Új Kelet, 1996. február (3. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-19 / 42. szám
4 1996. február 19., hétfő Külföld Világgazdaság — sorokban Moszkva — Kiürült az orosz pénzügyminisztérium tárcája, és ezért az orosz parlament alsóházában a képviselők most megoszthatják tapasztalataikat az állampolgárok millióival arról, hogy miként lehet kijönni a fizetésből, ha nincs. Az AP pénteki jelentése szerint a törvényhozók január közepe óta nem kaptak fizetést — épp amióta megkezdte munkáját az új duma. Az illetményüket felvenni akaró honatyák a parlamenti pénztárosoktól rubelek helyett tömör magyarázatot kapnak: nincs pénz. Hogy megkíméljék a képviselőket a felesleges fizetésfelvételi kísérletektől, a pénztárosok hozzáteszik, hogy egyhamar nem is lesz. Az AP megjegyzi, hogy Oroszországban az egyik legakutabb probléma a bérfizetési késedelem, emiatt az idén már eddig két nagy sztrájk söpört végig az országon: a pedagógusoké és a bányászoké. Chisinau (Kisinyov) — Moldova kormánya külföldi stratégiai befektetőket hív, hogy vegyenek részt 41 állami vállalat privatizálásában. A kormány versenytárgyaláson többségi részesedést kínál a cégekből, a kikiáltási árakat március 1-jén hirdeti meg, és az év végéig be akarja fejezni az értékesítést —jelentette a Financial Times Chisinauból (Kisinyov), Ceslav Coibanu privatizációs miniszter közlésére hivatkozva. Helyi befektetők eddig mindössze 45 céget vásároltak meg a kormány felajánlotta 165-ből, készpénzes aukciókon. A most külföldieknek szánt további 41 társaság között vannak fővárosi szállodák, a Farmaco gyógyszervegyészeti gyár, élelmiszer- és könnyűipari cégek, cement- és csomagolóanyag-gyárak, valamint az Alfa tévékészülékeket gyártó üzem. London — Nagy-Britannián kívüli társaságok 4,1 milliárd fontot (6,3 milliárd dollár) költöttek brit cégek megvásárlására vagy a velük való társulásra a múlt év utolsó negyedében. Hat éve ez volt a legnagyobb negyedévi adat — jelentette a brit Központi Statisztikai Hivatal (CSŐ). Külföldi székhelyű cégek 1995-ben egész évben 11,1 milliárd fontot költöttek brit vállalatok megszerzésére, és ez ugyancsak meghaladta a legutóbbi, 1989-es rekordot. Tavaly az utolsó negyedévi külföldi befektetés több mint fele amerikai eredetű volt. Az év első háromnegyedében még az EU-ból jött a külföldi befektetés nagyobb része. Eközben a brit cégek tavaly negyedévről negyedévre kevesebbet és kevesebbet szántak külföldi vállalat- felvásárlásra. Egész évben 10,9 milliárd fontot költöttek erre, 4,2 milliárddal kevesebbet, mint 1994-ben. Kijev — Az ukrajnai bányászok szakszervezete úgy döntött, hogy lefújja a február 1-je óta folyó országos sztrájkot. A hírt az Interfax Ukraina híriroda pénteki jelentése szerint a szak- szervezet elnöke közölte. Az ukrajnai bányászok azért sztrájkoltak, hogy a kormány fizesse ki a hónapok óta elmaradt béreket. Bár az akciót országosnak hirdették meg, nem minden termelőüzem csatlakozott a sztrájkhoz. A termelés a bányák nagy részében nem állt le, viszont a szén elszállítását sok helyütt megakadályozták. A bányászoknak politikai követeléseik nem voltak. Nato- Okucani mm UJ KELET Mackenzie bővítés a magyar alakulatnál Az orosz atomenergiaügyi miniszter amerikai újságíróknak nyilatkozva kijelentette, hogy ha a NATO kiterjeszti határait Kelet-Euró- pa irányába, és taktikai nukleáris fegyvereket telepít a csatlakozó országok területére, akkor Oroszországnak a rakétabázisok megsemmisítésével kell válaszolnia. A The Washington Post pénteki száma szerint Viktor Mihajlov fenyegető kijelentése új elemmel egészíti ki a NATO bővítésével szembeni mind harciasabb orosz ellenvetéseket. A lapban