Új Kelet, 1997. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-08 / 184. szám
1997. augusztus 8., péntek Világkrónika Az amerikai külügyminiszter, Madeleine Albright szerdán kizárta, hogy az Egyesült Államok kivonná csapatait Dél-Koreából. Erről az amerikai diplomácia vezetője újságíróknak nyilatkozott a washingtoni sajtóklubban. Szerda reggel, a New York-i előzetes tárgyalások megnyitásának másnapján az észak-koreai pártlap, a Rodong Sinmun azt írta, hogy a négyoldalú béketárgyalásoktól Észak- Korea a Dél-Koreában állomásozó amerikai csapatok feltétel nélküli kivonását várja. Az AFP szerint Albright jónak ítélte a New Yorkban folyó négyoldalú - a két Korea, Kína és az Egyesült Államok részvételével tartott - előkészítő tárgyalások első napját. Négy olasz kéksisakos és egy egyelőre még nem azonosított utas vesztette életét szerda este, amikor a dél-libanoni biztonsági övezetben lezuhant az ENSZ libanoni békefenntartóinak (UNIFIL) Augusta Bell típusú helikoptere. A kéksisakosok szóvivője szerint a baleset feltehetően műszaki hiba miatt következett be, miután a robbanás időpontjában nem jeleztek lövéseket a térségből. A helikopter közép-európai idő szerint 20.10-kor robbant fel az lzrael-barát Dél-libanoni Hadsereg ellenőrizte biztonsági övezeten belül. A helikopter éjszakai gyakorló repülést végzett, amikor a robbanás bekövetkezett. A négy olasz béke- fenntartó holttestét már megtalálták, a mentőalakulatok folytatják a kutatást az ötödik hollttest után. Vízmegosztás, fenékküszöb „Nézzék meg most az erőművet...!” Julius Binder, a bősi erőmű beruházási igazgatója a szlovák kormányhoz közei álló Siovenská Republika című iap csütörtöki számában két interjúban nyilatkozik az erőművei és a hágai jogvita várható kimenetelével kapcsolatos kérdésekről. MTI ____________________ Az egyik interjú szerzője felteszi a kérdést: vajon mit gondol Julius Binder arról, hogy Horn Gyula kitérő választ adott Vladimír Meciar kérdésére, amikor az - egy telefonbeszélgetésben - megkérdezte: vajon értékeli-e a magyar miniszterelnök, hogy a bősi erőmű megmentette Budapestet az árvíztől? Horn akkor azt válaszolta, hogy a bősi kérdésről majd csak a hágai bíróság döntése után essék szó. Binder ezzel kapcsolatban megjegyezte: elvégre választások lesznek. Hozzátette azonban, hogy „szó szerint” ismeri Horn - még a hágai per kezdete előtt - elhangzott szavait, azt, amikor a magyar parlamenti ellenzékhez szólva „rendkívül pozitívan” beszélt a bősi erőműről. Binder állítása szerint Horn akkor azt mondta: nézzék meg most a bősi erőművet azok, akik egykor környezeti katasztrófáról beszéltek, és az volt a véleményük, hogy a szlovák fél nem tudja majd egyedül felépíteni az objektumot. A beruházási igazgató nagyra értékelte, hogy Hóm meg tudott állapodni Meciarral az ideiglenes vízmegosztásról, és a fenékküszöb felépítéséről is meg tudta győzni az ellenlábasokat. A Siovenská Republika mellékleteként kéthetenként megjelenik a Vladimír Meciar vezette HZDS Slovensko do toho (Hajrá Szlovákia !) című lapja. A melléklet legfrissebb számában Binder teljes újságoldalon ecsetelte az erőmű erényeit. A hágai perről szólva ezt mondta: „Ha a jog és a törvény érvényesül, akkor egyértelműen a szlovák fél győzelmére számítok. Jóllehet a fennálló politikai erővonalak előnytelen helyzetbe hozhatják Szlovákiát, semmiképpen sem helyezhetik a bűnös szerepébe. Hiszek e jogi intézmény függetlenségében” - így Binder, aki a „tájegység gyöngyének, embertömegek örömforrásának” nevezve a bősi erőművet, és úgy vélekedett, hogy az objektum immár „zarándokhelynek” számít, s aki azt megtekinti, „csak ámuldozik, nem győzi dicsérni az erőmű alkotóit, és hangot adni az erőmű alkotói iránt érzett hálának, elismerésnek.” Sorozatvetőkkel rakétatámadást intézett a Hezbollah Irán-barát szélsőséges muzulmán szervezet szerdán késő este Libanonból izraeli állások ellen — jelentette az AFP az lzrael-barát Dél-libanoni Hadsereg nevű katonai szervezethez közelálló forrásra hivatkozva. Egyelőre nem tudni, a támadásnak voltak-e áldozatai. Közép-európai idő szerint 22.00 és 23.00 óra között mintegy negyven, 122 milliméteres rakétát lőttek ki, melyek egy része az izraeli ellenőrzés alatt álló dél-libanoni biztonsági