Új Ifjúság, 1989. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1989-09-13 / 37. szám

úiifiásásll

ízerda

BRATISLAVA ' SxeptambaT 13.

9.00 Iskolatôvé 9.40 A védelem kifinomult mavészete (ism.) IS.OO Létébe tér 16.30 Ai elsé arany clvlllzéclö 16.55 Notesz 17.20 Szocialista víllalkozSs, 8. rész 17.50 A szocializmus világa 18.20 Azimut 20.00 A világ nagyvárosai; Mexikó 20.50 A vll^g labirintusa. Távé|á- ték 22.25 Egy dokumentum története, 8. rész 22.50 F. Schubert: Nocturno.

II. mSsor;

16.25 Nagyító alatt a sport 16.55 Spar^ ta CKD Praha — Fenerbacbe Istambul. Labdarúgö-mérkOzés 18.50 Gyermekek és tűzesetek 20.00 Shakespearládé. Balett 21.05 Elet Irta történet 22.20 Publicisztikai műsor.

BUDAPEST *

9.10 Hármas csatorna 9.55 Stúdld 89 16.35 Déli vldeoújság 16.45 Hírek szlovák nyelven 16.50 Kézenfogva 17.00 Sorstársak 17.20 Alpok — Adria Magazin 17.40 Tálak, városok, emberek 18.00 Glsella May és vendégel 20.05 Oktogon. Tévéjáték 21.35 Telésport.

II. műsor;

17.15 MagazinmOsor 17.45 Telefonos játék 17.55 Telesport 20.15 Beszélgetés a jóslásról 20.45 Dr. Czelzel Endre előadása 21.00 Híradó 21.30 Néhány jószándé- kú ember. Francia filmsorozat, 2. rész

22.25 Napzárta.

BRATISLAVA Szeptember 14.

csütörtök

9.00 Iskolatévé 9.20 A melódia varázsa 9.50 Távoli hegycsúcsok, 4. rész (Ism.) 10.45 Publicisztikai műsor 16.20 Talajvédelem 17.00 KOzéplskolásoknakl 17.30 Zenés műsor 18.20 jelzőfény 20.00 Lehetőség a boldogságra. Tévéjáték 20.40 Szonda 21.20 Autó-motorrevfl 22.00 Brandenburgi krOnlka, 12. rész.

II. műsor:

16.25 Chemik Voskresensk — Calgary Flames. jégkorongmérkOzés 18.50 KOzép- -szlováklal Magazin 20.00 Zenés műsor 20.50.Rossz felvétel. Tévéjáték 21.55 Itthon történt 22.25 Ez történt a nagyvilágban 22.40 Kupanap.

BUDAPEST

9.10 Az emberi test, 19. rész 9.35 Kerek egy nap, 3. rész 10.35 Mozgató 16.45 Pannon Krónika 16.55 Hírek szerbhor- vát nyelven 17.00 Hármas csatorna 17.50 Pori jazz '88 18.30 Bébi és társai. Angol filmsorozat, 4. rész 22.05 Kínai kancsó. Tévéfllm 21.00 Híradó 22.00 Labda- rúgó-kupanap.

II. műsor:

17.15 Magazinműsor 17.45 Telefonos játék 18.00 Telesport 18.40 Tv 2 19.00 Lengyel utak 20.45 Tv 2 21.20 Híradó 21.30 Nézópont 22.00 Dokumentumfilm 23.00 Napzárta.

BRATISLAVA Szeptember IS.

péntek

9.00 Iskolatévé 9.20 A világ labirintusa (Ism.) 10.55 Zenés műsor 11.35 Jelzőfény 15.30 Interszlgnál 16.15 Dokumen- tumfllm 16.45 Zenés kószóntó 17.35 Az átlagéletkor 18.05 Számsorsjegysorsolás 18.20 Mezőgazdasági év 20.00 Elet a terr mészetben 20.25 Távoli hegycsúcsok, 5. rész 21.10 Vldeóstop 21.50 A topolfilan- kyl kastély 22.00 Támadnak a repülősök 22.20 Folk-zene 22.55 játékfilm.

