Új Ifjúság, 1971. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1971-05-11 / 19. szám
Kiállítás a CSKP 50 éves jubileuma tiszteletére Van egy kiváló intézményünk, amelyről akárhányszor veszi kezébe az ember a tollat, csak jót és szépet Írhat. A neve: Duna menti Múzeum. Igen, valahogy így képzeljük el a többi járási székhely múzeumát is. Dunaszerdahely, Ga- lánta, Érsekújvár (Dunajská Streda, Galanta, Nővé Zámky) sokat tanulhat a munkájukból. Ide, ha belép az ember, friss, mai szellem veszi körül. A tegnappal, tegnapelőttel, a múlttal éppúgy a mát szolgálják, mint a fiatal és legfiatalabb képzőművészek tárlataival. Most az ötvenéves múltat tekintették át. Levéltári anyagok segítségével kartávolságnyira hozták azt, ami mai életünk tegnapi előzménye. A Járási Levéltárral közösen megrendezett kiállításuk igazán méltó ajándék a CSKP 50 éves jubileumára. A kiállítás, amely bőséges anyaggal dokumentálja a párt múltját, harcát, munkások és vezetők ösz- szeforrottságát, elsősorban gazdag és hiteles dokumentumaival lep meg. A kiállítás rendezői kilenc részre osztották fel az elmúlt ötven évet és a kilenc szakasz- szal bőségesen bemutatják Komárom és környékének munkásmozgalmi eseményeit. Egy- egy tabló, levelekkel,, igazolványokkal, rendőri jelentésekkel teli vitrin előtt nemcsak a megilletödöttség, hanem az érdekes adatok, dokumentumok is megállítják az embert. Major István, Steiner Gábor aláírásával ellátott jelentések, kérvények, beadványok jelzik, hogy ennek a városnak komoly, számottevő, tekintélyt igénylő munkásmozgalmi múltja van. És amikor a látogató elérkezik a mához, akkor is meglepetés várja. Úgy véli, hogy ismeri azt a kort, amelyben élt. De nem így van. Ha meg-megáll egy- egy plakát, karikatúra, választási névsorokat tartalmazó szavazó lista, felhívás előtt, hirtelen az az érzése támad, hogy mégsem ismeri eléggé saját élete eseményeit. A kiállítás bőségesen dokumentálja azt a harcot, amelyet a párt a munkás- és paraszttömegek összefogásáért vívott. NI A kiállítást elsőnek a CSKP komáromi járási bizottságának vezető titkára, Varga Gyula elvtárs tekintette meg. mmmm m nmmom A kiállítás néhány dokumentuma hír: a Csehszlovák Magyar Tanítók Központi Énekkara' szerencsésen hazaérkezett az írországi Corkból, az Énekkarok Világfesztiváljáról, ahonnét az énekkar női kara az első díjat, a vegyes kas pedig a megtisztelő negyedik helyet érte el. Valljuk be őszintén, ilyen sikerre igazán nem számítottunk, hiszen az énekkar elutazása előtt is tudtuk, hogy Corkban a világ minden tájáról össze- sereglett kórusok komoly mezőnyt alkotnak .majd. Janda Ivánt néhány órával a hazaérkezés után már a Duna utcai magyar iskolában, igazgatói kötelességeinek teljesítése közben találtam meg. — Hogyan került sor arra, hogy Csehszlovákiát éppen a magyar tanítók énekkara képSIKER UTÁN INTERJÚ jANDA IVÁNNAL, A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR TA- NÍTÓK KÖZPONTI ÉNEKKARA NAK VEZETŐ KARNAGYÁVAL viselhette ezen a nemzetközi fesztiválon? — A Népművelési Intézet minden évben a legjobb kórusokat javasolja valamelyik világfesztiválra. Természetesen évente nem csak egy kórus és nem csak egy ilyen fesztiválra utazik hazánkból. Az idén mi is bekerültünk az élgárdába, olyan kórusok közé, mint a Szlovák Tanítók Férfikara, a Zilinai és a Kosicei Tanítók Énekkara, a Ltiőnica és a Konzervatórium Vegyes Kara. Az idén mi utaztunk elsőnek külföldre. Természetesen nagy megtiszteltetésnek, nagy lehetőségnek vettük és örültünk. Nyilvánvaló, hogy elutazásunkat egynéhány igényes összpontosítás, próba előzte meg. Tudtuk, hogy akkor is megéri, ha csak képviseljük hazánk kórusmozgalmát és díjat nem is