi csoportja és a Nemzeti Front képviselőinek. Ahol EFSz van, ott az EFSz képviselője is résztvesz a szétirásban és jelen kell lennie a gyűlésen a népi agronómnak is. Még vasárnap, azonban legkésőbb hétfőn, december 19-én a bizottság beszerzi a szétíráshoz szükséges személyi adatokat és gazdasági berendezések állapotáról is jegyzéket készít. December 20 és január 3-a között a bizottságnak politikailag és műszakilag elő kell készíteni a szétírást, hogy mindjárt újév után megkezdhesse tárgyalásait a földmüvesekkel és egyidejűleg a termelési és beszolgáltatási szerződések aláírását is. A szétirás helyességétől függ, hogy milyen lesz a jövő évben az összes mezőgazdasági termékek felvásárlása. Mindenkinek érdeke, hogy a beszolgáltatás folyamatosságát megértsék és törődjenek az igazságos szétirással, igazságosak legyenek abban az értelemben, hogy többet adjanak azok, akiknek több terem, akiknek több és jobb a földje, jobb termelési eszközei vannak és akik nagyobb darab földből jobban tudnak termelni. Adjanak tehát többet a nagyok és könnyítsük meg a kisemberek helyzetét, ahogyan erre Gottwald elvtárs tanít bennünket. Nagyon fontos, hogy az egész lakosság tisztában legyen azzal, hogy a szétírásnak osztályjellegünek kell lennie. 107*2 százalékban teljesítettük a novemberi tervet Az Állami Tervhivatal az Állami Statisztikai Hivatal által beszolgáltatott adatoknak alapján hírt közöl arról hogy az ötéves tervet az iparban (a közélelmezési iparon kívül) 107.2 százalékra teljesítettük november hónapban. A terv teljesítése 1949 januárjától október végéig százalékokban kifejezve a következőképpen alakul: Termel és Az ipari termelésben egészben véve (élelmezési ipar nélkül) .... A bányászati termelésben .... Az energetikában ....... A kohászatban . . . A fémiparban összesen ..... Részletezve: nehéz gépipari termelésben . . gépkocsigyártásban precíziós gépgyártásban .... könnyű fémiparban X.% XI.%1—XI. %, 102.3 98.9 .101.3 101.8 107 A nehéz gépipari termelésben . . 106.2 A gépkocsigyártásban 108.8 A precíziós gépgyártásban .... 104.6 A könnyű fémiparban 111-7 A vegyi iparban 100.5 Az üveggyártásban 94.1 Az építkezési anyagok és keramika A papíriparban ...,..•• A faiparban A textil- és konfekciós iparban . . A bőr- és gumiiparban A grammofon- és filmgyártásban 100.9 101.5 98.5 103.4 103.3 120.8 107.2 106.1 103.3 103.8 108.7 108 113 104.5 111.5 106 101.7 108.4 100.6 105.2 110.7 105.1 1Ö5.2 102.3 100.8 101.7 101.8 101.3 99.9 101.8 104.8 106.6 102.8 95.2 99.3 99.8 102.1 106.3 103.6 104.1 // // 'ľ

MŰM M Ml TAWITOIUK KIÁLLÍTÁS MEGNYITÁSA Szombaton dŕ.ben nyitották meg ünnepélyesen Bratislavában az UBS kiállító helyiségében „Sztálin a mi tanítónk" kiállítást, melyet a Pravda könyvkiadóvállalat rendezett, az öszszes szlovákiai könyvkiadó vállalatok közreműködésével, A megnyitón Novikov, a Szovjetúnió bratislavai fökonzulja, Sirica tábornok, Major István, a Pravda vezérigazgatója, valamint a megbizotti hivatalok képviselői is jelen voltak. A megnyitó beszédet Biel Rudolf, a Pravda propagandaosztályának vezetője mondotta, aki a marxi-leninisztálini irodalom nagy jelentőségével foglalkozott. Majd Mikuláš Huba, a Nemzeti Színház tagja, Ján Kostra Sztálin elvtárshoz intézett költeményét adta elő. Utána az Írók Szövetségének nevében Vlado Mynáč mondott rövid beszédet és hangsúlyozta, hogy a szlovákiai írók, akik a sztálini szellemben alkotják