Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)

1949-12-02 / 198. szám, péntek

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 december 2, péntek 2 Kčs II. évfolyam, 198. szám A világon első esetben na lünk, Oroszországban épült fel olymódon az államhatalom, hogy a Szovjetek, e tömegszervezetek — a kizsákmányolók kizár ásával —, munkásokból és dolgozó parasztokból állnak és e Szovjeteknek adják át az egész államhatalmat. Ezért — bárhogyan is szórják rágalmaikat Oroszországra a burzsoázia képviselői valamennyi országban — • „Szovjet" szó nemcsak világszerte érthető, de a munkások, valamennyi dolgozó számára népszerű és kedves is lett... A szovjet hatalom a dolgozók tömegei által megtalált út a szocializmus felé; ezért biztos és ezért legyőzhetetlen. Lenin. SAMO TAKAC; Jólvégzett munka tudatában Egy hónap múlva lesz annak egj éve, íiogy ünnepelyesen nekikezutünk űj ötéves tervünk teljesítésének. ÉJ terv teljesítését es tulha ladását Gottwald einök elvtárs tűzte ki nekünk a KSC IX. kongresszusán, mint eiso és legfőbb kötelességünket. A terv teljesítésétől, az összes dolgozók becsületes és lelkiismeretes munkájától függ az életszínvonal emelkedése és lelkiismeretes munkájától függ az életszínvonal emelkedése és a közellátás javulása úgy ipari, mint élelmezési cikkek dolgában. Gottwald elnök elvtárs a IX. Kongresszuson egyidejűleg azt tűzte ki célul, hogy a lakosság élelmezésénél az árucikkek fokozatos felszabadításának vonalát fogjuk követni és egyúttal leszállítjuk az árakat. Munkásaink és parasztjaink Jó munkájának köszönhetjük, hogy a terv jó teljesítésével megteremtettek az előfeltételeket ahhoz, hogy koim anyunk megvalósíthassa azt az alapelvet is, amelyet az elnök elvtárs a közellátás számára jelölt meg. Munkásaink és egész dolgozó népünk a KSČ IX. Kongresszusára nagy és alkotó kezdeményezést fejtettek ki, amely a termelékenység emelésére irányult és most a II. Össz-szakszervezeti kongresszusra vállait kötelezettségekkel, szocialista szerződésekkel, élmunkásváltásokkai és élmunkáshetekkel bizonyítja magas politikai érettségét és azt a határozottságát, hogy áttér a szocialista munkaversenyre, mint a munka egyetlen helyes formájára. De a kis- és középparasztok la hozzájárultak ahhoz, hogy sikeresen Javíthassuk a közellátási helyzetet. És végül meg kell emlékeznünk arról a nagy munkáról, amelyet a nemzeti üzletvállalatok és szövetkezetek felépítésénél végeztek és amely biztosította azt, hogy a munkások és parasztok munkájának eredményeit nem kótyavetyélte el a magánkereskedelem, de rövid és megbízható úton a termeléstől eljutott a fogyasztóhoz. A köztársaság elnökének utasítása értelmében már a kongresszus utáni első napokban nagy árleszállítást vittünk véghez. 1949 októberében került sor a másik fontos intézkedésre, amelyet az egész dolgozó nép lelkesen üdvözölt. Felszabadult a liszt, a kenyér és a liszttermékek, sőt hústermékek is jutottak jelentős mennyiségben a szabad piac rendelkezésére. A kötött gazdlákodás területén is fokozatosan felszabadítottuk a ruházati jegy összes pontjait az összes textiláruk és cipők vásárlására. Amellett a cipő pontértéke lényegesen csökkent. És most, az ötéves terv első karácsonya előtt, a kormány további intézkedéseket léptet életbe, amelyekkel tovább javul a dolgozó nép élelmezése, úgy, mint ahogy azt szerdai beszédében jelentette Krajčír mimszte relvtárs és Jankovcová miniszteinő. Mit jelentenek ezek az intézkedések? 1. Az árak további leszállítását a szabad piacon az ipari termékek jónéhány fajtájánál, főleg a fémipari termékeknél, de a textiláruknál is, tt szappannál és az élelmiszereknél. 