Új Szó 1949. (Hetilap, 2. évfolyam 1-17. szám)

1949-04-09 / 15. szám

8. UJSI0 1949 április Szavanként Kčs 4—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6. . Egyszeri közi; s legalacsonyabb díja Kčs 50.— Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujtunk. Címek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2 , postán békültlve Kés 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg­ben is beküldhetik. Apróhirdetéseket hétfő déli 12 óráig fogadunk el. A szövegrészben közölt hirdetésekért 50%-os felárt számítunk. KOSlCfcN is leadhatja hirdetésit az ÜJ SZÓ < reszere. Ivoűiee. Štefánikova 95. ÁLLÁST KERES < LAKÁS Elcserélem B tisla­vai 1 szobás összkom­fortos lakásomat hason­ló lévaival. Cím a kia­dóhivatalban. 0-56 Albérleti szobát kere­sek B*-atisln\*ában vaev környékén. Önellátó. Vi­cnam, Tcsedikovo, Oncsa ul. 21. 227 < ADÁS-VÉTEL Megbízható leány ke­res állást azonnalra, ki­sebb háztartásban. Cím a kiadóban. 218 Háztartásban, barom­finevelésben, tejkezelés­ben perfekt, rendszere­tő. tiszta gazdasszony ajánlkozik magányoshoz, betejhez is. Megkeresé­sek „Mária" jeligére a kiadóba. 222 37 éves úrinő foglal­kozást keres, esetleg ve­zetne magányos háztar­tást. — Megkeresések „Egyedülálló" jeligére a kiadóba. 217 ^ ÁLLÁST KAPHAT Szakácsnőt keresek modern háztartáshoz. — „Perfekt" jeligére a ki­adóhivatalba. 235 Intelligens úrileányt keresek irodai alkalma­zásra, c etleg ház\ eze­tésre is. Életrajzot kérek. „Dipl. stavitel" jeligére a kiadóba. 67 Keresek kis családhoz megbízható, rendes, tisz­ta mindenest. Főzni nem kell. Cím a kiadóban. 0—51 80 év körüli perfekt háztartási alkalmazottat keresek jó fizetéssel, azonnali belépésre. Aján­latokat Dr. Cejna Hru­šovsky, š t. obv. lekár, Veľké Kostolany, okres Piešťany címre kérem. 225 Beteges nő keres in­telligensebb nőt Cálutá­nonként 2 órára. „Bra­tislava" jeligére a ki­adóba. _ 216 Keresek megbízható, főzni tudó, fiatalabb ház­tartási p.lkalmazottat, 5­ta.Tú családhoz, azonnali belépésre. Cím a kiadó­ban.* 0—52 Megbízható főzőmin­denest keresek 3 tagú családhoz. Csak feltét­lenül rendes, tiszta ön­álló munkaerők jelent­kezzenek. Jesenského 8. I em. Sternová, 0-55 Traktorok, motorok, cséplok, elevátorok, ka­zánok, magánjárck el­adók. Domény, Trnava. 226 Eladó öreg bútor, jó karban, betegnek kézi tolókocsi. Cím: Marko­vicsová 12., I. 10. 238 Eladó tiszta hálószo­ba-bútor, matracokkal együtt. Továrenská 6.1. 3. _ b-5009 Egy ebédlőszekrény, egy könyvszekrény és új férfi öltöny eladó. Érdeklődni lehet Jela­sics vendéglő, Čalovo. 224 Fogászati és techni­kai berendezés, egyes darabok, anyag és mű­szerek eladók. Cím aki­adóban. 219 Jólműködő kakukórát vennék. Cím a kiadóban. Hím paoagájt ven­nék. törpéket is, azon­kívül fajgslambokat, főleg golyvásokat. „Legmagasabb árat fi­zetek" jeligére a kiadó­hivatalba. 