Új Ifjúság, 1972. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1972-10-17 / 42. szám
új ifjúság 11 Keresztrejtvény Vízszintes: 1. Arany János függőleges IS. sz. alatti verséből Idézünk, folytatva a függőleges 10. sorban. 10. Szalon betűi. 11. összevissza riad. 12. Hegy Budapest mellett. 13. Ibsen Ismert színdarabja. 14. Százegy római számmal. IS. Így legyen jbéb.j. 16. Vég nélküli metro. 17. Azonosak. 18. Klp Ikerszava 19. Lapos. 20. Kerek szám. 21. Arsenicum vegyjele. 22. llletv.e 23. Becézett női név. 24. Az eső........... (szitál, permetezik). 28 A Jég Ismét cseppfolyós lesz. 28. Királyi szék. 29. Megszólítás 30 Fogantyű. 31. Zúzott 32. Kettős. 33. Nagyközség Budapest mellett. 34.........a bor, Móricz Zslgmond müve. 35. Nép a Szov j etunlóban. 36. Igen Moszkvában. 37. Gyerek németül. 38. Cső alakú tok. 40. Két település. 42. Hint-e? 44. Szín. 46. Hóhér 48. Olga Anna. 49. Az atom központi része. 51. Fedd. Függőleges: 1. Temérdek. 2. Piros betűs nap a naptár ban. 3. Vonó betűi. 4. Nem egészen első. 5. Gésa egynemű be tűi. 6. Kérdés. 7. Bolond németül. 8. Korszak. 9. Ezerötszáz ró mai számmal. 13. Arany János költeménye. 14. Tó Közép-Afrl kában. 16. Mami betűi. 17. Nagyközség Sopron megyében. 19 Felvesz, gyűjt. 20. Tüzelőanyag. 22. Fordítva nem szoros. 23 A fukar .emberre mondják. 24. Európai nép. 25. Azonos betűk 27..........‘72 bratlslaval táncdalfesztlvál. 29. Azonosak. 31. TONY 32. Akadémiai titulus röv. 34. Idegen vége. 35. Mértani test 37. Vágtatom. 38. Föld. 39. Bánat. 40. Zsírpárna az áll alatt (é.h.). 41. A? asztal része. 43. Lőcsemege. 45. A légnyomás mértékegysége. 47. Kötőszó. 50. Menj angolul. Beküldendő a vlszlntes 1., függőleges 10., valamint a függőleges 13. számú sorok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „...a házasságban, hogy boldogok legyünk, hibáinkban kell szeretnünk egymást...“ BRATISLAVA KEDD: 9.00 Publicisztika 9.25 Ügyeletes (lsm.) 10.45 Nyári emlékek 14.00 Iskola-tv 17.15 Hírek 17.20 Dokuraentumfilm 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hír- adó 19.40 Július FuCík nyomában a Szovjetunióban 20.15 Mumu. Tévéfilm 21.15 Látogatónk jött. Vetélkedő. 21.55 Tv- híradó 22.15 Táncdalok. SZERDA: 8.25 Iskola-tv 9.30 Kicsinyek műsora. Bábfilm 10.25 Tv-hlr- adó 17.25 Hírek 17.30 Közép- Iskolások műsora 18.00 Táncdalok 18.15 Publicisztika 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó 20.00 Serleg az első félidőért. Tévéjáték 21.05 Tv-híradó 22.05 Az árnyékok délután eltűnnek. Szovjet film. 2. rész. CSÜTÖRTÖK: 9.35 Publicisztika (lsm.) 10.00 Serleg az első félidőért, (lsm.) 11.35 Tv-hlradó 17.10 Hírek 17.15 Ifjúsági magazin 18.10 Ütlfllm 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó'19.30 Mezőgazdasági magazin 20.00 A helytartó kiteríti a kártyát. Szovjet ftlm 21.20 Tv-hlradó 21.40 Híres e- lőadóművészek. PÉNTEK: 10.00 Fúvószene. (lsm.) 10.20 A helytartó kiteríti a kártyát, (lsm.) 11.40 Tv-híradó 14.20 Hírek 14.25 Dukla Praha — VSS Košice labdarúgó-mérkőzés 16.25 Sporthírek 16.40 Dokumentumfilm 17.10 Híres előadóművészek 17.35 Katonák műsora 18.40 Esti mese 19.00 Tv- híradó 19.30 Az Oroszországi Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaság 20.10 Ján Chalúpka: Tréfa. Tévéjáték 21.20 Tv- hlradó. 