2. A kötött gazdálkodás alól további iparcikkeket szabadítottunk fel, mint pl. a kerékpárt, kerékpárköpenyeket és belsőket. 3. Engedélyeztük a textiláruk és cipő vásárlását pontokért a szabad textilüzletekben is és ezzel biztosítottuk az összes pontok teljes fedezését. 4. Kiterjesztettük az élelmiszerek szabad piacát, amellett lényegesen bővült a szabad élelmiszerüzletek hálózata. 5. A Vesna és Obuva nemzeti vállalatok mozgó elárusítókat rendeztek be, amelyek azokat a falvakat fogják látogatni, amelyekben mintaszerűen működő Egységes Földműves Szövetkezetek vannak, hogy így előnyben részesítsük a falvak öntudatos kis- és középparasztjait. A szocialista kereskedelemben aiA Vesna nemzeti vállalat mozgó textilelárusító autói elindulnak a falvakba December 1-ével a Vesna nemzeti vállalat mozgó textilelárusítókat szervezett, amelyek csütörtökön, december 1-én indulnak a falvak feie, ahol Egységes Földműves Szövetkezetek vannak és főleg mintaszövetkezetek, amelyek közös vetésterv alapján dolgoznak, esetleg pénzügyi tervük is van. A textilautók a textilárut kizárólag csak az EFSz tagjainak és hozzátartozóiknak fogják kiszolgáltatni. Értékes és falun keresett áruval lesznek teli. Ezen az úton államosított iparunk jelentősen segíti a falvak szövetkezeti mozgalmának fejlődését és kellemessé teszi földműveseinknek az ötéves terv első karácsonyát. Ezenkívül már megkezdték útjukat az Obuva cipőelárusitó autói, még pedig minden kekerületben egy. Ezek az autók jóminőségű participőket adnak ei, amelyek valamilyen okból kimaradtak a sorozatos gyártásból. Eddig is már nagyon szép sikerrel dolgoznak és működésüket folytatni fogják egész december folyamán. A TEXTIEAUTÓK MENETRENDJE, Košicei kerület: Bratislavai kerület: ahol ahol EFSz tag van EFSz tag van December 1. Ruskov 20 December 1. De v. Nová Ves 222 f* 1. Durkov 140 t 2. Vysoká pri M 106 2. Leles VO 4. Cáry 26 3. Cerhob 30 4. Brodské 58 3. Cerhob 30 5. Unyn 24 H 3. Nižný Zipov »» 5. Vidovany 50 M 5. Kuzmice 16 M 7. Hrahoviste 31 M 5. Kravany 18 M 7. Beckov 20 n 5. Stankovce 32 lt 8. Stankovce 63 t» 6. Nižná Kamenica 25 ŕíitrai kerület: H 6. Bidovce 14 ŕíitrai kerület: m 8. Cečejovce 50 ahol Cečejovce EFSz tag van Banskábystrieal kerület: December 1. CabaJ 45 ahol M 1. Selice 48 EFSz tag van « 2. Zemné 301 December 1. Šumiac 1080 W 4. Kameníčná 44 2. Šumiac 1080 H 4. Čalovec 4. Zlatná 5. Chrotin 54 14 11b » 4. Horná Lehota 308 1, 4. Čalovec 4. Zlatná 5. Chrotin 54 14 11b n 5. Sásová 53 M 5. Zelený háj ' 26 n 5. Rudlová 118 99 5. Nesvady ltu M 6. Podlavlce 133 t 6. Andovce 91 M 6. Horné Präany 108 » 8. Pribeta 104 M 7. Mal ako v 353 M 8. Vojnice 72 n 8. Badin 230 A Ružomberoki Papírgyár élmunkásváltásai Hovatovább üzemeink alkalmazottai egyre nagyobb számban sajátítják el és térnek át a munka termelékenysége magasabb formáira, a szocialista munkaversenyre és az elmunkásmozgalomra. örömmel állapíthatjuk meg, hogy a szocialista munkaverseny és élmunkásmozgalom, amelyek a közelmúltban többékevésbbé egyéni jellegű volt, ma már tömegjelenséggé vált. Különösen azokban az üzemekben és vállalatokban. ahol az alkalmazottak marxi-lenini oktatásban részesülnek és ennek következtében sokkal jobban megértik annak szükségességét, hogy egyre magasabb munkaformákra térjenek át, amellyel nemcsak a saját helyzetüket javítják meg, hanem egészében segítenek abban, hogy minél hamarabb érjük el az általános magasabb életszinvonalat. Egyidejűleg egyes üzemek, vállalatok és gyárak politikailag öntudatos alkalmazottai szemmel láthatóan csökkentik a munkából való elmaradást, a hullámzást és magasabb munkaeikölcsöt érnek el. I