0-54 szállították. Azóta sem* mi hír nincs róla. Ér­tesítéseket kérek: Kiss Józsefné, Černochov, č. 67, pp. Slov. Nové Mes­, to. 230 Keresem férjemet, i Marčok Andrást, 1912- p ben született Galábočon, 1942-ben a rozsnyói 13. j gyalog pótszázaddal f ment kí a frontra. 1943 január 4-én írt utoljára 220 /29 tábori számon. . Állítólag a Don mellett I Márkinál látták utoljá­1 ra. Kérőm mindazokat, i akik tudnak róla, érte­• sitsék Marčok András­rét, Glabošovcc, p. Bu­šince. 236 INDOKOLT — Fogadja részvétemet, kc ves ba­rátom ! _ Miért, mi történt? — Feleségem új tavaszi kabátot vett és ma délután ellátogat a maga felesé­géhez. Keresem fiamat, YVol­finger Tibort, aki 1825­ben született Bratisla­vában, 3 944 augusztus 17-én Szentgyörgybe vo­nult be. 1944 december 29-én írt utoljára 234? D. tábori számon. Aki tud róla, értesítse Wol­finger Helénát, Bratisla­va, Rázusova 20. 233 C KI TUD RÓ!.A? Felkérem mindazokat, akik tudnak Varga Fe­rencről, aki 1914. XI. 17-én Bagotán született, a délkomáromi tüzérek­kel (a trénhez volt be­osztva) ment ki a front­ra, tábori száma 216/ 53 volt, hivatalos érte­sítés szerint 1913 janu­ár 14-én Maslonlognál eltűnt, értesítsék vd. Alžbeta Varrrovát, Boha­tá č. 88., okr. Stará f>a­la. 223 Keresem fiamat, Var­ga Jórsefet. aki 1901­ben született Jánornbán, mellényi la 1-^ veit. Krk­lárra vonvlt be és a trén­nél teljesített szol "fia­tot. 1942 január l 1-én tünt el. Tábori sráma 230/87 volt. Akik tud­nak róla. értesítőink: Varpa András, Be 1 ?n, pp. Jáncšovce. 221 Ki tud Tró Nándorról. ? vi 19 12 ok­tóber l 1-''-* C-űtTrcn PTÜ­letett. 1C2 ok+óbe- C-én a monostori 2. rli. 3. p-afcrsrához vom* Tt be. ľn~en a f" r<*ri rt*<Tok­b'v; bel-o-'-ék / bdára. 1942 noverr>be~ P-én merít ki P n~ A. ma 2->9/117. 253 / 33 volt. 19*3 feb^r jnpiToff. ip/ľ? •ínn"*r J8­án írt utóidra, F-torr­j-.r. -»- JT' 1- 'lír Stvrt^*- n '0"tr., St­1 ;­nova 40. címre. 215 Kiss JÓ7snfet, Í»ki 1912 in. 21-én r ,"am ' v">n szü­letett, " in / ,4 hó 9-én civilben ose't f'v*** " ba. A bor­'ovlrai W? '3. sz. láger­ben volt. ab^i^-n sú­lyos botodon N ; 1oita ne­vű városba, kórházba /"keresem Vörös Mihály honvédet, aki 1914 már­cius 24-cn Dunaradvá­nyon született. 1842. áp­rilis 21-én Léváról a 22. aknavető szakasszal ment ki a frontra. Tábori szá­ma 216/17. 1943 janu­árjában tünt el. Unoka­testvére, Vörös András honvéd, aki 1913 január 30-án Dunaradványon született. 1942 november 2-án Komáromból, a 22. rohamszakasszal ment ki a frontra. Tábori szá­ma 216/104. 1943 janu­árjában eltűnt. Aki tud róluk, kérem, értesítse t Vörös Mihálwét, Rcd­I vaň nad Dunajom. 