Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1961-12-20 / 51-52. szám
/ “i homonnai Chemko üzem I fő bejáratánál kisebbfajj I ta fényképkiállítás fo. I gadja a látogatót. Kiváló ■ I munkások, versenyző kollektívák képei sorakoznak egymás mellett. Egy különálló táblán a tervteljesítést jelző grafikonnal szemben négy kép ragadja meg figyelmünket. Kettő férjit. a harmadik egy közepe* korú nőt ábrázol. Fent, a jobb sarokban az első helyen fiata> leány áll: Irena Artimová — csupán ennyi a kép alatti szöveg. Oj az üzem s fiatal a lány, mindkettőnek története van. Mikor 1955-ben, e gyönyörű helyen a várost félkörben körülölelő hegykoszorú ölén felbukkantak az alapok ásását d ívn a és a töU tiek... letes, monoton zümmögéssel lányok tanulás utáni vágya ak- dat értelmét: a tanulók 98 dolgoznak a fonók és csévelőgépek. Fehér pókhálószerű csillogó anyag, a poliamidszál fut az acélhengereken. Fürge leánykezek kattintanak fel egy-egy szelepet, ellenőrzik a gépek munkáját. Irenáék részlege egy a sok közül. Náluk is automatikus gépsorok dolgoznak s az orsók is úgy peregnek, mint a szomszédos részlegen — A minőséget nézze, ez szerzett hírnevet a lányoknak, — mondja Hronzík mérnök, s a munkáját szerető fiatal ember lelkesedésével magyarázza a kor sem csökkent, mikor el- százaléka munkás, mentek a szovjet elvtársak. em véletlen, hogy a párt Szakkönyveket vásároltak, vi- » ' megalakításának évfortatkoztak, s mindeme szorga- dulóját az ifjúság a kiváló milom eredménye lassan felcsil- nőséget gyártó gépsor tneglant ... szervezésével köszöntötte. E gépsoron aránylag gyenge minőségű anyagból kiváló minőségű poliamidszálat gyártanak. Pontos munka, a tervteljesítés és a minőség javulása jelezte a hattagú leánycsoport fej- .... , ... . u ‘flu szakmunkasok, mérnökök lodesenek utiat. Felfigyeltek . . , ... ’ , .... J J a na nPTik-P-ypln 1 n mir, L* mii kim irt ŕ rájuk s ez oly jól esett a lányoknak, mint otthon az apai szó. Alig telt el fél év, példaként emlegették Irena ifjúsági brigádját. Ők voltak az elsők, akik versenybe léptek a büszke címért. A lányok egyéni fejlöhatfajta Chemlont így hívják fásét több tényező befolyásolta. Kušnír Anna munka közben végző első nehéz gépek, futótűzként terjedt a 'úr: műfonálgyár épül. A szénégető és favágó famíliák álma 1959. augusztus 29-én érett valósággá. Kitárultak az új üzem kapui. Két év telt el azóta. Az üzemben hiába keresem mindazt, ami a kezdőkre oly jellemző. .4 gépcsarnokok között nyílegyenes betonútok, gondozott virágágyak, s szinte kínos tisztaság. Az egész külső környezet inkább szanatóriumra, mint gyárra emlékeztet. Benn a gépcsarnokban, a hoszszan nyújtózó gépsorok között gyógyszertári tisztaság. Egyenők a poliamid-szálat — gyártási problémáit. A végleges minőséget a gépkezelő-lányok gyakorlati tudása, ügyessége és szakértelme szabja meg. rpz az utolsó mondat már a lányok munkájának dicsérete, akik csakis kiváló minőségű müfonalat gyártanak. Márpedig a poliamid-szál gyártása különleges szakképzettséget igényel. Ezt a képzettséget hetvenen a Szovjetunióban sajátították el, a többiek hazai üzemekben rövid tanfolyamokon. Az üzem gépeinek kétharmada szovjet gyártmány, s a termelés megkezdésekor szovjet szakemberek segítettek áthidalni az első zökkenőket. Irena csoportja számára ebben az időben nem volt megállapított műszak. A lányok csak akkor hagyták el munkahelyüket, mikor elmentek a szovjet szakemberek. A lehetőség minden formáját kihasználták, hogy alaposan megismerjék a gépeket, a termelési menetet. A legtöbbjük csak egy-három hónapos tanfolyamot végzett, s