Ma a Ružomberoki Papírgyár nemzeti vállalat élmunkásváltásának lefolyását és eredményeit ismertetjük. I Mi előzte meg ezt az élmunkásváltást és hogyan folyt le? Mindenekelőtt ezt az élmunkásváltást tökéletes szervezeti és lélektani előkészület előzte meg. Ezeknek az előkészületeknek az élén a tízes és húszas pártbizalmiak és ROH-bizalmiak álltak. A mesterek közös ülésén az egyes munkaszakaszok vezetői, a technikusok és az üzem igazgatósága részletes irányelveket dolgoztak ki, hogy az élmunkásváltás mindenképpen gyakorlati pozitív eredményeket hozzon. Ilyen következetes előkészületek után az élmunkásváltás lefolyása természetesen várakozáson felül sikeres volt. Az összes alkalmazottak teljes gőzzel indultak neki az élmunkásváltásnak. Az egyes csoportok és osztályok versenyeztek egymással az elsőbbségért, hogy minél magasabb eredményeket érjenek el. Természetesen az egészséges humor megnyilvánulásai mellett kisebo összezördülésekre is sor került, meDecember 5-ére összehívták a magyar országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a magyar országgyűlést 1949 december 5-én új ülésszakra hívta öszsze. * A Magyar Népköztársaság Szakszervezeti Országos Tanácsa a magyar szervezett dolgozók nevében tiltakozó táviratot intézett az összindiai szakszervezeti kongresszushoz, valamint Pandit Nehru miniszterelnökhöz a 30 haladó ind vezető halálra ítélése ellen. „A Szakszervezetek Országos Tanácsa — mondja a távirat — a szervezett magyar dolgozók nevében szolidaritást fejezi ki és tiltakozik a 30 telenganai haladó vezető el'en hozott halálos ítélet ellen. A 30 halálra ítélten kívül százával tartóztatják le a szakszervezet vezetőit, mert szót emelnek a dolgozók éietérdekei, jogos követelései mellett. Követeljük az ítéletek végrehajtásának felfüggesztését a letartóztatottak azonnali szabadonbocsátását". kalmazottainknak ezekben a napokban valóban sok munkájuk lesz. Meg vagyunk győződve arról, hogy örömmel fogják végezni és törődnek azzal, hogy üzleteink folyamatosan el legyenek látva elegendő áruval. A vásárlókkal ebben a nagy hajszában példásan és készségesen viselkedjenek, hogy ígry ők is az ötéves terv első évének végén megfeszített muri szorgalommal kövessék gyáraink munkásságának és falvaink parasztságának munkáját. így azután szocialista kereskedelmünk teljesítve Gottwald elnök eivtárs utasításait, dolgozóink számára örömteli karácsonyt készít elő és így minden polgár meggyőződhet arról, hogy a becsületes és lelkiismeretes munka az ötéves terv teljesítésében rövid időn belül szemmellátható sikereket hoz. Iyeket „az élmunkás bizottságnak" kellett időről időre mindkét fél teljes megelégedésére elintéznie. Az élmunkásváltásokban a verseny a ROH zászlajáért folyt, amelyet az élmunkásváltások során kétszer a műhelyek, négyszer a szeszfőzde, háromszor a papírkészitö üzemek, kétszer a cellulózeüzem s egyszer az energiaközpont nyert el. A ROH zászlóit aztán végül legjobb eredményeikkel a műhelyek és a szeszfőzde kapták. A napiváltást először a szeszfőzde kezdte a legjobb iramban teljesíteni. A következő menetben azonban 8— 10-ig a zászlót a műhelyeknek kellett átengednie, ame yek hála kiváló munkatársaik biztos káderének, a negyedik menetben is, azaz 12—14 óráig megtartották. Meg kell jegyezni, hogy az összes eredményeket kétóránként értékelték. A kiváló teljesítmények egyre jobban magukkal ragadták a versenyzés hevébe a többi munkaszakaszokat. Fel lehetett tételezni, hogy a reggeli váltás teljesítményét, mivel a legkedvezőbb előfeltételek mellett végezte munkáját, a következő két váltás nem fogja megelőzni, azonban már az első menetben, azaz 14—16-ig, a második váltás arról tett tanulságot, hogy