Új Ifjúság, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1966-12-13 / 50. szám
Ne bízzunk abban, aki nem bízik senkiben! Bogdánfi Sándor . Az O.i Ifjúság 51—52-es karácsonyi dupla száma december 22-én, csütörtökön jelenik meg bővített, 24 oldalas terjedelemben. Ebből a számból az újság-árusítók is többet kapnak majd. Kérjük, figyelmeztesse barátait és ismerőseit az Oj Ifjúság ünnepi számára, amely sok érdekes olvasmányt nyújt majd. A CSEMADOK IX. KÖZGYŰLÉSE i Közel 18 éves gazdag és sokoldalú tevékeny* ségének fontos mérföldkövéhez érkezett a Csemadok. December 10-én és 11-én meg* tartotta Bratislavában IX. közgyűlését. A két* napos tanácskozás eredményei bizonyára ked* vezően befolyásolják majd a szövetség kultu* rális és népművelő tevékenységét. XV. évi. 1966. XII. 13. CA Ára 80 fillér JU A CSISZ SZLOVÁKIAI KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA J EGY KITÜNTETÉS ÉS AMI MÖGÖTTE' VAN December 8-án a CSISZ nyugatszlovákiai kerületi szervének nagy ünnepe volt. A párt és a kormány-küldöttség, melyet Michal Sabolčík, a CSKP Központi Bizottságának póttagja vezetett, átadta a CSISZ kerületi képviselőinek az „építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést. A kitüntetés kiérdemléséhez több száz és tízezer fiatal aktív tevékenységgel járult hozzá. Része van ebben a sok Horvát Jóskának, Hlavatý Milánnak, Ivan Ivanovicsnak és több száz cseh, szlovák, magyar nemzetiségű katonának, szövetkezeti tagnak, ifjúmunkásnak és diáknak. Valamennyi fiú és lány 1965-ös évben segítettek a mentési munkálatoknál, Dél-Szlovákia, pontosabban a dunaszerdahelyi és a komáromi járásban. Mint tudjuk az árvíz nagy pusztítást vitt véghez ezekben a járásokban. De mikor megkezdődött a károk eltávolítása, újból segíteni jöttek a kerület fiataljai. Csilizradványon Bratislava és környéke valamint a dunaszerdahelyi járási fiataljai szombat-vasárnapra jöttek össze, özvegy asszonyoknál, a rászorultaknál jelentkeztek. Nem törődtek azzal, hogy ki milyen nyelven beszél. Kézzel-lábbal ismerkedtek, megértették egymást. Tudták a nénik, a falu lakosai, hogy ezek a fiatalok segíteni jöttek ide. Aztán ásták az alapokat, só. deroztak, betont és maltert kevertek. Csilizradványon 5576 órát dolgoztak le társadalmi munkában. És Megyercsen a komáromi járásban? Ott csak fiatalok dolgoztak. A hadsereg tagjai és a bratislavai építészeti középiskola diákjai. Egy évvel ezelőtt még a falakat rakták. Itt tanultak meg sokan falazni. Panaszra sosem lett volna ok, Csak anyag legyen — mondogatták. Dolgozni, segíteni jöttünk ide. Azt akarjuk, hogy az emberek a telet fedél alatt, ha másképp nem, egy szobában töltsék el. Tervük sikerült is. Ma Megyercs tisztára újjá épült. A ledolgozott órákat, az eltöltött napokat nem lehet számokban kifejezni. De egy bizonyos: a hadsereg tagjai és a pozsonyi diákok segítsége a falu krónikájában, a megyercsiek szívében örökre beíródott. S ha így mennénk az árvízsüjtotta falvakon, mindenhol az idősebbek mellett megtalálnánk a fiatalok érdemeit is. Több száz diák- és munkás fiatal segített az építőanyagok kirakásánál, széthordásánál és az építőanyag előállításánál. Hogy számokban ez mit jelent? Ezt a következőképpen lehetne kimutatni: 2 799 000 korona értékű építőanyagot gyártottak a fiatalok a délszlovákiai kerületben és több mint százezer brigádórát dolgoztak le az építőanyagok kirakásánál. Sabolčík elvtárs. mikor értékelte az elért eredményeket, mindezt a munkát, különösen egyet hangsúlyozott ki: — Ebben a nagy segítségben magukra találtak az idősebbek, a fiatalok, nemzetiségre, felekezetre való tekintet nélkül, mindenki építeni akart és a jövőben a kenyeret biztosítani. Cseh, szlovák, magyar nemzetiségű fiúk és lányok, a szovjet katonák, Csilizradványon, Megyercsen, Aranyoson és Gútán az árvízsüjtotta falvakban kéz a kézben azon fáradoztak, hogy meginduljon az új élet Csallóköz falvaiban. Valamennyien részesei voltak a nagy munkának, az árvízsújtotta falvak újjáépítésében. És megindult az élet. Újra visszatértek a gólyák és a fecskék, hangosak lettek az utcák, a gyermekek kacajától. Az árvízsüjtotta falvak szövetkezetei az idei évet, pártunk XIII. kongresszusát több búzával, hússal, tejjel köszöntötték. Mindezekben az eredményekben szintén része van a fiataloknak. Része van a sok Horváth Jóskának, Nagy Erzsiknek, a sok-sok csallóközi fiúnak és lánynak. A múlt és a jelen munkájával érdemelték ki, hogy köztársasági elnökük a