Új Ifjúság, 1965 (14. évfolyam, 1-53. szám)

1965-12-14 / 50. szám

„ Ismeri saját arcát"? ö. Kedves olvasóink, íme itt a két utolsó verseny-frizura és az utolsó versenyszelvény. Most megismételjük a versenyfelté­teleket. Olvasóink küldjék be fényké­püket és azt a frizurát, ame­lyik a nézetük szerint nekik jól áll, és egész röviden írják meg, hogy miért. A fényképek­kel és válaszokkal együtt a három versenyszelvényt is be kell küldeni. Figyelmeztetjük olvasóinkat, hogy A VERSENY- SZELVÉNYEK NÉLKÜL BEKÜL­DÖTT LEVELEKET NEM VESZ- SZÜK FIGYELEMBE, ezért kér­jük, ne szaporítsák munkánkat azzal, hogy versenyszelvények nélkül akarnak részt venni a versenyen. A válaszokat a fényképek szerint szakemberekből álló bi­zottság értékeli ki. A helyesen beküldött válaszok alapján, sor­solás útján kerülnek ki a ver­seny győztesei. Megismételjük a díjakat: 1. díj: Utalvány haifestésre vagy tartóshullámra és 10 víz- hullámra, 2. díj: Utalvány tartóshullám­ra és 5 vízhullámra, 3. díj: Utalvány tartóshul­lámra, 4. díj: Utalvány 10 vízhuilámra 5. díj: Utalvány 5 vízhullámra 6. -8. díj: Utalvány 3-3 haj­lakkra, 9.-10. díj: Utalvány 2-2 haj­lakkra. BEKÜLDÉS! HATÁRIDŐ: 1965. december 31. A borítékra írják „KÉT 16 ÉVES DIÁKLÁNY": A két első modellt küldjük ré­szükre a sötétkék szövethez, úgy terveztük, hogy a fellépés­hez is megfeleljenek. Az első magasított derekú, lefelé bővü­lőén szabva, minden kiszabás­ban egy glokni-ékkel. (Össze­sen 6.) A lapos gallér íehér vagy ekrü, vastagabb csipkéből készül. A másik ruha prineesz szabású, a nyakkivágás körül és elöl a ruha hosszán végig csipkefodorral. DOLLY“: Lévendulakék anyagjához a 3. modellt ter­veztük. A ruha felsőrésze a rajz szerint el van vágva és szelesen letúzve. Hátul sling- likkel, apró gombokkal gombo- lődik. Miután az anyag sajátjá­ból mintás, ez az egyszerű fazon nagyon szépet mutat majd belőle. Szilveszterre kis- estélyi ruhát csináltasson, csip­kéből vagy brokátból. Megcsi­náltathatja a 4. modellt, vagy pedig előző számainkból vá­laszthat megfelelőt. „LÍVIA“: Amint megírtuk, a ruhát bársonyhoz terveztük. De fiatal lány részére — ha fűtet- len is a helyiség. — mégsem alkalmas hosszűujjú ruha, ezért inkább kétrészes megoldást ajánlunk. Ezt azért találjuk praktikusabbnak, mert ameny- nyiben a helyiség fűtctlen, a kabátkát a tánchoz sem kell levetnie, az ujjatlan ruhát vi­szont máskor, máshová is fel­veheti, ahol nem lesz hideg. A ruha magasított derekú, hátul prineesz szabású. A mellrész alatt 2 cm széles húzakék. (de lehet a saját színe is) szatén takarja a spicces szabást. Ha a pánt buzakék, ebből készül a csavart rózsa is, ha a ruha színéből készül a pánt. rózsa- piros vagy rózsaszínű legyen. A bolerószertí kabátkát körül olyan páni díszíti, mint a ruhát, (ilyen a bélés is) fölül horog- kapocs fogja össze. „FIATAL KISLÁNY": A feke­te kaszilon ruhát díszíttetheti fehér szőrmével, de vigyázni kell, hogy könnyű, legyen s ne vastag. (toiytatjuK) Téli vitaminforrások A VITAMINOK „FÖ SZEZONJA" TERMÉSZETESEN A TAVASZ ÉS A NYÁR, amikor dúskálunk a friss zöldségben és gyümölcsökben. Nem szabad azonban azt hinni, hogy az ősz, illetve a tél beáltáva) kényte­lenek vagyunk csökkenteni a szervezetünknek juttatott vitami­nokat, különösen a