II. műsor: ^

15.55 Angol nyelvlecke 16.25 Spartak Moszkva — Washington Capitals. Jégkorongmérkőzés 18.50 Sportrendezvények az sznf tiszteletére 20.00 Fiatalok Tévéklubja 21.00 A Komenský Egyetem 70 éve

Tv-müsor

21.30 Itthon történt 22.05 Ez történt a nagyvilágban 22.20 Nyelvtudásunk. Do- kumentumfllm.

BUDAPEST

9.10 Egy nap a csúcson. Csehszlovák klsfllm 9.30 „Egy óra múlva Itt vagyok —’, 2. rész 17.00 Péntek délután 20.05 Párizs 89. Gálaműsor az Elffel-to- rony felavatásának 100. évfordulójára

21.10 A Nap lánya. Brazil film.

II. műsor;

17.15 Magazinműsor 17.45 Telefonos játék 18.00 Talesport 19.00 Tetthply, NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat 20.24 Tv 2 20.45 „KI viszi át a szerelmet", dr. Czelzel Endre előadása, 4. rész 21.00 Híradó 21.30 Lóvá tett lovagok. Angol tévéfllm 23.30 Napzárta.

szombat

__I BRATISLAVA

" Szeptember 16.

8.30 Pionírok műsora 10.00 Utazás a megismerés útján 10.40 Radar 10.55 Távolt hegycsúcsok. 5. rész (Ism.) 11.40 Lehetőség a boldogságra (Ism.) 12.20 Szonda 13.00 Találkozás szovjet művészekkel 13.50 Cseh Ifjúsági fllmvlgjá- ték 15.10 A komikus és világa 16.10 Csak nóknekl 16.50 A felkelés története, 6. rész 18.20 Népdalok 18.20 Szabadidő-javaslat 19.10 Nemzetközi események

20.00 öt kívánság 22.00 Gólok, pontok, másodpercek 22.15 Játékfilm a nézők kívánsága alapján.

II. műsor:

9.00 A nagybácsi álma. Szovjet film, 1. rész 10.40 Orosz nyelvlecke haladóknak

11.10 Német nyelvlecke gyermekeknek

14.20 „DM“-tekercsek 15.15 Három kis. kínai 16.55 ján Havrll festőművész világa 17.20 Mit láthatunk a képernyőn?

17.20 A sajtó, a rádió és a televízió napja 18.30 Vldeorulett 18.55 Sokol Kljev — Calgary Flames. Jégkorongmérkőzés 21.20- Derrick. NSZK film 22.20 Az NDK Tv szórakoztató műsora.

BUDAPEST

9.10 Asz 10,10 A korona ékköve, 3. rész

11.10 A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi'kulturális magazinja

16.30 Hungária Kávéház 17.40 Az Omega Siófokon 18.25 Találkozás Rohonyl Károllyal 18.45 Nekem ne lenne hazám? 20.05 Glan Maria Volonté-sorozat: Mindenkinek a magáét. Olasz film. 21.40 Unokáink sem fogják látni 22.20 Súlyemelő VB.

II. műsor:

14.15 Magazinműsor 15.00 Szép hangok' özöne. Angol filmsorozat, 1. rész 1(30 Útkereső 17.15 Melyiket a három közül? 17.45 Tv 2 18.00 Telesport 19.00 T. I. R, Olasz-magyar tévéfilmsorozat 20.00 Rock- stúdió 21.00 Híradó 21.20 Százszorszép

22.10 Nemezls. Angol bűnügyi tévéfllm, 1. rész 23.05 Napzárta.

vasaxnap

BRATISLAVA Szeptember 17.

10.25 Sportka-sorsolás 10.35 Nemzetközi futóverseny 12.35 Objektív 13.10 Déli hangverseny 13.50 Autő-motorrevü 14..30 A XIII. VIT emlékei 15.00 A sajtó, a rádió és a televízió napja 16.50 Pénelopé. Szlovák film 18.15 Népdalok 18.20 Fúvószene 19.10 A hét kulturális eseményei 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Távoli hegycsúcsok, 6. rész 21.00 A Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 22.55 Kultúra 1989.

II. műsor:

8.20 A nagybácsi álma, 2. rész 10.00 Szabadidő-javaslat 10.40 Fiatalok Tévéklubja 12.10 Körök 12.40 Kamerával az

úton 15.00 Sportdélután 18.05 Kulturális revü 18.45 Robi és Bobbl 18.55 Dynamo Moszkva — Washington Capitals, jégkorongmérkőzés 21.20 Itthon történt 21.40 £gl lovasok. Cseh film 23.15 Duklal Hő- yök Kupa, összefoglaló.

