Új Kelet, 1997. március (4. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-13 / 61. szám
Négy halott és több sebesült a mérlege egy detroiti bankfiókban kedden kitört lövöldözésnek, amelyet a rendőrség eleinte bankrablásnak minősített. Egy álcaruhás férfi fegyverrel rontott be a Comerica bank egyik fiókjába, s imarészleteket ordibálva lövöldözni kezdett. Mindekit a földre parancsolt, s követelte, hogy imádkozzanak, szüntelen lövöldözve emellett - igaz, egyszer megkérdezte azt is, hol a pénz. Az ámokfutó két emberrel végzett a bankban, majd a fiókból egy férfit túszul ejtve próbált kitömi. Az AP jelentése szerint a kiérkezett rendőrök nem tudták meggyőzni a fegyverest, hogy engedje el a túszát: az ismeretlen agyonlőtte foglyát, s ekkor tucatnyi rendőrgolyó végzett az ámokfutóval. Megsemmisült a Progressz M-33-as orosz teherűrhajó, miután két kísérlet ellenére sem sikerült hozzákapcsolódnia a múlt héten a Mir űrállomáshoz. A teherűrhajó Uj-Zéland partjaitól 3 és fél ezer kilométerre keletre a Csendes-óceán vizébe csapódott. A Progressz M-33- at a múlt hónapban választották le az űrállomásról, hogy szabaddá tegyék a dokkolóállást a Mir űrállomásra a váltást szállító Szojuz TM-25-ös űrhajós fogadásához, s a váltás után a Progresszt a Szojuz TM-24-es űrhajó visszatérő egységének helyére akarták kapcsolni. A két sikeretlen kísérlet után viszont az irányítóközpont eltekintett a harmadiktól, mivel nem lehetett tudni, hogy mennyi üzemanyag maradt az űrhajón. Irányíthatatlanná válása esetén ugyanis kárt tehetett volna a Mirben. Mégsem engedték szabadon Jemenben azt a nét német állampolgárt, akiket egy héttel ezelőtt ejtettek fogságba egy törzs tagjai - közölte szerdán a szanaai német nagykövetség szóvivője. A turisták motoros körúton voltak Jemenben, amikor az ország északi Hadramut tartományában mintegy ötven fegyveres foglyul ejtette őket. A kormányzat képviselőivel folytatott tárgyalásokon a túszejtők magas váltságdíjat követeltek: az AFP szerint 7, az AP szerint viszont 12 millió dollárt. A jemeni belügyminisztérium jelentése szerint kedden szabadon engedték a túszokat, de szerdára kiderült, hogy az információ téves volt. Az alkudozás tovább folyik. Lemészároltak 30 embert egy angolai katolikus misszióban. Az eset néhány nappal ezelőtt történt az ország délkeleti részén lévő Benguela tartomány Kambon- dongolo nevű településén, Cubal városától 50 kilométerre - értesült szerdán az AFP luandai egyházi forrásból. Ugyanezen forrás szerint hat missziós nővért fogva tartanak az épületben. A bűncselekménynek sem az időpontját, sem az elkövetőit nem ismemi egyelőre, de a luandai kormány a volt lázadó szervezet, az UNIT A katonáinak tulajdonít számos olyan bűncselekményt, amelyben emberek életére törtek e tartományban. Sok útonálló garázdálkodik a Benguela városát Luandával összekötő úton is. Megnyílta világ legnagyobb francia „konyvesboltja” - Párizsban így nevezik azt a nemzetközi könyvkiállítást, amelyet évről évre megrendeznek a francia fővárosban, s amely teljes képet ad a franciául megjelenő irodalmi alkotásokról. A sorrendben immár 17. nemzetközi könyvszalon most szerdától a hét végéig fogadja a látogatókat, s a kiállításra - több évi távoliét után - a magyar kiadók is elhozták termékeiket. A magyar kiadók (például a Pesti Szalon) közös standot hoztak létre a Párizsban élő, saját kiadó céggel rendelkező magyar irodalmárral, Virág Ibolyával, aki már évtizedek óta - és jelentős sikereket felmutatva — küzd a kelet-közép-európai irodalom franciaországi elterjesztéséért. Az elmúlt években Móricz Zsigmond Isten háta mögött című művétől Krúdy Gyula N. N. című regényéig, vagy Karel Capek A szalamandrák háborúja című alkotásáig Virág Ibolya számos kelet-közép-európai művet jelentetett meg francia nyelven. A perui elnök megerősítette, hogy továbbra is a túszválság tárgyalásos megoldására törekszik a limai rezidencia-foglaló gerillákkal, de nem enged bebörtönzött társaik szabadon bocsátására vonatkozó követelésüknek. Alberto Fujimori egy perui rádiónak nyilatkozott kedden, miközben küldötte, Domingo Palermo művelődési miniszter a közvetítő bizottság tagjaival, Juan Luis Cipriani limai érsekkel és Anthony Vincent kanadai nagykövettel tárgyalt a japán