C-vitamint. Bár igaz, hogy C-vitaminban a friss zöldségek és gyümölcsök a leggaz­dagabbak — a fagyasztott zöldsé­gek és gyümölcsök vitamintartal­ma sem csökken, soroljuk tehát gyakran étrendünkbe — télen is van egy olyan C-vitaminforrásunk, amit valóságos kincsnek nevezhe­tünk. Nem citromról vagy na­rancsról van szó, amik ugyan bő­ven tartalmaznak C-vitamitn, de ha nagy mennyiségben fogyasztjuk, pénztárcánk nagyon megérzi. A „kincs" alatt a savanyúkáposztát értjük, ami egészséges volta mel­lett igen ízletes, és általában ked­velt is. E GAZDAG C-VITAMINFORRAS ELŐNYE, hogy a legkülönbözőbb módon készíthető — tudvalévő, hogy vitamintartalma a főzéssel sem csökken — de persze nyersen is fogyasztható. Ugye, nem egyszer gondolkodunk télen, mit adjunk savanyükáposzta kitűnő salátapót- savanyúkápozsta kitűnő salátapót­ló, „természetes" formában is. de különlegesképpen: apróra vágjuk, összekeverjük kockára vagdalt sa­vanyúuborkával és néhány csepp o- livaolajjal. Sült vagy rántott húshoz igen finom A PÁROLT SAVANYÜKÁ­POSZTA is: forró zsírra (olajra) dobjuk és lassú tűzön pároljuk. Mi­előtt kész — ha szükséges — cu­korral Ízesítjük. Ugyancsak nagyon finom — de ez már főétel — A SZÉKELY GU­LYAS: marahhüsból a szokott mó­don pörköltet készítünk, de kevés mártással. Kb. 40-50 perccel, mie­lőtt kész. savanyúkáposztát páro­lunk. Ha mindkettő puha, a ká­posztát a húshoz keverjük és tej­föllel Ízesítjük. A KOLOZSVÁRI RAKOTT KÁ­POSZTA úgy készül, hogy tűzálló edénybe egy sor káposztát, egy sor rizst, egy sor pörköltet, ismét ká­posztát, egy sor rizst, egy sor pör­költet, ismét káposztát stb., te­szünk (alul és fölül káposzta le­gyen), az egészet tejfellel leönt­jük és sütőben átsütjük. FŐZELÉK IS KÉSZÜLHET A SA­VANYÚ KÁPOSZTÁBÓL: egyszerre tesszük fel főni egy kevés gerslii­vel, kockára vágott vöröshagymá­val, 1-2 gerezd fokhagymával, pici babérlevéllel. Ha megfőtt, piros- paprikával ízesített rántással be­rántjuk. Főzhetünk bele kolbászt vagy virslit, de pörkölthöz, párolt húshoz is adhatjuk. nak olyanok, akik a más dol­gával törődnek a sajátjuk he­lyett. Ha látják majd, hogy a kislány nyíltan jár magukhoz, megunják majd a pletykálást is. A kettőjük vonzalmát illetően nehéz választ adni. A kislány nagyon fiatal, érzései megvál­tozhatnak, hiszen ebben a kor­ban, egészséges ember iránt ér­zett vonzalom is, igen gyakran múló fellobbanás csupán. Ezzel számolnia kell, s ha szakításra kerül a sor, ne tegyen neki szemrehányást. Lehetséges a - zonban, sőt talán valószínű is, hogy a kislány kitart maga mellett, erre mutat mostani vi­selkedése, amit mindenképpen csak a javára lehet Írni. Le­gyen türelmes, a fejlemények megmutatják, reméihet-e vagy min. Semmi esetre sem veszít­se el az akaraterejét, életked­vét, ez az egyetlen biztosítéka a jövőbe vetett reményének. „GYÖNGYVIRÁG“ és „KATI“: Vőlegényének karácsonyra kar­órát, töltőtollat, cigarettatárcát, öngyújtót, villany borotvakészle­tet. aktatáskát, finom levéltár­cát lehet ajándékozni. „MAGAS ÉS FEKETE“: A fiú­nak ne vigyen ajándékot, eset­leg valamilyen népművészeti ap­róságot. (Nagyobb városokban ajándékboltokban kaphatók.) „ERIKA": Kérésére divatos, horgolt sapkát küldünk. Eredeti színezése sötétkék, középkék és fehér. Háromszínü minta (5-ös tűvel): körben horgol­juk, 1 rp. 1 le váltakozásával. A köv. sorban a rp-ra le, a 1c- ra rp kerül. 