BUDAPEST

10.40 Zenebutik 11.30 KI nyer ma a képernyőn? 15.00 Buddy Holly története. Amerikai zenés film 16.55 Három kívánság 18.15 Delta 19.00 A HET 20.00 Híradó 20.15 Vers mindenkinek 20.20 Az évszázad csütörtökig tart... Tévéfllm 21.50 Szemtől szembe Balogh Edgárral 22.55 Telesport.

II. műsor:

9.00 Tévémagiszter 14.15 Magazinműsor

15.00 A Forsyte Saga, 11. rész 16.00 Szindbád nyolcadik utazása. Tévéfilmsorozat, 2. rész 16.50 Álljunk meg egy szóra! 17.00 Máté Ottilia és vendégei a Fővárosi Operettszinházban 19.00 Latl- novlts Zoltán fllmszerepelből: Alfa Rómeó és Júlia. Magyar film 21.35 Nemezls. Angol bűnügyi tévéfllm, 2. rész 22.30 Napzárta.

I BRATISLAVA I Szeptember 18.

hétfő

16.55 Iránytű 17.45 Bratislava! Magazin 18.20 Publicisztikai műsor 20.00 A bokszoló és a halál. Szlovák film 21.45 Az északi partvidék gyöngyszeme 22.05 A haza és a szocializmus védelme 22.25 Egy este a Rozmaringban.

II. műsor:

16.00 Német nyelvlecke gyermekeknek 16.25 ‘ Nemzetközi jégkorongmérk'Szés 18.50 Az elmúlt hét eseményei magya*- nyelven 20.00 Sporthlradó 21.00 Dokumentumfilm 22.15 Orb4s Pictus.

BUDAPEST

B.IO Kerek egy nap, 4. rész 10.05 A HÉT (ism.) 11.05 Delta (Ism.) 16.35 Déli vldeöújság 16.45 Hírek román nyelven 16.55 Kuckó 17.40 Szám-adás 17.55 Egy szó, mint száz! 20.05 Tűréshatár. Tévéjáték 21.15 Panoráma 22.05 Menekülés az életbe. Dokumentumfilm, 2. rész.

II. műsor:

17.15 Magazinműsor 17.45 Telefonos játék 18.00 Hétfőn hatkor 19.00 A Forsyte Saga, 12. rész 19.51 Tv 2 20.00 Körzeti adások 21.00 Híradó 21.30 Telesport

23.00 Napzárta.

I BRATISLAVA Szeptember 19.

kedd

9.00 Iskolatévé 9.20 A bokszoló és a halál (Ism.) 11.10 Sporthlradó 16.20 Látóhatár 16.50 A 2000. év nemzedéke 17.30 Ludvlk Svoboda emlékezik 17.45 Objektív 18.20 Távlatok 20.00 A védelem kifinomult művészete 21.20 A világ nagyvárosai: Róma 22.15 Zenés műsor.

II. műsor;

16.25 Dokumentumfilm a Duna Díj fesztiválról 16.50 Nyugat-szlováklal Magazin 17.25 Dynamo Riga — Washington Capitals, jégkorongmérkőzés 20.00 Fiatalok Tévéklubja 21.30 Itthon történt

22.00 Ez történt a nagyvilágban 22.15 Alrablás. Mexikói film.

BUDAPEST

8.50 Sforzató. Holland film 19.00 Panoráma 10.40 Mozgató 17.05 Pannon Krónika 17.15 Hírek német nyelven 17.20 A szegedi körzeti stúdió műsora 17.50 Szám-adás 18.10 Nó a pult mögött, 3. rész 20.05 A korona ékköve, 4. rész 21.05 Stúdió 89 21.50 Súlyemelő VB.

II. műsor:

17.00 Magazinműsor 17.45 Telefonos játék 17.50 Telesport 19.00 Nagy banántorta. Csehszlovák film 20.05 Magyar kulturális napok Csehszlovákiában 21.00 Híradó 21.30 Gondolkodó 22.15 Bűvészparádé. Amerikai film 22.40 Napzárta.

James Fenimore Cooper

1789-1851

A kétszáz éve született amerikai regényíróra emlékezve, néhány művének címét fejthetitek meg rejtvényünkben.