CSISZ kerületi szervezetének adományozta ezt a nagy kitüntetést-sz-fGIANNI TOTI: Öltözik, öltözik még alighogy megcsikordult a reggel, máris öltözik keresztnév, vezetéknév nyakkendő órarend, tennivalók ismételnivalók és trikó és ing és kiskabát és nagykabát —- azután át a mindenki utcáján ház-mez nélkül meztelenül de már ott a gépkocsi felölti belegombolkozik a szorosan záró rugós kilinccsel s hajrá utcák, terek, hajrá város ruhát ruha fölé magára rángat benneteket öröktől pontos időben él, a jelen a múlt után a jövő előtt s csak ha egy durva incidens letépi lemez-kabátját eszmél rá nyugtalanul hogy a tegnappal és holnappal vegyes idő odadöjhet acélajtó-nélkül-meztelen oldalába de legtöbbnyire büszkén viseli szép döngicsélő kabátját háza lépeseién fölballagva is meghitt homályú vasrostély védi oldalát azután fékez az ajtó előtt — klaxon csöngő családi szemafor— és dühösen tiltakozik a zárt és meztelen világ miatt — vagyis belenyugszik mégis belenyugszik a meztelenségbe fizetésül az éjszaka örökkévaló gyönyöréért. Rákos Sándor fordítása A Barátság Fesztiváliáról és sok egyébről... Az elmúlt héten kedves vendégei voltak a CSISZ Központi Bizottságának. A szovjet Komszomol Központi Bi* zottságának küldöttsége tartózkodott Prágában. A küldött, ség vezetője SZERGÉJ PAVLOV, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára volt. Pavlov elvtárs és a kill-* döttség tagjai MIROSLAV ZAVADILLAL, a CSISZ KB elnökével és a CSISZ vezető munkatársaival tárgyalták a két szövetség jövő évi együttműködéséről. A látogatás végén a Mladá Fronta szerkesztősége felkérte Pavlov elvtársat, nyilatkozzék hazánkban szerzett benyomásairól. Az alábbiakban közöljük a beszélgetés lényegét. Nem jár először nálunk. Megmondhatná, milyen benyomásokat szerzett mostani látogatása alkalmával? „Szeretném egész őszintén megmondani, hogy most még jobban éreztem magam Csehszlovákiában, mint bármikor a múltban. Talán azért, mert olyan helyeken is jártam, amelyeket a múltban nem volt alkalmam megismerni, mint például Dél-Csehországban. Beszélgetéseink a CSISZ Központi bizottságán is nagyon őszinték voltak és konkrét eredménnyel jártak.“ A sajtó már közölte, hogy a tárgyalások eredményekén? a két baráti szervezet még szélesebbé teszi az eddigi együttműködését és a kapcsolatok új formáit kívánja megvalósítani. Lehetséges lenne-e a dolgokról konkrétabban beszélni? „A CSISZ és a Komszomol között már eddig is jó kapcsolatok voltak. De az 1967-es év majd minden eddigit felülmúl. A figyelmet első sorban is a csehszlovák és szovjet ifjúság barátsági fesztiváljára szeretnénk felhívni. Ez az esemény központi jelentőségű a két szervezet 1967 évi kapcsolataiban“. Tehát nagyszámú fiatal találkozásáról lesz szó! „Igen. A fesztivál a Szovjetunió területén valósul majd meg. Olyan helyet választunk, amely a csehszlovák fiataloknak bizonyára tetszeni fog. Gondoskodunk arról, hogy csehszlovákiai barátaink jól érezzék magukat. Még nem döntöttük el pontosan, milyen számú csehszlovák küldöttség vesz majd részt. Lehet, hogy 800, de nincs kizárva, hogy 1000 CSISZ tag. Barátainknak alkalma nyílik tapasztalat-cserére is a technika, a sport és a művészetek terén is. Ügy gondoljuk, hogy kellemes, vidám és hasznos találkozó lehet a fesztivál.“ Az együttműködés milyen egyéb formáiról tárgyaltak még? „Kibővítjük a diák-csere akciókat, nyelvkurzusokat rendezünk és több barátsági vonatot is indítunk. A központi akciókon kívül tovább bővül majd egyes járások, kerületek és üzemek együttműködése is.“ Már szokássá vált, hogy minden beszélgetés végén feltesszük a kérdés?, mit szeretne üzenni olvasóinknak, Csehszlovákia ifjúságának? „Csehszlovákia fiataljainak szeretnék mindenek előtt optimizmust kívánni, mert ez a fiatalok tipikus tulajdonsága. A fiatal nemzedékről sokat beszélnek, sok vita folyik körülöttük. Meggyőződésem, hogy a mai fiatal nemzedék hivatott követője mindazoknak a hagyományoknak, melyeket elődeiktől örököltek. Természetesen a fiatalok nem szeretik a hiányosságokat, az öszintetlenséget, a karrierizmust, mindent, ami nem becsületes. Tehát kívánom hogy a fiatalok kövessék apáikat, idősebb testvéreiket mindabban, amiben a legjobbaknak bizonyultak. Meg kell mondanom azt is, hogy mind a mi, mind az Önök ifjúsága, ha bírálja a hiányosságokat, nem a régi világnézet szemszögéből teszi azt, hanem a jó gazda lel* kiismeretével, aki aktívan akar hozzájárulni a szocialista társadalom felvirágzásához,"