231 Felkérem a hazatért oror:z hadifoglyokat, akik esetleg tudnak férjem, Sonkoly Győző, tartalé­kos zászlós, volt pelsö­ci lakos holléte felől, utolsó levelet 1945 ja­nuár 21-én írta Szolno­kon, útban Románia fe­lé, a fnorolvyonntról. Aki tud r.-'la, értesítse Son­kolv C'őzőnét, Plešivoo. Cellulozka. 232 VÍZSZINTES: 1 MÁSODIK SOR (zárt betűk: G. J, T) 13 a Akisgyermek teszi a szappan­buborékkal 14 Előtte ál] még az éle; 17 Lőni 18 Az Ogő nő volt 20 A Ids tün­dérek királya a germán mitológiában 21 Há -om — idegen neve (TRE) 23 A D É 25 A het görög bölcs egyike 26 A melybe 27 AZ ELSŐ SOR (A, Ö. B, T) 30 Félig »lcment« 32 A nagymama teszi 33 Kontármódon készít 34 Ä N B 35 Az egvik ujjumikat hívják így 30 Férfinév 38 Kalcium vegyje'.e 39 Y U Z 41 01au"z szobrászművész 42 Tova 43 Bekötött könyv 45 Iparos^mb.r. rend­szerint »mükös>zörüs« is 40 A szobába 47 Német írönő. külföldön először is­mert- el Petőfi; 40 Gabonát szór a föld­be 50 A molibdón vegyjele 52 Közép­fekvésű férfihang (névelővel, az utolsó kockába két betű k.rül) 54 Aprószcm­cscs vulkan'krs kőzet 50 K'cközscg Va­sárosnamény mrllett 58 Szigorúság 59 Modus C0 Lóbctcgség 63 Tcgnapután holnapclőtt 04 Sémita nép 65 I E I 6G Telefen — íövLd.'tése 67 Elcren. e'lop 09 Száznak is egy a vége 71 Latin »korsxa 1í« 72 Nagyobb szoba (névelő­vel) 74 Kiárad I FÜGGŐLEGES: 1 Dátum írásnál használt szó 2 Elő­reviszi a kezét 3 Muzsika 4 D R I 5 Én — franciául 6 Sügér — közepe 7 Nevelésben részesült 8 K T A 9 Tojás Bécsben 10 Y F 11 Cupido magán­hangzói 12 A kakas büszkesége 15 Rész — németül 16 Város Nógrád megyében 19 Eszménykép 22 A fej­ben székel (a 2-ik kocka „GY") 23 ...CTO (második én) 24 HARM A ^JK fOR (zárt betűk: N, N. R, D) 28 Ü Ö S 29 Görög köri^asf-atési terület 31 A3 ecryik elem 32 NEGYEDIK SOR (zárt betűk: L, M, T) 37 N T S 40 Alig használt, egészen új 43 K R A 44 Amrol tea (fon.) -f ara 46 Belenyom a vízbe 48 Az egyik szülőtől való 49 Nem lát 51 Sem nem elülső, sem nem hátulsó része 53 „Milyen?" kérdésre válaszolhatjuk 54 Az öregek támasz­téka 55 Fizetnie kell 57 Rámája 59 Szükré~es. kell 61 Vizi állatok 62 Név — németül 66 Svájci mondai alak 68 Román pénznem többesszámban 69 Fü­tyülő 70 Jelzi az idő múlását 71 Sze­ret — latinul 73 Két egymásutáni be­tű az ábécéből 74 Kicsinyítőképző 75 A V. A fiam madártojást kezdett gyűjte­ni, mire egy forró nyári napon ... Bizonyíték — Szóval, komoly az elhatározásod, hogy többé nem iszol ? — De mennyire komoly! íme, már dugóhúzó nélküli zsebkést is vettem, flPTT*. O! /ásóink f gye'méfee! — Napilapunk megindulásának pontos időpontját jókor tudat­juk olvasóinkkal. A laprendelések előzetes megküldésével lehetővé teszik ked­ves olvasóink, a címek előzetes feldolgozását és a napilap továbbításának sima lebonyolítását. V << v I Megjelöltem ezt a fát, hogy el ne felejtsem kivágni. Egyéni módszer A hajnövesztő szer, amit itt vet­semmit sem használt. — Különös. Mások igen dicsérik. — No, akkor adjon még egy üveg­gel. De többet aztán már nem iszom ebből a lcotyvalékbóh t Keresem fér'cmet, Lengyel Istvánt. 