VÍZSZINTES; 1. Ad acta. 3. Cooper-mfl. 12. Ablakon elsötétítő berendezés. 13. A színész alakítja. 14. ... nad Labem, csehországi város. 15. Névelő. 16. ^Fokról ..., mindig magasabbra. 18. A görög ábécé „t* betűje. 19. Létezik. 21. Állat németül. 22. Omszk folyója. 23. Kelet-szlovákiai folyó. 26. Kés betűi keverve. 27. Amerikai hírügynökség. 28. A XX. századi művészeti Irányzat. 30. Papírmértek. 31. Égési termék. 33. Trója más neve. 35. Fatima szerelme volt. 36. NŐI becenév. 37. Attila feleségének neve. 39. Zenében: halkan. 41.

___ámmal, kelletlenül. 42. Az oxigén és a szén vegyje

le. 44. Tiszta súly. 46. Az ábécé kezdete. 47. Magyar, olasz és osztrák gépkocsljelzés. 49. Francia város a spanyol határ közelében. 51. Kiejtett betű. 52. Füzet. 54. Kutyaház. 55. Zománc. 56. Német kikötővárosba valő. 58. Luna egynemű betűi. 59. Kamionok jelzése. 60. Hosszabb Ideig möködő, tartós. 62. Reális. B5. Cooper-mű.

FÜGGŐLEGES: 1. Cooper-mfi. 2. India tagállama, fővárosa Shillong. 3. Dzslnglsz kán unokája. 4. Pusztítja. 5. Nem egészen rűti 6. Zenei félhang. 7. Hangtalanul rázl 8. lEF. 9. Darált árpa vagy kukorica, mint takarmány. 10. Számukra. 11. Az egyik belga városba valő. 15. Moro, volt olasz politikus személyneve. 17. Cooper-mű. 19. Személyes névmás. 20. Belgrád hegye.

23. Szovjet biokémikus (Alekszandr Ivanovlcs). 24. Cooper tengerészeti regénye. 25. Női becenév. 27. Ha jó, lehet rá építeni. 29. Virsli jelzője lehet. 32. Az americium. 34. Nem tud beszélni. 36. Belül, belső Ismert latin szóval. 38. Kicsinyítő képző. 40. Osztrák, spanyol és portugál gépkocsijelzés. 43. Metőd társa. 45. Régi hangulatú. 48. Kipling farkasa. 50. Tova. 51. Ártalmas. 53. 53. Idegen férfinév. 55. Angol mérföld. 57. Foghús. 58. Lim ikerszava. 59. Kopasz. 61. Szolml- záciős hang. 62. Határozórag. 63. Fordítva: előd. Beküldendő a vízszintes 3., SS., a függőleges 1-, 17. és

24. számú sorok megfejtése.

Lapunk 35. számában megjelent rejtvény helyes megfejtése: Partlzánösvény vérharmatban ázik. ! Piros a föld már, pirosat virágzik.

Könyvet nyert Bernáth Anna, Kvetná prl Hrone.

Ki lesz

Lapunk 29. számában hirdettük meg a Nyár szépe versedyt. A beérkezett képeket fokozatosan közöljük, mint arról olvasóink az előző számainkban meggyőződhettek. E képek alapján választhatja meg az Oj Ifjúság olvastébora a nyár szépét. Ezúton közöljük, hogy további jelentkezőket már nem tudunk besorolni a versenybe.

Minden képhez szavazöszelvényt közlünk. A lapban megjelenő szavazöszelvénnyel szavazhat az olvasó, éspedig úgy, hogy a szelvényt kivágja a lapból, felragasztja levelezőlapra, és a megjele nés után azonnal elküldi szerkesztőségünk címére. Természetesen korlátlan számú szavazőszel- vényt küldhet be bárki, az általa legszebbnek tartott hölgyre. A Nyár szépe az lesz, aki a legtöbb szelvényt kapja olvasőtáborunktöl.

Csupán megismételjük, hogy a győztes egy két személyre szőlő magas-tátrai üdülést kap ajándékba. Szavazó olvasóink között is hasonló nyereményeket sorsolunk ki, azért kérjük szavazni vágyó olvasőlnkat, hogy tüntessék fel pontos címüket a levelezőlapon.

'éíäái^

W

w

□

o

Fügedi Edith, Kamoota

Rusznjfák Renáta, Bátorkeszi (Vojnice)

KovaniCová Iveta, Rimaszombat (Rimavskú Sobota)