21.55 Piros gyíkocska. Cseh film. SZOMBAT: 8.30 Katonamagazln 9.30 Játékok az úton. Mese 10.30 Élet a kastélyban. Francia film- vígjáték 12.00 Tv-hlradó 14.25 Hírek 14.30 Sportközvetítés 16.00 Fecske 16.55 CHZJD Litvinov — Skoda Plzeň jégkorongmérkőzés 19.20 Tv-híradó 20.00 F. Vlöek: Belle Mere. Tévéjáték 20.40 Hangverseny VASÁRNAP: 9.30 Kicsinyek műsora 10.00 10.55 Vasárnapi hangverseny Sébastlan az emberek között. 11.25 Hírek 11.30 Üj termés 14.00 Sportközvetítés 16.40 J. Durlna: Az arany kesztyű. Ifjúsági tévéjáték 17.40 Flipper 5. rész 18.10 Postaláda 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlradó, sporthírek 19.50 Vasárnapi vers 20.00 Hangverseny Vietnamnak 21.00 Megtorlás. Szovjet film. 1. rész 22.05 Tv- hlradó, sporthírek. BUDAPEST KEDD: 9.00 ITV: Környezetismeret 9.25 Kontinensünk békéje 9.55 Fizika 11.55 Számtan-mértan, 14.00 Környezetismeret (lsm.) 14.55 Fizika (lsm.) 16.40 Számtan-mértan (lsm.) 17.30 Hírek 17.35 Zsebtévé I8.0S Ha én lennék: a labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Kétrészes társasjáték fiataloknak. I. rész. 18.45 Tájak, városok, emberek. Ghana 19.05 Egészségünkért 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Leo- nyld Zorln: A nagy karrier — vígjáték két részben 22.10 Tv- hlradó — 2. kiadás. SZERDA: 9.00 ITV: Kémia 9.36 Delta 10.00 Minden ötödik. Magyarul beszélő szovjet tévéfilmsorozat. 1—II. rész (lsm.) 15.30 Bp. Honvéd — Vasas bajnoki férfi labdarúgó-mérkőzés 16.45 Orgonamuzsika 17.20 Hírek 17.25 Tellzsák 17.55 Légikisasz- szonyok vetélkedője II. rész 18.35 Szibéria. Dokumentum, film-sorozat II. rész 19.10 Rek- lámmüsor 19.20 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Torokszakadtából. Magyarul beszélő olasz film 21.10 Budapesti művészeti hetek. Színházi album CSÜTÖRTÖK: 11.05 ITV: Magyar nyelvtan 11.55 Földrajz 15.50 Magyar nyelvtan (lsm.) 16.40 Földrajz (lsm.) 17.30 Hírek 17.35 Tizen Túliak Társasága 18.25 Reklámmúsor 18.30 Hogyan többet? 18.55 Esti mese 19.05 Parabola 19.30 Tv-hfradó 20.00 Egy úr a Santé-i börtönből. Magyarul beszélő francia film 21.40 A Tv Galériája 22.20 Tv-hlradó. PÉNTEK: 8.05 ITV: Orosz nyelv 8.25 Angol nyelv 9.05 Magyar Irodalom 11.55 Német nyelv 13.10 Orosz nyelv (lsm.) 14.05 Magyar Irodalom (lsm.) 14.55 Magyar Irodalom (lsm.) 17.10 Hírek 17.15 Hangvilla 17.55 Tíz perc meteorológia 18.05 Az önállóság határai. Riport- műsor 18.35 Rólad van szó! 19.05 Reklámműsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Olvasta-e? Magyar elbeszélések tévéváltözata. Ambrus Zoltán: A porcelán 20.40 Jog! esetek, 21.20 Légtklsasszonyok vetélkedője 22.20 Tv-hlradó — 2. kiadás. SZOMBAT: 9.00 Kontinensünk békéje 9.31 Rólad van szól 10.00 Minden ötödik. Magyarul beszélő szovjet tévéfilmsorozat. III. rész (lsm.) 11.10 Jogi esetek (lsm.) 13.55 Vasas — Pécsi Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés 15.55 Irodalmi Képeskönyv: Csehov: Nyaralók (lsm.) 17.30 Üzenet a jövőből. A Mézga család különös kalandjai 17.55 Hírek 18.00 Három nyomozó naplója. Magyarul beszélő NDK rövldjátékfllm-sorozat I. rész 18.30 Balladák könyve 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-híradó, 20.00 Köztünk maradjonl Tabl László ötperce 20.05 Zenés tv-színház 21.35 Arany János: öszikék: A Kapcsos könyv verseiből. Halálénak 90. évfordulóján 21.50 Tv-hlradó — 2. kiadás 22.00 Éjszakai előadás. A kaland. Magyarul beszélő olasz film. VASÁRNAP: 8.50 Német nyelvtanfolyam 9.10 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 9.25 Tüskevár 9.55 Reklámmüsor 10.00 Igazi mozaik 10.25 Kisfiú a nagyvárosban. Magyarul beszélő csehszlovák film 11.50 Szántóverseny 1972. Riportfilm 12.20 Ménesek nagydlja. Közvetítés az Albertlrsai útigalopp-pá- lyáról 14.40 Pedagógusok fóruma 15.25 Magyar Irodalom mindenkinek. Ady Endre: A magyar ugaron 15.55 Hazai tájakon 16.35 Prizma 17.05 Reklámmüsor 17.15 Füredi An- na-bál. Dokumentumfilm, 17.45 Nótaszó. 