Új Kelet, 1996. december (3. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-24 / 300. szám
1996. december 24., kedd Hazai krónika Magyar Távirati Iroda Deutsch Tamás levele Václav Havelhez Levélben kívánt mielőbbi gyógyulást Václav Höveinek, a Cseh Köztársaság ehöMnekDeutsch Tamás, a Fidesz—Magyar Polgári Párt alelnöke pártja és a magyarországi demokratikus közvélemény nevében. A levélben, amelyet hétfőn az MTI-hez is eljuttattak, a Fidesz vezető politikusa méltatja azt a szerepet, amelyet Václav Havel betöltött a csehszlovákiai „bársonyos forradalomban”. Emlékeztet arra, hogy acseh író személye nemzetközi szimbólummá vált, szerepe döntő volt a kelet-európai országok rendszerváltó mozgalmai számára a kommunista pártokkal és azok utódaival vívott demokratikus harcban. A hajdani szocialista táborban Magyarország és Csehszlovákia népei fontos szerepet játszottak az ellenállásban — hangsúlyozza levelében a Fidesz alelnöke. Menekültkarácsony A korábbi években kialakult szokásnak megfelelően rendeztek a bicskei befogadóállomáson hétfőn délután karácsonyi ünnepséget, amelynek keretében az állomáson tartózkodó mintegy 80 gyermek adott zenés, táncos műsort. Ezen a tábor lakói felekezetre való tekintet nélkül vettek részt. A Fejér megyei befogadóállomás jelenleg egyébként csaknem 250, zömében Bosznia-Hercegovinából menekült muzulmánnak nyújt oltalmat. Nívódíjak Nívódíjakat és elnöki jutalmakat osztott ki hétfőn a Duna Televízó munkatársainak Sára Sándor elnök. Az idén a kiemelkedő művészi, szerkesztői, operatőri, riporteri, bemondói munka elismeréséül 31 -en Külügyminiszteri találkozó Az a körülmény, hogy még az év vége előtt sor kerül az új román külügyminiszter budapesti látogatására, azt bizonyítja, hogy mindkét fél kiemelkedő fontosságot tulajdonít a kapcsolatok erősítésének — nyilatkozta az MTI-nek hétfőn Kovács László külügyminiszter, aki december 26—28. között vendégül látja Adrian Severin román külügyminisztert. MTI Kovács László elmondta: a látogatás alkalmat ad az immár mindkét parlament által ratifikált magyar—román alapszerződés megerősítő okmányainak kicserélésére, s ezzel a megállapodás jogerőre emelésére. Áttekintik majd a kétoldalú kapcsolatok valamennyi területét, a romániai magyar, illetve a magyarországi román közösség helyzetét, s véleményt cserélnek arról, hogy milyen konkrét lépések szükségesek az alapszerződésben foglaltak valóra váltása érdekében. Magyar részről kezdeményezni fogják, hogy jelöljék meg azokat a területeket, ahol esély van a gyors megállapodásra, mivel jó lenne, ha a két ország közvéleménye és a nemzetközi közvélemény is mielőbb érzékelné az elmozdulást a kapcsolatokban. Szó lesz a tárgyalásokon Magyarország és Románia egybeeső euro-atlanti integrációs törekvéseiről is. A miniszter azt reméli, hogy a látogatás az alapszerződés szellemében és ajánlásaival összhangban új szakaszt nyit a magyar—román kapcsolatokban. A román külügyminiszter csütörtökön érkezik Budapestre, majd pénteken kezdi meg tárgyalásait. Adrian Severint fogadja Gál Zoltán, az Ország- gyűlés elnöke, Horn Gyula miniszterelnök és Göncz Árpád köztársasági elnök. Ezt követően kerül sor a külügyminiszteri tárgyalásokra, amelyet közös sajtókonferencia követ. A román politikus tárgyal az Országgyűlés Külügyi Bizottságának tagjaival is. A program szombaton vidéken folytatódik. A román külügyminiszter látogatást tesz a Gyulai Polgármesteri Hivatalban, és találkozik a Gyulai Román Kisebbségi Ön- kormányzat képviselőivel. Új átjátszóadók MTI Borsod-Abaúj-Zemplén megye hegyek között megbúvó aprófalvas településeinek televíziós vételi problémáit oldja meg az a most elkészült és üzembe helyezett tizenkét kistérségi tévéadó, amelyet jelképesen hétfőn adtak át ünnepélyes külsőségek közepette az Antenna Hungária Magyar Műsorszóró és Rádióhírközlési Rt. emődi üzemigazgatóságán. Ez alkalomból tartott sajtó- tájékoztatón Székely István üzemigazgató és Őri A ndrás, a cég szóvivője elmondta, hogy a beruházás összesen 120 millió forintba került. Nem mozdul a borpiac MTI Nem mozdult a borpiac, az év végi ünnepek ellenére sem ürülnek a pincék a balatoni borvidéken. Nemcsak az egyszer fejtett borok kereslete gyér, hanem a tavalyi óbor sem kelendő. Balatonfüred, Csopak és Badacsony vidékén átlagban jó közepes minőségű új bort őriznek a tárolók, de a legjobbakért is csak literenként hetven forintot ajánlanak a borkereskedők és a vendéglősök, azt sem tudják egyben kifizetni. Azok sem jártak jobban, akik a szőlőt adták el. Legtöbben december végén is csak a termés árának feléhez jutottak hozzá. Tóth Gyula, a Parasztszövetség Veszprém megyei igazgatója, aki maga is szőlőtermelő, a borvidék termőterületének további csökkenésétől tart. A helyi lapokban mind gyakrabban hirdetnek eladásra szőlőültetvényeket. Tóth Gyula attól tart, hogy a vásárlók viszont nem a szőlőt, hanem a szép panorámát akarják megvenni. A megyei Parasztszövetséget egyébként egymás után keresik fel a szőlősgazdák, hogy a szervezet adjon .hangot gondjaiknak, elsősorban annak; hogy nagyobb támpga- tás nélkül nem tud talpra állni a kárpótlás során megtépázott évezredes balatoni szőlőtermelés. Ä felaprózott ültetvények nagy részét ugyanis már meg sem művelik az új tulajdonosok, miközben a telepítésekre nincs pénzük a termelőknek. r--------------------------------------A z ősi evangéliumot hirdeti karácsonyi ünnephez annyi babona, hit, jóslás fűződik az egyházi rituálé mellett, hogy külön kötetbe lehetne foglalni. A re- gölés nyomai még felfedezhetők: bőséget, boldogságot kívánnak előbb a fiúk, majd a férfiak a házbélieknek. A beköszöntőben a csodaszarvasról verselnek, majd megáldva a ház népét, „összeregölik” a hajadon lányt valamelyik legénnyel. Olyan varázserővel bírt a regős, hogy úgy tartották, valóban az lesz a lány férje az elkövetkezendő farsangkor, akit megjövendölt. Karácsony vigíliáján (amit bővedestének is neveztek), ebédre szaporítólencsét főztek és egy kanálnyival a baromfik- nak is tettek. De semmit sem volt szabad kiadni a házból, mert akkor a szerencsét is kiadták volna a kölcsönkért holmival. Egész nap böjtöltek, mézbe mártott diót és fokhagymát ettek. A dió ősi jelképe Szűz Mária méhének és Jézus sziklasírjának, így szokás volt a diótörés, és akinek egészséges dió akadt a kezébe, az nem betegedett meg az új esztendőben. Az asztal alá kukoricát, szénát halmoztak, hogy a tehenek jól tejeljenek, a tyúkok sokat tojjanak, Göcsejben pénzt tettek rá, hogy egész évben legyen. Korai estebéddel fejezték be a napi böjtöt, a vacsora általában bablevesből, mákos csíkból, vagy lencséből és borsóból készült eledelből állt, mert ezek sok pénzt jósoltak. (Tabu volt a szárnyas, mert az elkaparta a szerencsét, a nyúl meg elfutott vele.) Aztán mindent szenteltvízzel hintettek meg, tömjénnel füstöltek, fokhagymával ke- V__________________________ resztet rajzoltak az ajtókra, ablakokra és végezetül megterítették a karácsonyi asztalt. A néha három rétegű abrosz varázs- és gyó- gyerejű volt, belőle vetettek tavasszal, jégverés ellen a tetőre dobták, a fájós testrészeket azzal kötötték be. Tilos volt az asztalra könyökölni, a háziasszonynak felugrálni. Nem ritkán annyifelé szeltek egy almát, ahányan a családban voltak, együtt megették, hogy összetartok legyenek. Piros almát dobtak a kútba és a vödrökbe, mert a hit szerint ezekről inni fölöttébb egészséges volt. Faluban az öregek ma is Jézus-ágyat vetnek szalmából a karácsonyi asztal alá: egy zsákba minden terményből raknak, ezt a termés bőségét biztosító szalmaágyra fektetik, és aprószentek napján (december 28.) megetetik a jószággal. Az asztalt nem szedték le, hogy a betérő angyaloknak, a hazajáró lel- keknek legyen ennivalójuk, a kést élével sosem hagyták fölfelé, hiszen az megvágta volna a lábukat A morzsát kis zacskóban összegyűjtötték, mert az is bő termést hozott például a halászoknak, és a füstje minden kórságot elűzött emberből, állatból. Aki tehette, elment a karácsonyi éjféli misére, aki nem, az virrasztón. Amikor megkondult a harang, eljött a csodák ideje, mert úgy tartották, hogy ekkor fog legjobban az igézet, például ezen az éjjelen szerencsével jár a kincset kereső. Mondták, hogy a templomi úrfelmutatás percében megfényesedik az istálló, és beszélgetni kezdenek egymással az állatok a sorsukról. Aki azonban kihallgatja őket, azt a következő évi Lu- ca-napkor szerencsétlenség éri. Nagykarácsony, vagyis 25-e dologtiltó nap, nem szabad mosni, szőni, fonni, trágyát hordani, egyébként az egész adventi időszakban tilos a tánc, különben az új évben minden szilva lepotyog a fákról. Az első és a második napi szemetet okos dolog csak Szent János napján kivinni a házból, és a jó termésért a fák tövébe önteni, de nem szabad lapátot használni hozzá. Nagykarácsony és Kiskarácsony (január 1.) között szintén tilos sütni, mosni, ruhát szárítani, seperni, mert az halált hoz a ház valamelyik lakójára vagy az állatokra. Ezen a napon időt és termést is jósoltak: ha szép napos az idő, száraz lesz a nyár és jó a gyümölcs- és bortermés. Délben a gyermekek megindultak köszönteni, kántálni, vagy kóringyálni, vacsora után a fiatalok, késő este a felnőttek követték őket. A XVIII. századig Szent István és Szent János nevenapjával hármas ünnep volt a karácsony, most ezek a karácsonyi ünnepkörbe tartoznak. Szent Istvánra, az I. században élt vértanúra december 26-án emlékezünk. Egészség és termékenységvarázsló nap ez, az összesöpiött szemetet például a tyúkok elé dobják, hogy jól tojjanak. Ha süt a nap, akkor drágaság várható, a zúzmarás fák jó makktermést ígérnek. Szent István Európa német vidékein a lovak patrónusaként ismert, ezért ilyenkor áldották meg a lovakat, az istállót, a takarmányt. János apostolt ködös ideje miatt gyakran emlegetik Szürke Jánosnak is, az ő ünnepe 27- én van, állítólag ez az esztendő legboszorkányosabb napja. Máig él a bortermő vidékeken az e napi borszentelés hagyománya, a borral fej-, fog-, fülfájást, tehéntőgyet gyógyítanak, vagy a vetőmagra locsolják, mint szentelményt. Néhol a kútba is öntenek belőle. Ismerünk külön István- és János-napi köszöntőket, amelyekben feltűnő a paradicsomi fa motívuma. 28-án van a Heródes által le- gyilkoltatott gyermekek emlékünnepe, az Aprószentek napja. Ez is dologtiltó, egészségvarázsló és jósló nap. Hazánk egész területén elterjedt szokás volt az Aprószentek-napi korbácsolás (suprikálás, mustározás), amit betegségűző mondó- kákkal kapcsoltak össze. A Duna-menti falvakban ekkor avatták a legényeket. Ők elébb végigjárták a lányos házakat, énekelve megcsapkodták a ha- jadonokat, amiért ők köszönetképpen szalagot kötöttek a korbácsra, édesanyjuk meg jóféle húst adott a legénynek. Ezt a fiatalemberek megfőzték az avatási lakomán, ahol csak férfiember vehetett részt. V égül a legénykor ünnepélyes zárásaként a keresztapák leöntötték a felavatottat borral, s még alaposan le is itatták. Hiába, már a rómaiak is azt tartották, hogy aki vígsággal végzi az esztendőt, ugyanolyan vígan kezdi a következőt. 