Új Kelet, 1997. október (4. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-16 / 242. szám
ErŐS földrengés pusztított Chilében kedden késő este - jelentette a Reuters. A Richter-skála szerint 6,2 fokos földmozgás az ország déli és északi részét érintette. Több városban számos épület megrongálódott, személyi sérülésekről azonban nincs hír. A földmozgás epicentruma Illapel városához közel, Santiagótól 280 kilométerre északra volt. Szerdán felbocsátották a Cassini űrszondát, amely mintegy hét éven át repül majd a Szaturnusz bolygó felé. A Titan 4-B hordozórakéta, amelynek feladata, hogy az öt és fél tonnás amerikai szondát a Huygens nevű európai szondával együtt a világűrbe juttassa, közép-európai idő szerint pontosan 10 óra 43 perckor szállt fel a floridai Cape Canaveral űrrepülőtérről. A dpa jelentése szerint az indulás problémamentes volt. Az űrszonda - 3,5 milliárd kilométer megtétele után - 2004 júliusában ér a Szaturnuszhoz, és a tervek szerint négy éven keresztül vizsgálja a bolygó gyűrűrendszerét és holdjait. Az európai gyártmányú leszállóegységet a bolygó legnagyobb holdjára, a Titánra engedi majd ki. Az osztrák hatóságok szerdai közlése szerint egy magyar rablóbanda az idén március óta Ausztriában és a szomszédos Bajorországban összesen 164 betörést hajtott végre, s körülbelül 2 millió schillinges zsákmányra tett szert. A banda kedvenc célpontjai iskolák, óvodák voltak, de már több paplakot is kiraboltak Karintiában, Salzburg tartományban és Felső-Ausztriában, valamint Bajorországban. Állítólag egy-egy éjszaka öt betörést is elkövettek a magyarok. Felső- Ausztriában 30 lelkészhez törtek be, s összesen félmillió schilling értéket raboltak el. Különösen brutálisan léptek fel Grosswenkheimben, ahol egyik éjszaka először levágták a házvezetőnő öt ujját, majd vasnáddal többször fejbe verték, a segítségére siető lelkészt pedig úgy megverték, hogy az fél oldalára megbénult. Az osztrák és a bajor hatóságok együttműködésének köszönhetően már elfogták és kihallgatták a banda négy tagját, de P. Ferenc 22 éves bandavezért és öt társát még keresik. Göncz, a magyar Masaryk Bár Göncz Árpád vitathatatlanul nagy erkölcsi tekintélynek örvend, és mind értelmiségi, mind erkölcsi szempontból magasan túlszárnyalja a Nyugatról Prágába érkező politikusok többségét, jelenlegi csehországi látogatása egyelőre mégsem váltott ki olyan visszhangot, mint amilyet megérdemelt volna. Göncz Árpád személye nagyobb figyelmet érdemel - írja Göncz, a magyar Masaryk című cikkében a Práce című ellenzéki cseh napilap. Mn _________________ Vo jtech Lavicka, az írás szerzője kifejti: Göncz Árpád olyan értelmiségi, aki polgártársai jóléte érdekében végzett tevékenységéért hat évet töltött börtönben. Prágai látogatása elején felelevenítette Bibó István életét és műveit, s rámutatott arra, hogy nem elég szépen filozofálni, hanem cselekedni kell. „Néhány vezető cseh politikust, akik például elmerültek saját intellektualizmu- sukban és egykori ellenzékiségükben, ezzel arra emlékeztetett, hogy nem olyan kivételesek. Ugyanakkor tanulságos leckét adott az el- amerikanizálódott cseh politikusoknak, akik sikerük érdekében szüntelenül saját énjüket, saját érdemeiket, saját pótolhatatlanságukat hangsúlyozzák.” Ellentétben azokkal a cseh politikusokkal, akik szüntelenül Masarykra hivatkoznak, persze anélkül, hogy egy kicsit is igyekeznének hozzá hasonlítani, Göncz arisztokrata