bizony jóval maga mögött hagyja az elsőt. Az élmunkásváltás lefolyása alatt a munka irama minden osztályon egyre fokozódott éspedig óráról-órára és bár a második váltás munkája igen nehéz előfeltételek mellett ért véget, amelyek az utána következő váltás folytán még súlyosabbak lettek (eső, sár, sűrű köd, stb.), mégis munkateljesítményükkel megelőzték az előttük dolgozó váltást. összegezve megállapítható, hogy a papírgyár alkalmazottai ragyogóan megállták helyüket az élmunkásváltásban és tájékozottan, öntudatosan kezdték el az élmunkásváltást. Egyedül így érhettek el olyan gyönyörű eredményeket. Egyszersmind azonban ki kell emelni az egyenek érdemeit is, akik nem mindennapi teljesítményekkel hozzájárultak az élmunkásváltás sikeres lefolyásához. Ezek a tények világosan megmutatják, hogy a papírgyár alkalmazottai az élmunkásváltás ideje alatt munkateljesítményeikkel igazolták a munkához való új viszonvt, egyúttal a Párt és szakszervezeti funkcionáriusok jól végzett munkáját is dicséri. CSUNGKING A Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja a Szabad Nép így értékeli Csungking felszabadításának nagy jelentőségét: Csungking városának 500 esztendős falaira kitűzték a Kínai Népköztársaság, a kínai népi diktatúra államának zászlóit. A felszabadító sereg a félévezredes fal 9 kapuján át özönlött a vároíf ba és a sereg élei már messze északnyugatra, Csengtu irányában járnak, ahol a Kuomintangbábkormány szánalmas maradékai kerestek menedéket. A katonai és politikai helyzet vizsgálata azt mutatja, hogy ezzel megkezdődik a kínai felszabadító szabadságharc utolsó szakasza. Csunking felszabadulása óriási jelentőségű — „önmagában" is. -Egész Belső-Kína leggazdagabb, legnépesebb (50 millió) tartományának, Szecsuannak millióa fővárosa került a nép kezére. Az a város, amelyet ráadásul a második világháború során éppen kulcshelyzete miatt építették ki a tengerparti ipari gócokból hit" raszállított felszerelés, segítségével egész Belső-Kína legnagyobb ipari központjává. Csungking volt az utolsó rabságban sínylődő kínai nagyváros. Ma már az egész Kuomíntang-területen a 400 ezres Csengtu a legnagyobb város. Csungkink felszabadulását azonban — akárcsak a többi nagyvárosét — nem lehet elszigetelten értékelni. Az események azt mutatják, hogy Csiungkínggal katonailag eldőlt Belső-Kína órási területeinek sorsa, hogy a felszabadító népi hadsereg ina már az összes frontokon általános támadásban van, hogy az utolsó csapás következik. Miért van ez így? Nézzük a katonai helyzetet. A Csungking felszabadj iasát megelőző szakasz hadmű*. eleteit az jellemezte, hogy a néphadsereg legfontosabb közvetlen stratégiai célpontja Kanton városa volt. Ennek a következő harci szakasz szempcntjából az volt az igazi jelentősége, hogy teijes hosszában felszabadította e.rrósz Kína legfontosabb észak-déli irányú vasútvonalát, a Hankair Kantoni vonalat. Ezzel kettészakadt a Kuomintang délkínai frontja ás megteremtették a délnyugati és nyugati irányú többfrontos támadás feltételeit. A Hankau-Kanton vasútvonal ugyanis 1200 kilométeres frontvonalon +ette lehetővé a néphadsereg csapatainak, felszerelésének és utánpótlásának rendkívül gyors mozgatását. A délnyugat-nyugati irányú támadás a Kuomintang-kézen maradt területek felé három főfronton indult meg. Az első főfront Csungkinktól északra 180 kilométernyire, a második a várostól délre 300, a harmadik ugyancsak délre 500 kilométernyire. Novem* be^ utolsó napjaiban ez a három támadó ék nagy gyorsasággal haladt előre. 27-ig a Csungkingtól északra 180 kilométernyire támadó csoportok mélyen beléptek Szecsuan tartományba és elfoglalták Sihcsu városát, a két déli