müveiket, könyveikkel nagy értékkel ajándékozzák meg dolgozóinkat és közelebb hozzák őket általuk a szocializmus teljes felépítéséhez. A nagy sztálini évforduló nemcsak ipari dolgozóinkat, hanem költőinket, íróinkat is nagyobb teljesítményre buzdítja. A sztálini igazság mindnyájunkban felébreszti az új és igazságosabb élet vágyát, mert látjuk, hogy építömunkásságával, bölcs vezetésével a Szovjetúnióban a dolgozók sokmilliós tömegének elégedett életet biztosíttott. Ezen a kiállításon a marixsta tudományos és szépirodalmi müvek egész seregét látjuk. Ezek azok a könyvek, melyek bennünket szocialista hifinkben megerősítenek, megmutatják a jövö helyes útját. Itt látjuk Sztálin elvtárs összes müveinek első szlováknyelvü kötetét. A sztálini gyűjteményes könyv, melyet az Állami Könyvkiadó vállalat adott ki, 3 részre tagozódik. Az első részben Sztálin gyermekkoráról, Leninnel való találkozásáról, az ifjúsághoz intézett beszédeiből, Sztálin Csehszlovákiának nyújtott segítségéről olvasunk. A második rész a szovjet pionírok Sztálinhoz intézett üdvözletét, a szovjet népek költészetének Sztálinról szóló költeményeit és a szlovák költőknek Sztálinhoz intézett verseit tartalmazza. A harmadik rész Sztálin rövid életrajzát foglalja magában. Egy további könyv: J. V. Sztálin fényképekben. Ebből a könyvből megismerjük a képekből gyermekkorát, forradalmi munkásságát és a Nagy Honvédelmi háború győzelmes irányítását. Aztán a Tatran kiadásában megjelent „Sztálin" gyűjteményes kijírývôn akad meg tekintetünk. Ebben a könyvben kiváló írók, művészek és egyszerű szovjet dolgozók, a szocialista munka hősei írnak és beszélnek Sztálinról. És itt vannak: Ján Kostra: Sztálinról. Milán Lajčiák: Üdvözlet című verseskönyvei is, melyeket a Pravda könyvkiadó vállalat Sztálin 70. sziiletésnepjára ajándékként adott ki, Ezekből a versekből kiérzik népünk nagy szeretete bölcs tanítónk iránt, aki segítséget nyújtott felkelési harcainkban és felszabadított bennünket az elnyomatás alól. z De költőink köszönetet mondanak Sztálinnak az örömteljes máért, szabadságunkért is és azért, hogy a szabadságszerető népek táborában lehetünk, amelynek élén a nagy Szovjetunió áll. Itt láthatjuk a cseh írók és költők műveit is, V. Nezval: Sztálin, Št. Neuman: Dal Sztálinról című versesI könyveit. Köszönő dalok Sztálinhoz ; című gyűjteményes könyvben egybefoglalták a legkiválóbb cseh és ' szlovák költők idevonatkozó verseit. A kiállítás másik részében angol, olasz, német nyelven kiadott Sztálinkönyveket láthatunk. Az egyes könyvkiadó vállalatok asztalain ott láthatjuk kiadványaikat, a legszebb szovjet, hazai és külföldi irodalmi termékeket. Sztálin a mi tanítónk és útmutatónk, akiben mindig bizhatunk és tanítása alapján hazánkban is megalapozhatjuk a szebb holnap előfeltételeit. Rövid honkongi jelentésből értesültünk arról, hogy a kínai népi felszabadító hadsereg egységei felszabadították Cseng-Tu városát és az egész Yuan tartományt ellenőrzésük alatt tartják. Ezzel — Tibet kivételével — az egész kontinentális Kínát felszabadítottnak lehet tekinteni, mert a néphadsereg felszámolta már a Kuomintang minden szervezett ellenállását. A hősiesen harcoló kínai népi felszabadító hadsereg győzelmének hírével egyidejűleg Olvashattuk MaoGse-Tung, a Kínai Népköztársaság Központi kormánya és a forradalmi katonai tanács elnökének fontos napiparancsát. Mao-Cse-Tung joggal jelenthette be naj)iparancsában, hogy