megjelent interjújában a miniszter úgy vélekedett. hogy az észak-atlanti szövetség kibővítésének a terve tulajdonképpen nem más, mint az „atomfegyverek elterjesztésének hivatalos politikája”. — Mert, ugye, lehet, hogy a csatlakozás után pár nappal még semmi sem történik... Aztán egyszer csak megjelennek a taktikai atomfegyverek. És minthogy Oroszország nukleáris biztonságáért én felelek, kielégítő választ kell majd adnom. Viszonylag egyszerű megoldásra gondolok. A rakétákat egyszerűen meg fogjuk semmisíteni — mondta. (Az amerikai lap tudósítója megjegyezte, hogy az interjú készítése közben a Borisz Jelcint uráli útjára elkísérő miniszter arca többször is elvörösödött a dühtől, és lehelete alkoholbűzt árasztott.) Péntek délután látogatást tett az Okucani mellett állomásozó magyar műszaki alakulatnál Jeremy Mackenzie tábornok, a NATO európai erőinek helyettes főparancsnoka. Elégedetten nyilatkozott a munkálatokról, hangoztatva, hogy a magyar alakulat első osztályú technikát használ, s hogy képes a pontonhíd felépítésére és a híd kijavítására. Mackenzie tábornokot Ron- kovics József ezredes kísérte el a Száva partjára, ahol a magyar katonák már kialakították a pontonátkelő horvátországi részét, s nagyon rövid időn belül össze tudnák szerelni a pontonelemeket, ha a szerb oldalon megtisztíthatnák az aknáktól a felhajtó útszakaszt. A lehajtótól keletre, a Száva-hídnál is előrehaladtak a munkákkal: robbantással eltávolították a roncsolt hídszerkezetek egy részét. Most a felrobbant hídfő körzetét tisztítják meg, előkészítik a terepet a cölöpveréshez. Ronkovics József ezredes elmondta, hogy a hídjavításhoz csak úgy tudnak hozzáfogni, ha a szerb oldalról is megközelíthető lenne a híd, ehhez viszont el kellene készíteni a kompátkelőt. A munkálatokat az hátráltatja, hogy a szerb fél nem szedte fel az aknákat, s pénteken nem is tudtak kapcsolatba lépni a szerb illetékesekkel a magyar alakulat vezetői. Arra a kérdésre válaszolva, hogy miért nem engedélyezi a szarajevói IFOR-parancsnok- ság a magyar alakulatnak az aknamentesítést a szerb oldalon, Mackenzie tábornok így válaszolt: egyelőre csak a munkák sorrendjéről van szó, s a szerbeket felszólítják az aknák eltávolítására. A tábornok csak időleges problémának nevezte azt, hogy a szerbek megszakították a kapcsolatot a NATO- erőkkel, s reményét fejezte ki, hogy az IFOR áthidalja ezt a nehézséget. A NATO-tábomok utalt arra, hogy a békemisszióhoz való magyar hozzájárulás előkészítő szakaszában is részt vett, s ezért külön is érdekelte a műszaki alakulat tevékenysége. Elmondta, hogy teljes mértékben bízik a magyar műszakiakban, s hogy a kíséretében lévő műszaki tiszt is nagyon elégedetten nyilatkozott a felvonultatott technikáról. Római délszláv minicsúcs Sikerül-e az egyezség? A bosnyák, a jugoszláv és a horvát elnöknek egyértelmű és végleges megegyezésre kell jutnia Rómában a daytoni megállapodások tiszteletben tartásáról — hangsúlyozta pénteken Richard Holbrooke, az amerikai elnök megbízottja, amikor az olasz fővárosba érkezett. Holbrooke azt a reményét fejezte ki, hogy további idővesztegetés nélkül sikerül majd egyezségre jutni. Rómában szombaton és vasárnap ül tárgyalóasztalhoz Alija Izetbegovic bosnyák, Slobodan Milosevic jugoszláv és Franjo Tudjman horvát elnök a délszláv válságban közvetítő összekötőcsoport képviselőivel, valamint az EU soros és megelőző elnökével. A három délszláv állam elnöke az olasz fővárosban találkozik, első alkalommal azóta, hogy tavaly december 14-én Párizsban aláírták a daytoni tárgyalásokon elfogadott békemegállapodást. A békemegállapodás végrehajtásának értékelésére az eredeti tervek szerint egy hónappal