18.05 Műsorainkat a- jánljuk! 18.30 Sporthírek 18.40 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Odüsszea. II. rész 21.00 Vasárnapi vendégségben Vas István és Szántó Piroska otthonában 21.40 Hírek — Sporthírek. CSÜ AMI BIZTOS, AZ BIZTOS... — Megehetek még egy faliszteket * vonat Indulásáig? — kérdi az utas. — Természetesen... feleli a kocsmáros. — De biztosabb lenne, ha a mozdonyvezetőnek is rendelne egyet. KÍVÁNCSISÁG A személyvonat utolsó kocsijai előtt le s fel szaladgál egy hatalmas termetű féríi és kiabál: — Kropacsek úr, Kropacsek úr... Az egyik utas kidugja a fejét az ablakon, de abban a pillanatban egy óriási pofont kap. A férfi pedig eltűnik a sötét éjszakában. Az utas elpanaszolja a dolgot az állomásfőnöknek. — És maga az a Kropacsek? — Nem. — Akkor meg mit dugdossa ki a fejét az ablakon?! OK Az agglegény állandóan egyedül jár, barátja már nem állja meg, hogy meg ne kérdezze: — Miért nem nősülsz meg? — Mindig a feleséged jár az eszemben... — Csak nem vagy szerelmes belé? — Nem, félek, hogy én Is ilyet fogok ki. MAGYARÁZAT Az italboltban töpreng két férfi: — Ha kézállást csinálok, minden vér a fejembe szál!. — Pontosan... — Akkor miért van az hogy a vér nem megy a lábamba, ha a talpamon állok? — Mert az ember lába nem üres... MÜÉRTÖ szomszédok — Jó napot, eljöttem felhangolnl a zongorát — De hiszen én nem hívattam magát! — Nem is, hanem a szomszédok! MEGMONDTA Tempós, a szövetkezet agronómusa váratlanul kiment a határba, és Kovács Gyurit ott találta az egyik akácfa alatt heverészve, míg a többiek szorgalmasan dolgoztak. — Hallod-e Gyuri — kiabált rá. — Ez így tovább nem mehet! Ha én nem vagyok itt, te vagy a világ legnagyobb lustája a nap alatt. Gyalogosok vasárnapja Tavaly nyár óta Tokió jó része vasárnaponként a gyalogosok birodalma. A fővárosi hatóságok ugyanis a négy legnagyobb és legelőkelőbb üzleti negyedből: a Ginzából, a Slnjukuból, az Ikeburukából és az Aszakuszából heti egy napra kitiltották az autókats Nem kis dolog, mert a hatalmas világváros utcáin kevés híján két és fél millió gépjármű szennyezi a levegőt mérges égést gázokkal. Amióta az áf szokást bevezették, mondják a szakemberek, nemcsak vasárnap, hanem hétköznapokon ts, jóval elviselhetőbb a levegő, mint azelőtt. japán fővárosában hozzáfogtak a biztonságos közlekedés ötéves tervének a megvalósításához is. Mintegy 170 millió dollár költséggel föld alatti és föld feletti gyalogos átjárókat és elszigetelt kerékpárutakat építenek. Az országban továbbá 4,9 milliárd dollárt költenek közutak korszerűsítésére, Egyre nagyobb lendületet vesz a környezetszennyeződés elleni küzdelem. A kormány kiadta az utasítást, hogy 1975- ig állítsanak elő olyan motort, amely minimális mennyiségű égést gázt bocsát ki. Két nagy cég szakemberei már hozzá is fogtak az újfajta, elektromos meghajtású autó tervének a kidolgozásához. * , Az öregek jobban vezetnek A Német Szövetségi Köztársaság