szükségük volt a gyakorlati munka alapos elsajátítására. A RÖVIDEN Az új környezet, 'a vezetők türelmessége s nem utolsó sorban a szerencsés egymásra találás, érdeklődési körük egészen meglepő hasonlósága. E kollektíva ma a szocialista munkabrigád címet viseli. Kevés oly üzemet láttam, ahol a munkaverseny, a szovjet módszerek alkalmazása s a szakképzettség növelése ilyen ésszerűen, szervesen egybekap-és gépkezelő lányok munkáját, szaktudását dicsérik a levelek, melyeket a TRIKOTA, HEDVA, FIT EX és a többi hazai vállalat küld az üzemnek S nemsokára eljön az idő, hogy nem kell osztályozni az orsókat, mert a poliamid- szál csakis kiváló minőségű lesz Erre biztosíték Irena és a többiek szorgalma. CS. 1. A Kelet-szlovákiai Kohómű építésénél évente több százezer köbméter kavicsra van szükség. A betonozási munkálatokat lényegesen meggyorsítja a Čaňán üzembe helyezett hatalmas kavicsbánya, amely évente 600—650 ezer köbméter jó minőségű cementezésre alkalmas kavicsot szolgáltat az építkezéshez. Gyümöicsöztessék a i ^pusztaiatokat! A HARMADIK ötéves terv — a fejlett szocialista társadalom építésének terve — a fő hangsúlyt az új technika és technológia bevezetésére helyezi. A CSISZ KB már egy évvel ezelőtt szervezték meg a Fiatal újítók jó példát. A kassai járásban negyedévét, s a benyújtott 34 1962-ben el akarják érni, hogy csolódik s ennyire érezteti ha-i sem feledkezett meg a tényről. tását a termelésben. Az üzemben 48 kollektíva — ebből 28 ifjúsági csoport — versenyez a szocialista munkabrigád címért Öt kollektíva már megkapta a címet. A csoportok vállalásai, havi értékelései egy egész tucat szovjet szakkönyv tanulmányozásáról adnak számot. Az üzem dolgozói közül háromszázan különböző esti iskolákon és távtanulóként szerzik meg a szükséges szakképzettséget Ha ehhez még azt is hozzátesszük, hogy az üzemben főként nők dolgoznak, s hogy a Chemko-t akár ifjúsági üzemnek is nevezhetnénk, akkor értjük meg igazán e monéppen ezért hirdette meg a fiatal újítók versenyét. A versenybe a kelet-szlovákiai kerületben 230 üzemi szervezet, 270 műhelybrigád kollektíva és 4300 egyén kapcsolódott be. Különösen szép eredményeket értek e! a Chemko, a Vihorlát, a Tatrasvit, a Chemosvit üzemekben, továbbá a Keletszlovákiai Vasműben és a Rudnói Vasércbányákban működő alapszervezetek E helyeken megszervezték a Fiatal újítók negyedévét, az Oj technika napjait, valamint műszaki, gazdasági konferenciákat rendeztek. A verseny fellendítésében a szocialista munkabrigád cíújítási javaslat realizálása a jövőben 549 681 korona megtakarítást jelent. A sztropkói Tesla-üzemben az ifjú újítók 30 újítási javaslata 80 ezer korona megtakarítást jelent az üzemnek. Az újítók egyéni versenyében a legjobb eredményt Vargovčík, a SEZ Križik-Dukla üzem fiatal a Mindenki újító módon mozgalomba további hatvan üzemi CSISZ-szervezet, 130 kollektíva és legkevesebb 2000 egyén kapcsolódjon be. Hasonló feladatokat vállaltak a többi járásban is. Ezek a vállalások, valamint a CSISZ-szervek intézkedései kellő biztosítékot nyújtanak arra, hogy a kelet-ázlováújítója érte el. Javaslatának kiai kerületben a jövő évben az lében. húsz méter, törzsét hat ember is alig tudja átérni. Jto HULLADÉKMELEGBÖL PRIMŐRÖK Egy román film arról számol be, hogy az ipari üzemek hulladékmelegét (például a fáradt góz hőtartalmát) könnyen telepíthető, müanyagfóllából „épült“ melegházakban hasznosítják. A fáradt gőzzel sterilizálják a talajt és fűtik a melegházi tálcákban elhelyezett földet. A talajhőmérsékletet önműködően szabályozzák: a tálcák talajában elhelyezett hőérzékélők