a kínai nép felszabadító harca lényegeben már befejeződött. A napiparancs, a katonai feladatok teljesítése meüett, az ország újjáépítését, az arcvonalon szolgálatot teljesítő katonák termeiő munkába való bevonását jelöli meg feladatként. A felszabadító harcok folvamán kivívott fényes győzelmek után a néphadsereg katonáira dicső küldetés vár, mert arcvonalszolgá'attól való elvonásuk után arra hivatottak. hogy átvegyék az országban, a termelési feladatok egyrészét. A néphadsereg azt a dicső feladatot vállalta. hogy teljesen véghezviszi a forradalmi háborút, aztán pedig bekapcsolódik a gazdasági és kulturá'is munka hatalmas művébe. A napiparancs máris a figyelmet a termelés tervszeriísítésére irányította, amikor hangsúlyozza. hogy „ .. . munkafeladatainkat töhh. évec állami tervben kell összefoglalnunk". A több. mint két évtizede — 23 éve — dúló kinai szabadságharc elérkezett ezzel döntő szakaszához: a néphadsereg hős katonái felszabadították a hatalmas Kína szárazföldi területet. A kínai győzelem az imperialistaellenes béketábornak, a marxizmus-leninizmusnak a győzelme. Sztálin elvtárs 1927 bölcs előrelátássá, megmondotta, hogy a kínai népi erők harca győzelemmel végződik. „Ismeretes — mondotta Sztálin elvtárs —, hogy 10 évvel az Októberi Szocialista Fórra dalom után a kínai munkások és parasztok szintén megkezdték az imperialista front áttörését. Semmi okunk feltételezni, hogy ezt a frontot nem fogják áttörni... Csak azok az emberek, akik elvesztették ítélőképességüket, gondolhatják, hogy a történelem kerekét vissza .ehet fordítani Nanking elleni lövegekkel" Huszonkét év mult el azóta és ez alatt az idő alatt teljesen beigazolódott a sztálini előrelátás. Már akkor megállapította Sztálin eivtárs, hogy Kínában a forradalom nem fejlődhetik ki gyorsan, mert a kínai 'orradalom számára a nemzetközi helyzet 1927-ben kedvezőtlenebb, mint az orosz forradalom számára 1917-ben volt. Már pedig tudvalévő, hogy kedvezőtlen körülmények között döntő harcra nem lehet indulni, mert ez csak a forradalom ellenségeinek ügyét szolgáiná. Az idők távlatából láthatjuk, hogy a sztálini szavak beteljesedtek: Kínában az imperializmus elleni harc mélységesen népi jelleget öltött, lépésről-lépésre méiyült, elkeseredett összecsapásokra került sor az imperializmussal és ez „megrengeti majd az imperializmus alapjait az egész világon". A Kínai Népköztársaság győzelme Anglia és az USA Kínában Folytatott imperialista politikájának kudarcát is jelenti. Ez abban nyilvánult meg, minél jobban erősödött Kínában a népi fe'szabadító harc, annál erősebben nyilvánult meg Anglia és az USA beavatkozása, amelyek egyre növekvő mértékben látták el az áruló CsangKaj-Seket fegyverrel, pénzzel, „oktatókkal" és „tanácsadókkal". A kínai forradalom tehát még jobban meggyengíti az imperializmus frontját, fokozza a tőkés-rendszer általános válságát, közelebb hozza az egész világban a dolgozó tömegek végső gvőzelmét és a kommunizmus diadalát. A kizsákmányoló gyarmatosítóktól és a monopolista Kuomintang-klikktől megszabadult Kína dolgozó népe megkzdte országa építését. A nép ezen a hatalmas, kincsekben gazdag területen felszámolta évszázados elmaradottságát és lassan eltünteti a hosszú ideig tartott gyarmati sors keserű emlékeit. A Népi Politikai Tanácskozó Testület azt a céit tűzte ki a kínai nép elé, hogy a termelés fejlesztésével virágzó gazdaságot teremtsen és Kínát