később kellett volna sor kerülni, de szükségessé vált a rendkívüli minicsúcs összehívása, mivel súlyos nehézségek merültek fel a kötelezettségvállalások teljesítésében. A rendkívüli találkozót szerdán javasolta Warren Christopher amerikai külügyminiszter Susanna Agnelli olasz külügyminiszternek, az EU soros elnökének. A kétnapos tárgyalásokat zárt ajtók mögött tartják, s az előzetes információk szerint vasárnap este adnak tájékoztatást az elért eredményekről. A tanácskozáson részt vesz Carl Bildt, a daytoni megállapodások polgári vonatkozásainak betartását ellenőrző ÉU-főbiztos, valamint az IFOR-erők és az OECD küldöttsége. Csecsemőid Novogrozniji harcok A katona halála A Boszniában állomásozó amerikai alakulatok első halott ja, Donald Dugan őrmester feltehetően nem tartotta he az aknákkal való bánásmódra vonatkozó szabályokat, és akkor vesztette életét, amikor megpróbált egy aknát semlegesíteni—állapíította meg az esetet kivizsgáló amerikai katonai bizottság. A szombaton közzé tett jelentés szerint a 38 esztendős Dugan a kiképzéssel és a kapott utasításokkal ellentétesen járt el, amikor a Tuzlától északra mintegy 40 kilométerre fekvő amerikai ellenőrzőpont közelében rálépett az aknamezőre. Azt azonban nem sikerült megállapítani, hogy az őrmester miért lépett az elaknásított területre, és miért próbálkozott az akna hatástalanításával. Robert Gaylord ezredes, az IFOR-erők szóvivője szombati sajtótájékoztatóján hangsúlyozta: a szerencsétlenül járt katona tudta, hogy hol helyezkednek el az aknák, és nem lett volna szabad az elaknásított területre lépnie. Az őrmestert kedden az Ohio állambeli Kentonban katonai tiszteletadással temették el. Dzsohar Dudajev fegyveresei meghiúsították a Moszkva-barát grozniji vezetés múlt heti békekezdeményezését Novogroz- nijban, ahol a hét végén tucatnyi halálos áldozatot és sebesültet követelő harcok dúltak. Borisz Jelcin elnök választási kampányának kezdetéhez időzítve békeövezetek létrehozásáról számoltak be egy hete a Moszkva-barát csecsen vezetők, Dudajev elnök hívei azonban nem ismerik el a helyi elöljárókkal kötött egyezményeket a „békéről és egyetértésről”. A hét közepén kezdődött szórványos összecsapások után szombaton különösen heves harcok dúltak a kelet-csecsenföldi Novogroznij körül. A szövetségi erők a csecseneket hibáztatták, akik előzőleg kilőttek két orosz páncélost. A Szabadság rádió helyszíni jelentése szerint az orosz tüzérség szakadatlanul ágyúzta Novogroznijt és a közeli Alle- roj, valamint Centeroj falvakat. Az orosz belügyi csapatok vasárnapi közleménye szerint csecsen rendőrök a szövetségi csapatok támogatásával megpróbáltak bejutni Novogroznijba, hogy ellenőrizzék, nem tartózkodnak-e ott bejelentetlen személyek. A békeövezet létrehozásáról kötött egyezmény ugyanis megtiltja a helyi vezetőknek, hogy csecsen fegyvereseket fogadjanak be. Az orosz csapatokat azonban golyózápor fogadta. Tíz orosz katona meghalt, 8 megsebesült. A csecsen áldozatok száma nem volt ismert. Az NTV orosz magántévé szombat este a belügyi csapatokra hivatkozva azt jelentette, hogy a szövetségi erők estére körülzárták Novogroznijt, amelyet mintegy háromszáz csecsen fegyveres véd. A vasárnapi közlések viszont már 4-500 védőről szóltak, akik előzőleg erősített állásokat építettek ki a járási központ körül. Vjacseszlav Tyihomirov tábornok, a szövetségi erők parancsnoka a novogrozniji elöljárókat azzal vádolta, hogy az egyezményt megsértve lehetővé tette a csecsen fegyveresek jelenlétét. A történtekért Tyihomirov Dudajev híveire hárította a felelősséget, mondván, azok nem érdekeltek a békés rendezésben. Megfigyelők szerint alighanem összefüggés