vezérlik a gőzszelep nyitását és zárását. Négyzetméterenként 30 kilogramm uborkát vagy 10—40 kilogramm paradicsomot tudnak az évszaktól függetlenül termelni. A pillanat örökre emlékezetembe vésődött. Vidáman beszélt, megveregette a vállam. — Ne félj, belőled ember lesz ... így mondta. Kicsit rekedtes volt a hangja s ahogy bizakodva felnéztem rá, észrevettem, elnéz a fejem fölött. Nem láthatott messzire, kicsi szobában álltunk egymással szemben. Így kezdődött egy életút... Besüppedünk a mély bársonyfotelokba. A máról beszélünk, a tegnapot idézzük. Közben halljuk, hogy a szomszédos nagyteremben zúg a taps. Kitüntetéseket osztogat az építési megbízott. Az asztalokon sör, bor, hűsítő italok. Ünnepelnek a Hutné Stavby, a kohómüvet építő legnagyobb vállalat dolgozói. Közös igyekezetük, sikereik jutalma: Vörös zászló. Előtte a legjobbak állnak díszőrséget. Roman János kabátján két jelvény ragyog. Egyiket az építők napján, a másikat alig néhány perce vette át. A sor szélén ő képviselte az ifjabb nemzedéket. így kerültünk össze olyan pillanatban, mikor az öröm közlékennyé teszi az egyént .. — Hogy mire gondoltam? Tessék? Egy kicsit hangosabban kérem .... Nagy a zaj, leülhetnénk valami csendes helyre ... Így kerültünk a mély fotelekbe egymás mellé. Gyufaskatulya nagyságú fényes doboz-A gorkiji marógépgyár készítményeit 23 országban ismerik. Az idén először rendelt a gyár új típusú gépeiből Etiópia, Guinea, Kuba, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, Jugoszlávia, Franciaország, Japán, Indonézia és a Német Demokratikus Köztársaság. A ké- két jól tudják használni a geopen: szállításra készítik elő a „6 M-82 S“ típusú egyetemes marógépet. Irány a damaszkuszi kiállítás. •*„ ■*. v, ■> c. i mért versenyző kollektíváknak Koronájának ^ átmérője iutott a dbntő szó A Rudnói Vasércbányákban 19 ifjúsági kollektíva versenyezett. Oj termelési módszereket alkalmaznak és terven felül 53 557 tonna vasércet termelnek. A sikert főleg Kocán Pál és B u d z a József kollektívájának köszönhetik, akik majdnem 10 ezer tonna vasércet termeltek térven felül. Az újítómozgalmat segítették kiszélesíteni a fiatal újítók iskolái is. Különösen jó eredménnyel szerveztek ilyen iskolát a Vihorlát üzemben a marósok és esztergályosok részére. Itt sajátították el a Koleszov- Szlabajev-féle A Szovjetunió északi vidékein, ahol azelőtt csak rénszarvas- és kutyaszánokon közlekedtek, egyre gyakrabban látni gépjárműveket. Ez a tankhoz hasonló gép valójában utasszállító terepjáró kocsi. A felvétel Aanadirban, a Csukcsföldön készült. Ezeket a géperealizálásával 600 ezer koronát takarítanak meg. Hasonló szép eredményeket ért el Emil Kalafus a Rudnói Vasércbányában, valamint Vladimir Komanický a homonnai Chemko üzemben. Az újítómozgalom fellendítésében fontos szerepet töltenek be a fiatal újítók tanácsai, melyek kidolgozzák a tematikus feladatokat. A Tatrasvit üzemben e rajzokkal ellátott feladatokat minden műhelyben táblákra függesztették. így növelik nemcsak az újítók, hanem minden dolgozó érdeklődését a megoldásra váró problémák iránt. újító-mozgalom még eredményeket hoz. szebb KISS GYULA, BREZNICKÝ JÄN ♦ ♦ ♦ Siheriilt! f 1959-ben kezdődött. A 4 cbynei szövetkezetbe gya- X korlatra érkezett Oldrich Kusovský mezőgazdasági * mérnök és az antibiotikuj mokkái kísérletező intézel X megbízásából Müller (mérnök. Megpróbáltak szárnyasok eledelébe antibiotikumokat keverni. Az eredmény várakozáson felü-Amint a nenany példa is mu- volt. Most megpröbä,koz. tatja, az uptómozgalom a ke- ,tak a malaooknál is antibiolet-szlovákiai kerületben