Új Ifjúság, 1972. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1972-10-10 / 41. szám
íj ifjúság n Keresztrejtvény Vízszintes: 1. Chamfort-idézet (részlet), folytatva a IBg- góleges 10., 5. és vízszintes 50 sorban 10. Szín. 11. Nem azé. 12. Johan Sebastian ___, világhírű német zeneszerző. 13. Görö g politikai párt. 14. Lámpaláz. 16. KI szlovákul. 17. A galántal autók jelzése. 18. Odtllő. 20. Nem egészen agg. 21. Eladásra vár. 22. Toll angolHl. 23. Ver. 25. Rendben van angolul. 27. Királyi szék. 29. Bartók Béla. 30. N. A. B. 32. Vezető állás. 33. Kínai név. 34. Térd németül. 36. Füge része. 37. Testrész. 38. Neves. 39. Nem megy el. 40. Itáliában van! 41. Vonatkozó névmás. 43. Jugoszláv államférfi. 44. Táncmulatság. 45. Mássalhangzó kiejtve. 46. Kecskehang. 48. 0 betűvel a végén: afrikai állam. 49. Földet tűr. 52. Indulatszó. 53. Keresztfellrat. 54. Híres párizsi divatcég. 56. Idegen női név. 59. Vegyjele Cl. 81. Olasz pénzegység. Függőleges: 1. Híres Verdl-opera. 2. Lásd szlovákul. 3. A. A. 4. Levegő latinul. 6. Előirt forma. 7. Az angliai autók nemzetközi jelzése. 8. Csillagkép. 9. Folyóirat latinul. 14. Házl- szárnyas-e? 15. Európa legtömegesebb és legnagyobb hegysége. 18. Numero röv. 19. One betűi. 24. Oktatás. 26. Tizenegy németül. 28. Kemény földdarab. 29. Magyarország tengere. 31. Kritizál. 33. A kűtból vizet ........ 35. Szélmentes oldal a hajózásb an (ang. ford.). 37. Kamat része. 41. ANYI. 42. Rajongva szeret. 45. . . Viktor, szlovákiai magyar államdtjas Irő. 47. Zuhan. 50. Lenn betűi. 51. A madarak dísze. 53. Becézett női név. 55. Király franciául. 57. Kutya. 58. Olasz névelő. 80. Azonos betűk. Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 10., 5. és vízszintes 50. szémfi sorok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „.. . Kövér papok bűnbánó Imája mit sem ér, / a népnek nem égi manna, de földi kenyér / kell...“ BRATISLAVA Kedd: 9.00 Publicisztika (ism.) 9.25 Barázdák (ísm.) 10.55 Tv-híradó 14.00 Iskola- tv. 17.20 Hírek. 17.25 Aranykamera 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlradó 19.40 Július Fučík nyomában a Szovjetunióban. 20.10 Angol bolha a cári Oroszországban. Tévémusical. 20.45 Megtörtént, nem történt. Vetélkedő 21.30 Tv-híradó 21.50 Interpódlum ‘72. II. műsor: 20.00 Zangora fegyvere. Amer. film 2. része. Szerda: 8.25 Iskola-tv .9.30 Kicsinyek műsora. 10.25 Tv- híradó 17.25 Hírek 18.15 Dokumentumfilm Borsod megyéről 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-hír- adó 20.00 Tévéjáték 21.00 In- terpódlum ‘72 21.15 Tv-híradó 21.45 Ütközet a folyónál. Szovjet film. Csütörtök: 9.30 Tévéjáték 10.35 Július Fučík nyomában a Szovjetunióban 11.05 Motorosok hűszperce 11.25 Tv-híradó 16.10 Hírek 17.10 Ifjúsági magazin 18.10 Zenés műsor 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó 19.35 Publicisztika 20.00 A helytartó tévedése. Szovjet kémfllm 2. rész. 21.10 Motorosok húszperce 21.30 Tv-híradó 21.50 Inter- pódium ‘72; II. műsor: 20.00 Jean Anouilh: A zenekar. Tévéjáték. Péntek: 9.25 Pubillclsztlka (lsm.) 10.20 A helytartó tévedése (lsm.) 11.30 Tv-hlradó 10.55 Hírek. 17.00 A haza védelmében. 17.15 Magyar dokumentumfilm az artistamüvé- szetről. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-hlradó 19.30 Publicisztika 20.00 Publicisztikai vetélkedő 21.25 Tv-hlradó 21.50 Kis hit- parádé 22.40 Fény a redőny mögött. Magyar film. Szombat: 8.30 Katonák műsora 9.30 Gálahangverseny a liberecl kiállításról. 10.50 Lengyel dokumentumfilm 11.15 Tv- hlradó. 16.00 Hírek 16.15 Fecske 19.20 Tv-hlradó 20.05 Élet a természetben. 20.25 Telelot- tó (MATES). Harc Júliáért 21.30 Tv-híradó 21.40 Fiúk a folyón. Cseh film. Vasárnap: 9.00 Kicsinyek műsora 9.25 Emlékezés a nyárra 9/50 Sébastlan az emberek között. 10.45 Kis hitparádé (ism.) 11.35 Dokumentumfilm 12.00 Hírek 13.00 Motorkerékpár verseny 16.00 Katonamagazln 16.40 Ifjúsági tévéjáték. 18.10 Flipper 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó, sporthírek. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 A ház, a- melvben élek. Szovjet film. 21.35 Kultúra ‘72 22.00 Tv-híradó, sporthírek. II. műsor: 2Q.00 Ismét átug- rom a pocsolyákat. Tv-játék. BUDAPEST Kedd: 8.05 ITV: Élővilág. 9.55 Történelem. 11.55 Filmesztétika. 13.10 Élővilág 14.55 Történelem 17.20 Hírek 17.25 Fáklyavívők 17.50 Papírsárkány II. rész 18.30 Az Országházból jelentjük. 19.18 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Szibéria. Szovjet dokumentumfllm. I. rész. 20.55 Sanzonról sanzonra 21.15 Világirodalmi Magazin 22.15 Tv-hlradó — 2. kiadás. Szerda: 9.00 ITV: Kémia 9.36 Delta 10.00 Klasszikusok tévéfilmen. Az élet szeretető. Jack London elbeszélésének magyarul beszélő csehszlovák tévéfilmváltozata (ism.}. 10.50 Berlini miniatűrök 17.20 Hírek 17.25 Művészet Miskolcon. Képzőművészeti riportfilm 17.50 ... és kezdődik minden elölről. Riportfilm. 18.20 Reklámmüsor 18.30 Az Országházból jelentjük... 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó 20.00 öt barát. Magyarul beszélő angol film. 21.30 Kinek lesz szerencséje. Dokumentumfilm 21.45 Budapesti művészeti hetek. A Szófiai Filharmonikus Zenekar hangversenye. 22.10 Tv-híradó — 2. kiadás. Csütörtök: 8.10 ITV: Magyar Irodalom 9.55 Magyar nyelvtan 13.10 Magyar Irodalom 14.55 Magyar nyelvtan 17.10 Hírek 17.15 Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor 17.50 Munkások, vezetők egymás közt 18.35 Téka 19.05 Reklám- műsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Kellemetlen vendég. Magyarul beszélő lengyel film 21.20 Telecsetepeté 22.20 Tv-híradó — 2. kiadás. Péntek: 8.25 ITV: Fraftcia nyelv 9.15 Magyar irodalom 9.55 Fizika 11.05 Élővilág 11.55 Német nyelv 14.05 Magyar irodalom 14.55 Fizika 15.50 Élővilág 16.40 Hírek 16.45 Davis Kupa. Románia — Egyesült Államok döntő mérkőzés közvetítése Bukarestből 18.35 Terv vagy piac. Riportfilm 19.05 Reklámmüsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Budapesti művészeti hetek. A Müller család halála. Tévéfilm Sánta Ferenc novellája alapján. 21.30 Paul Anka a párizsi Olimpia színpadán. Francia zenés film 22.30 Tv-híradó. Szombat: 8.05 Filmesztétika 9.00 Kémia 9.31 Téka 10.00 Lýra ‘72. A Bratislaval Líra hazai énekeseinek gálaestje, felvételről 12.55 Davis Kupa. Románia—Egyesült Államok döntő közvetítése Bukarestből 15.30 Üzenet a jövőből... A Mézga család különös kalandjai. 16.00 „Halló . . .“ Operettrészletek 16.20 Népművészet — népszokások 16.40 Chandigahr. Indiai rövidfilm 16.50 Odüsszeusz nyomában. Angol dokumentumfilm 17.40 Reklámműsor 17.50 Hírek 17.55 Múzeumi séták. Látogatás az egri Dobó István Múzeumban. 18.20 Fabula. A könyv 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-hlradó 20.00 A perceim meg vannak számlálva. Mikes György ötperce. 20.05 Berkest András: A tizenharmadik ügynök. Színmű három felvonásban. 22.35 Tv-hlradó — 2. kiadás 22.45 Rossini: Korlnthus ostroma — nyitány a Magyar Rádió és Televízió szlmfónlkus zenekarát Mario Rossi vezényli. Vasárnap: 8.25 Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam 8.40 Német nyelvtanfolyam 9.05 Igazi mozaik. 