övezetre hullott, a többi pedig az izraeli Naharíja körzetére. A Hezbollah kedden jelentette be, hogy megtorolja azt az izraeli akciót, amelynek során egy helikopteres kommandó hétfőn a szervezet öt fegyveresét megölte. A kínai hadsereg és a határőrség egységei nagy szerepet játszanak a muzulmán ujgur szakadárok elleni küzdelemben az ország északnyugati részén elterülő Hszincsiang- Ujgur Autonóm Területen - állapította meg Vang Le-csuan, a Kínai Kommmunista Párt területi szervezetének főtitkára a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg születésének hetvenedik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. A helyi pártvezető szerint a hadsereg és a határőrség a szakadárok és vallási szélsőségesek elleni határozott fellépéssel védi a nemzeti egységet és a társadalom rendjét. Hszincsiangot zömmel muzulmán vallású, török nyelvű népek lakják. A Szovjetunió felbomlása óta felélénkült a függetlenséget követelő erők tevékenysége ezen a területen. Társulási egyezmény MTI Görögország sajnálattal fogadja „Törökország magatartását, amellyel saját érdekei szerint semmibe veszi és lábbal tiporja a maga által is aláírt törvényeket és megállapodásokat” - hangoztatja egy csütörtökön kiadott hivatalos athéni közlemény azzal kapcsolatban, hogy Törökország és az 1983-ban egyoldalúan kikiáltott Észak- ciprusi Török Köztársaság nemrég „társulási egyezményt” kötött egymással. „Törökország azt a pillanatot választotta ki az egyezmény bejelentésére, amikor a nemzetközi közvélemény erőfeszítéseket tesz Athén és Ankara kapcsolatainak normalizálására, és amikor tárgyalások folynak az ENSZ égisze alatt a ciprusi kérdés megoldása érdekében - hangsúlyozza az AFP által ismertetett athéni közlemény, majd megállapítja: - E magatartás és az, hogy Törökország távolról sem nyugati értelemben vett jogállami demokrácia, jelentős akadályokat gördít Törökország európai kilátásai, és a vele való együttműködés elé.” A dokumentum végül megállapítja, hogy Görögország „a ciprusi kormánnyal együttműködve, az ENSZ- határozatoknak és a nemzetközi jog előírásainak megfelelően védeni fogja Ciprus szabadságát”. A ciprusi kormány szerdán elítélte a Törökország és csak az ankarai kormány által elismert Észak-ciprusi Török Köztársaság között aznap megkötött társulási szerződést — jelentette az AFP. „Törökország a provokáció, a fenyegetések és a nemzetközi közösség..., de főként az ENSZ és az Európai Unió zsarolásának politikáját választotta”, jelentette ki Manolisz Krisztofidesz ciprusi kormányszóvivő. „Az elnök figyelemmel követi az helyzetet, és a kérdést a nemzeti tanács csütörtöki ülésén is megvitatják” - tette hozzá a szóvivő a televíziónak nyilatkozva. A nemzeti tanácsban a ciprusi görög pártok vezetői foglalnak helyet. A szóvivő szerint a társulási megállapodás aláírása Glafkosz Kleridesz ciprusi elnök és az 1983-ban önhatalmúlag kikiáltott ciprusi török államalakulat vezetője, Rauf Denktash augusztus 11—16-án az ENSZ égisze alatt Genfben tartandó rendezési tárgyalásaira is kihatással lesz. Átvilágítás mtT~ A La Libre Belgique című napilap csütörtökön rövid írásban foglalkozik a magyarországi átvilágítással. Az írás 4. része annak a sorozatnak, amely Kelet-Európa szembesül múltjával címmel olvasható különböző országokról a katolikus, független újságban. A lap egyebek között megállapítja, hogy Magyarországon a kommunizmus békés felszámolása nem adott alkalmat számlák rendezésére, miként ez például az egykori titkos rendőrség kapcsán Csehszlovákiában vagy az NDK-ban történt. Szemben a csehszlovák vagy keletnémet példával, Magyarországon a lakosság nem mutatott erős bosszúvágyat. Sokatmondónak tartja a szerző, hogy az „átvilágítási törvényt” néhány hónappal az 1994-es parlamenti választások előttre időzítették. A konná- nyon lévő MDF-kormány keresztülvitte, hogy külön is utaljanak benne az 1956-os forradalom leverése után alakult milíciára, ezzel remélvén útját állni a szocialistákat vezető Horn Gyula előretörésének.