lényé- 4 tikumokat alkalmazni gesen kiszelesedett és hozza- | lógiai expedícióknál, a betegszállításnál és a teherszállításnál is. összeírták a legöregebb tágat a Lett SZSZK Tudományos Akadémiájának munkatársai. A köztársaságban több mint 80 Szocsiban, a világhírű fekete-tengeri üdülőhelyen évente módot. A kerül'tben a fiatal mérnökök, technikusok, muntöbb mint 200 000 ember pihen, kasok 2300 újítási javaslatot Az utóbbi időben az üdülővé- nyújtottak be, ezek közül 700 ros alaposan megnőtt. Hozzá- javaslatot már realizáltak, ami csatolták a környező területe- 1® millió korona megtakarítást olyan fát vettek nyilvántartás- két, és így Nagy-Szocsi több eredményez, ba, amelynek életkora 300— száz üdülőépülettel gyarapo- Az újítómozgalomban a Tat- 1000 év. A legidősebb egy ezer- dott. Ezek befogadóképessége raSvit üzemben működő CSISZ-járult az új technika fejlesztéséhez. Amint azt a CSISZ Szlovákiai Kongresszusának határozata is hangsúlyozza, elvárjuk a CSISZ-szervektől és szervezésektől, foganatosítsanak olyan intézkedéseket, hogy a verseny a kisüzemekben és mezőgazdaságban is lényegesen fémfeldolgozó kiszélesedjen, s hozzájáruljon a feladatok teljesítéséhez. Öt sovány, alig, életképes malacot választottak ki. Olyanokat, amelyeknél a kísérlet semmiképpen sem árthat, hiszen amúgy is pusztulófélben vannak. Az életmentés“-» Aureovit 12- X vei kezdték. Es lám! A kis E 4 „é éves tölgy Mazalac város köze- 24 000 fő. szervezet vezet, itt példásan 4 nyomorultak hízni kezdtek, kiálló csontjaik köré hús és * zsírpárna fonódott Lassan 4 a formájuk is kezdett níala- A JÁRÁSI, valamint a kerü- | cokéhoz hasonlítani, s nemletí konferenciákon elhangzott , sokára utolérték egykori vállalások azt bizonyítják, hogy * társaikat. Az antibiotikumok az újítómozgalom kiszélesítő- * megtették a magukét... sével nyert tapasztalatokat a * Azóta már jo néhány hónagyüzemekből átplántálják a kisebbekbe, s e téren főként szocialista munkabrigád címért versenyző kollektívák mutatnak J3előled ember lesz ... kát helyez az asztalra, melyből vékony zsinór kígyózik a füle mögé. Várakozva néz. — Ugy-e már bent észrevette? Az semmi, mindenki észreveszi. Én nem tehetek róla ... — No persze, a kitüntetés ... Ajkán csendesen buzognak a szavak, elevenednek az emlékek, fájó és vidám percek 28 év története. A hamutartóban sokasodnak a cigarettavégek. A második polgáriból eltanácsolták. Nagyothallott, csupán ennyi volt a megokolás. Pedig mennyire szeretett tanulni. A kis hnustai fiú vágya, — szakmát tanulni — amit édesapja, a néptanító pici kora óta szívébe plántált, összeomlott. Akkor már elég értelmes volt, hogy ezt megértse. S míg a vekérdezhette a tíz árva és az özvegy, akikről elfeledkezett a „haza“. Olyannyira, hogy az özvegy nyolc hónap alatt férjét, két kislányát s a legkisebb fiát gyászolhatta el. Frontközeiben könnyen aratott a kaszás, ki törődött akkor egy „hős“ árváinak gyógyításával?! — Megértük a felszabadulást, éltünk, nehéz volna elmondani hogyan ... Aztán rendeződtek a viszonyok. Nem értettem én akkor, hogy mi történt... Aztán jött az az ember ... A vékonydongáju fiú a magnezit-üzem építésén kezdett dolgozni. Csak később tudta meg, hogy nem akarták felvenni, fiatal volt, nagyothallott, féltek, hogy baleset éri. Az az ember vállalt érte felelősséget. le egyidősek rúgták a futballt, Eltelt az egyhónapos próbaidő, ő olvasott vagy álmodozott. A nagyothallás félszeggé, kevesebb értékűvé tette, ő így érezte. Mit tudott ő még akkor g világ folyásáról ? Vajmi keveset. De mégsem. Mindenre emlékezik ... — Akkor már Kassán laktunk, ide hallatszott az ágyúdörgés, amikor hozták a „nemzetiszínű“ borítékot. Ügy írták, hogy hősi halált halt az apám a „hazáért". Szlovák tanító, magyar katonaruhában: hősi halott! Vajon melyik „haza“ hőse? Ezt s ottragadt. Kenyérkereső lett. Odahaza minden fillérről elszámolt. Ismergette az embereket, az életet. Árkot ásott, maltert kevert, téglái hordott Máshoz nem értett. Lassan lekopott félszegsége. Csak a háta mögött suttogott szavak keserítették perceit. Később ebből a keserűségből táplálkozott benne az életerő, s a munka növelte önbizalmát. — Ez a fiú örökké találgat, hogy így könnyebb, úgy jobb való. Küldjétek szakmát tanulni. Ezt megint egy ember mondta, akire hallgattak a többiek .. J gy került tanfolyamba és *■ megvalósult gyermekkori álma. Olyan szakmát tanulhatott, ahol munka közben igazán gondolkodni kell. A tanfolyamot kiváló eredménnyel végezte. S ahogy múltak az évek, a fiú felnőtté érett. Elsajátította a szakma összes válfajait, helyet talált az életben. Ügy emlegetik, mint a szakma szerelmesét. Itt az építkezésen második évé dolgozik. — Foglalkozást cserélni? Senkivel. Pedig nem könnyű munka. Hajolni, térdelni egész nap, rakosgatni egymás mellé a pici Mókákat, ügyesen kötni, hogy fér ne púposodjon a folyosó. De szép munka. Ha elkészül, rendszerint rágyújtok és végigsétálok rajta. Nem roppan az sehol, oly szilárd, mint a beton. S ez nagyon jó érzés .. Négyen dolgoznak a csoportban. Ügy ismerik őket, mint a legjobb burkolókőt. Számukra nincs munkaidő, csak terv, és ezt határidőre, a legtöbbször iával előbb teljesítik. — Minden az embereken múlik Nem mondhatom, megbecsülnek munkánkért, jut algát, szinte érzem a füsttel lenyelt szót, de ... Hosszan fújja a füstöt. — Mindannyian emberek vagyunk ... — Várok, most már úgyis kiböki, amit elhallgatott. * nap telt el. A „kísérleti ma i lacokat" száz és száz követ- T te, rendszeresítették az an- 4 tibiotikumok alkalmazását is a hízásátlag? 65—75 dk£ X naponta. Az antibiotikumok Aureo^vit 12, Antibitikumos koncentrátum, vitaminos kon-* centrátum, azóta is jelentős 4 szerepet játszanak a chyne « sertések étlapján. A pontos i— Apróságokon is sok mii- ± adagokat Kusovský mérnök volna. Nem segédmunkásnak maznak is... Hirtelen elhallak. Négyen vagyunk, én már a második kitüntetést kapom, de a csoportból nincs itt senki. Nem hívták meg őket. Hát jól van ez így? Buzognak belőle a szavak. A fiúkról beszél, akik minden szavát parancsnak veszik. Mégis jó barátok, együtt töltik szabad idejüket. Megérdemelnének azok is egy kézszorítást, valami magasabb helyről. E kér- i désben, mint később megtu- 4 dóm, csak részben volt igaza. A siker döntő része az ö szervezőképességén, egyéni példaadásán alapul A fiúk jó munkások, de néha elkapja őket a „kereseti" láz. A nyáron is felduzzadt utánuk a burkolat Lefogtak a fizetésükből, az övéből is, pedig óit sem volt. Hiába, a csoportvezető felelős a munkáért. Persze az ilyen eset ritkaságszámba megy. L elcsendül a zene. Dallal, * tánccal köszöntik az ünnepeiteket. Visszatérünk a zajgó terembe. Vissza a jelenbe, ahol János helyet talált. Hogy is mondta: belőled ember lesz Vajon hol van. aki ezt mondta, meg a többiek, a névtelenek Leül, tapsol. Kabátja hajtókáján két érem ragyog ... CSETŐ JÁNOS i — a képen — állapítja meg I megszabja mennyit s milyen ( mennyiségben kell az ele- Xdelbe keverni. ^ Az antibiotikumok alkalmazása az etetésben óriás t jelentőségű. Javul az állatok ♦ egészség; állapota, az elhullás a minimumra csökken Talán hihetetlen, de így van az antibiotikumok csodát 4 művelnek!-♦—*—*—♦ ♦ ♦ ♦—t—f-