1917- * ben szü.'otett. 1942 no­vember 4-én a komáro­mi 22. gyalogezreddel $ vitték ki az oros?; front- i ra. Tábori P7áma 216/ I 104 volt. ÁlPtólag 1943 p január 27-én tünt el. Ké- , "em mindazokat, akik | tudnak róin, ér +«p ;t?ék Lengyel Istvánrét, Fvo­din, Ivanovo, okr. t Ju­rovo. 237 Keresem fi?"iat, Bet­tes Lajost, aki 1913-ban született Zádorházán. 942-ben ment ki n fr~nt­-a Gvon^Psr^l. Az utol­só tábori S7áma 230/28. Aki tud róla. értesítse 'desanvját, Bettes Gusz­távnét, Zádor, pp. Rim. Seč. 230 Sápdor.fé' 158 szabadalmazott találmány szerint kiváló mlnűscgü szénporos minden községben, olcsón és a legrövidebb időn belül, téglagyár építése és berendezése nélkül is. de kisebb téglagyárak is használhatják a gyártási módot. ' Használják ki a tavaszi időt. Bővebb felvilágosítással szolgál a talál­mány terjesztője: MOLNÁR LAJOS, Komárno, Robotnícka štvrť 19 MEGEENDELÖ-LAP Nyitott borítékban is 80 filL bélyeggel küldhető. Aar ÚJ SZÓ kiadóhivatalának, Bratislava, Jesenského 8. Alulírott az ÜJ SZÔ régi előfizetőj e kibővítem előfizetésemet a napilapra I évre 540 Kčs, V* évre 270 Kčs. V< évre 135 Kčs, 1 hónapra 45 Kčs. Az eddig küldött lapok ára (számonkint Kčs 3.—) az új előfizetési összegből levonandó! Pontos címem: Név . Lakhely: Utolsó pósta (hivatalos neve): Előfizetési számom ••MM*M«eao«o»*«M*o»»M»*«Ma*(*i i »o»ooa&oac8®»oo»eoooooo3&oo«o. Házszám:.. • ee«ao« oa«e oeaoo»oea«90oá9 94 .a «o ooooooa o soow 199 999 9 » «»®08 B Oi Mellékelem az újságra ragasztott címkémet. HIHItrtS HM^ Alulírott megrendelem mint úi rlőn-rr«ő az UJ SZÓ napilapot az évre. Pontos címein: Név: Lakhely: Házszám: Utolsó pósta (hivatalos neve): Az előfizetési díjat a postai befizetőlap megküldése után 8 napon belül átutalom. 1 évre 540 Kčs, "/* évre 270 Kčs, évre 135 Kčs, 1 hónapra 45 Kčs. Kelt "láír-ís ö Jól tudta, miért hagyta a hajáfe oly hosszúra megnöveszteni. Nyomós ok! Bíró: Szóval bevallia, hogy ellopta i hízott disznót. Mit tud védekezésére telhozni'! Vádlott: Bocsásson meg bíró úr, de orvosom tanácsolta, hogy csténbtnt disznózsírral dörzsöljem be a melle­met. / S ;ili ií 9111 8 A férjem tudniillik repülőhalat vett... TT­gMj-aii .a u­­' !,ti m Ul Szó a szlovákiai magyal dolgozók hetilapja Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8, 11. em Telefón 62 Vi KŐ és felelOsszeikesztő: liArino (Jvwa reladö és uanyitO póstahivatal: Bratislava U. Nyom.a éa kiadja a Pravda könyv és lapkiadóvállalat. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés l évre lôU.—, t elé v re s negyedéve 10,- t&Ca. / /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom