Új Kelet, 1996. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-30 / 177. szám
14 1996. július 30., kedd I Olimpia UJ KELET műsor frjS; A XXVI. nyári olimpiai játékok keddi műsora, a magyar indulókkal (magyar idő szerinti kezdési időpontokkal): július 30., kedd (bajnokavatás 7 számban): asztalitenisz: 19.00/ 20.00 ó: férfi páros, 3. helyért, DÖNTŐ VII.31., 1.00 ó: férfi egyes, negyeddöntő VII.31., 3.00 ó: női egyes, elődöntő baseball: 16.00 ó: Egyesült Államok—Hollandia 21.00 ó: Olaszország— Japán VII.31., 2.00 ó: Ausztrália—Koreai Köztársaság birkózás: szabadfogás: 15.30/21.30 ó: selejtezők a 48, az 57, a 68 (Fórizs János), a 82 (Dvorák László) és a 100 kg-ban íjászat: 15.00/20.00 ó: férfi egyéni, 1. és 2. forduló kajak — kenu: előfutamok: férfi k-1 1000 m (Kämmerer Zoltán, 15.20 ó), c-1 1000 m (Zala György, 16.00 ó), női k-4 500 m (Czi- gány, Dónusz, Mednyánszky, Mészáros, 16.20 ó), férfi k-2 1000 m (Almási Péter, Hegedűs Róbert, 17.10 ó), c-2 1000 m (Horváth Csaba, Kolonics György 17.30 ó), férfi k-4 1000 m (Adrovicz, Csípés, Rajna, Horváth 18.10 ó) reményfutamok: k-1 1000 m (20.30 ó), c-1 1000 m (21 ó), k-2 1000 m (21.40 ó) kerékpár: mountain- bike: 16.00 ó: cross country, férfiak, DÖNTŐ 20.30 ó: cross country, nők, DÖNTŐ kézilabda: nők, A- csoport: 16.00 ó: MAGYAR- ORSZÁG—Dánia 22.15 ó: Kína—Egyesült Államok nők, B-csoport: 17.45 ó: Németország—Angola 20.30 ó: Koreai Köztársaság—Norvégia kosárlabda: férfiak: negyeddöntő: 16.00 ó: Litvánia—Görögország 18.00 ó: Jugoszlávia—Kína VII.31., 2.00 ó: Ausztrália—Horvátország VII.31., 4.00 ó: Egyesült Államok—Brazília a 9-12. helyért: 21.00 ó: Argentína— Koreai Köztársaság 23.00 ó: Puerto Rico—Angola labdarúgás: férfiak, elődöntő: 24.00 ó: Argentína—Portugália, Athens műugrás: VII.31., 2.00 ó: női 3 m, selejtező (Pintér Orsolya) műúszás: 16.00 ó: csapat, kötelezők ökölvívás: 19.30/ VII.31., 2.00 ó: negyeddöntők: 48 kg, 54 kg (Kovács István VII.31., 2.35 ó), 60 kg, 67 kg, 75 kg, 91 kg öttusa: 13 ó: lövészet — 14.30 ó: vívás — 19.00 ó: úszás — 23.15 ó: lovaglás — VII.31., 1.30 ó: futás (Hanzély Ákos, Martinék János, Sárfalvi Péter) DÖNTŐ röplabda: nők, negyeddöntő: 18.00 ó: Kína—Németország 20.30 ó: Hollandia—Oroszország VII.31., 1.30 ó: Egyesült Államok— Kuba VII.31., 4.00 ó: Koreai Köztársaság—Brazília súlyemelés: 18.30 ó: plusz 108 kg B-csoport 22.00 ó: plusz 108 kg A-csoport (Stark Tibor), DÖNTŐ tenisz: 17.00 ó: férfi egyes, negyeddöntő — női páros, negyeddöntő tollaslabda: 15.00 ó: női egyes, elődöntő 16.30/ 20.00 ó: férfi egyes, elődöntő 21.15 ó: vegyespáros, elődöntő VII.31., 2.00 ó: női páros, a 3. helyért VII.31., 3.30 ó: férfi páros, a 3. helyért vitorlázás: tervezett futamok: női 470-es 9—10. futam (Bácsics, Németh) férfi 470-es 9—10. futam (Litkey B., Nyári Zs.) tornado 11. futam (DÖNTŐ) Kézilabda Hat gól azért maradt Csapatával együtt több ezer lelkes amerikai igyekezett kicsikarni a győzelmet a magyarok ellen a női kézilabdatorna csoportselejtezőinek második fordulójában. A vasárnap délutáni ütközet azonban azzal a végeredménnyel zárult, amely a realitásokat tükrözi: hatgólos magyar sikerrel. Amely azonban nem egészen verejtékmentesen született meg, mégha az első félidő, all gólos vezetés azt sejtemé... Talán éppen az volt a gond, hogy Kökényék az első harminc percben nagyon is elpáholták a házigazdák együttesét, gyakorlati esélyt nem hagyva a fordításra. A-csoport: Magyarország—Egyesült Államok 30-24 (19-8) — Van ilyen, sajnos beállt a rövidzárlat, ami hosszabbnak bizonyult a kelleténél. De egy, már megnyert meccsen, mint amilyen ez is volt, az ilyesmi még belefér — értékelt a találkozót a nézőtérről figyelő magyar játékosok egyike, a pihenőnapos jobbszélső, Szántó Anna. Miként az első összecsapáson, az amerikaiak ellen sem jutott szóhoz a remek beállós, Pádár Ildikó. — Remélem, a dánok ellen már velem is számol a kapitány, aki gyenge formám miatt nem foglalkoztatott eddig. Bár éppenséggel az amerikaiakkal játszott meccsen harcba dobhatott volna... — a ferencvárosiak kitűnősége, aki önkritikusan elismerte: most még tényleg nincs csúcsformában. De hozzátette, a hangsúly a „most még”-en van. A csoportelsőségről határozó összecsapást kedden, magyar idő szerint 16 órakor vívja a magyar és a dán válogatott. A csoport másik mérkőzésén: Dánia—Kína 33-21 (19-9) Kiss Balázs „aranyosan” aludhat! A negyedik magyar aranyéremnek tapsolhattak a nézők. Az atlantai nyári olimpia tizedik napján, helyi idő szerint vasárnap kora este a kaiapácsvető Kiss Balázs, a veszprémiek 24 éves fiatalja valamennyi ellenfelénél nagyobbat dobott, s 81.24 m-es teljesítménnyel érdemelte ki az első helyet. Ő a magyar atlétika kilencedik ötkarikás győztese, korábban Bauer Rudolf, Csák Ibolya, Németh Imre, Gyarmati Olga, Csermák József, Zsivótzky Gyula, Németh Angéla és Németh Miklós jutott az abszolút csúcsra — oda, ahova minden sportoló vágyik. Éppen húsz évet kellett várni erre az újabb, igen értékes diadalra, hiszen a gerelyhajító Németh Miklós 1976- ban, Montrealban bizonyult a földkerekség legjobbjának. Kiss, aki a szombati selejtezőben a harmadik legjobb eredményt érte el, remekül kezdett, már az első sorozat után az élre állt 79.28-as teljesítményével. A németh Heinz Weis még ráijesztett, a következő kísérletével ugyanis két centiméterrel túlszárnyalta, de nem sokáig örülhetett, mert a Los Angelesben tanuló Kiss Balázs a következő dobásnál 80.50-et ért el, s ezzel visszaszerezte az éllovas pozíciót. A harmadik körben Weisnek volt egy nyolcvan méteren felüli kísérlete, de a szer a szektoron kívül landolt, tehát érvénytelen volt a dobás. Kiss, aki az idei világranglista éllovasa a fehérorosz Igor Asztapkoviccsal holtversenyben, még egy lapáttal rátett, s harmadikra 81.24-ig jutott, vagyis ismételten jelezte, hogy nagyon jó formának örvend. A negyedik és az ötödik sorozatban nem akadt igazán nagy dobás, majd a holtverse- nyes nyolcadikként a végére is versenyben maradt amerikai Lance Deal utoljára alaposan elvetette a szert. Kiss kétség- beesetten várta az információkat, ő maga is érzékelte, hogy ezúttal komoly ellenlábasra akadt, majd amikor megjelent az eredmény (81.12), valószínűleg óriási kő esett le a szívéről. A legvégén még az ukrán Alekszej Krikun is 80 méter fölé jutott (80.02), de ez a próbálkozás jól láthatóan kevésbé volt veszélyes, mint a hazai versenyzőé. — Tudtam, hogy esélyesnek tartottak, de ezzel együtt kell élni. Aki ezt a terhet nem képes elviselni, az ne menjen élversenyzőnek — mondta Kiss Balázs, aki tavaly az Uni- versiadén győzött, a göteborgi szabadtéri világbajnokságon pedig negyedik lett. V — A korábbi eredmények alapján nem nagyon lehetett tippelgetni, ráadásul az olimpia olyan csúcstalálkozó, amelyen gyakran felborult a papírforma. Á viadal elején Weistő 1 tartottam a leginkább, dobásai alapján ő tűnt a legveszélyesebb ellenfélnek, aztán Deal ijesztett rám a legjobban, akkor valóban majdnem infarktust kaptam. Egyébként is a feszültséggel teli várakozás pillanatait nem kívánom senkinek, azok egyszerűen szörnyűek voltak. Persze legalább ennyire örömteli volt, hogy sorozatról sorozatra én álltam az élen, én várhattam a iegnyu- godtabban a folytatást. Amikor harmadjára 81.24-et dobtam, akkor már éreztem, hogy alaposan föladtam a leckét a többieknek, onnantól magam is kezdtem hinni a győzelemben — értékelt Kiss Balázs, a négyszeres amerikai főiskolás bajnok, aki a Los Angeles-i University of Southern California ötödéves hallgatója. — Nagyon elégedett vagyok, de túl sokáig nem akarok ünnepelni, mert az olimpiát követően hamarosan folytatódnak a GP-verse- nyek, s azokon is szeretnék eredményesen szerepelni. Csollány Szilveszter, a megmentó A tornászversenyek utolsó előtti versenynapján, helyi idő szerint még vasárnap este kezdődtek el a küzdelmek, három férfi és két női szer küzdelmei szerepeltek műsoron, a nyolcas finálékat bonyolították le. Magyar részről Csollány Szilveszter a gyűrű fináléban volt érdekelt, a sorsolás szeszélye folytán a hatodik helyen mutathatta be gyakorlatát. A St. Louis-ban edzősködő UTE-tomász nagyszerűen hajtotta végre gyakorlatát, különösen az erőelemek „kitartása” sikerült, 9.812 ponttal — a román Burincával holtversenyben — a két nagy favorit, a bolgár Jovcsev, és az olasz Chechi záró két kompozícióját kellett csak megvárnia, addig ugyanis az említett román sportolóval együtt az övéké volt a legmagasabb érték. Jovcsev elhibázta gyakorlatát, a leugrást nem állta, csak 9.800 pontot érdemelt ki. Azután jött az itáliai favorit, aki a gyűrű specialistája, 1992 óta nem talált legyőzőre világversenyeken. A barcelonai nyári olimpián nem indulhatott, Achilles-ínszakadása miatt csak néző volt. Mindenki rá fogadott, és Jovcsev rontása után ő állta a sarat. Az itáliai 9.887 pontot kapott; kívülről úgy tűnt, Csollány tartása tetszetősebbnek bizonyult, ám az olasz nagyobb neve több pontot hozott, így ő lett az olimpiai bajnok. — Napok óta csak erre az egy gyakorlatra készültem, sőt, elmondhatom, már hónapokkal ezelőtt csakis az erőelemek minél tökéletesebb sulykolása volt a célom — mondta Csollány Szilveszter, aki két világbajnoki ezüstérem után most ötkarikás második helyet is szerzett, egyfajta „megmentő- je” a magyar tornasportnak Atlantában. Forgács Róbert, a Magyar Torna Szövetség főtitkára ezt nyilatkozta: — A zászló Che- chinek állt, és a veterán olasz élt is az eséllyel. Érzésem szerint legyőzhetetlen, Csollány viszont fantasztikusan összeszedett kűrrel állt elő, megérdemelten állhatott a dobogó második fokára. Erőelemei tökéletesen sikerültek, a tartása is jobb volt Chechinél, de hiába, a nagyobb név számít ilyenkor. „Szilas” szilaj volt A „Szilas” becenévre hallgató Csollány valóban szilaj gyakorlattal megmentővé lépett elő. Az eredményhirdetés után így válaszolt a kérdésekre: —Anyagerő dolgában jobb volt-e Chechi gyakorlata? — Igen. Tudtam, nyerni itt képtelenség. Megeshetett volna, de csak akkor, ha az olasz nagyot ront. Megcsinálta gyakorlatát, jól megcsinálta! Itt senki másnak nem volt lehetősége olimpiai diadalra, csak neki. — Az ön gyakorlata a vártnál jóval szebben sikerült! — Három napon keresztül „pihenhettem rá” erre a bő egy percre. Közben az utolsó csiszolásokat is elvégeztük Vereczkei István szövetségi kapitánnyal. Edzőm megnyugtatott, valóban ösz- szeszedtem magam, nem izgultam. . ■ < ’ .. -v •-' Lengyel középdöntős Az olimpia egyetlen magyar férfi műugrója, Lengyel Imre bejutott a 3 méteres szám középdöntőjébe. Lengyel 346.74 pontos teljesítményével a selejtező 17. helyén végzett, így kvalifikálta magát a finálé 18-as mezőnyébe. mmm Ináncsi pontszerző A hétpróbázó Ináncsi Rita végül hatodik lett, vagyis értékes pontot szerzett még úgy is, hogy a gerelyhajításban csak 792 pont (46.46 méter) begyűjtésére futotta erejéből. A 800 méteren valamivel jobban „termelt”, 2:17.37 perces teljesítményére 860 pontot érdemelt. Összességében 6336 pont került a neve mellé. Hattal maradt el a Sierra Leone-i Eunice Barbertől, s 19-cel előzte meg a német Sabine Braunt. Ez a körülményekhez képest jó eredmény tőle, bár néhányan titokban az éremesélyesek közé sorolták. A férfi távolugrásban Uzsoki János végül összesítésben a 22—23. helyen végzett. íjászat Mérsékelt rajt Rangsoroló versenyt tartottak az olimpia női íjászainak. Ezen a két magyar induló közül Kovács Judit szerepelt jobban. Kovács a hatvannégy induló közül a 39. lett, tehát a 26. helyezettel, azaz a dél-afrikai Kirstin Lewisszal mérkőzik a 16 közé jutásért. Nehezebb dolga lesz Kiss Tímeának, aki nem remekelt a rangsoroló során, hiszen csupán az 59. helyet szerezte meg. Ez pedig azt jelenti, hogy a hatodik helyen rangsorolt török versenyzővel, Elif Altinkaynakkal vívja párosmérkőzését. Vitorlázás Behozhatatlan előny Vasárnap eldőlt, hogy Hongkong is csatlakozott az olimpiai aranyérmet „birtokló” államok sorához: a női szörf Mistral verseny nyolcadik futama után Lai Shan Lee akkora előnyre tett szert, hogy a hétfői utolsó futamban már senki sem foghatja be, így már most első helyezettnek tekinthető. Á magyarok közül a férfi 470-eseknél szereplő Litkey Botond, Nyári Zsolt kettős áll a legjobban, ők a 15.-ek. Ezt az oldalt az MTI anyagaiból állítottuk össze Az olimpiai oldalt a Kelet-Magyarországi KŐBÁNYAI ] fpreßer 7 Sört Értékesítő Kft. Kirendeltsége támogatta L U—| BEERS 1----TJa 45 33 Sényő, Kossuth utca 69. Tel./faz: 60/356-355,42/315-682 JOBB, MINT VALAHA