9.30 Tüskevár 10.00 Gyere velünk, csináld velünk, 11.00 Pedagógusok fóruma 11.35 Hogyan többet? 12.55 Telesport. Davis Kupa. Románia—Egyesült Államok döntő mérkőzés közvetítése Bukarestből 2. Ausztria—Magyarország VB selejtező labdarúgó mérkőzés közvetítése Bécsből 17.20 Légi kisasszonyok vetélkedője. 17.55 Műsorainkat ajánljuk! 18.15 Delta. 18.40 Esti mese 19.00 A Hét. 20.00 Hírek 20.05 Odüsszea. Magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat I. rész. 20.55 Budapesti művészeti hetek. Csak tiszta forrásból. Bartók és Kodály útján. 21.40 Három főhajtás a túlvilágra. Zelk Zoltán műsora. 22.15 Hírek — Sporthírek. CSÜgU TŰRNI KELL A FEJET A főnök nagyon mérgesen nézett körül az értekezleten, ahol a következő időszak munkájáról volt szó: — Sablonmegoldások. Lerágott csont. Sovány ötlet. Amikor már mindenki porig volt sújtva, hozzátette: — Az a baj, hogy a kartársak nem gondolkodnak, csak tunyán ülnek Itt. Nem akarok dicsekedni, de én még álmomban Is csak a munkára gondolok. Általános álmőlkodás. — Igazán? — No, Igen. Tegnap éjszaka is szenzációs ötletem támadt. — Micsoda? A főnök legyintett: — Nem lényeges, különben Is reggelre elfelejtettem. MEGFONTOLTSÁG Két sakkozó ül egymással szemben. Egyikük megtöri a csendet: Miért gondolkodói Ilyen sokáig? — De hiszen rajtad a sori — Rajtam? Nem tudtad volna ezt már tegnap megmondani? REJTÉLY — Nem értem, hogyan merik azt állítani a kritikusok, hogy ez a fim szellemileg elmaradott embereknek tetszik. Én például nagyszerűnek találom. ELŐNY Egy római szállodában a vendég gyanakodva kérdezi, vajon az óriási forgalom nem zavarja-e majd a pihenésben. A szállő Igazgatója megnyugtatja: — Éppen ellenkezőleg! A szálló egész nap úgy remeg, hogy az ember bölcsőben érzi magát! KVÍZ A vetélkedők korát éljük. A tanár megkérdezi a diákot: — Hogyan számítjuk ki a háromszög területét? — Hühal Ez legalább ötszáz koronás kérdés. DICSÉRET — Horváth kolléga, ön hailálra dolgozza magát — mondja elismerő, dicsérő hangon a főnök, aztán hozzáteszi: —• Csak így tovább, csak így tovább! BÁTORSÁG Az orvos közli a jjáciens férjével: — Feleségének lényegében semmi baja sincs. Panaszai a korral járnak. — Nem mondhatná ezt ön neki, doktor úr? HÁZI DIAGNOSZTIKA A több hengeres motornál fontos, hogy egyenletesen, jó teljesítménnyel működjenek a hengerek. Természetesen a legfontosabb, hogy egyáltalán működik-e minden henger. Ez a téli üzemeltetésnél, különösen az indításnál lényeges. Nyáron például egy-egy henger kihagyása az indításnál nem okoz különösebb zavart, ám télen, a megnövekedett súrlódás miatt, egy henger kihagyása már kritikussá teszi az indítást, sőt előfordulhat, hogy a motor meg sem Indul. Műszerekkel az egyes hengerek kihagyása és működése — diagnosztikai berendezéssel — könnyen ellenőrizhető. A vizsgálat lényege, hogy megszüntetik a gyújtást az egyes hengereknél, és hengerenként mérik egy adott gázpedál állásánál a motor fordulatszámát. Ez a vizsgálati mód nem Aj keletű. Rutinos szakemberek és gépkocsivezetők már évtizedekkel ezelőtt alkalmazták, és manapság is alkalmazzék. A fordniatszámméröt a fül is helyettesítheti. A házilag végzett vizsgálat lényege, hogy járó motornál leveszünk három gyertyakábelt és egy hengerrel üzemeltetjük a motort beállított fordulatszámon. Ezután anélkül, hogy a gázpedálállás változna (a gázpedált egy alkalmas helyen kitámasztjuk), megfigyeljük az első henger fordu- latszámát, majd feltesszük a második henger kábelét, és utána levesszük az első hengerét. Normális esetben a motor fordulatszáma nem változik. Ha feljebb vagy lejjebb megy a fordulat, akkor ennek megfelelően következtethetünk a henger állapotára. A vizsgálatot így végezzük minden hengernél. Ilyen esetben a hibát a gyújtásnál vagy a henger állapotában kell keresni. Recseg-ropog a fogaskerék Hibás kapcsolások A modern autók sebességváltóit úgy készítik, hogy lehetőleg kiküszöböljék a hibás kapcsolásokat. (Például a hátramenet kapcsolása rugós biztosíték kioldásával lehetséges.) A hibás, elsietett kapcsolásokat csökkentik a szinkrongyűrűk, amelyek a kapcsolás első fázisában felgyorsítják a kapcsolt fogaskerekedet, így a két fogaskerék azonos fordulat- számmal kapcsolódhat egymásba, és a váltó nem recseg. Mégis előfordul hibás kapcsolás, és a váltó is tönkremehet. Például „hátrameneti“ karállásnál kinyomott kuplunggal gurul ki autójával egy lejtős utcán, hirtelen kiengedi a kuplungot, s a kocsi egész súlya, plusz lendülete hirtelen terheli a hátramenetnek megfelelően kapcsolódó fogaskerekeket a váltóban. Ekkor vagy a kuplung csúszik meg, de inkább a fogaskerekek törnek, szétfeszítve olykor a sebességváltószekrény öntvényét is. Különösen ismételt (parkolási kísérleteknél megfigyelhető, hogy az ideges vezető meg sem várja, míg a hátramenetben levő kocsi megáll, máris előrekapcsol, és viszont. Ezzel szintén veszélyezteti a sebességváltót, és túlterheli a kuplungot. Sokan úgy vélik, hogy a szinkron- gyűrűk mindenhatóak, és nem a sebességnek megfelelően kapcsolják a fokozatokat. Tudni kell, hogy a szln- krongyűrűknek időre van szükségük ahhoz, hogy az álló fogaskerekeket felgyorsítsák. Kis gyakorlattal érezni lehet a sebességváltás egészséges tempóját, az egyik sebesség mintegy „beszívja“ a másikat. Előfordul a váltónál, hogy a terhelésed éppen kiegyenlítik egymást: amikor például lassulva begurulunk a tilos forgalmi lámpához, van egy pillanat, amikor szétkapcsolhatjuk a fogaskerekeket kuplungozás nélkül Is. Ez nem okoz kárt, de a kuplung nélküli vagy a „félkuplunggal“ történő sebességváltás káros. Másik könnyelműség a sebességi fokozatok „átug- rálása“, például a négysebességes kocsiknál az egyes túlhúzatásával sokszor átugranak a hármasba, vagy kettesből azonnal négyesbe. Az Is gyakori, hogy nem kapcsolnak vissza, a- mikor arra pedig szükség volna, s a motor ilyenkor rángatja a kocsit. A sebességváltó általában „türelmes“ — egy ideig, amíg rendellenes kopások és deformációk nem jelentkeznek, s végül ki kell cserélni az egész váltót. A hibás kapcsolásoktól azonban szenved a kuplung Is. TÁRSAT KERES 18 éves középiskolás diáklány vagyok. Minden érdekel, ami egy fiatalt érdekelhet s ami szép és jó. 17— 25 éves fiatalokkal szeretnék levelezni. Szabó Izabella, Níž. Pokoradz 93., okres Rimavská Sobota Magyar fiatalokkal szeretnénk levelezni. Kedvenceink Koncz és Koós. Fényképes levelek előnyben. 13 évesek vagyunk. Benkő Szilvia, Janik 152, okres Košice; Kocsis Gerzson, Péder, Szug utca 4U„ okres Košice. —O— A Kazincbarcikai Fűrészüzem KISZ- szervezetének tagjai vagyunk. Bár szervezetünk csak két éve alakult, szeretnénk a KISZ-szervezeten belül eredményes munkát végezni. Ezért szívesen felvennénk a kapcsolatot bármelyik csehszlovákiai ifjúsági szervezettel. A Kazincbarcikai Fűrészüzem KISZ-eset nevében Farkas Borbála KlSZ-titkár. Címünk: Fúrészüzemi KISZ-szervezet, Kazincbarcika, Fűrészüzem, Magyarország. A MATESZ Thália Színpada (Košice, Tajovského 12.) azonnali belépéssel felvesz színpadtechnikust és villanyszerelőt. Jelentkezni lehet a fenti címen valamint a 258-66-és a 258-67- es telefonszámon. A MATESZ Thália Színpada