tartásával hasonlít Masarykra, személyiségéből ugyanakkor azt is kiérezni, hogy elődei nehezen dolgoztak, művelték a földet. Göncz Masarykhoz hasonlóan megértette a kereszténység üzenetét is, azt a mély humanizmust, amely nem egyenlő az exhibicionizmussal, hanem a lélek mélyéből fakad. Göncz minden fellé- I péséből kiérezhető az egyének és a nemzetek iránti mély alázat. A magyar államfő prágai látogatása során ismét felhívta a figyelmünket arra, hogy vissza kell térnünk a gyökerekhez, nemcsak a közös történelemhez, de elsősorban a közös erkölcsi értékekhez - írja a Práce. Az ország szükségleteinek magyar megoldása a filozófiai-erkölcsi szemponton túl más konkrét tanulságokkal is szolgál számunkra. Például a fegyverbeszerzés terén, ahol Csehországban egyelőre az ideológiai szempontok és a vályúért való harc uralkodik, amely mögött rejtve bizonyos érdekcsoportok húzódnak meg. Ezért volt felettébb figyelemre méltó Göncz egyik megjegyzése, miszerint el tudja képzelni azt is, hogy Magyarország akár Szlovákiában is beszerezheti a hadserege számára szükséges harckocsikat. Göncz ezzel rámutatott arra, hogy nem a rövid távú pro- pagandisztikus, hanem a hosszú távú nemzeti érdekeket kell mindig előnyben részesíteni. Abban az időben, amikor Csehország polgárai körében lassan szertefoszlik a csehek kivélelességéről alkotott naiv mítosz, szükség van a politikai és a gazdasági valósághoz való visszatérésre. És ezt egyebek között a kölcsönös közép-európai együttműködés előnyei is alkotják - szögezi le a lap. Világkrónika „Megegyezés nélkül” Hiányzott a politikai érettség „A magyar alkotmánybíróság ismét rendre utasította a kormányt és az államfőt” - állapította meg a Frankfurter Allgemeine Zeitung a népszavazásról kialakult vitáról szóló szerdai részletes beszámolójában. MTI ____________ Ma tthias Rüb, a lap budapesti tudósítója írásában rámutatott, hogy az igazságszolgáltatás legfelső fóruma a közszolgálati rádiózásról és televíziózásról, a kárpótlásról, valamint a kormány takarékossági csomagjáról alkotott korábbi határozataihoz hasonlóan politikailag is jelentős döntést hozott. A mostani ítélet következményeit egyelőre nem lehet felmérni, s az ítélet tárgyáról tovább folyik a vita a pártok között - így a cikk. A tekintélyes konzervatív lap a továbbiakban ismertette a népszavazás ügyének egész eddigi menetét és felvázolta, hogy a kormánypártok és az ellenzék között miért alakult ki vita a külföldiek földvásárlása kapcsán. Rámutatott, hogy a lakosság mintegy kétharmada támogatja Magyarország csatlakozását a NATO-hoz, és valamennyi parlamenti párt is egyetért ezzel. A földkérdésben kialakult vita hátterében viszont az a félelem húzódik meg, hogy tőkeerős külföldi cégek nagy tételben felvásárolhatják a mezőgazdasági hasznosítású területeket. Az ellenzék szerint a kormány által javasolt formában a népszavazás nem akadályozná meg „a föld kiárusítását”. A meglehetősen bonyolult vitát a választópolgárok valószínűleg alig tudják követni. Ám a jelek szerint - a kérdéstől függetlenül - a többség elutasítja a külföldiek földvásárlását. Az alkotmánybíróság azonban nem nyilvánított véleményt a kérdések tartalmáról, hanem a kormány eljárását minősítette alkotmányellenesnek - állapította meg a szerző. Véleménye szerint „azért keletkeztek politikai károk, mert a kormány az ellenzékkel való megegyezés nélkül próbálta keresztülhajszolni a parlamenten a