hozunk haza. A prágai föderális bizottság és a Szlovák Kulturális Ügyek Minisztériuma jóváhagyta, a javaslatot és fedezte utazásunk költségeit. Az ott-tartózkodás költségeit a vendéglátó Cork város fedezte. — Milyen volt a mezőny? — Népes, és rendkívül felkészült énekkarok alkották. Voltak kanadai, francia, holland, angol kórusuk, tliárom nyugatnémet, rengeteg ír és egy nyolctagú le'ngyel kórus'. Meg kell mondani, mi voltunk köztük a legfiatalabbak. — Milyen volt a seregszemle, a repertoár? — Öt napig tartózkodtunk Corkban, a világ második legnagyobb kikötővárosában. Mindennap kétszer léptünk fel, s minden fellépésünk beletartozott a versenybe. Női kórusunk mind a kötelező, mind. a szabadon választott művekkel a legjobb pontozást érte el. Természetesen ebből származott az első díj is. Az egyik nyugatnémet énekkaron és kívülünk mindenki énekelt egyházi dalokat, mivel az ír mozgalomra az ilyen orientáció nyomta rá a bélyegét. A repertoár? Talán azzal kezdeném, hogy hihetetlenül nagy a Kodály-kultusz az íreknél. Kodály gyermekdalai, vegyes kari kórusművei nemcsak ír, hanem más énekkarok előadásaiban is elhangzottak. Legtöbbször pedig az Esti dalt hallottuk. S mivel Corkban tavaly a Pécsi Kórus nyerte az első díjat, az idei kötelező művek között szerepelt Kodály: Isten kovácsa című műve is, de mellette ott szerepelt egy Bárdos Lajos-mű, amely ugyancsak nagy sikert aratott. Szabadon választott dalaink között szerepelt Ferenczi" Ver- bunkja, amellyel a legtöbb pontszámot “ikerült elérnünk. Ezen kívül az öt napon keresztül természetesen még sok művet adtunk elő, amelyek u- gyancsak szerepet játszottak abban, hogy az első dijat megkaptuk. — És mit láttak e szép út során? — Bejártuk az Atlanti-óceán írországi partvidékét, egy napot töltöttünk Londonban, ahol minden nevezetességet, ha futólag is, de végigjártunk, megnéztünk. Rengeteg tapasztalatot szereztünk. Úgy is mint kórustagok, úgy is mint pedagógusok, amelyet természetesen mindkét területen hasznosítani tudunk. — GRATULÄLNK és úgy érezzük, sokak nevében tesszük ezt. —kszl— új ifjúság 5 Most jelent meg FABRY ZOLTÁN: VIGYÁZÓ SZEMMEL című kötete a Madách Kiadó gondozásában. Alcíme szerint: Fél évszázad kisebbségben. A cím és alcím ezúttal a legnagyobb pontossággal fejezi ki a könyv, illetve a négy ciklusra osztott cikkgyűjtemény mondanivalóját. Az első ciklus (Szomorú szemmel) az 1920-1924 között keletkezett írások gyűjteménye. A második ciklus (Szigorú szemmel) 1924-1934 között íródott. A harmadik (Riasztó szemmel) 1934-1938 termése, a negyedik (Vigyázó szemmel)- pedig 1948-tól'1970-ig, a szerző haláláig irt cikkeket tartalmazza. A most megjelent Fábry-kötet, sajnos immár posztumuszgyűjtemény, s megjelenése pillanatában máris irodalmunk klasszikus értékei között van a helye. A Madách Könyvkiadó második újdonsága eredeti csehszlovákiai magyar Irodalmi termés: MACS JÓZSEF: ADÓSSÁGTÖRLESZTÉS című regénye. A regénynek ez a második kiadása, a- mely egyúttal a Magyar Könyvbarátok Körének (MKBK) ez évi első tagilletménye is. Mács kötete a második világháborút követő évek eseményeinek a krónikája, s színhelye a csehszlovák-magyar határvidék, hősei a határmenti emberek. Ahogy a szerző írja az első kiadás fülszövegében: „...regényem arra keres feleletet, vajon az emberek változnak-e a határ mentén, vagy csupán az égbolt a fejük fölött?“. A neves finn szerző, f MIKA WALTARI: MEGMONDJÁK A CSILLAGOK című izgalmas krimije Is most jelent meg A történet színhelye: a Helsinki Csillagvizsgáló, amelynek parkjában öreg csavargó holttestére bukkannak egy szürke hajnalon. Egy huligánbatida tette el láb alól. A rendőrség hivatása magaslatán áll — huszonnégy órán belül rács mögé kerül a tettes. De vajon valóban a tettes kerül a rács mögé? A könyv szerint, állítólag megmondják a csillagok. A közös könyvkiadási egyezmény keretében a magyar- országi könyvpiacról ismét értékes könyvek kerültek a csehszlovákiai magyar könyvesboltokba. Említsük meg mindenekelőtt NÉMETH LÁSZLÓ: KÉT NEMZEDÉK című nagyszerű tanulmánygyűjteményét, amely a szerző összegyűjtött műveinek sorozatában jelent meg, s tulajdonképpen folytatása „Az én katedrám“ című kötetnek, amelyben kezdetektől a Nyugat elődeiig kísérte figyelemmel a magyar Irodalom történetét: a jelenlegi kötet „két nemzedékbe a Nyugat és a harmincas évek — József Attila, Illyés Gyula, Tamási Áron, tehát maga a szerző — nemzedéke. A „Nyugat nemzedéke“ című ciklusban többek között Ady-, Babits-, Kosztolanyl-tanulmányokat, kritikákat találunk. „A kereső“ .című ciklusban pedig főleg az erdélyi irodalom problémáival foglalkozik. A „Nemzedék születik“ című sorozat az épp induló „saját nemzedék“ első számbavétele és bírálata. A három utolsó ciklus pedig a „Bírálatok“, a „Színikritlkák“ s „A kritikus búcsúja“ című sorozatot tartalmazza. A magyarországi behozatal másik újdonsága FEKETE GYULA: VALLOMÁS HAJNALIG címűi regénye. Fekete Gyula nevét sokan ismerik. Vannak, akik „Az orvos halála“ című regényéért becsülik, vannak, akik a Kossuth rádióban hallható „Egy csepp tenger“ című sorozatáért, mások pedig a bátor közéleti kérdéseket felvető publicisztikájáért. Űj regényéről a következőket mondja a szerző: „Szép az élet, csak nem figyelünk oda; eltelik jóvátehetetlenül. Nézőpont dolga. Innen, ebből a márciusi éjszakából visszanézve rá — a legszebb. ...Csak a perc a miénk. Az időnek egy akkorka atomja, amilyet hangulattal, kéjjel még átfoghatunk. Tehát élj a mai napnak? Mindig a Pillanat számlájára? — Nem, nem, dehogyis. Éppen fordítva: élj az örökkévalóságnak. Mert a perc — míg el nem telt — semmiben sem különbözik az örökkévalóságtól.“ Számos Ifjúsági és gyermekkönyv is megjelent az utóbbi hetekben a közös könyvkiadási egyezmény keretében. Említsük meg közülük: Kovái Lőrinc: Vaskapu című regényét, a „Minden napra egy mese“ című hires gyűjteményt és a „Zengő ABC“-t a legfiatalabb olvasók részére. M». Az összetett mondatok helyes használata II. Kiváló tudósunk előadást tartott a kongresszuson, amely jelentékenyen hozzájárult a bonyolult kérdés megoldásához. Mi járult hozzá a kérdés megoldásához: az előadás-e vagy a kongresszus? A vontkozó jelzői mellékmondatok szerkesztésére akkor, is ügyelnünk kell, hd használatuk indokolt, azaz nem mellérendelést pótolunk velük. Vigyáznunk kell arra, hogy a mellékmondat a jőmondatnak ahhoz a mondatrészéhez kerüljön közel, amelyre vonatkozik, különben félreérthetik szavainkat. A mi példánkban a mellékmondat nem a kongresszus, hanem az előadás tulajdonságát van hivatva kifejteni, a helyes, egyértelmű mondatszerkezet tehát így alakul: Kiváló tudósunk a kongresszuson előadást tartott, amely jelentékenyen hozzájárult a bonyolult kérdés megoldásához. A félreértés veszélyét más eszközzel: a rámutatószó kitevésével is elkerülhetjük: Kiváló tudósunk olyan előadást tartott a kongresszuson, amely jelentékenyen hozzájárult a bonyolult kérdés megoldásához. A vonatkozó névmásokon kívül a hogy a leggyakoribb kötőszó az alárendelt mondatokban. Szinte alig van olyan mellékmondatfajta, amelynek kötőszói között ne találnánk ott a hogy-ot. Ezért könnyen megtörténhet — különösen többszörös alárendelés esetében —, hogy több hogy kötőszóval bevezetett mellékmondat következik egymás után. A hogy kötőszók sorozata azonban kellemetlenül haló egyhangúságot okoz, ezért ilyenkor arra kell törekednünk, hogy számukat csökkentsük. Ha lehetséges, hagyjuk el egyik-másik hogy kötőszót; esetleg cseréljük fel más alkalmas kötőszóval (de ne a miszer-int-tel!) Ügyetlen fogalmazóra vall a hogy kötőszó ismétlődése például ebben a mondatban: Szeretném tudni, hogy mit szólt hozzá Pista, hogy addig kellett rád várnia az erdőben, hogy bőrig ázott. Ügyesebben fogalmazva a mondat így hangzik: Szeretném tudni, mit szólt hozzá Pista, hogy addig kellett várnia rád az esőben, míg bőrig ázott. Túlságosan gyakran használják egyesek az amennyiben kötőszót is. Ez a kötőszó azonban csak ritkán helyénvaló, rendszerint más kötőszók rovására terpeszkedik el a mondatokban. A következő mondatban például a jeltételes kötőszót szorította ki helyéből: Amennyiben a kitűzött időpontban nem jelenik meg, kénytelenek leszünk a fegyelmi bizottság elé állítani. Helyesen: Ha a kitűzött időpontban nem jelenik meg, kénytelenek leszünk a fegyelmi bizottság elé állítani. Máskor meg okhatározói vagy magyarázó kötőszó kívánkoznék az amennyiben helyébe: Találmánya nem bizonyult használhatónak, amennyiben előállítása nagyon költséges. Helyesen: Találmánya azért nem bizonyult használhatónak, mert előállítása nagyon költséges. Vagy: Találmánya nem bizonyult használhatónak, az előállítása ugyanis nagyon költséges. Az amennyiben kötőszó használata c$ak akkor helyes, ha — jelentésének megfelelően — a vele bevezetett mellékmondat a főmondat állítását korlátozza. Ilyenkor a főmondatban rendszerint ott találjuk az annyiban rámutatószót, pl.: Annyiban vállalok felelősséget a dologért, ameny- nyiben számíthatok munkatársaim segítségére. Addig megyek, míg a szememmel látok, Míg egy sűrű erdőre nem találok. (N épdal) Az idézett népdalban a főmondathoz két míg kötőszós időhatározói mellékmondat csatlakozik. A különbség köztük az, hogy az első mellékmondat állító (míg... látokj, a második pedig tagadó (míg... nem találok). Mi lehet e különbség oka? A míg kötőszós Időhatározói mellékmondatnak a főmondathoz való viszonya kétféle lehet: a) A mellékmondat olyan cselekvést fejez ki, amely a főmondat cselekvésével egy időben, játszódik le: a főmondat cselekvésének időtartama tehát egybeesik a mellékmondat cselekvésének időtartalmával. Pl. Addig megyek, míg szememmel látok (a „menés" addig tart, mint a „látás"), bj A mellékmondat olyan cselekvést fejez ki, amely akkor következik be, amikor a főmondat cselekvése véget ér: a főmondat cselekvésének végpontja egybeesik a mellékmondat cselekvésének kezdőpontjával. Pl. Addig megyek, míg egy sűrű erdőre nerú találok (a „menés“ akkor ér véget, mikor d „találás“ bekövetkezik j. A két mellékmondat)ajta jelentésben különbségének nyelvi kifejezése az, hogy a bj típusba tartozó mellékmondatok állítmányát tagadni kell, ki kell tenni mellé a nem tagn- dószót. Helytelenek tehát ezek a mondatok: Légy türelemmel addig, míg a seb begyógyul! Addig dolgozott, míg el kellett mennie. Helyesen: Légy türelemmel, míg a seb be nem gyógyul! Addig dolgozott, míg el nem kellett mennie. — Az ilyen mellékmondatokból csak akkor szabad elhagynunk a tayadószót, ha azt akarjuk érzékeltetni, hogy a mellékmondat a főmondatban foglalt cselekvésnek a következményét fejezi ki, pl. Addig feled, addig feled, csak feled, míg a szíve bánatában megreped (Petőfi: Nem tesz föl a lyány magában egyebet...) A tagadó és az álító (következményes jelentésű) mellékmondat jelentésben eltérése jól megfigyelhető a következő mondatpár okban: Addig (annyiraj dolgozott, míg (hogy) megizzadt. A gyermek addig könyörgött, míg az apja meg nem bocsátott neki. A gyermek addig (annyiraj könyörgött, míg (hogy) az apja megbocsátott neki. Pazderák Bertalan