- A főnök üzeni, hogy a „Piros rózsák beszélgetnek” nincs meg. Nem lenne jó helyette a „ko-ko dzsámbó”? Nehéz a közel-keleti béke útja Husszein, Clinton, Albright Husszein jordániai uralkodó szerda este a közel-keleti békefolyamat folytatását sürgette, és kijelentette: kész fogadni Ammánban Benjamin Netanjahu izraeli kormányfőt. Az uralkodó izraeli újságíróknak nyilatkozott, akik egy izraeli szakszervezti küldöttséget kísértek a Jordániái fővárosba. MTI _______________ „M indig is hangoztattam, ha (Netanjahu) a béke mellett dönt - és úgy gondolom, nincs más alternatíva -, itt partnerre és barátra talál, aki minden tőle telhetőt megtesz ennek az álomnak a megvalósításáért - tette hozzá a hasemita uralkodó, akit az AFP idézett. Izraeli hivatalos források szerint Netanjahut hivatalos látogatásra hívták meg Ammánba, de az utazás időpontját még nem tisztázták. Az izraeliek és palesztinok közötti bizalom nélkül lehetetlen előrevinni a béke ügyét a Közel-Keleten - hangoztatta szerdai washingtoni sajtóértekezletén Bili Clinton amerikai elnök. Amíg a felek nem bíznak egymásban, és az izraeliek úgy vélik, hogy Arafat és a Palesztin Hatóság nem lesz száz- százalékos erőfeszítéseket a biztonságért, addig nem lehet előrevinni a békét” - idézte az amerikai elnököt az AFP és a Reuter. Arra kérdésre válaszolva, hogy vajon a palesztinok együtt- működnek-e biztonsági téren, Clinton így válaszolt: „Nem mondhatom, hogy állandóan százszázalékos lenne az erőfeszítés”. Kevéssel a fehér házi sajtó- tájékoztató előtt Madeleine Albright külügyminiszter a washingtoni nemzeti sajtóklubban fejtette ki az Egyesült Államoknak a Közel-Kelettel kapcsolatos álláspontját. Bejelentette, hogy augusztus végéig a térségbe kíván látogatni, de utazása a biztonsági helyzet javulásától függ. Albright szerdán telefonon beszélt Benjamin Netanjahu izraeli kormányfővel arról, hogy Izrael akkor hajlandó a Palesztin Hatóság részére pénzösszegeket ismét átutalni, ha a palesztinok megosztják velük a felderítés által gyűjtött információkat és letartóztatják a szélsőségeseket. Albright, csakúgy mint Clinton, bírálta az izraeli egyoldalú lépéseket, beleértve a telepesítési politikát, amely feldühítette a palesztinokat. A guaitti katasztrófa MTI Bili Clinton amerikai elnök szerdai sajtótájékoztatóján részvétét fejezte ki a KAL dél-koreai légitársaság Guam-szigetén lezuhant gépén szerencsétlenül jártak hozzátartozóinak. Az elnök elmondta, hogy elismerését fejezte ki Carl Gutierrez guami kormányzónak, aki személyesen is részt vett a mentésben-jelentette az AFP és a Reuter. Az elnök bejelentette, hogy az amerikai közleke- désbiztonsági hivatal (NTSB) és a légiközlekedési hatóság (FAA) fogja irányítani - más szervezetek közreműködésével - a katasztrófa körülményeinek kivizsgálását a helyszínen. Szerdán megérkezett az NTSB-hez a szerencsétlenül járt Boeing 747-es fekete doboza, és azonnal megkezdték a vizsgálatot. Az amerikai hadsereg bejelentette, hogy két, nagyfokú égési sebek gyógyítására szakosodott egészségügyi osztag kapott parancsot, hogy Gu- amra utazzon a szerencsétlenség túlélőinek ápolására. Mindkét csoport egy orvosból, két ápolónőből és egy, légzőszervi elégtelenségek gyógyítására szakosodott szakemberből áll. Az áldozatok hozzátartozói között volt egy Kaliforniában élő koreai asszony is, aki férjét az 1983-ban a szovjet légierő vadászgépe által lelőtt KAL-gépen veszítette el, a guami járaton pedig unokahúga, egyik nővére és tíz másik családtagja utazott. Egyelőre nem tudni, túlélték-e a balesetet, mivel szerda estig nem hozták nyilvánosságra sem a túlélők, sem az áldozatok névsorát. A Yonhap dél-koreai hírügynökség csütörtök hajnali jelentése szerint a szerencsétlenségnek 225 halálos áldozata volt. Eddig hetven holttestet szállítottak kórházba a katasztrófa színhelyéről. A 29 túlélő közül tizenhatot az amerikai haditengerészet kórházában ápolnak, tizenhármat pedig a guami Memorial kórházban. Négyük állapota válságos, ketten közülük súlyos égési sebeket szenvedtek. A túlélők között huszonkét koreai, öt amerikai, egy új-zélandi és egy japán állampolgár van. A KAL dél-koreai légi- társaság 801-es, szöul- guami járata közép-európai idő szerint kedd este zuhant le, fedélzetén 233 utassal - főként dél-koreai nyaralókkal és nászutasokkal -, valamint 21 ' főnyi személyzettel, röviddel a leszállás előtt, rossz időjárási körülmények közepette, mintegy három mérföldnyirc Aga- na nemzetközi repülőteréről a Nimitz Hill erdővel borított oldalára.