NATO-csatlakozásról és a földkérdésről szóló népszavazás kiírását. A földkérdésben kialakult vita miatt a NATO- csatlakozásról tartandó népszavazás is kétségessé vált, holott mindenki — a lakosság többsége és a pártok - a belépés híve”. A tudósító úgy látja, hogy a népszavazás ügye a jövő tavaszi választások kampányának témájává vált. Mindkét politikai tábor a népszavazás maga javasolta változatának elfogadtatásával akart politikai sikert felmutatni. „Nem éppen a politikai érettségről szóló bizonyítvány, hogy az alkotmány- bíróság egy olyan fontos kérdésben, mint a NATO-csatlako- zás, kénytelen megrendszabá- lyozni a kormányt és az államfőt” - összegezte álláspontját a német lap. Hágai per Kétpólusú demokrácia Olaszországban A Kommunista Újraalapítás párttal (RC) kötött megállapodás után bizalmat kért kormánya számára szerdán az olasz képviselőházban Romano Prodi miniszterelnök. A kormányfő által kért szavazásra csütörtökön kerül, s a biztos eredményt mindennél jobban mutatja Prodi és Fausto Bertinotti, az RC főtitkárának baráti összeölelke- zése a miniszterelnök beszéde után. Még október végén megkezdődhetnek a tárgyalások - mondta a pozsonyi Pravdának Nemcsók János, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára, a hágai döntésből következő kétoldalú tárgyalások magyar szakértői küldöttségének vezetője, aki jelezte: „többféle változatra készültünk fel”. A magyar fél őszintén törekszik majd a megállapodásra — mondta az államtitkár, aki sem a derű-, sem a borúlátást nem szeretné eltúlozni, mert úgy ítéli meg, hogy „a bíróság ajánlásai szerint, a döntés szellemére alapozva kell tárgyalni”. „Az természetes, hogy a vízlépcső-beruházást be kell fejezni. A dunacsúnyi objektum közös üzemeltetésére konkrét ajánlásokat kaptunk. Természetesen Nagymarost nem kell felépíteni, de az is természetes, hogy a Duna hajózhatósága miatt a folyam alsóbb szakaszán duzzasztani kell. Hogy milyen műszaki megoldások jöhetnek szóba, arról majd megállapodunk a szlovák féllel” - mondta Nemcsók, aki úgy ítéli meg: előre nem látható, hogy a felek kölcsönös érvelésének ütköztetése nyomán hogyan lehet egyezségre jutni. Az államtitkár arra számít, hogy két-három tárgyalási forduló után közelíteni lehet a megállapodáshoz. A nullaváltozattal kapcsolatos ki- egyenlítés kérdésében „majd a tények, a számok, és nem az érzelmek fognak dönteni” -jelezte Nemcsók, aki a nulla-változatot vagy valamilyen ahhoz közel álló megoldást vetített előre. A Pravda felvetette, hogy a szlovák fél a jelek szerint a magyar fél helyett elvégzett építkezések költségeinek elszámolásához is ragaszkodni készül. „A megállapodás érdekében mindkét fél nagy kompromisszumokkal lesz kénytelen kezelni saját eddigi álláspontját, és természetesen ismét a számoké, az elemzéseké lesz a főszerep. MTI Rövid, alig félórás beszédében Prodi ismertette a megállapodást, mely lehetővé tette a múlt csütörtökön kirobbant kormányválság megoldását. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a kormány által beterjesztett költség- vetés lényegében változatlan maradt, csak annyi változás történt, hogy a kiadások tervezett lefaragását 500 milliárd lírával csökkentették, s ezt az adócsalások visszaszorításával kívánják pótolni. Megerősítette, hogy a kormány jövő januárra törvény- tervezetet készít, melynek értelmében 2001-től a 35 órás munkahét lesz általános Olaszországban. Változatlanok maradnak az ipari munkások és a hasonló kategóriák öregségi nyugdíjának feltételei. A kommunisták ennek fejében korábbi álláspontjukat módosítva most már elfogadják a költségvetést. Megállapodás született arról is, hogy folyamatos konzultáció kezdődik a kormánykoalíció és az RC párt között, ami azt hivatott biztosítani, hogy 1998 végéig a parlamentben béke uralkodjon a koalíció és külső támogatója között. A válságból a parlamenti kormánytöbbség „egységesebben került ki, s ez képes az ország stabilitását biztosítani” - hangsúlyozta Prodi. Az olasz miniszterelnök emellett az elmúlt napok legfontosabb tapasztalatának azt nevezte, hogy bebizonyosodott: Olaszországban működik a kétpólusú demokrácia. Ugyancsak nagyon tanulságosnak tartotta azt, hogy a közvélemény talán most először gyakorolt igen erőteljes és eredményes nyomást a politikusokra a válság elkerülése érdekében. Bizalmi szavazás MTI ____ Az orosz törvényhozás alsóháza szerdán mindenképpen vereséget szenved, függetlenül attól, miként szavaz a nap folyamán a Csemomir- gyin-kormány ellen a múlt héten beterjesztett bizalmatlansági indítványról. Ha a kommunisták vezérletével - 160 támogató aláírással - kezdeményezett bizalmi szavazásnál nem gyűlik össze a szükséges 226 voks, akkor a duma vert helyzetbe kerül a jövő évi költségvetés és az adótörvények vitájánál. Amennyiben az alsóház mégis megvonja bizalmát a kabinettől, az csak pirruszi győzelmet, a duma feloszlatását és új választások kiírását jelentheti. Az orosz kormány az elmúlt napokban a fenyegetésektől a politikai engedményekig minden eszközt bevetett, hogy jobb belátásra bírja a képviselőket. Csemo- mirgyin csapata hirtelen „talált” pár milliárd tartalékot a költségvetésben, s a Grigori j Javlinszkij vezette Jablo- ko frakció kiengesztelése érdekében még az adókódex tervezetének megreformálására is hajlandónak mutatkozott. Csernomirgyin kedden emellett alig burkoltan az alsóház feloszlatásának lehetőségével is megfenyegette a képviselőket, amikór közölte: a kormány nem fog három hónapig „lebegni” (a dumának a konnány kötelező érvényű leváltásához ez idő alatt újból meg kell szavaznia a bizalmatlan- sági indítványt), hanem az alkotmányos keretek között napokon belül lépni kíván. Ez jelentheti azt, hogy az 1992 decembere óta orosz miniszterelnökként tevékenykedő Viktor Csernomirgyin maga veti fel ismét a bizalmi kérdést: erről a dumának már 10 napon belül szavaznia kell. Nem kizárt, hogy Borisz Jelcin elfogadja a miniszterelnök lemondását (Csernomirgyin egy 1993-as rendelet értelmében alelnök is egyben), s a duma számára teljesen elfogadhatatlan politikust - például Csubajszot - jelöl kormányfőnek. A törvény- hozásnak ekkor egy héten belül kell állást foglalnia az új miniszterelnök személyéről, s a valószínűsíthető „nem” után az államfő immár szélnek eresztheti az alóházat, s új választásokat írhat ki. Erre már november első felében lehetősége nyílhat. Nem kizárt azonban, hogy a rendkívüli választások már új, elnöki rendelettel megváltoztatott szabályok szerint zajlanának, ami számos „kényelmetlenséget” jelentene az ellenzéki erők számára. Ez a perspektíva több jelenlegi törvényhozót ösztökélhet arra, hogy inkább a még két év „nyugodt képviselőséget” válassza, kitöltve mandátumát az 1999-ben esedékes parlamenti választásokig. A bizalmatlansági indítvány valószínű megszavazását követő „duma-tragédiát” mindenesetre Borisz Jelcin fogja rendezni.