1. kör: sötétkék, 5 Ic-ből gyűrű, 2. kör: középkék, 1 rp, 1 le, minden egyes szembe. 3. kör: fehér, 4. kör: sötétkék, 5. kör: középkék stb. A sapka formájának elérésé­hez, minden körben elosztva 5 szemet szaporítunk tízszer, csak minden 3. sorban hagyjuk el a szaporítást. Ha 120 sze­münk van, a sapka gömbölyű részét befejezzük. A sapka alsó részét az elért szemszám­mal folytatjuk tovább, ugyan­csak három színnel, miközben az 1. sorban minden 3. és 4. szemet összehorgolunk. A 3 cm-es sötétkék szegély csupa rp-ból készül. Végül egy nagy gombot rövidpálcákkal behor­golunk (sötétkékkel) és a sapka közepére illesztjük. „HA MOST AZ EGYSZER VISSZAJÖNNÉL": Nemcsak ma­ga viselkedett illetlenül, hanem a fiú is, mert kezet mindig a lány nyújt, s nem a fiú. Ha ezt maga nem tette meg, a fiúnak akkor sem lett volna szabad. Az igaz, hogy nyújtott kezet el nem fogadni nagy sértés, de ebben az esetben mégis az lett volna a he­lyes, ha a fiú a leg­közelebbi találkozáskor vic­cesen megjegyzi, hogy miért szaladt el, s nem fogott vele kezet. Ezt a. megoldást kellett volna választania egyrészt az­ért, mert ő is illetlenül visel­kedett, másrészt, mert láthat­ta, hogy maga zavarban van. Alkalomadtán maga is meg­mondhatja ezt neki. „NEM ÉRI MEG NEKEM. HOGY SÍRJON MAJD A MÁSIK": Második levelében a jellemzés­sel együtt már sajátmaga meg is írta, melyik fiúhoz vonzódik jobban: a 17 éveshez. „JUTKA": 1. A padlóközöket is be kell ereszteni. 2. Tulaj­donképpen már az is furcsa, hogy kérdezi elmehetnek-e a mulatságba. Ügy látszik ked­vük van, csak attól tartanak, mit szólnak az emberek. Nos, ilyen röviddel a családban tör­tént haláleset után nemcsak nem illik mulatságba menni, de a családtagoknak nem Is szo­kott hozzá kedvük lenni. H3 mindenáron szórakozni akarnak szilveszterkor, akkor is inkább magukhoz hívjanak vendégeket, „EGY SZOMORÚ KISLÁNY": A szórtelenitö krémek nem használnak véglegesen. Hogy az elektromos szöreltávolitás meny­nyibe kerül, az a szőrszálak mennyiségétől függ, tehát csak személyes kivizsgálás után le­het megállapítani, s akkor is csak hozzávetőlegesen. Kérdésé­vel forduljon levélben a követ­kező címre: Štátna nemocnica. Oddelenie nápravnej dermato- lógie, Bratislava, Miekiewiczova 13. Magyarul is írhat. „VIASZBABA“: Miután a házi módszerek nem használtak, leg- obb lesz a szeplőket kozmeti­kai úton eltávolítani. (Ha any- nyira fontosnak találja.) For­duljon az előbbi üzenetben meg­adott címre. „ANGELINÄT SZERETI GARY COOPER“: Vannak kivételes e- setek, amikor az iüemszabá- lyok maguktól módosulnak. Mi­után nem tud járni, nyugodtan behívhatja a kislányt magukhoz, különösen télen. Nem elég a- zonban. hogy ezekről a látoga­tásokról csak a maga szülei tud­janak, ő sem titkolhatja szü­lei előtt, kell, hogy beleegyezé­süket kérje. Azzal, hogy mit mondanak az emberek, ne tö­rődjenek, sajnos, mindig van­‘Röviden az öltözködésről ta t em egyszer említettük már, milyen csúnya, ha A ’ valaki otthon renrietle- iil öltözik, jobban mondva nem s öltözik, hanem „elhord" min- 'en ócskaságot. A dolgozó nö töltözik az otthoni munkához, rendes háziasszony pedig már eggel a háztartási munkához