77 . • ____________/ Ka rácsonyi népszokások Tóth M. Ildikó Havazás MTI A vasútvonalakon a kora reggeli órákban még nem okozott nagyobb gondot a havazás. Valamennyi vonat elindult, olykor előfordultak kisebb késések. A havazás erősödése után azonban már több szerelvény nagyobb késéssel közlekedett, annak ellenére, hogy folyamatosan tisztították a váltókat — tájékoztatta az MTI-t a M A V-információ. Elmondták: főleg Budapesten, a Keleti és a Nyugati pályaudvaron okozott gondot a sűrűn hulló hó. Innen 50-70 perces késéssel futottak ki a vonatok. Lassította még a vonatok haladását a Ferencvárosi és a Kelenföldi pályaudvar váltóállítási nehézsége is. A Budapest—Nyíregyháza, a Budapest—Szeged vonalon 40 perces, a Budapest—Miskolc vasútvonalon 15-20 perces a késés jelenleg is. Szombathelyen és környékén minimális, 5-10 perces a vonatok késése. A MÁV Rt. hómunkásai folyamatosan dolgoznak, hogy a vonatok biztonságosan haladhassanak. Hétfőn a délutáni órákban, ha késve is, de valamennyi személyszállító vonat elindul és meg is érkezik végállomására. Felhívták a figyelmet arra, hogy az utazni szándékozók indulás előtt érdeklődjenek a pályaudvarok információs ügyeleténél. % Hírről \ , / V hírre ÚJ KELET Palotai István (Új Kelet) Ha száz évig él is az ember, akkor sem fogja megszokni a szláv népek politikai stílusát! Mert ugye egyetértenek velem abban, hogy amit Milosevic szerb elnök tesz — illetve pontosabban nem tesz —, az egyedülálló dolog a világon... Immár folyamatosan harmincötödik napja tüntetnek ellene — és a Szocialista Párt csalása ellen —, és még a füle botját sem mozdítja. Olyan rendíthetetlen — hogy ne mondjam, pofátlan — nyugalommal üldögél összecsalt hatalom-trónusán, mintha a kint skandáló százezrek éppen ünnepelnék őt. Az összes, amit tett, az volt, hogy írt egy levelet Warren Christopher amerikai külügyminiszternek, illetve egyszer tárgyalt az olasz külügyminiszterrel, és egyszer a gyalog érkezett szabadkai ellenzéki diákok képviselőivel. A nyugatiak ezen alkalmakkor kioktatták egy kicsit a demokráciából, és jól az orrára koppintottak, a diákok pedig í jel kiröhögték azért, amit mondott: nevezetesen, hogy a bűnösöket meg fogja büntetni... Pedig, ha nem akarja, hogy szép lassan palotástól eltolja a népakarat, akkor valamit tennie kellene, mert a tömegpszichózis hatalmas dolog. Ha valakinek nincsenek is politikai nézetei, de harmincegyne- hány napig csak azt ordítják a fülébe, hogy Milosevic csaló, maga is ezt fogja vallani. Az elégedetlenség jelei már a parasztság és a munkásság köreiben is felütötték a fejüket. A Zasztava autó- és traktorgyár 13 ezer (!) dolgozója és a parasztság is bejelentette, hogy csatlakozik a tüntető diáksághoz és értelmiséghez, és amennyiben az elnök nem mond le, sztrájkba kezdenek. Ez viszont már — minden bizonnyal — Milosevic hatalmának végét jelentené. Ez annál is inkább igaz, mert a munkásság ellen a jelen konstellációban a rendőrséget és a katonaságot képtelenség lenne bevetni. Azt sem szabad elfelejteni, hogy a proletár identitású szerb haderő tagjai is immár egy hónapja hallgatják, hogy Milosevic csaló. Az elnök mindenesetre próbálkozik, de leginkább hátulról jön, mint a fodrászok. A két kínkeserves szimpátiatüntetés, és az a tény, hogy az oroszok válaszul a NATO bővítésére egy Jugoszláviában felállítandó orosz bázisról regélnek, azonban nem változtat a helyzeten, legfeljebb lerántja a leplet a szerb elnök szándékairól, miközben a Nyugat már Draskoviccsal tárgyal... vehettek át nívódíjat. A Duna Televízió érdekében végzett munkáért 10-en részesültek elnökijutalomban. A nívódíjakat az idén harmadik alkalommal kapják meg a televízió legnagyobb sikert aratott műsorainak alkotói. Az elnöki jutalommal elsősorban a kiemelkedő vezetői, igazgatói tevékenységet ismerték el ezúttal. Megerősített szolgálat A Magyar Autóklub budapesti segélyszolgálata az ünnepeken várható nagy forgalomra tekintettel megerősített segélyszolgálatot biztosít az autósok számára Budapest köz- igazgatási határán belül. A segélyszolgálat éjjel-nappal igénybe vehető a 252-8000-as telefonszámon — közölte az autóklub hétfőn.