van a kelet-csecsenföldi harcok ki- újulása és Jelcin elnök választási kampányának kezdete között. Dudajev a jelek szerint megpróbál a csapatkivonás érdekében, nyomást gyakorolni Jelcinre akinek hosszabbítási esélyeit számottevően befolyásolja, hogy sikerül-e véget vetni a háborúnak a nyári elnök- választásig. A külügyi huszonnyolcadik lelkesen nyilatkozik: „Tegnap Brüsszelben a Manequin Pis gondozója kijelentette: Magyarország érett az európai csatlakozásra, mert — szemben a belga gyermekekkel — a magyarok már angol WC-be járhatnak”. Mi ez, ha nem az első lépés affelé, hogy megkezdődjenek a csatlakozási tárgyalások? — tette hozzá a lelkes kül- ügyér. De mintha más sem akart volna lemaradni. A honvédnök egy biztonsági konferencia után közölte: a terem előtt őrt álló Herbert Schulz törzsőrmester megsúgta neki, a NATO már csak Magyarországban reménykedhet, nélküle nincs biztonság. O így hallotta a takarítónőktől, akik a szemétkosarakat ürítették a konferencia után. Igen, nő a remény. Nem feledhető, hogy Svenm Hol- gersson norvég fjordszakér- tő is azt mondta: a magyaroknak az Unióban a helyük, különösen, mióta a konvertibilis forint stabilizálta a dollárt és a yent. A paplankészítő kft. sale-managere Münchenből visszatérve azt hangoztatta a sajtónak: a németek dicsérik, hogy csak addig nyújtózkodunk, ameddig a takarónk ér, ezért Nyugaf Európa alig várja, hogy takarótechnikánkat a modem kapitalizmus korában megismerje. Egy angol környezetvédő a CNN-nek nyilatkozva sürgette Magyarország euroatlanti csatlakozását, mondván: nekik a környezettel csak bajuk van, de nincs Bajájuk, ezért sürgős egy igazi szakértő a nyugati kontinens számára. Az ipari tárcához közelálló főtisztviselő egyenesen azzal a hírrel tért haza: a francia munkások tömegesen követelik Magyar- ország NATO-tagságát, ami, ha nem teljesül, sztrájkolni fognak. Hurrá! Győztünk! Hiába, a világ ilyen. Törik magukat utánunk. A nyugati farmerek bejelentették: inkább tönkremennek, de magyar árut a nyugat-európai piacokra! Hurrá, piros paprika, fehér káposzta, zöld spenót — indulás, mert követelik. Egy luxemburgi orvoscsoport a hétvégi tudományos ülésen egyenesen a haladás szándékos meggátolásával vádolta a csatlakozás kés- leltetőit. Nem is szólva a görögkeleti papokról, akik magyar egyházi vezetőknek elmondták: ott, a Meteorák szikláin minden görög szerzetes csak a magyarokért imádkozik, Papandreu csak a sor végén áll. Keblünk dagad. Nincs nap, hogy ne jönne a sok jó hír. Ki ezt, ki azt ígér. Ki ezt, ki azt fecseg. És mi, jó magyarokhoz hűen, mindent el is hiszünk. Miért is ne? Még az amerikai elnök is kényszerült eljönni Taszárra, mert a tehetetlen amerikai sereg a magyar támogatás nélkül talán még ma is kísértetvona- tokon bolyongana Európa sínpárjain, és sehol nem lenne a boszniai béke. Még a békeerők nevét is úgy választották, hogy az ÁFOR- hoz szokott magyarnak ne legyen túl komplikált az AJFOR. Szóval minden miattunk és értünk van. Csak mi vonakodunk. Kéretjük magunkat. És ilyenkor jön a bili-effektus. Amikor a kéz beleér. És az ember felébred. Mosolygó, üres vigyo- rú politikusok a képernyőn, a mikrofonok előtt. „Még nem tudni, mikor...” „Meg kell fontolni...” „Csak a gondos előkészület után...” „Az orosz érzékenység...” „Majd ’97-ben...” ,,’98-ban...” „Az ezredfordulóra...” Gondban is van a hírmasszával leöntött magyar. Most a politikus rosszul tájékozott, vagy a többi hír nem igaz? Lényegében mindegy. Minekünk azt mondják: Hurrá! Győztünk! Tudja azt a közönség, nincs jobb, mint a Közösség! Éljen a megbonthatatlan és örök amerikai— magyar barátság! Arccal a Nyugat felé! Már alig várnak. Illetve: alig. (bürget)