negfelelö ruhát vesz fel. ízlés­eién és visszataszító, amikor ongyolában takarít s abban özi az ebédet; ezt nem ellen- úlyozza az sem, ha délután, lire a férj hazajön, rendesen elöltözik. Egész nap rendesnek ell lennie, nem csak azért, ogy ne kelljen szégyenkeznie, a bárkinek ajtót nyit, hanem zért, mert saját magunknak öl- özünk. Meg kell szoknunk, ogy rendesen felöltözzünk ak- or is, ha egyedül vagyunk s iztosak vagyunk benne, hogy em jön senki. E zek után láthatjuk, hogy a háziasszonynak elegen­dő háziruhára van szük- ége. Télre készülhet flanellból agy kordbársonyból, olcsóbb zövetböl. Fazonja mindig egy­terű s kényelmes legyen, hogy önnyen mozoghassunk benne, z egyszerűség a ruha rendben- trtása, mosása-vasalása, szem- ontjából is fontos, meg aztán eljesen fölösleges, hogy fod- jkkal vagy masnikkal díszl­et t ruhában főzünk vagy losogassunk. (A tél folyamán lajd közlünk egyszerű, ízléses ózonokat.) H áziruhából 2-3 db. szük­séges, de esetleg egyet pótolhatunk szoknya- lúzzal, szvetterrel. A blúz u- yan nem nagyon praktikus (gyakran kell mosni — vasal­ni), kivéve, ha flanellból ké­szül, és a szvetter sem, csak abban az esetben, ha a kötény a lehető legnagyobb mértékben fedi. Nyárra a flanelt helyett kartonból vagy méginkább kreppből készítsük a háziru­hát. Igen praktikus, ha végig gombolódik, s a nagy melegre való tekintettel, legalább egy, gallér nélkül, nagy kivágássá1, készül. A háziruhát helyettesítheti nadrág is — nem kell idegen­kedni tőle, szokás dolga az e- gész. (Természetesen csak megfelelő alakhoz és nem a legidősebb korosztály részére.) Blúz helyett ajánlatos trikói, viselni hozzá, az ilyen öltözék főzéshez és ablaktisztításhoz egyaránt megfelel. M agától értetődő, hogy a nadrághoz épp úgy oise- selünk kötényt, mint a ruhához. Köténnyel egy háziasz - szony se takarékoskodjon. Le­hetnek különböző szabásúak, ajánlatos, hogy legyen köztük ruhakötény is. tehát ami ala­posan fedi a ruhát, ezenkívül másfélék, díszesebbek is. Fon­tos, hogy semmilyen munkát ne végezzünk kötény nélkül, egyrészt mert ruhánkat óvjuk vele, másrészt, mert ez így rendes, így szokás. Egy házi­asszony ruhatárába legalább 4- 6 kötény „kívánkozik". A házimunka elvégzése után a háziasszony más, egyszerű otthoni ruhába, vagy szoknya­pulóverbe öltözik át. Ha nincs módja rá, hogy ilyen ruhákat is beszerezzen, a munkához vi­selt háziruhát változtassa oly­képpen, hogy az egyiket dél­előtt, a másikat délután viseli. Az a fontos, hogy ne abban üljön le kézimunkázni, amiben egész délelőtt dolgozott. A va­csora készítéséhez elég ha egy kötényt köt maga elé. . B evásárláshoz kb. úgy öl­tözünk, mint a dolgozó nö munkába — egysze­rűen, sportosan, de miután ha­zajövet átöltözünk, nem kopik < annyira, mint a dolgozó nőé, | aki egész nap viseli, tehát ke- i uesebb szükséges belőle. Ami a többi ruhát illeti, lé­nyegében arra van szükség, mint a dolgozó nőnek, persze tekintettel arra, mennyit jár társaságba, szórakozni. •á: „ISMERI A SAJÁT ARCÁT 7" A győztesek névsorát fény- cépeikkel együtt 1966. január Ll-én megjelenő számunkban közöljük. Azon olvasóinknak, akik a •ersenyben nem vesznek részt, i három versenyszelvény be­küldése ellenében, levélben díj­mentesen tanácsot adunk, mi­lyen frizura állna