mezőgazdasági országból korszerű iparral rendelkező állammá változtassa. Az ország legfejlettebb iparvidékeinek nemcsak a japánok okoztak súlyos sebeket, hanem a Kuomintagbandák is zúztak és romboltak viszszavonulásukban. A szénbányákat elárasztották vtzzei, az épületeket felrobbantották, a gépi berendezést tönkretették. A Kuomintang kivonulása után Mukdenben. például, minden 10 gyárból 8 nem működött. Mandzsúriában az ipari vállalatok teljesítőképessége pedig több mint 70 százalékkal csökkent. A Kínai Kommunista Párt a felszabadulás pillanatában munkára hívta fel a dolgozó tömegeket és vezetése alatt megindult az építő munka. A munkások minden fizetésről lemondva, rendi behozták a megrongált mozdonyokat, kiszivattyúzták a bányákból a vizet, felépítették a lerombolt üzemeket, üzemképessé tették a megrongált és berozsdásodott gépeket. A földhöz jut* J tátott dolgozó földművesek is bekap" csolódtak az újjáépítő munkába és lelkesen teljesitik azokat a feladatokat, amelyek az újjáépítő munkában rájuk hárulnak. Hatalma - munka vár a kínai dolgozó tömegekre. Hatalmas feladatokat kell magáraváfislnii a Kinai Nép

:;c társaság dolgozó népének. Mao-CseTung napiparancsa értelmében, az arcvonalakról kivont hős katonák á termelőmunkába lépnek, hogy megmutassák ezen a teren is: ugyanolyan győzelmeket aratnak majd az üzemekben és gyárakban, a mezőkön él az irodákban, mint az arcvonalon. A kínai nép győzelme a béketábor erőinek, az egész haladó világnak fényes győzelme. Hogyan ünneplik a nyitrai kerület üzemei Sztálin elvtárs születésnapját Sztálin generalisiszimusz 70. születésnapja évfordulóját méltóképpen ünneplik meg az 'izerm.k, a gyárak dolgozói. Az évfordvló előestéjén a nyitrai kerület ösz" sz es üzemeiben helyi ünnepségek lesznek. A dolgozók úgy döntöttek, hogy a nagyobb üzemekben Sztálin születésnapját munkával ünneplik meg. Az egyes dolgo" zók, sőf az üzemek egész munkássága is kötelezettségeket vállaltak, hogy Sztálin tiszteletére váltásokat dolgoznak le. így pl. a lévai Tátra'bútorgyár nemzeti vállalat munkásai elhatározták, hogy december 12"től 18-ig felemelik teljesítményüket. Az élmunkás-váltás hete folyamatban van a lévai dohánybevásárlóüzemben is. Itt egyéni kötelezettségeket is vállaltak, mégpedig oly formában, hogy növelik a termékek minőségét és mennyi" ségét is. Léva többi üzemeiben :s felemelt tejesítménnyel dolgoznak, hogy a munkásosztály és a béke harcosának születésnapját méltóképpen megünnepelhessék. Lévához hasonló örvendetes hí* rek érkeznek Érsekújvárból és Komáromból is. A nyitrai kerület üzemei tud" ták azt, hogy Sztálin elvtárs születésnapja a világ minden dolgo" zójának legnagyobb ünnepe. Sztálin elvtárs élete világító példaképe a szocializmusért harcoló dolgozóknak. Ujabb nehézségek előtt a Bidault-kormány Párizsi politikai megfigyelők szerint a Bidault-kormány, amely az elmúlt héten csak üggyel-bajjal úszta meg a parlamenti viharokat, ezen a héten újabb nehézségekkel találja magát szemben. A hét végén kerül a nemzetgyűlés napirendjére a kormány törvénytervezetének megvitatása a kollektív szerződések ügyében. Ez a törvénytervezet, amely lé* nyegébenj a sztrájkjog megnyirbálására irányul, mint ismeretes, az összes szakszervevet és azi egész francia munkásosztály egyöntetű, erélyes ellenállásával ta" lálkozik. A Szocialista Pártban felmerült ellentétek is világosan tükrözik a Bidault"kormány ingatag helyzetét.