megfigyelő, Terada Teruszuke mexikóvárosi nagykövet jelenlétében. Az AP diplomáciai forrásból úgy értesült, hogy nem sikerült új dátumot kitűzni a tárgyalások folytatására, mert a kormány jelezte: gondolkodási időre van szüksége. A férje hamvait szeretné Világkrónika Korruptak a magyar határőrök? A Kurier szerint a mi plombáink semmit sem érnek Az elkövetkező hónapokban jobban odafigyel a világ arra, hogy Ausztria megfelel-e a schengeni megállapodás előírásainak, s egyre nő azoknak a határsértőknek a száma, akiket sikerül lefülelni a határon. Ám egyes országok, főleg a német szomszéd kételkedik abban, hogy Ausztria a megadott határidőre, július 1-jére, illetve legkésőbb október 27-ére „Schengen-érett” lesz - állapítja meg Christoph Kotanko a bécsi Kurier szerdai számában megjelent kommentárjában. MTI A szerző úgy véli, hogy azokon a pontokon és útvonalakon, ahol most az osztrák határszervek lecsapnak, s ezzel nagy sikereket könyvelnek el, már évek óta, napról napra rengeteg embercsempész ment keresztül. A cikkíró megjegyzi, hogy az osztrákok csak most kezdtek el lázasan ellenőrizni, miután már több esetben bla- málták magukat a bajor határszervek előtt, mert csak azok vettek észre egész Ausztrián keresztülutaztatott csempészett „emberszállítmányokat”. „Különleges probléma a »guruló országút«” (a kamionok szállítására alkalmas vonatok) - jegyzi meg a cikk. „A vonat Magyarországról indul, és Welsben felületes átvizsgálás után lepakolnak róla. Holott mindenki tudja, hogy a járműveken lévő magyar plombák semmit nem érnek, hiszen korrupt biztonsági alkalmazottak teszik fel őket” - állítja az osztrák kommentátor. A cikk szerint az Osztrák Szövetségi Vasutak (ÖBB) is küzd az ellenőrzés ellen. A vasút meg akarja akadályozni a sok órás várakozásokat, hiszen a szállítók számára így nem lesz vonzó a guruló országút. A cikkíró megemlíti, hogy a gazdaság is bírálja a közúti átkelőhelyeken tapasztalható torlódást. A Kurier kommentátora ellenben úgy véli: „kényelmetlen ellenőrzések, ember- és költség- igényes határvédelem jelenti Schengen-EuiópáL Lehet ezt nem szeretni, de ha a polgárok biztonsága és az állam nemzetközi kötelezettségei komolyan veendő dolgok, akkor ezeknek viselni kell a következményeit is”. Kovács László Chilében MTI Chilei látogatásának második napján, kedden Kovács László külügyminiszter kormányzati, törvényhozási és gazdasági vezetőkkel folytatott megbeszéléseket a két ország gazdasági kapcsolatainak elmélyítéséről - tájékoztatta az MTI-t a helyszínről telefonon Szentiványi Gábor külügyminisztériumi szóvivő. Az Alvaro García gazdasági és Ricardo Lagos közberuházási miniszterrel lezajlott találkozókon a magyar külügyminiszter kitért a Magyarországgal kialakítandó együttműködés feltételeire, így a politikai stabilitásra, a kedvező befektetési klímára, és a regionális együttműködések (például CEFTA) által már jelenleg, az euroatlanti integráció által pedig távlatilag kínált kereskedelmi előnyökre. A két ország sok szempontból hasonló adottságai és az európai - ezen belül a közép-európai - reláció fontossága miatt chilei részről is határozott törekvések tapasztalhatók a forgalom bővítésére. Anyuci, nézd már meg, a tévében nincs semmi érdekes? Berisha tegnap elhagyta Uránét Albánia északkeleti részén kedden már a második fegyverraktárt fosztották ki, ezúttal Kukes városában, alig 16 kilométerre a szerb határtól. MTI ____________________ Ko rábban Sáli Berisha államfő hívei - csaknem kilencezren - a Kukeshoz közeli Bajram Curriban rohamozták meg kedden a helyi fegyverraktárt, és zsákmányoltak fegyvereket - emlékeztetett jelentésében az AFP. Bajram Curriban egy felrobbant kézigránát egy embert megölt, egy másikat pedig megsebesített. A fegyverkezés célja északon az volt, hogy a lakosok megvédjék magukat a délről előrenyomuló lázadókkal szemben. A fegyveres felkelők jelentős csoportjait vonták össze szerda hajnalban az albán főváros délkeleti határain. A fegyveresek a Tiranától mintegy 40 kilométerre fekvő, ellenőrzésük alá került nagyváros, Elbasan felől érkeztek. Az ITAR- TASZSZ jól értesült helyi forrásai szerint feltételezhető, hogy a lázadók délután bevonulnak Tiranába. Ugyanezen források szerint szerdán reggel megszüntették az őrséget a köztársasági elnöki palota körül. Ez vélhetően azt jelenti, hogy Sáli Berisha elhagyta a fővárost, de nem tudni, hol tartózkodik. Az elnöknek az eredeti tervek szerint szerdán az ország legfontosabb politikai erőinek vezetőivel kell tárgyalnia az átmeneti nemzeti egységkormány megalakításáról. Az AP szerint az Antenna nevű görög televízió azt jelentette, hogy éjszaka a felkelők ellenőrzése alá került nyolc város vezetői Gjirokasterben megtartott találkozójukon a Nép Megmentéséért Harcoló Nemzeti Front elnevezéssel szövetséget alakítottak, s azt követelik, hogy részt vehessenek a tiranai politikai tárgyalásokon. Az AP jelentése szerint a Tiranától északra eső területekről egyre több rosszul felfegyverzett katona kezdi meg a visszavonulást a főváros felé, mivel nem akarnak harcba bocsátkozni a mind jobban felszerelt lázadókkal. A Tiranától mintegy 50 kilométerre délre fekvő Lushnja közelében több stratégiai fontosságú útkereszteződést elhagytak a katonák. A rosszul felfegyverzett 30 fős egység - két, lőszer nélküli harckocsi kíséretében - nem lett volna képes megvédeni állásait. Az Egyesült Államok tiranai nagykövetségén dolgozók családtagjait a fokozódó válság miatt hazaküldik - értesült egy diplomatától az AP. Az olasz, a francia és a brit nagykövetség már kedden hasonló döntést hozott. Washington üdvözölte, hogy ellenzéki politikust neveztek ki az albán kormány élére, s egyben ismét a fegyverek beszolgáltatására szólította fel a lázon- gókat. Nicholas Burns külügyi szóvivő szerint Baskhim Fino miniszterelnöki kinevezése „jelentős előrelépés”, különös tekintettel arra, hogy enyhíthet az ország északi és déli részeinek szembenállásán. Palotai István (Új Kelet) Borisz Jelcin orosz elnök kedden ismét utasította Csernomirgyin miniszterelnököt, hogy egy héten belül tegye meg javaslatait a kormány átalakítására. A hír önmagában még nem jelentene túl sokat, de az elmúlt hónapok és évek tükrében már sokkal figyelemreméltóbb. Az orosz kormány részleges, vagy teljes átalakítása immár lassan bevált szokás lesz Moszkvában. Szinte alig telik el egy pár hónap, hogy ne jönne az ukáz: a végrehajtó hatalom eme felső szervét kozmetikázni kell. A sűrű kormányváltások a nagyvilágban általában politikai instabilitást jelentenek, kivéve Oroszországot, ahol Jelcin hatalma - egészségi állapotától függetlenül - stabilnak mondható, és éppen ő az, aki a „változások őre”! Ennek megértéséhez elsősorban az orosz vezetői szerkezetet kell ismernünk, ahol az elnöki hatalom roppant erős, és a miniszterek inkább csak szakmai, mintsem politikai szerepet játszanak. Ha egy miniszter nem váltja be a hozzá fűzött reményeket, és a nép őt okolja bizonyos problémákért, az állam feje máris bűnbakká kiáltja ki, és koncként odalöki, ezzel is bizonyítván mélységes együttérzését az elégedetlenkedő tömegekkel. Magyarán, valójában a kormány szerkezeti változása sokkal inkább a belpolitikai csatározások eszköze, mintsem szakmai kérdés. A helyzetet csak bonyolítja az a rendszeres kamarillapolitika, amit Moszkvában tapasztalhattunk, és ami meglehetősen kifejlett üldözési mániával párosul. A miniszterek tehát jönnek-mennek, és a most várható kormányváltozás alkalmával is csak ketten érezhetik magukat biztonságban: Csernomirgyin miniszterelnök és Csuhaj, a helyettese, aki hihetetlenül népszerűtlen a maga drasztikus reformpolitikájával. A reformok hívei bizony nagyon nehéz helyzetben vannak. Elég csak arra gondolni, hogy milyen nehéz Magyarországon is visszavezetni az embereket a kapitalizmus kíméletlen körülményei közé, pedig csak negyven- egynehány év telt el létbizonytalanság nélkül, hát akkor milyen nehéz lehet ugyanezt megtenni ott, ahol majd nyolcvan éve csak hírből hallottak a szabadversenyről, a szabad árakról és a munka- nélküliségről... MTI-Panoráma ________ Pla kátokkal keresteti férje elrabolt hamvait egy 52 éves özvegy a franciaországi Mar- cenay-le-Lacból. A férj földi maradványait egy betörés során vitték magukkal az eddig ismeretlen tettesek. A kovácsolt rézből készült urnát az asztali ezüsttel, a gyertyatartókkal és más értéktárgyakkal együtt lopták el. A özvegy kiragasztott plakátjai szerint lemondana a rendőrségi feljelentésről is, ha az urnát az elhunyt férj hamvaival visszakapná.