nekik jól. A VERSENYSZELVÉNYEKKEL EGYÜTT KÜLDJÉK BE FÉNY­KÉPÜKET, ugyancsak december 31-ig. Kedves olvasóink, várjuk fényképeiket és válaszaikat. A versenyhez pedig jó szórakozást és sok szerencsét kívánunk. a széleket, így a középsó ned­ves rész megüti állunkat. Ezt naponta néhány percig ismétel­jük. (Minél tovább, annál ered­ményesebb.) Ha „becsületesen“ végezzük, egy alapos masz- százzsal ér fel. Miután a nyakon legköny- nvebben képződnek ráncok, kü­lönösen fontos a nyak bőrét elasztikusán tartani. Ezt meleg olajborogatásokkal érhetjük el (20 percig hagyjuk a nyakon). Ezenkívül, mindig az arcápo­lással egyidejűleg, tápláló krémmel kenjük, kör alakú mozdulatokkal, lentről felfelé. Szép eredményt érhetünk el tornagyakorlatokkal is: könyö­künket megtámasztjuk, ujjain­kat, egymásba fonjuk, most beletesszük állunkat s ujjaink­kal felfelé nyomjuk, majd ál- lunkkal ujjainkat nyomjuk le­felé, minden esetben erőt ki­Talán furcsa, ha a nyak koz­metikájáról beszélünk, de ezt épp úgy nem szabad elhanya­golnunk, mint bármely testré­szünket. Erre már csak azért is súlyt kell fektetni, mert a nyak igen „árulkodó“, s el­rontja a sokszor fiatalnak ható arcot. A nyakhoz soroljuk az any- nyira bántó és a kövéreknél sokszor panaszolt szépséghibát, a tokát is. Gyakran merül fel a kérdés, mi okozza tulajdon­képpen, hiszen előfordul, hogy valaki nem is olyan kövér és mégis tokás, máskor pedig valaki bár testben túl kövér, tokája még sincs. Talán Hihe­tetlen, de a tokát számos eset­ben a rossz szokások okozzák, tehát képződését sajátmagunk befolyásolhatjuk. Hogy létezik ez? Az első hibát a fejtartásban kell keresnünk. Figyeljük csak meg. olvasásnál és írásnál, csakúgy mint zöldségtisztítás­nál vagy kézimunkázásnái, a legtöbb nő állát a nyakához szorítja. Vagy: úgy mennek az utcán, lehorgasztott fejjel, mintha valamit keresnének. További rossz szokás: ha egy egész halom egymásra rakott párnán alszunk, a fej olyan tartásba kerül, hogy az állat eltolja. Az áll bőre petyhüdt lesz az összeszorítástól, ráncok képződnek rajta, s ne csodál­kozzunk ha idővel megjelenik a kellemetlen toka. Tehát, ha ezt e! akarjuk ke­rülni, mindenekelőtt tartsuk fejünket egyenesen, felfelé. (Az idősebb korosztály részére megjegyezzük, hogy éz fiatalít is.) Igenám, de mit csináljunk akkor, ha elkéstünk az óvatos­sággal. és a toka már itt is Van! Házi módszerként próbál­juk meg ütögetni az állunkat. nem erősen, de rendszeresen. Egy frottírtörülköző közepét mártsuk be ecetes vagy citro­mos vízbe. Fogjuk meg a két szélét s tartsuk az állunk mel­ŰJ IFJÚSÁG — CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Megjelenik minden kedden. Kiadja a Smená a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala. Szerkesztőség és administráció, Bratislava, ražská 9: — Tel. 485-44-45, — Posfcafiók 30 — Főszerkesztő Szőke József — Nyomta Západoslovenské tlačiarne 01. Előfizetés egy évre 31.20. Ter­jeszti a Posta Hirlapszolgálata előfizetni lehet minden postán — Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. — A lapot külföld számára a PNS Ústredná expedícia tlače útján lehet megrendelni. Címe: Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/ViI. K-22-51157.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom