Új Ifjúság, 1971. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1971-03-02 / 9. szám
\ 6 új ifjúság A sapporói főpróba ••• - I Sapporo városa, Japán északi büszkesége, február 7. és 14. között látta vendégül a té-- li sportok sok kiválóságát. Az olimpia előtt egy évvel 260 külföldi és 700 japán sportoló tartotta meg a téli olimpia főpróbáját. Szinte már most minden japán pontossággal készen várja a világ legjobbjait. Az o- iimpiai falu közvetlen közelében levő jégstadion, ahol a műkorcsolyázók és a jég- korongozók küzdenek majd, 12 000 néző befogadására alkalmas. Közel van a 90 m-es Okurayama ugrósánc, amellyel párhuzamosan 50 000 néző foglalhat helyet. Az alpesi számok versenyeinek színhelye is csupán 12-15 kilométer távolságra van Sapporo közepétől. A lesiklást gyors, de eléggé igénytelen terepen bonyolítják le, ez az Eniwayama, amely 1319 méter magasságban fekszik, s a hegy lábánál a szépséges Ahikocsu-tó terül el. Az óriási műlesiklás terepével szinte párhuzamosan halad a szánkó, valamint a bobpálya is, s mindez az olimpiai falutól 17 kilométer távolságra van. Párját ritkítja a síugrások elektronikus mérő- rendszere és a jégstadion jegének előállítása. Minden versenyző nagyon szép térképet kap, amelyen az olimpiai létesítmények maradék nélkül fel vannak tüntetve, s a világnyelvek mindegyikén tudtukra adják, hol, mikor, milyen versenyszámra kerül sor, valamint azt is, hogyan juthatnak el a versenyek színhelyére. Az említett nemzetközi sporthét mind a rendezők, mind a részt vett versenyzők számára nagyon hasznos volt. A japán határain túlról érkezett szakemberek és ver- > senyzök megismerkedhettek' a sapporói hóval és jéggel, a versenypályákkal, egyszóval az egy év múlva várható környezettel. A Sapporóban járt szakembereknek azt mondták a rendezők, hogy az a téli paradicsom mintegy 25,5 millió dollárnak megfelelő összegbe került, de sokan az összkiadásokat lényegesen nagyobbaknak tartják. Killy, a reklám áldozata ••• Jean-Claude Killy, az 1968-as téli olimpia hőse, az akkori három aranyérem tulajdonosa a saját bőrén tapasztalhatja, milyen nehéz Amerikában síprofinak lenni. A francia csodagyerek az utóbbi időben az amerikai sí-business szinte egyedüli célpontja lett. > Sízők és nem sízők, az amerikaiak milliói láthatják mindúntalan Killyt a tv-ben, s a reklámokon. Minden mozdulatáért óriási pénzeket fizetnek a dúsgazdag kereskedők. Az egyik clevelandi nagykereskedő hatalmas üzletházának vagyonából Killy számára részvényt ígér. Killy nem egyedül tárgyal az érdeklődő felekkel, hanem menedzsere útján, aki a jelek szerint alaposan kiismeri magát ebben az ágazatban. A hírek szerint Killy any- nyl pénzt kap, hogy azon Kitzbühel, a híres osztrák síparadicsom felét azonnal megvásárolhatná. Killy azonban nemcsak sok pénzt kap, hanem rengeteget dolgozik is, illetve nagyon elfoglalt, hogy mindazok, akik sok pénzt „fektetnek bele“, megtalálhassák busás számításaikat. Bárhová utazik, a szenzációéhes és a maga nemében vad amerikai érdeklődés kíméletlen célpontja. Bizonyára már elege van a csodálat ilyen formájából, s a legszívesebben ott járna-kelne, ahol a lehető legkevesebben ismerik. Sokan dicsérik, különösen azok, akik rengeteget keresnek rajta, de azok a cégek, amelyek még nem húzhattak hasznot hihetetlen népszerűségéből, gúnyos támadásaik célpontjául választják. Killy tehetségét és tudását tehát reklámmá, üzletté tették, s itt már a sízseni, a sportoló teljesen háttérbe szorult. A köztudatban talán még most sem került méltó helyre a kassai (Koáice) ÉH férfi úszócsapata, amely sikerrel vette az úszóliga első fordulóját. Általában mindenki a vízilabdásokra gondol, ha a CH KoSicéről van szó. Pedig Keresztes István fiai is megérdemlik, hogy az érdeklődés fényében sütkérezzenek. Sok évi előkészítő munka után tavaly végre kiharcolták a legfelsőbb bajnokságba való jutást, és néhány szakember azt rebesgeti, hogy az újoncnak számító kassaiak e- gészen komoly meglepetést is szerezhetnek. Keresztes István edző szerényen és tárgyilagosan nyilatkozik az esélyekről. Fiainak hozzá kell edződniük a liga légköréhez, és „rá kell állniok“ azokra a számokra, amelyek ebben a bajnokságban elő vannak írva. Gyorsúszóik és pillangózóik az ország legjobbjai közé tartoznak. Nincs viszont valamirevaló „mellesük“, azaz mellúszójuk. Évekkel ezelőtt éppen viszont ebben az úszásnemben voltak a csehszlovák bajnok és csúcstartó Hegyi révén — a legerősebben képviselve, csakhogy akkor még álomnak is merész volt az első liga. Hrou- da és Töczik a csapat két oszlopa nem egyszer bebizonyította már, hogy képes akár négy-négy győzelem kivívására is. Ha ezt a formát tudják a ligaévfolyamban is tartani, akkor a kassaiaknak nem a bentmaradásért kell harcolniok, hanem a bajnoki érmekért! jelenleg sem a bratislavai, sem a prágai, sem a gottwaldovi úszók nem rendelkeznek két i-. lyen tehetséggel. Kár, hogy ez a két fiú egykét év múlva kiöregszik már, mert eléri a húszesztendőt, és ez már a megálljt jelenti. ÍJ „FELLEGVÁR“? Miképp történhetett meg, hogy egyszerre Kassa lett az úszósport egyik fellegvára? „Úgy — válaszolja Keresztesi István —, hogy hatnyolc éven át mást sem csináltunk, mint neveltünk. Én például csaknem háromszáz fiút próbáltam ki évenként csak azért, hogy a szíi- ✓ rőfolyamat eredményeként rábukkanjak arra a kettnre-hárnmra, akivel számolhatok. Persze a tehetség egymagában nem elég. Tudtam, hogy a két-három fiú közül is jó, ha egy kitart, ha egy akad olyan, aki imádja az úszást, aki hajlandó áldozni érte, és amellett jól viselkedik és tanul.“ Kassán nincsenek különösebb körülmények vagy lehetőségek. Az egyetlen fedett uszoda reggeltől estig foglalt. Tavaly például hetente ötször, egy-egy órát edzettek a fiúk, mégis az élvonalba kerültek. Másutt viszont reggelEhet-e a labdarúgó a „tiltott gyümölcsökből*' A mai labdarúgás mindinkább az erő, az erőnlét, a kitariás próbálta. Hogy örüljünk-e vagy inkább bosszankodjunk ráz erő- futball térhódítása jelelt, azt most ne firtassuk. Egy biztos, a mai labdarúgás egyre jobb erőnlétet követel a játékosoktól. A napi kétszeri edzés és az egész éven át tartó mérkőzéssorozatok térfogása közben úgy tűnik, ezek az emberek nem is élnek normális életet. Minden a fokozott teljesítmény követelményeinek van alávetve, beleértve a játékos intim szféráját is. Ezért gyakran vitatott probléma, hogy dohányozhat-e a láb- darúgó vagy sem, ihat-e vagy sem, mikor és mennyit, és a- mit legnagyobb titkolózás övez: élhet-e szexuális életet vagy .sem, púikor és milyen; gyakran. Olvassuk el e három „tiltott gyümölccsel“ kapcsolatban az ismert svájci labdarúgó, Tony Allemann véleményét: A DOHÁNYZÁSRÓL Eleinte úgy gondoltam, vitán felül áll, hogy a játékos nem dohányozhat. Csak ■ amikor Nürnbergben, Csaknády edző kimondottan megtiltotta a dohányzást, egyszeriben étvágyat kaptam rá. Kari Rappan ugyan engedélyezte a dohányzást, de a játékosoknak általában az illemhelyei ajánlotta, remélvén, hogy ott úgysem bírják: sokáig és legalább kevesebbet szívnak. Egészben véve örömmel tölt el, hogy fiatal játékosok között egyre kevesebb a dohányos. Attól tartok, az edzőknek a lövőben nagyobb problémát okoz majd a levegő másmilyen szennyezettsége. AZ 1VÁSRÓL Ami za ivást illeti, legérdekesebb megállapításom, hogy az edzők általában az e- gyéni ízlésük alapján járnak el. Fabbri például igaz olasz létére szerette a bort és evés közben gyakran ő maga szolgáit fel nekünk italt. Kari Roppan a csipketea elkötelezett híve volt, így nem volt más választásunk, csipketeát ittunk rendületlenül. Legelviselhetetlenebb, vált Csaknády edző mód- ■szere az -FC Nürnbergnél. Szigorúan eltiltott bennünket mindennemű szeszes italtól s ezzel épp az ellenkező hatást érte el. A fiúk feltűnően tömött poggyászai érkeztek az edzőtáborba. Mondanom sem kell, mi volt a poggyászukban. A legnagyobb sikere Albert Singnek volt, aki a józan észre hivatkozott. Végeredményben úgy hiszem, ez az egyetlen célravezető 'módszer. A SZEXUÁLIS ÉLETRŐL Legpompásabbak voltak azonban azok az „elméleti" órák, a- melyeken a kényes szexuális élettel foglalkoztunk. A játékosok között elég nagyok a korkülönbségek, ami már eleve kizárja egy általános érvényű szabály meghatározását. A fiatal, nőtlen labdarúgóknak még talán megfelelt Fabbri „órarendje“. hogy „hétfőn, kedden“. De erősen kétlem, hogy egy normális házasságban ezt be lehetne tartani. Mit szólna hozzá a feleség? Fabbri egyszer meglátogatott mantuai otthonomban, ahogy ez ilyenkor szokás, feleségemmel büszkén mutogattam neki a lakásunkat. A hálószobát szándékosan kihagytam, de ő éppen arra volt kíváncsi. Látogatásának eredménye: francia stílusban berendezett hálószobám mellé kénytelen voltam egy szolidabb, „semleges“ szobát is berendezni. E tekintetben ■épC. egészségügyi szempontból leginkább Helenio Herrera, gyakorlata tetszik nekem, aki nem a mérkőzések előtt, hanem u- tána viszi a fiait rövid edzőtáborba. A napnál is világosabb, hogy hogy a kilencvenperces strapa után az ember szervezetének elsősorban pihenésre és nyugalomra van szüksége, nem pedig mértéktelen italozásra és szexuális életre, mint ahogy az legtöbbször szokás. S ha már e tekintetben is tilalmat rendelnék el, akkor éppen az iménti szempontok alapján cselekednék. Mert a játékos egészsége mindenekelőtt. (palágyi) z. j. tői estig gyakorolnak, még sincsenek Ilyen •» redményeik. Érdekes ezzel kapcsolatban az edző véleményét meghallgatnunk: „Általában sok a panasz a lehetőségekre. Elismerem, hogy bizonyos lehetőségek nélkül nem lehet produkálni. Nem értek viszont egyet azzal, hogy tehetséggel és akarattal felvértezve létezhetnek akadályok. Akár Terebesen (Trebisov), akár Rozsnyón (Roznava) bukkan föl egy nagy tehetség, aki bizonyítani akar, kiharcolhatja magának a bizonyítási lehetőséget. Napi egy óra nem sok, de nem is olyan kevés, mint hinnénk. Az alatt az egy óra alatt is rengeteget lehet dolgozni, ha a versenyzőnek kedve van hozzá és akarata. Minden ezen múlik. Nem fürödni kell az edzésen, hanem dolgozni“. Ez a megállapítás azért tűnik elgondolkoz- tatónak, mert Keresztesi István már bizonyított, és a ligában valószínűleg tovább bizonyít majd, pedig nem állt rendelkezésére optimálisnak mondható gyakorlási lehetőség. Elgondolkoztató mindez azért is, mert azt igazolja, hogy tehetség is akad bőven, csak türelem kell felfedezéséhez, azaz aprólékos szűrőmunka, é- veken keresztül, megállás nélkül. Mindezt érdemes volt a csehszlovák úszósport szemszögéből is végigtekintenünk. Lehet, hogy Keresztesi István a dobogó legfelsőbb fokára vezeti fiait, és akkor „Kassai csoda“ címmel kommentálják majd sikerét. Siker lesz az is, ha bentmaradnak. És frappáns bizonyítása annak, bogy szűkös körülmények között is érhetünk el eredményeket, csak szeretnünk kell azt, amivel foglalkozunk. (battaj HIDEGKÚTI ÍS SIPOS CSEHSZLOVÁKIAI LÁTOGATÁSA Kiskövesd (Mai? Kamenec) ünnepi hangulatban várta a magyar labdarúgás két kiválóságát élménybeszámolóra. A várakozás nem okozott csalódást, a közönség jól érezte magát. Ebből az alkalomból tett fel munkatársunk néhány kérdést Hidegkútinak és Síposnak. — Hogyan került sor az élménybeszámolóra? Hidegkúti: — Sipos a sátoraljaújhelyiek edzője, és az ő révén beszélték meg a randevút az itteni vezetők. — Mi a véleménye a jelenlegi csehszlovák és magyar labdarúgásról? Hidegkúti: — Mindkettő visszaesett. Ez abból is adódik, hogy a játékosokat nem honorálják kellőképpen. Általában az egész közép-európai labdarúgás visszaesett. Hogy ebből mikor lehet majd kilábolni? Nem tudom. — Melyik klubcsapatot edzené a legszívesebben külföldön? Hidegkúti: Mindegy, hogy hol, csak profik legyenek, mert azok fegyelmezettek. Szeretnék Olaszországba visszamenni. — Kedves Sipos Ferenc, Ön a sátoraljaújhelyi Spartacus edzője. Tavaly meglátogatta együttesével Terebest (TrebiSov). Milyen benyomásokkal távozott? Sipos Ferenc: — Én azt hiszem, hogy az itt élő nemzeteknek egy útjuk van: a közös platform keresése, vagyis hogy tényleg szeressük egymást. Úgyis egymásra vagyunk utalva. Nagy segítség lehet a közeledésben a sporterkölcs. A küzdelem legyen mindig férfias, de tiszta. Én a megértés híve vagyok. Sok csehszlovákiai labdarúgóbarátom van, például Kvasnyák, Schroiff, Hledík, és közöttünk soha nem voltak nézeteltérések. — Mi a véleménye a csehszlovák labdarúgásról? Sipos: — Az, hogy nem szabad eltemetni. Mexikóban is másképp alakulhatott volna minden, ha a gólhelyzeteket értékesíteni tudják. A brazilok ellen például már az első húsz percben négy nagy helyzetet teremtettek. Ha emberien bánnak a labdarúgókkal, születnek új eredmények. Megköszöntük a nyilatkozatokat, és abban a reményben búcsúztunk, hogy a két rokonszenves sportembert a jövőben is üdvözölhetjük körünkben. VARGA LÁSZI.0 Tizenötször ötszáz „Nem szívesen gondolok rá. Tudom, hogy eljön az a nap, amikor mégis el kell mennem. Elképzelhetelen! Egyszerre annyi szabad idő. Biztosan ideges leszek. Vágyódom majd vissza. Ez mindig jó társaság volt. Minden télen visszavágyódom majd.“ Jirí Raska már számtalan interjú alanya volt. Kezet rázott a gratulálók garmadával, aztán összecsomagolta léceit. — A szállodai szobában minden a feje tetején áll. Ilyen rendetlenségre csak a sízők és kerékpárosok képesek, esetleg egy filmrendező, ha éppen egy betörési jelenetet rendez. Raska borotválkozik. A tükör egy harminc év körüli arcot vetít a szobába. Nem is néz ki ennyinek. Ennek ellenére mégis eljöttem megkérdezni, hogy meddig még. Nevetségesnek tűnik, hiszen fenn van a csúcson már évek óta, régi barátjával, Zbynék Hubaccsal. „Te talán nem is tudod, hogy mennyire szeretem ezeket a léceket. Sosem jutott eszembe, hogy abba kellene hagyni, hogy csak kötelességből kell kitartanom. Talán még mindig megy nekem. Az embernek nem szabad elveszteni a fejét egy sikertelen verseny után, ha néha kiborul is. Emlékszem a világbajnokságra a Tátrában. Én is akartam, az emberek is várták tőlem, mégsem sikerült. Ez pedig borzasztó egy olyan embernek, aki őrültként edz és sokszor nem is tudja, hogy miért nem jött ki a lépés. Aztán beszuggerálja magának, hogy már képtelen úgy ugrani, mint régen. Ez borzasztó! Nem is tudod, hogy ez milyen borzasztó!“ Talán nem tudom. Valamilyen nagy akadályként képzelem el, vagy egy űrként a lélekben, a lelkiismereten, a gondolatban. Még az éveiről akartam megkérdezni. „Akarat -r ez varázsszó. Tudom, hogy mindenre képes. De nem lehet róla csak beszélni. Ezekben az években különösen nem, mert hiszen már öregszel és kényelmesebb vagy, így hamar bekövetkezhet a baj. Aztán meg itt vannak a jól képzett fiatalok, amit mi csak technikával ellensúlyozhatunk. Ezért kell lassan, fokozatosan fejlődnöd, hogy az egészre rá ne unj.“ Akkor ezekben az években az ember már elővigyázatosabb. „Az nem! Egyáltalán nem. Igaz, hogy inkább ésszel ugróm, mert pszichikailag jobban felkészülök a versenyre, mint a fiatalok, de harciasságot, győzniakarást még én is tanulok tőlük. Az én erős oldalam a rutin, de ez nem egyenlő az óvatosságai.“ Egyszer egy öreg sportoló — emlékei közt kutatva — azt mondta, hogy a híres sportoló számára a siker csak teher. Teherként vonszolja, hiszen az emberek azt szeretnék, ha újra és újra győzne, nem látják szívesen a megtépázott babérokat. „Nem gondolok erre. A győzelem az győzelmet jelent, de nem csinálok belőle tudományt.“ De hiszen olimpiai győztes is voltál. „Nem is tudatosítottam az egészet. Talán majd akkor értékelem igazán, ha mindent abbahagyok.“ Tizenöt év. Könnyen kiszámítható! Raska és Hubac testvérként mindig együtt. Hubac meg is szorozta a tizenöt évet évenkénti ötszáz ugrással. A törés mindkettőjüket elkerülte. Ficam, izomszakadás, véraláfutás volt, de csonttörés nem. Még az esés is ritka náluk. Mivel magyarázható ez? „A biztos talajfogással. Máskülönben minden az el- rugaszkodástól függ. Aztán repülsz a lécekkel.“ Élvezettel? „Néha élvezettel. Az aztán a szokatlan gyönyörűség! Csak a levegőben lehet megpróbálni. Próbáld meg egyszer!“ Én már nem, de te meddig próbálod még? „Nézd, itt van Cakadze. Én hozzá képest kezdő vagyok. Még a napokban is 107 métert ugrott. A lengyel Wieczorek teljesítménye csúcspontját harmincöt éves fejjel érte el. Ezek szerint még öt évig én is lehetek az ugrósáncok vendége.“ Állandóan teljes gőzzel? „Másképpen nem lehet. A nősülés után azt tervezgettem, hogy majd óvatos leszek, de a fogadalmat csakhamar elfelejtettem.“ Tizenöt év, Zbynék. Megéri? „Meg, mert megismered a világot és — a barátaidat. Megélsz egyet-mást. Még olyanokat is, amiről álmodni sem mersz. És mindez megmarad, megmarad halálodig.“ Megmarad ez bennünk is, akik csak az ugrósáncok tövében szurkolunk. Talán majd, tíz tizenöt év után egy meleg tea mellett valaki megkérdezi: Emlékszel Hubacra?... És Raskára?! Csak ennyit válaszolok: Emlékszem. Fiacskám, azok voltak ám a síugrók! Stadion — Máté László