biztosítóintézeteinek szövetsége az év elején elemzést tett közzé a tavalyt 63 000 közlekedést baleset okairól. Az első helyen az elfizés áll mint a legveszélyesebb művelet. Minden hatodik hibás előzésnek halálos áldozata volt. A vezetők életkorát vizsgálva megállapították, hogp a legtöbb balesetet a 18—30 év közötti fiatalok vétik, b 31—60 év közöttiek bünlajstroma már jóval rövidebb, és a legkevesebb balesetet a hatvan éven felüliek okozták. A Bowden-forra sztás „műhelytitka" A tapasztalt motorosok és autósok tartalék Bowdenokat — tokozott és sodrott acélhuzalokat — is felszerelnek a két legfontosabb szabályozóhoz, a gázhoz és a tengelykapcsolóhoz. Szakadás esetén csak a végeket kell bekapcsolni — a huzalok végén forrasztott „gombok“ találhatók — és ismét üzemképessé válik a motor. Autónál a kézifék Bowden-sza- kadása sem kellemes, nem Is mindig lehet újat kapni az üzletekben. Célszerű tehát a Bowdenek ellenőrzése. A szakadást általában a huzal rojtozódása előzi meg, ritkábban fordul elő, hogy a huzal kicsúszik a forrászvégből. Az ilyen hibát a nem megfelelő forrasztás okozza. A Bowden-forrasztás lényege, hogy az elemi szálak a végek után szétágazzanak (így kevésbé csúszhatnak ki) és a forrasztőőn jől befolyjon a szálak közé, és kössön mindkét a- nyaghöz. Egy kis sósavval, forrasztő- őnnal felszerelve mindenki szakszerűen elvégezheti a Bowden-vég forrasztását. Arra vigyázni kell, hogy ne a huzalt és a véget melegítsük lánggal, mert ez a szálak elégéséhez és további oxid-, illetve salakréteg keletkezésére vezet. Denaturált szesszel egy meggyújtott kanóc lángjával hevítjük fel a forrasztőőnt, a- melyet előzőleg fémtengelybe, például egy kisebb üres konzervdobozba teszünk. Előbb az oldott sósavba vagy forrasztőzsírba mártsuk a Bow- den-véget, majd pedig a megolvadt ónfürdőbe. Ezt tíz-húsz másodpercig hagyjuk a forró ónban, hogy teljesen átvegye a hőt és befolyhasson az ón az elemi szálak közé. Eközben elgőzölög a sósav és a felületre kerül az olaj és egyéb szennyeződés. Több forrasztás után a felületen összegyűlt salakréteget egy kis lemezdarabbal „fölözzük le“. Sokszor új (belső) vezetékre sincs szükség, mert a tokból kiálló, rendszerint hosszabb külső vezetékből levághatunk annyit, hogy a végén elszakadt belső vezetékre rá tudjuk forrasztani a végét. TÁRSAT KERES Kedves levelet kaptunk Berlinből. Látszik, hogy írója töri a magyar nyelvet, de ettől eltekintve igyekezete tiszteletre méltó. íme a levél: Magyarul beszélő fiatal levelezőpartnereket keresek. Sajnos, eléggé töröm a magyar nyelvet, mert csak magánúton tanultam magyarul. Szívesen bövíteném a- zonban magyar nyelvtudásomat, ezért hasonló korú csehszlovákiai magyar fiatalok ismeretségét keresem, akik jól bírják a magyar nyelvet. Magamról csak ennyit: 21 éves vasutas vagyok. Minden iránt érdeklődöm. Címem: Hans-Joachim Grosch, 117 Berlin 1., Puchanstrasse 25, DDR. 17 éves kolozsvári gimnazista vagyok. Társtalanul, magányosan élek, nincs barátnőm, sem barátom. Hobbym a levelezés, ezért szeretnék levelezés útján barátságot kötni. Képeslapokat, szfnész- és sztárfotókat gyűjtök. 17-20 éves fiúkkal és lányokkal leveleznék. A barátnőm Is hasonló korú fiatalokkal szeretne levelezni. Hobbyja a tájképgyüj- tés. Az én elmem: Tárkányt Rozália, Str. Actorulni No 31., Clnj, Románia. A barátnőm elme: Szilágyi Edit, Azaga 3., Ap. 36., Cluj, Romania.
